LICENČNÍ SMLOUVA SPOLEČNOSTI SANDISK S KONCOVÝM UŽIVATELEM (NA SOFTWARE K UKLÁDÁNÍ DAT DO PAMĚTI SSD)

LICENČNÍ SMLOUVA SPOLEČNOSTI SANDISK S KONCOVÝM UŽIVATELEM (NA SOFTWARE K UKLÁDÁNÍ DAT DO PAMĚTI SSD)

Tato Licenční smlouva společnosti SanDisk s koncovým uživatelem (dále „smlouva“) na software k ukládání dat do paměti ExpressCache™ (dále „program“) je právní smlouvou mezi vámi jako uživatelem (dále „uživatel“), a společností SanDisk Corporation včetně jejích většinově vlastněných poboček (dále společně „společnost“ nebo

„SanDisk“), která upravuje použití programu poskytnutého uživateli. Program mimo jiné zahrnuje software vyvinutý společností SanDisk, materiály, k nimž společnost zajistila licenci od jiných subjektů, a související dokumentace. Uživatel kliknutím na následující tlačítko PŘIJÍMÁM A SOUHLASÍM nebo spuštěním, kopírováním nebo jiným použitím programu či souvisejícího hardwaru potvrzuje, že si přečetl tuto smlouvu, rozumí jí a souhlasí s jejími podmínkami. Pokud s podmínkami této smlouvy nesouhlasíte, klepněte na tlačítko STORNO a program dále nepoužívejte. SanDisk vám na program neposkytne licenci, pokud podmínky této smlouvy neodsouhlasíte.

Uživatel vzhledem k dále uvedeným závazkům a ujednáním, a po pečlivé a zralé úvaze, souhlasí s následujícími

body:

1. Udělení licence. SanDisk a poskytovatelé souvisejících licencí (dále „licenční partneři“) v souladu s podmínkami této smlouvy uživateli udělují osobní, nevýhradní, nepřenosnou, odvolatelnou, a omezenou licenci k používání tohoto programu pro osobní účely, a to výhradně na počítači nebo jiném zařízení, na němž nebo s nímž uživatel program obdržel. Případné aktualizace nebo vyšší verze programu, poskytnuté dle výlučné uvážení společnosti, se řídí podmínkami této smlouvy. Program je poskytován v rámci výhradní licence poskytnuté společnosti firmou Condusiv Technologies Corporation (dříve Diskeeper Corporation). Uživatel smí program používat v oblasti osobních počítačů.

2. Omezení. S výhradou zde výslovně uvedených výjimek uživatel nesmí s programem ani jeho částmi provádět následující: (A) program kopírovat; (b) šířit kopie programu jiným osobám; (c) upravovat, přizpůsobovat, překládat, zpětně analyzovat, měnit, dekompilovat, rozebírat nebo vytvářet z programu odvozená díla, s výjimkou případů, kdy je toto povoleno zákonem; (d) užívat, pronajímat, půjčovat, pronajímat, distribuovat nebo se snažit práva či licenci k programu udělit jiným osobám, (e) nabízet program jako poskytovatel aplikačních služeb nebo umožnit k němu přístup jiným osobám. Tato smlouva uživateli neuděluje právo nebo licenci na využívání ochranných známek k programu, a to mj. včetně známky „SanDisk Corporation“ a jiných známek partnerů a dodavatelů společnosti.

3. Licenční klíče. Pokud je u programu nutno instalovat licenční klíče, uživatel nesmí svá práva na program využít, pokud si k němu nezakoupil platný licenční klíč (odblokovací kód) a tento nebyl společností vydán pověřené osobě uživatele. Samostatný licenční klíč je nutný ke každému hardwaru, pro nějž je program nainstalován. Licenční klíč je kód sloužící k odemknutí programu a platí pouze pro konkrétní hardware, na němž byl program nahrán. Klíče poskytuje přímo společnost SanDisk.

4. Ukázková (zkušební) verze. Pokud je program označen slovy „Demo“ nebo „Evaluation“, pak jej uživatel (bez ohledu na jakékoli jiné části této smlouvy) smí používat pouze k demonstraci či vyzkoušení. V tomto případě se na používání programu nevztahuje omezená záruka uvedená v bodě 6 dále.

5. Vlastnická práva a důvěrnost informací. Vlastníkem programu je společnost SanDisk a majitelé ostatních licencí; program je chráněn autorským právem, patentovými zákony a zákony na ochranu obchodního tajemství. Uživatel je v rámci svého držení a používání programu povinen podniknout přiměřená opatření nutná k ochraně práv společnosti a jejích partnerů na tento program, a mj. neposkytovat případná hesla k němu jiným osobám. Obsah programu bude uživatel považovat za důvěrný a neposkytne jej vcelku ani jeho část jiným osobám, pokud v této smlouvě není výslovně uvedeno jinak. Všechny konstrukční prvky programu, mj. jeho design, text, grafika, rozhraní a výběr i uspořádání těchto prvků, jsou chráněny autorskými právy společnosti SanDisk. VŠECHNA PRÁVA ZDE VÝSLOVNĚ NEUVEDENÁ JSOU VYHRAZENA SPOLEČNOSTI SANDISK CORPORATION.

6. Omezená záruka. Údržba a podpora nejsou předmětem této smlouvy, lze je však u společnosti zakoupit samostatně. SanDisk zaručuje funkčnost programu v souladu s jeho zveřejněnými specifikacemi po dobu 30 dnů od data jeho obdržení uživatelem (dále jen „omezená záruka“). Uvedená omezená záruční lhůta ani jiná záruční práva, výslovná, předpokládaná nebo ze zákona, se nevztahují na jakékoli doplňky či aktualizace programu, mj. případné aktualizace Service Pack poskytnuté po uplynutí 30 dní. OMEZENÁ ZÁRUKA UVEDENÁ V TOMTO ČLÁNKU 6 JE VÝSLOVNĚ JEDINOU ZÁRUKOU POSKYTNUTOU UŽIVATELI, PŘIČEMŽ TATO NAHRAZUJE VEŠKERÉ OSTATNÍ PŘÍPADNÉ VÝSLOVNÉ ZÁRUKY UVEDENÉ V JAKÉKOLI DOKUMENTACI NEBO NA OBALU. SANDISK A LICENČNÍ PARTNEŘI – S VÝJIMKOU TÉTO OMEZENÉ ZÁRUKY A V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM RELEVANTNÍMI ZÁKONY – POSKYTUJÍ PROGRAM JAK JE A SE VŠEMI

1

CHYBAMI A TÍMTO ODMÍTAJÍ JAKÉKOLI DALŠÍ ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ, IMPLICITNĚ PŘEDPOKLÁDANÉ ČI ZÁKONNÉ, MJ. I JAKÉKOLI ZÁRUKY NA PRODEJNOST PROGRAMU, JEHO VHODNOST PRO URČITÝ ÚČEL, PŘESNOST A ÚPLNOST, VÝSLEDKY ŘEMESLNÉHO ZPRACOVÁNÍ, A TAKÉ NA ŠKODY ZPŮSOBENÉ VIRY A NEDBALOSTÍ. KROMĚ TOHO SPOLEČNOST NEPOSKYTUJE ZÁRUKU NEBO NÁROK NA NERUŠENÉ UŽÍVÁNÍ A VLASTNICTVÍ PROGRAMU, NEPORUŠENÍ VLASTNICKÝCH PRÁV A DODRŽENÍ PARAMETRŮ.

7. Omezení prodeje. Pokud program neodpovídá závazkům záruky, společnost SanDisk a jeho licenční partneři poskytnou – dle uvážení společnosti – pouze následující plnění: (a) navrácení částky, kterou uživatel za program společnosti přímo zaplatil, (b) oprava nebo výměna programu. SanDisk podle tohoto bodu 7 nenese žádnou odpovědnost a nemá žádné závazky, pokud je selhání programu výsledkem (w) změn provedených v programu (pokud je neprovedl SanDisk); (x) instalace, provozu, oprav nebo údržby programu v rozporu s pokyny společnosti; (y) abnormální mechanické nebo elektronické namáhání, zneužití, nedbalost nebo nehoda; (z) použití při extrémně nebezpečných činnostech. Na jakýkoli vyměněný nebo opravený software platí záruka po zbytek původního záručního období, minimálně však 30 dní. Se záruční reklamací se obraťte na výrobce hardwaru, na kterém byl program původně nainstalován nebo k němuž byl přibalen. Mimo USA se lze záručního plnění a služeb technické podpory od společnosti a licenčních partnerů domáhat pouze po předložení dokladu o nákupu od autorizovaného distributora sídlícího mimo USA.

8. Omezení odpovědnosti. SANDISK A JEHO LICENČNÍ PARTNEŘI V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEODPOVÍDAJÍ ZA NÁSLEDNÉ, NEPŘÍMÉ, VEDLEJŠÍ, SANKČNÍ, SPECIÁLNÍ NEBO JINÉ PODOBNÉ NÁHRADY ŠKODY, MJ. ZA UŠLÝ ZISK, PŘERUŠENÍ PODNIKÁNÍ, ZTRÁTU OBCHODNÍCH INFORMACÍ ATD. VZNIKLÝCH POUŽITÍ NEBO NEMOŽNOSTÍ POUŽITÍ PROGRAMU, A TO BEZ OHLEDU NA MECHANISMUS VZNIKU TAKOVÝCH ŠKOD (NA ZÁKLADĚ SMLUVNÍCH ZÁVAZKŮ, SKUTKU (VČETNĚ NEDBALOSTI) NEBO JINAK), A TO I V PŘÍPADĚ, ŽE BYL SANDISK O MOŽNOSTI TAKOVÝCH ŠKOD INFORMOVÁN. MAXIMÁLNÍ VÝŠE NÁHRADY ŠKODY VYPLÝVAJÍCÍ Z TÉTO SMLOUVY NEBO POUŽÍVÁNÍ PROGRAMU, KTEROU BUDE SANDISK (VČETNĚ NÁHRAD OD LICENČNÍCH PARTNERŮ) POVINEN ZAPLATIT MJ. Z DŮVODU SMLUVNÍHO ZÁVAZKU NEBO SKUTKU (VČETNĚ NEDBALOSTI) NEBO JINAK, NEPŘEVÝŠÍ HODNOTU LICENČNÍCH POPLATKŮ, KTERÉ UŽIVATEL SPOLEČNOSTI ZA PROGRAM UHRADIL. V NĚKTERÝCH ZEMÍCH A STÁTECH USA SE NELZE ZŘÍCI ODPOVĚDNOSTI ZA NÁSLEDNÉ ČI NÁHODNÉ ŠKODY ČI TUTO OMEZIT; VÝŠE UVEDENÉ OMEZENÍ SE TEDY NA VÁS NEMUSÍ VZTAHOVAT. Promlčecí doba veškerých transakcí podle této smlouvy činí jeden rok od zjištění důvodu k případné žalobě uživatelem.

9. Poplatky a daně. Uživatel odsouhlasením této smlouvy bere na vědomí, že je povinen společnosti uhradit licenční poplatky za program (pokud jsou požadovány a již je nezaplatil). Uživatel také uhradí veškeré daně a poplatky vzniklé v souvislosti se sjednáním licence programu (s výjimkou daně z příjmu společnosti).

10. Ukončení platnosti smlouvy. SanDisk může tuto smlouvu vypovědět s okamžitou platností a uplatnit další případná práva, pokud (a) uživatel poruší tuto smlouvu (b) uživatel neuhradí dlužný licenční poplatek za program. Při ukončení platnosti této smlouvy (z jakéhokoli důvodu) je uživatel povinen buď společnosti okamžitě vrátit všechny kopie programu, nebo je zničit (tj. je odinstalovat nebo xxxxxx) a toto písemně potvrdit. Všechny body, u nichž toto lze důvodně předpokládat (nebo které jsou tak zamýšleny) setrvají v platnosti i po ukončení platnosti této smlouvy, mj. včetně bodů 5 až 17.

11. Rozhodné právo. Tato smlouva se řídí zákony státu Kalifornie ve Spojených státech, nikoli však právními principy tohoto státu ani Úmluvou OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží z roku 1980. Veškeré spory vzniklé na základě této smlouvy musí být řešeny u soudů v okrese Santa Clara, Kalifornie, USA. Při soudním sporu ohledně této Smlouvy, její podmínky, bodu či ustanovení bude vítězné straně přiznána náhrada za přiměřené právní zastoupení a za další náklady s řízením spojené, mj. za nezbytné poplatky, náklady a výdaje za poskytnuté služby, a také za vymáhání soudního rozhodnutí.

12. Prohlášení o prostudování smlouvy a její úplnost. Uživatel prohlašuje, že si tuto smlouvu přečetl, rozumí jí a souhlasí s jejími podmínkami. Dále potvrzuje, že je tato smlouva úplnou a výhradní dohodou mezi ním a společností SanDisk ohledně předmětu této smlouvy, a že tato smlouva nahrazuje všechny návrhy, vyjádření a předchozí dohody, ústní nebo písemné a jinou komunikaci mezi stranami ohledně předmětu této smlouvy. Tuto smlouvu lze změnit pouze po dohodě a písemnou formou, a taková listina musí být podepsána oprávněnými zástupci společnosti a uživatele. Při rozporu mezi zásadami a programy společnosti a podmínkami této smlouvy platí podmínky této smlouvy.

13. Oddělitelnost částí smlouvy. Uživatel bere na vědomí, že jednotlivé podmínky uvedené v této smlouvě jsou oddělitelné. Pokud je některý bod, článek nebo ustanovení v této smlouvě shledán v některém právním systému neplatným nebo nevymahatelným, zbývající ustanovení této smlouvy zůstávají platná a vymahatelná a obě strany se v dobré víře pokusí dohodnout náhradní, platné a vynutitelné ustanovení, které by nejlépe vystihovalo záměr stran při uzavírání této smlouvy.

14. Předběžné opatření. Uživatel bere na vědomí, že při jeho nedodržení kterékoli z podmínek této smlouvy může společnost vzhledem k jedinečné povaze programu utrpět nenapravitelné škody, které nelze vyřešit finančním odškodněním. Proto dále bere na vědomí, že má společnost kromě jiných opravných prostředků daných duchem či literou zákona právo i bez složení kauce požádat o předběžné opatření k vymáhání podmínek této smlouvy.

15. Omezení vývozu. Tento program nesmí být vyvážen, stahován nebo jinak exportován do zemí, na které USA uvalily embargo na vývoz zboží, ani takto poskytován osobám na seznamech Specially Designated Nationals ministerstva financí nebo Table of Denial Orders ministerstva obchodu USA. Uživatel použitím programu dává souhlas s výše uvedenými ustanoveními a prohlašuje, že nesídlí v takové zemi a není řízen státním příslušníkem nebo osobou s trvalým pobytem v takové zemi či osobou uvedenou na takovém seznamu.

16. Práva licencí pro veřejnou správu USA. Jakýkoli software poskytnutý úřadům USA na základě žádosti vydané počínaje 1. prosincem 1995 je poskytován na základě komerčních práv a omezení uvedených v této smlouvě. Software těmto úřadům poskytnutý na základě žádosti vydané před 1. prosincem 1995 je poskytován s omezenými právy tak, jak je stanoveno v bodu (c) (1) (ii) článku Rights in Technical Data and Computer Software v předpisu DFARS 252.227-7013 a bodu Rights v článku Data General, FAR 52.227-14. Použití, kopírování či zveřejnění souvisejících informací úřady různých zemí podléhá omezením uvedeným v analogických zákonech.

17. Součinnost v boji proti pirátství a padělání. Uživatel se zavazuje podniknout přiměřená preventivní opatření proti vytváření nezákonných nebo nedovolených kopií či padělků tohoto programu. Takovou činnost je společnosti povinen neprodleně oznámit a přiměřeně jí a jejím licenčním partnerům pomáhat v jejím řešení.

SANDISK CORPORATION

Ochrana osobních údajů

xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/xxxxx-xxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxx

Podmínky použití

xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/xxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xx-xxx

Informace o ochranných známkách

xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/xxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx