RÁMCOVÁ DOHODA
Číslo v CES: 24/013/0075 Č. j.: 14150/2024/1301-1 PID: MFCREXFYJW
RÁMCOVÁ DOHODA
na provádění kompletního servisu a oprav služebních vozidel
uzavřená mezi
1. Česká republika – Ministerstvo financí
se sídlem: Xxxxxxxx 000/00, 000 00 Xxxxx 0 – Xxxx Strana za níž jedná: Xxxxxx Xxxx, ředitel odboru Hospodářská správa IČO: 000 06 947
DIČ: CZ00006947
bankovní spojení: ČNB Praha 1, číslo účtu: 3328001/0710
na straně jedné (dále jen „Objednatel“)
a
2. AUTO STYL a.s.
se sídlem: Xxxxxxxxxxx 0000/0, Xxxxxxxx, 000 00 Xxxxx 0
zapsaná v Obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 3315
zastoupená: Xxxxxxxxx Xxxxxxx, prokuristou
IČO: 630 80 621
DIČ: CZ63080621
bankovní spojení: Československá obchodní banka, a.s., číslo účtu: 103808088/0300 na straně druhé (dále jen „Poskytovatel“)
(společně dále jen „Smluvní strany“ nebo jednotlivě také jen „Smluvní strana“)
Smluvní strany uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s § 1746 odst. 2 a § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“) a v souladu se zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Zákon o zadávání veřejných zakázek“) tuto
rámcovou dohodu na provádění kompletního servisu a oprav služebních vozidel (dále jen „Rámcová dohoda“)
ÚVODNÍ USTANOVENÍ
A. Tato Rámcová dohoda je uzavírána na základě výsledku zadávacího řízení na veřejnou zakázku s názvem „Zajištění servisu a oprav služebních vozidel MF 2024 - 2026“ uveřejněné v Národním elektronickém nástroji / ve Věstníku veřejných zakázek pod číslem N006/24/V00010455 (dále jen
„Veřejná zakázka“) (to vše dále jen „Zadávací řízení“), kdy nabídka Poskytovatele byla vybrána
jako ekonomicky nejvýhodnější.
B. Poskytovatel projevil zájem provádět pro Objednatele kompletní servis a opravy služebních vozidel a podal nabídku v rámci Veřejné zakázky. Poskytovatel splnil všechny požadované kvalifikační předpoklady a další požadavky vyplývající ze zadávacích podmínek na Veřejnou zakázku.
C. Pokud se v této Rámcové dohodě odkazuje na zadávací podmínky, zadávací dokumentaci či nabídku Poskytovatele, míní se tím dokumenty související se Zadávacím řízením (dále jen
„Dokumenty Zadávacího řízení“).
1 ÚČEL A PŘEDMĚT RÁMCOVÉ DOHODY
1.1 Účelem Rámcové dohody je úprava a smluvní zajištění podmínek, za nichž bude po dobu účinnosti Rámcové dohody zabezpečen řádný provoz osobních motorových vozidel Objednatele (dále jen „Vozidla“ nebo jednotlivě „Vozidlo“) na území hlavního města Prahy, a to zejména uvedením Vozidel do řádného technického stavu a udržováním tohoto stavu.
1.2 Předmětem Rámcové dohody je oprávnění Objednatele zasílat Poskytovateli objednávky (dále jen „Objednávky“ nebo jednotlivě „Objednávka“) a dále závazek Poskytovatele na základě zaslané Objednávky Objednatele potvrdit Objednávku a následně na jejím základě uzavřít s Objednatelem zakázkový list (dále jen „Zakázkový list“ nebo souhrnně „Zakázkové listy“), to vše v souladu s postupem uvedeným v článcích 3 a 4 Rámcové dohody.
1.3 Předmětem Zakázkových listů je závazek Poskytovatele na svůj náklad a na své nebezpečí, řádně a včas provést Objednateli požadované servisní či opravárenské služby na Vozidlech (dále jen „Služby“), a to za podmínek a způsobem stanoveným touto Rámcovou dohodou a příslušnou Objednávkou, resp. Zakázkovým listem. Předmětem Zakázkových listů je dále závazek Objednatele za řádně provedené Služby zaplatit Poskytovateli cenu v souladu s článkem 5 Rámcové dohody.
1.4 Službami se pro účely Rámcové dohody rozumí:
a) záruční a pozáruční servis Vozidel v rozsahu stanoveném výrobcem Vozidla v servisním středisku Poskytovatele zahrnující dodávku a výměnu/montáž provozních kapalin, materiálu či náhradních dílů v rozsahu stanoveném výrobcem Vozidel, např. výměnu filtrů, olejů, olejové zátky, brzdové a nemrznoucí kapaliny, řemenů a řetězů, ložisek, žárovek, svíček, brzdových destiček a kotoučů apod., a to včetně servisu prováděného v rámci svolávacích akcí výrobce Vozidel (dále jen „Servis Vozidel“);
b) sezónní výměna kol včetně dodávky materiálu pro vyvážení (např. závaží, ventilky apod.) a uskladnění bez rozdílu velikosti a typu kol (dále jen „Sezónní výměna kol“);
c) opravy Vozidel včetně dodání a montáže náhradních dílů (dále jen „Opravy Vozidel“); Opravy Vozidel zahrnují zejména, nikoliv však výlučně, opravy Vozidel, diagnostiku stavu Vozidel a řízení vyhledávání závad na Vozidle, klempířské, lakýrnické a elektro práce (zahrnující mimo jiné seřízení a opravu zařízení zámků, centrálního zamykání, stahování oken či seřízení volantu), služby pneuservisu včetně výměny a likvidace pneumatik a dodávky souvisejícího drobného materiálu (závaží, ventilky apod.), součinnost při likvidaci pojistných událostí apod.;
d) zapůjčení náhradního vozidla po dobu provádění Služeb dle předchozího požadavku
Objednatele (dále jen „Zapůjčení náhradního vozidla“);
1.5 V době uzavření Rámcové dohody tvoří vozový park Objednatele, u nichž bude Objednatel požadovat provádění Služeb, celkem 35 Vozidel. Poskytovatel souhlasí, že Objednatel je oprávněn rozšířit či naopak zúžit počet Vozidel tvořících vozový park Objednatele, u nichž bude požadovat provádění Služeb. Objednatel je povinen rozšíření či zúžení vozového parku Objednatele písemně oznámit Poskytovateli. Rozšíření vozového parku Objednatele se bude týkat Vozidel, jež budou uvedena do provozu po uzavření Rámcové dohody.
1.6 Poskytovatel se zavazuje provádět Služby v souladu s Rámcovou dohodou a veškerými přílohami k Rámcové dohodě, jakož i Dokumenty Zadávacího řízení. V případě rozporu vyjmenovaných podkladů mají přednost ustanovení Rámcové dohody.
2 MÍSTO PLNĚNÍ PROHLÁŠENÍ POSKYTOVATELE
2.1 Místem plnění Služeb je provozovna Poskytovatele, o níž Poskytovatel poskytuje Objednateli následující údaje (dále jen „Provozovna“ nebo „Místo plnění“):
adresa Provozovny: Xxxxxxxxxxx 0000/0, Xxxxxxxx, 000 00 Xxxxx 0
vzdálenost Provozovny od sídla Objednatele (viz článek 2.2 Rámcové dohody): 13,1 km
vlastník a provozovatel Provozovny: Xxxxxxx Xxxxx
pracovní doba Provozovny: pondělí až pátek 7.00 – 20.00 hod., sobota 8.00 – 12.00 hod.
telefonní čísla a spojení s Provozovnou:
2.2 Provozovna musí být v dojezdové vzdálenosti maximálně 25 kilometrů od sídla Objednatele (dále jen „Dojezdová vzdálenost“), přičemž Smluvní strany se dohodly, že Dojezdová vzdálenost se určuje dle plánovače na webové adrese xxxxx://xxxx.xx/ způsobem „Plánování trasy“.
2.3 Poskytovatel prohlašuje, že:
a) od Objednatele v rámci Zadávacího řízení obdržel veškeré potřebné informace, podklady a pokyny potřebné pro splnění účelu Rámcové dohody;
b) disponuje potřebnými oprávněními, odbornými znalostmi a praktickými zkušenostmi k řádnému splnění účelu této Rámcové dohody, a že rozsah předmětu této Rámcové dohody bude plnit pouze k tomu řádně proškolenými osobami s odpovídající kvalifikací.
c) podrobně se seznámil s podmínkami Rámcové dohody a nezjistil skutečnosti, které by omezily požadovanou kvalitu Služeb, nebo by navýšily dohodnutou cenu za jejich provádění uvedenou v Příloze č. 1 Rámcové dohody – Nabídkový list Poskytovatele.
3 PLNĚNÍ – LHŮTA A ZPŮSOB
Objednávky – tvorba, potvrzení
3.1 Provádění Služeb bude probíhat od účinnosti Rámcové dohody po celou dobu trvání Rámcové dohody, a to na základě jednotlivých písemných Objednávek učiněných oprávněnými osobami Objednatele uvedenými v článku 13.3 písm. a) Rámcové dohody (dále jen „Oprávněné osoby Objednatele“ nebo jednotlivě „Oprávněná osoba Objednatele“). Oprávněná osoba Objednatele učiní Objednávku elektronicky na e-mailovou adresu Poskytovatele: .
3.2 Objednávka musí obsahovat nejméně tyto údaje, nedohodnou-li se Smluvní strany jinak:
a) odkaz na Rámcovou dohodu (číslo v CES uvedené v záhlaví Rámcové dohody);
b) specifikace Vozidla;
c) specifikace požadovaných Služeb v rozsahu dle článku 1.4 Rámcové dohody;
d) požadovaný termín zahájení Služeb.
3.3 Poskytovatel nejpozději následující pracovní den písemně potvrdí obdržení Objednávky Objednatele a tímto se má za to, že s Objednávkou souhlasí, nepotřebuje její doplnění či upřesnění a jako takovou ji akceptuje (dále jen „Potvrzení Objednávky“).
3.4 V případě, že Objednávka neobsahuje údaje uvedené v článku 3.2 Rámcové dohody, je Poskytovatel povinen ve lhůtě uvedené v článku 3.3 požádat Objednatele o doplnění či upřesnění Objednávky, staví se lhůta pro Potvrzení Objednávky do doby doplnění či upřesnění Objednávky ze strany Objednatele.
3.5 Poskytovatel není oprávněn Objednávku jakýmkoliv způsobem doplňovat či měnit a zavazuje se provést Potvrzení Objednávky bez výhrad v souladu s článkem 3.3 Rámcové dohody nebo v souladu s článkem 3.4 Rámcové dohody požádat o doplnění či upřesnění. Potvrzení Objednávky s výhradou se nepovažuje za Potvrzení Objednávky ve smyslu článku 3.3 Rámcové dohody, není-li v Rámcové dohodě stanoveno jinak.
3.6 Poskytovatel bere na vědomí a souhlasí s tím, že Objednatel nemá na základě Rámcové dohody povinnost činit Objednávky. Z tohoto titulu se Poskytovatel nemůže vůči Objednateli domáhat jakékoliv Objednávky v souvislosti s Rámcovou dohodou ani požadovat po Objednateli úhradu jakýchkoliv plateb, s výjimkou ceny za řádně provedené Služby. Postup podle tohoto článku nesmí být v rozporu se zákonnými požadavky dle § 131 odst. 5 Zákona o zadávání veřejných zakázek.
Realizace Služeb dle Objednávky
3.7 Poskytovatel je na základě Objednávky povinen převzít v Místě plnění Vozidlo k provedení požadovaných Služeb. Při předání Vozidla v Místě plnění jsou zástupci Smluvních stran povinni vyhotovit a podepsat Zakázkový list vztahující se k příslušné Objednávce.
3.8 Zakázkový list musí obsahovat nejméně tyto údaje, nedohodnou-li se Smluvní strany jinak:
a) přesné označení Vozidla (tovární značka, registrační značka, VIN);
b) stav tachometru a množství paliva v nádrži Vozidla;
c) specifikace požadovaných Služeb v rozsahu dle článku 1.4 Rámcové dohody, popř. specifikace závady;
d) lhůta pro dokončení Služeb;
e) předpokládaná výše Cen Služeb;
f) datum vyhotovení a podpisy zástupců obou Smluvních stran;
g) v případě požadavku Objednatele též informace o Zapůjčení náhradního vozidla v souladu s článkem 3.16 a násl. Rámcové dohody.
3.9 Poskytovatel je povinen zahájit provádění Služeb nejpozději následující pracovní den po podpisu Zakázkového listu zástupci obou Smluvních stran a dokončit provádění Služeb nejpozději do termínu uvedeného v Zakázkovém listu.
3.10 Lhůtu pro dokončení provádění Služeb stanovenou v Zakázkovém listu lze v odůvodněných případech po dohodě s Oprávněnou osobou Objednatele před jejím uplynutím přiměřeně prodloužit, přičemž nový termín dokončení sjednají zástupci Smluvních stran písemně.
Dodatečné Služby
3.11 V případě, že Poskytovatel v průběhu provádění Servisu Vozidel dle příslušného Zakázkového listu zjistí, že je potřeba provést dodatečné Služby, tj. služby, které nebyly v původním Zakázkovém listu specifikovány, nebylo je možné jakkoliv předvídat či předpokládat před
vyhotovením Zakázkového listu, avšak jsou nezbytné ke zprovoznění, řádnému provozu či řádnému převzetí Vozidla (dále jen „Dodatečné Služby“), je Poskytovatel povinen provádění Služeb dle příslušného Zakázkového listu dočasně pozastavit a neprodleně informovat Oprávněnou osobu Objednatele.
3.12 Poskytovatel je povinen neprodleně po zjištění Dodatečných Služeb zaslat Oprávněné osobě Objednatele soupis předpokládaných Dodatečných Služeb včetně jejich odůvodnění, rozdíl ceny s provedením Dodatečných Služeb oproti původní předpokládané ceně uvedené v Zakázkovém listu a nový termín dokončení Služeb, pokud je tento odlišný od termínu dokončení Služeb uvedený v Zakázkovém listu.
3.13 Objednatel je oprávněn provedení Dodatečných Služeb v Místě plnění fyzicky posoudit.
3.14 Pokud Objednatel s provedením Dodatečných Služeb souhlasí, jsou Smluvní strany povinny vyhotovit na tyto Dodatečné Služby samostatný Zakázkový list, po jehož podpisu zástupci obou Smluvních stran je Poskytovatel oprávněn pokračovat v provádění pozastavených Služeb.
3.15 V případě, že Poskytovatel provede Dodatečné Služby bez předchozího písemného souhlasu Objednatele, resp. bez vyhotoveného a podepsaného samostatného Zakázkového listu, je povinen tyto Dodatečné Služby provést Objednateli bezplatně.
Zapůjčení náhradního vozidla
3.16 Poskytovatel je povinen na žádost Objednatele zapůjčit mu náhradní vozidlo, a to nejméně na dobu, po kterou budou na Vozidle prováděny Služby dle Zakázkového listu (dále jen „Doba zápůjčky“). Náhradní vozidlo musí být stejné kategorie jako Vozidlo, na němž jsou prováděny Služby dle Rámcové dohody.
3.17 Doba zápůjčky náhradního vozidla běží od podpisu Zakázkového listu potvrzujícího převzetí Vozidla v Místě plnění za účelem provedení Služeb dle článku 3.7 Rámcové dohody nebo od podpisu předávacího protokolu o poskytnutí náhradního vozidla na základě předchozí žádosti Objednatele dle článku 3.16 Rámcové dohody.
3.18 O předání a převzetí náhradního vozidla Objednatelem a o předání a převzetí náhradního vozidla zpět Poskytovatelem bude mezi zástupci Smluvních stran sepsán předávací protokol o poskytnutí či navrácení náhradního vozidla, a to ve 2 stejnopisech s platností originálu, přičemž 1 vyhotovení zůstane Poskytovateli a 1 vyhotovení Objednateli (dále jen „Předávací protokol“). V Předávacím protokolu o navrácení zapůjčeného náhradního vozidla bude uvedena Doba zápůjčky a případně též účtovaná částka za Zapůjčení náhradního vozidla v souladu s článkem 3.19 Rámcové dohody. Předávací protokol je možné nahradit uvedením informací o Zapůjčení náhradního vozidla na příslušném Zakázkovém listu.
3.19 V případě, že bude provádění Služeb na Vozidle delší než 10 kalendářních dnů a Poskytovatel poskytl Objednateli náhradní vozidlo, je Poskytovatel oprávněn za Zapůjčení náhradního vozidla účtovat Objednateli částku 1.500 bez DPH za každý kalendářní den, a to počínaje
11. kalendářním dnem od zahájení Doby zápůjčky dle článku 3.17 Rámcové dohody. Doba zápůjčky končí dnem, kdy Objednatel náhradní vozidlo předal zpět Poskytovateli, tj. byl mezi zástupci Smluvních stran sepsán Předávací protokol.
3.20 Objednatel se zavazuje užívat zapůjčené náhradní vozidlo ke stejnému účelu jako Vozidlo, na němž jsou prováděny Služby dle Rámcové dohody, resp. příslušného Zakázkového listu.
4 PŘEDÁNÍ VOZIDLA ZPĚT OBJEDNATELI
4.1 Služby jsou považovány za splněné bezvýhradným převzetím Vozidla, na němž byly Služby prováděny, některou z Oprávněných osob Objednatele, popř. jinou osobou Objednatele určenou v příslušné Objednávce, a podpisem Zakázkového listu.
4.2 Zakázkový list bude vyhotoven ve 2 stejnopisech s platností originálu, přičemž 1 vyhotovení zůstane Poskytovateli a 1 vyhotovení Objednateli. Zakázkový list bude obsahovat datum vyhotovení, případně též další informace pro Objednatele, např. pokyny pro obsluhu a údržbu Vozidla, pokud jsou tyto odlišné od standardních pokynů výrobce Vozidla (včetně doby jejích trvání). Zakázkový list bude podepsán zástupci obou Smluvních stran. Přílohou Zakázkového listu bude oceněný rozpis všech provedených Služeb (včetně doby jejich trvání), dodaných náhradních dílů, popř. též Dodatečných služeb či Předávacích protokolů o Zapůjčení náhradního vozidla.
4.3 Pokud Objednatel převezme Vozidlo, na němž byly Služby provedeny, bez výhrad, bere Poskytovatel na vědomí, že Objednatel souhlasí, že Služby byly řádně provedeny a Vozidlo nemá žádné zjevné vady.
4.4 Zjistí-li Objednatel vady provedených Služeb, má právo odmítnout převzetí Vozidla, na němž byly Služby prováděny. Objednatel je povinen případné výhrady k provedeným Službám uvést do Zakázkového listu, a to včetně požadované lhůty k jejich odstranění. Nesouhlasí-li Poskytovatel s výhradami Objednatele, je povinen je písemně v Zakázkovém listu rozporovat. Nerozporuje-li Poskytovatel výhrady uvedené Objednatelem v Zakázkovém listu, bere Objednatel na vědomí, že Poskytovatel s výhradami Objednatele souhlasí v plném rozsahu.
4.5 Poskytovatel je povinen odstranit případné vady provedených Služeb nejpozději ve lhůtě uvedené v Zakázkovém listu, pokud se Smluvní strany nedohodnou jinak.
4.6 Objednatel nabývá vlastnické právo k případným náhradním dílům podpisem příslušného Zakázkového listu.
5 CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY
5.1 Ceny jednotlivých Služeb uvedené v Příloze č. 1 Rámcové dohody – Nabídkový list Poskytovatele (dále jen „Ceny Služeb“) jsou dány dohodou Smluvních stran jako ceny smluvní a zahrnují veškeré náklady Poskytovatele nezbytné k řádnému provádění Služeb, jakož i veškeré náklady s prováděním Služeb bezprostředně související (např. poplatky, obecný vývoj cen, vedlejší náklady, používání přístrojů, strojů a jiných nástrojů a zařízení, pracovní oděvy a ochranné pomůcky pro pracovníky Poskytovatele, mzdové náklady včetně zákonných odvodů apod.).
5.2 Ceny Služeb budou Poskytovatelem fakturovány následovně:
a) Servis Vozidel dle skutečného rozsahu práce hodinovou sazbou uvedenou v Příloze č. 1 Rámcové dohody – Nabídkový list Poskytovatele (dále jen „Nabídkový list Poskytovatele“) a cenou provozních kapalin, materiálu a případných náhradních dílů (např. filtry, oleje, olejové zátky, řemeny a řetězy, ložiska, žárovky, svíčky, brzdových destiček a kotoučů apod.);
b) Sezónní výměnu kol (zahrnující i následné uskladnění druhé sady pneumatik) paušální částkou uvedenou v Nabídkovém listu Poskytovatele a cenou případného materiálu potřebného k vyvážení kol (např. závaží, ventilky apod.);
c) Opravy Vozidel dle skutečného rozsahu práce hodinovou sazbou uvedenou v Nabídkovém listu Poskytovatele, cenou případných náhradních dílů a případně též cenou za Dodatečné Služby;
d) Zapůjčení náhradního vozidla od 11. kalendářního dne cenou uvedenou v článku 3.19 Rámcové dohody.
5.3 Ceny náhradních dílů, provozních kapalin či materiálu poskytnutých Poskytovatelem v rámci Servisu Vozidel, Sezónní výměny kol a Oprav Vozidel musí být cenami v místě a čase obvyklými, bez DPH a určují se z oficiálního ceníku (katalogu) výrobce Vozidla (dále jen „Ceník“), přičemž
od těchto cen se odečte sleva ve výši 15 %. Náhradní díly, provozní kapaliny či materiál, které nabízí Poskytovatel běžným zákazníkům za ceny nižší, než jsou ceny z Ceníku ponížené o nabízenou slevu, je Poskytovatel povinen Objednateli dodávat a účtovat za tyto nižší ceny. Objednatel je oprávněn v rámci Objednávky umožnit použití jiných náhradních dílů (včetně provozních kapalin a materiálu), než dílů z oficiálního Ceníku výrobce Vozidel, ovšem za předpokladu, že Poskytovatel bude garantovat plnou akceptaci takového náhradního dílu, provozní kapaliny či materiálu pojišťovnou. V takovém případě je Poskytovatel povinen náhradní díly, provozní kapaliny či materiál účtovat v cenách, které vycházejí z ceníku těchto náhradních dílů, provozních kapalin či materiálu, od kterých se odečte sleva dle věty první tohoto článku. Jestliže nebude takový náhradní díl, provozní kapalina či materiál pojišťovnou akceptován, uhradí jej v plné výši Poskytovatel.
5.4 Poskytovatel prohlašuje, že je plátcem DPH. K Cenám Služeb bude připočítána DPH v zákonem stanovené výši ke dni uskutečnění zdanitelného plnění.
5.5 Poskytovatel je oprávněn měnit Ceny Služeb k 1. dubnu každého kalendářního roku, poprvé v roce 2025, a to v souladu s vývojem spotřebitelských cen – životních nákladů (položka Úhrn) vyhlašovaného Českým statistickým úřadem, avšak pouze v případě, že bude procentní přírůstek procentní hladiny předchozího kalendářního roku roven nebo vyšší 7 %. Upravené Ceny Služeb budou platné na následujících 12 kalendářních měsíců (období duben až březen). Základ Cen Služeb se navýší o míru inflace, tj. o procentní přírůstek cenové hladiny předchozího kalendářního roku, ale pouze v případě, že procentní přírůstek cenové hladiny předchozího kalendářního roku bude roven nebo vyšší 7 % a Poskytovatel úpravu Cen Služeb písemně oznámí do datové schránky Objednatele nejpozději do 28. února příslušného kalendářního roku. Součástí oznámení Poskytovatele o úpravě Cen Služeb budou aktuálně platné Ceny Služeb, vyjádření míry inflace, nové Ceny Služeb po započtení procentního přírůstku cenové hladiny a uvedení období. Ceny Služeb budou zaokrouhleny na 2 desetinná místa. V případě, že Poskytovatel neoznámí Objednateli změnu výše Cen Služeb do data uvedeného ve větě druhé tohoto článku, nebudou v příslušném období Ceny Služeb měněny, a to ani v případě, že dojde k nárůstu míry inflace o 7 a více procent. Vzor Oznámení Poskytovatele tvoří nedílnou součást Rámcové dohody jako její Příloha č. 2 – Oznámení Poskytovatele o navýšení Cen Služeb o míru inflace (vzor).
5.6 Smluvní strany se dohodly, že celková cena dle Rámcové dohody nesmí přesáhnout částku ve výši 1.500.000 Kč bez DPH (dále jen „Maximální souhrnná cena“).
5.7 Ceny za provedené Služby budou Poskytovatelem fakturovány vždy po ukončení Služeb, a to
daňovým dokladem (dále jen „Faktura“). Přílohou Faktury bude:
a) v případě Služeb v rozsahu dle článku 1.4 písm. a) a písm. c) Rámcové dohody Objednatelem podepsaný Zakázkový list včetně oceněného rozpisu všech provedených Služeb, popř. též Dodatečných Služeb;
b) v případě Služeb v rozsahu dle článku 1.4 písm. b) Rámcové dohody počet kol, resp. Vozidel, na nichž byla provedena Sezónní výměna kol, a dodaného materiálu pro potřeby vyvážení kol;
c) v případě Služeb v rozsahu dle článku 1.4 písm. d) Rámcové dohody Objednatelem podepsaný Předávací protokol o navrácení náhradního vozidla, popř. Zakázkový list.
5.8 Faktura bude obsahovat náležitosti obchodní listiny dle § 435 Občanského zákoníku a dále též:
a) odkaz na Rámcovou dohodu (číslo v CES uvedené v záhlaví);
b) přesné označení Vozidla (tovární značka, registrační značka, VIN);
c) specifikace provedených Služeb;
d) úplné bankovní spojení Poskytovatele, přičemž číslo účtu bude odpovídat číslu účtu uvedenému v záhlaví této Rámcové dohody nebo číslu účtu v registru plátců DPH, popř. řádně oznámenému číslu účtu postupem dle této Rámcové dohody;
e) veškeré náležitosti dle § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Zákon o DPH“), pokud bude Poskytovatel ke dni uskutečnění zdanitelného plnění plátcem DPH.
5.9 Poskytovatel bude Faktury doručovat v elektronické podobě (např. ve formátu PDF nebo ve formátu, který je v souladu s evropským standardem elektronické faktury nebo ve formátu zveřejněném na webových stránkách Objednatele jako přijímané formáty podatelnou Objednatele) do datové schránky Objednatele nebo na e-mailovou adresu Objednatele: xxxxxxxxx@xxxx.xx nebo v listinné podobě na adresu sídla Objednatele, uvedené v záhlaví Rámcové dohody, popř. do řádně oznámené datové schránky či na adresu oznámenou postupem dle Rámcové dohody.
5.10 Splatnost Faktury činí 30 kalendářních dnů ode dne jejího doručení Objednateli. Faktura je považována za proplacenou okamžikem odepsání příslušné finanční částky z účtu Objednatele ve prospěch účtu Poskytovatele.
5.11 Objednatel má právo před uplynutím lhůty splatnosti Faktury požádat oprávněnou osobu Poskytovatele uvedenou v článku 13.3 písm. b) Rámcové dohody (dále jen „Oprávněná osoba Poskytovatele“) o vystavení nové Faktury, aniž by došlo k prodlení s její úhradou, neobsahuje- li původní Faktura náležitosti nebo údaje stanovené Rámcovou dohodou nebo obecně závaznými právními předpisy, obsahuje-li jiné cenové údaje nebo jiný rozsah skutečně poskytnutých Služeb nebo bude-li obsahovat chybné údaje. Nová lhůta splatnosti činí 30 kalendářních dnů a počne plynout ode dne doručení nové Faktury Objednateli.
5.12 Poskytovatel souhlasí s tím, že Objednatel neposkytuje jakékoliv zálohy na provádění Služeb. Veškeré platby budou probíhat výhradně v korunách českých a rovněž veškeré cenové údaje budou uvedeny v této měně.
5.13 V případě uvedení odlišných bankovních údajů na Faktuře oproti údajům dle článku 5.8 písm. d) Rámcové dohody mají přednost údaje uvedené v záhlaví Rámcové dohody nebo číslo účtu v registru plátců DPH, a to až do doby řádného oznámení změny bankovních údajů postupem dle Rámcové dohody.
5.14 Poskytovatel prohlašuje, že správce daně před uzavřením této Rámcové dohody nerozhodl, že je nespolehlivým plátcem ve smyslu § 106a Zákona o DPH (dále jen „Nespolehlivý plátce“). V případě, že správce daně rozhodne o tom, že Poskytovatel je Xxxxxxxxxxxxx plátcem, zavazuje se Poskytovatel o tomto informovat Objednatele do 3 pracovních dnů od vydání takového rozhodnutí. Stane-li se Poskytovatel Nespolehlivým plátcem, může Objednatel uhradit Poskytovateli pouze základ daně, přičemž DPH bude uhrazena Poskytovateli až po písemném doložení Poskytovatele o jeho úhradě této DPH příslušnému správci daně.
5.15 Poslední Faktura za příslušný kalendářní rok, který má být v témže kalendářním roce proplacena, musí být doručena Objednateli nejpozději do 10. prosince příslušného kalendářního roku. Veškeré Faktury doručené po tomto datu budou uhrazeny až po nastavení všech rozpočtových prostředků ve státní pokladně, lhůta splatnosti u nich počíná běžet až dne 1. února následujícího kalendářního roku. Poskytovatel bere na vědomí a výslovně souhlasí, že v takových případech není Objednatel v prodlení.
6 PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN
6.1 Práva a povinnosti Objednatele:
a) Objednatel je povinen poskytovat Poskytovateli potřebnou součinnost tak, aby Poskytovatel mohl řádně a včasně provádět Služby, zejména má Objednatel povinnost předat Poskytovateli všechny potřebné informace, podklady, specifikace, vysvětlení a upřesnění svých požadavků nutných k zajištění Dodávek, přičemž Poskytovatel je povinen si potřebnou součinnost v případě potřeby včas vyžádat a Objednatele na ni upozornit;
b) Objednatel je povinen včas zaplatit za řádně provedené Služby cenu dle Nabídkového listu
Poskytovatele.
6.2 Práva a povinnosti Poskytovatele:
a) Poskytovatel je povinen při provádění Služeb postupovat s odbornou péčí, dodržovat obecně závazné právní předpisy, technické normy, pokyny výrobců Vozidel, podmínky k provádění pravidelných servisních prohlídek, údržby a oprav dle servisní dokumentace Vozidel jednotlivých typů, podmínky Rámcové dohody a Objednávek a pokyny Objednatele;
b) Poskytovatel je povinen zajistit, aby Vozidla po provedených Službách splňovala podmínky technické způsobilosti provozu na pozemních komunikacích v České republice dle platných právních předpisů;
c) Poskytovatel je povinen provádět záznamy o provedených Službách do servisní dokumentace Vozidel, a to i v elektronické podobě u těch Vozidel, která jsou vedena v elektronické databázi výrobce Vozidel, přičemž Poskytovatel odpovídá za správnost a úplnost těchto záznamů; Poskytovatel v této souvislosti rovněž prohlašuje, že má přístup do technické databáze výrobce Vozidel a oprávnění v ní příslušné záznamy provádět;
d) Poskytovatel je povinen zajistit a hradit uschování Vozidel ve střežených prostorech v Místě plnění a v odůvodněných případech (např. pokud hrozí zatékání do Vozidla z důvodu poškození skel) také v krytých prostorech; tato povinnost Poskytovatele se přiměřeně vztahuje také na uskladněné pneumatiky;
e) Poskytovatel je povinen v případě provádění Služeb z důvodu dopravní nehody Vozidla neprodleně zajistit a předat Objednateli veškerou dokumentaci potřebnou k řádnému vyřízení pojistné události;
f) Poskytovatel je povinen poskytnout na vyžádání Objednateli platný normativ práce a oficiální Ceník; Poskytovatel je povinen písemně informovat Objednatele o případných změnách Ceníku;
g) Poskytovatel je povinen zajistit, aby veškeré náhradní díly použité při provádění Služeb byly homologovány pro daný účel použití a typ Vozidla, náhradní díly použité při provádění Služeb dále nesmí měnit užitné vlastnosti Vozidel, musí být nové a nepoužité; v této souvislosti Poskytovatel je dále povinen na vyžádání předložit Objednateli homologační listy nebo jiné, jim na roveň postavené, certifikáty, které jednoznačně prokazují a zaručují kvalitu a původ všech náhradních dílů použitých při provádění Služeb;
h) Poskytovatel je povinen provádět na vlastní náklady ekologickou likvidaci demontovaných náhradních dílů, materiálu a použitých provozních kapalin odebraných při provádění Služeb, pokud nebyly tyto náhradní díly nebo materiál převzaty Objednatelem při předání Vozidel;
i) Poskytovatel je povinen po celou dobu účinnosti Rámcové dohody vlastnit nebo mít smluvně zajištěné potřebné diagnostické, montážní a servisní pomůcky schválené
výrobcem Vozidel a tyto používat dle technologických postupů stanovených výrobcem Vozidel v rámci jednotlivých Služeb tak, aby nedošlo ke znehodnocení Vozidel nebo jejich částí;
j) Poskytovatel je povinen provádět Služby pouze prostřednictvím pracovníků, kteří splňují podmínky odborné způsobilosti a jsou proškoleni z hlediska dodržení technologií a norem výrobce Vozidel;
k) Poskytovatel je povinen bezodkladně oznámit Objednateli skryté překážky, které brání řádnému provádění Služeb, případně navrhnout jiné řešení;
l) Poskytovatel je povinen umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly, např. podle zákona č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech, ve znění pozdějších předpisů, provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním této Veřejné zakázky, a to v rozsahu jejich oprávnění, a po dobu danou právními předpisy České republiky k jejich archivaci (zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a Zákon o DPH);
m) Poskytovatel je povinen uchovávat veškeré originální dokumenty související s realizací Veřejné zakázky po dobu uvedenou v závazných právních předpisech upravujících oblast zadávání veřejných zakázek;
n) Poskytovatel je povinen informovat Objednatele o změně vlastnické struktury Poskytovatele; v případě zjištění, že v obchodní společnosti Poskytovatele alespoň 25% účasti společníka vlastní veřejný funkcionář uvedený v § 2 odst. 1 písm. c) zákona č. 159/2006 Sb., o střetu zájmů ve znění pozdějších předpisů nebo jím ovládaná osoba; je Objednatel oprávněn bez jakýchkoliv sankcí okamžitě odstoupit od Rámcové dohody v souladu s článkem 12.9 Rámcové dohody;
o) Poskytovatel se zavazuje, že v rámci plnění povinností vyplývajících z Rámcové dohody nevyužije třetí subjekt, na který se vztahuje sankční režim EU ve smyslu nařízení Rady (EU) č. 269/2014 a nařízení Rady (EU) č. 833/2014 v platném znění; porušení této povinnosti se považuje za podstatné porušení Rámcové dohody;
p) Poskytovatel bere na vědomí, že je povinen umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly, např. podle zákona č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech, ve znění pozdějších předpisů, provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním této Veřejné zakázky, a to v rozsahu jejich oprávnění, a po dobu danou právními předpisy České republiky k jejich archivaci (zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a Zákon o DPH);
q) Poskytovatel je ve smyslu ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů (dále „ZFK“), osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů nebo z veřejné finanční podpory, vytvořit kontrolním orgánům podmínky k provedení kontroly vztahující se k předmětné Veřejné zakázce a poskytnout jim součinnost.
7 ODPOVĚDNOST POSKYTOVATELE ZA VADY, ZÁRUČNÍ PODMÍNKY
7.1 Poskytovatel odpovídá za včasné a řádné provádění Služeb dle Rámcové dohody a jednotlivých Zakázkových listů. Poskytovatel je zejména povinen provést Služby v souladu s požadavky Objednatele a vymezeními uvedenými v Rámcové dohodě a příslušném Zakázkovém listu a při a při dodržení povinností sjednaných v Rámcové dohodě. Objednatel je povinen Vozidlo, na němž byly Služby řádně poskytnuty, převzít a zaplatit za provedené Služby dohodnutou cenu.
7.2 Poruší-li Poskytovatel povinnosti stanovené v článku 7.1 Rámcové dohody, jedná se o vady plnění. Poskytovatel odpovídá za vady, které má Vozidlo, na němž byly Služby poskytnuty, v době předání nebo které vzniknou v průběhu záruční doby.
7.3 Smluvní strany si ujednaly záruku za jakost ve smyslu § 2113 a násl. Občanského zákoníku se záruční dobou minimálně v délce 6 měsíců na provedené Služby a v délce minimálně 24 měsíců na vyměněné náhradní díly, pokud výrobce příslušného náhradního dílu nestanovil lhůtu kratší (dále jen „Záruční doba“). Záruční doba začíná běžet ode dne převzetí Vozidla, na němž byly Služby provedeny, tj. od podpisu Zakázkového listu zástupci obou Smluvních stran bez výhrad.
7.4 Objednatel je oprávněn uplatnit právo z vadného plnění a/nebo právo ze záruky za jakost na odstranění vady u Poskytovatele kdykoliv během Záruční doby bez ohledu na to, kdy Objednatel takové vady zjistil nebo mohl zjistit. Pro vyloučení pochybnosti Smluvní strany sjednávají, že převzetím Vozidla, na němž byly Služby provedeny, není dotčeno právo Objednatele uplatňovat práva z vad, které byly zjistitelné, ale nebyly zjištěny při převzetí.
7.5 Objednatel provádí ohlášení vady prostřednictvím e-mailové zprávy zaslané Oprávněné osobě Poskytovatele (dále jen „Ohlášení vady“). Ohlášení vady bude obsahovat informace o zjištěných vadách a termín pro jejich odstranění.
7.6 Poskytovatel je povinen potvrdit přijetí Ohlášení vady nejpozději do 3 pracovních dnů od doručení Ohlášení vady prostřednictvím elektronické pošty příslušné Oprávněné osobě Objednatele (dále jen „Potvrzení Ohlášení vady“), případně si vyžádat doplnění Ohlášení vady.
7.7 Pokud Poskytovatel Ohlášení vady ve stanoveném termínu nepotvrdí, Objednatel bere na
vědomí, že Poskytovatel uznává reklamaci v plném rozsahu.
7.8 Poskytovatel je povinen odstranit reklamované vady do 5 pracovních dnů od Potvrzení Ohlášení vady, případně od vzniku fikce Potvrzení Ohlášení vady dle předcházejícího odstavce, pokud se Smluvní strany s ohledem na rozsah vady nedohodnou jinak.
7.9 Pokud Objednatel nemůže Předmět plnění nebo jeho část pro vady užívat, prodlužuje se Záruční doba o dobu od oznámení vad Poskytovateli do jejich úplného odstranění.
7.10 O odstranění vady bude sepsán a zástupci Smluvních stran též podepsán protokol o odstranění vad a předání Vozidla (dále jen „Protokol o odstranění vad“), který bude obsahovat alespoň označení Vozidla, den oznámení vady a den předání Vozidla bez vad zpět Objednateli. Na obsah Protokolu o odstranění vad se přiměřeně uplatní ustanovení o Zakázkovém listu.
7.11 V případě oprávněné reklamace je Poskytovatel povinen na výzvu Objednatele nahradit účelně vynaložené náklady na přepravu Vozidla do Místa plnění a zpět, a to nejpozději do 10 pracovních dnů od doručení takové výzvy Objednatele. Cena za ujetý kilometr k Poskytovateli a zpět bude účtována dle platných právních předpisů jako nejnižší náhrada jízdních výdajů za použití silničních motorových vozidel při pracovní cestě dle ustanovení § 157 odst. 3 a 4 zákona č. 262/2006 Sb., o zákoníku práce, ve znění pozdějších předpisů.
7.12 Ustanoveními tohoto článku Rámcové dohody nejsou dotčena ani omezena práva Objednatele z vadného plnění vyplývající z právních předpisů. Uplatnění nároku z odpovědnosti za vady není dotčen nárok Objednatele na náhradu škody či uhrazení příslušné smluvní pokuty.
8 ODPOVĚDNOST ZA ŠKODU
8.1 Poskytovatel odpovídá za všechny škody, které vzniknou jeho činností v důsledku zajišťování Dodávek, případně třetím osobám, a je povinen vzniklé škody ve lhůtě stanovené v písemném oznámení Objednatele odeslaného na e-mailovou adresu Oprávněné osoby Poskytovatele nebo do datové schránky Poskytovatele, nahradit nebo odstranit na své náklady.
8.2 Za škodu se přitom s ohledem na článek 8.1 Rámcové dohody považuje i škoda vzniklá Objednateli porušením jeho vlastní povinnosti vůči některému jeho smluvnímu partnerovi, včetně sankce vyplacené smluvním partnerům Objednatele, a jakákoliv sankce veřejnoprávní povahy uvalená na Objednatele, pokud Objednatel porušení své právní povinnosti nemohl z důvodu porušení povinnosti Poskytovatele zabránit. Škodou vzniklou porušením právní povinnosti Poskytovatele je i taková škoda, která vznikne Objednateli oprávněným odstoupením Objednatele od Rámcové dohody nebo v jeho důsledku. Takovou škodou jsou mimo jiné náklady vzniklé Objednateli v souvislosti se zajištěním náhradního plnění.
8.3 Jakékoliv škody z plnění Rámcové dohody vzniklé Objednateli, tedy i škody, které nebudou kryty Pojištěním (dle definice uvedené v článku 10 Rámcové dohody), budou hrazeny Poskytovatelem.
8.4 Škodu hradí škůdce v penězích, nežádá-li poškozený uvedení do předešlého stavu.
8.5 Náhrada škody je splatná ve lhůtě 30 kalendářních dnů od doručení písemné výzvy oprávněné Smluvní strany Smluvní straně povinné z náhrady škody, pokud nebude mezi Smluvními stranami dohodnuto jinak.
9 POJIŠTĚNÍ
9.1 Poskytovatel je povinen mít po celou dobu trvání Rámcové dohody uzavřené pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou jeho činností v důsledku provádění Služeb Objednateli, případně třetím osobám, a to ve výši pojistného plnění dle článku 9.2 Rámcové dohody (dále jen
„Pojištění“).
9.2 Pojištění bude pokrývat odpovědnost za újmu, která vznikne při a/nebo v souvislosti s prováděním Služeb, tj.: (i) újma na zdraví, (ii) škoda na Vozidle nebo jiné věci včetně jejího poškození, zničení nebo ztráty, (iii) jiná majetková škoda z toho vyplývající. Pojištění bude Poskytovatelem uzavřeno s limitem pojistného plnění ve výši minimálně 10.000.000 Kč.
9.3 Poskytovatel se zavazuje udržovat platnost a účinnost Pojištění po celou dobu plnění dle Rámcové dohody i po celou záruční dobu a bude za tímto účelem plnit povinnosti vyplývající pro něj z předmětné pojistné smlouvy, zejména platit pojistné a plnit oznamovací povinnosti.
9.4 Doklady o platném Pojištění, včetně dokladů o zaplacení pojistného, je Poskytovatel povinen předložit Objednateli kdykoliv během trvání Rámcové dohody, a to do 10 kalendářních dnů od písemné výzvy Objednatele.
9.5 V případě, že Poskytovatel nesplní podmínky uložené mu pojistnou smlouvou na Pojištění, kterou byl povinen uzavřít, je Poskytovatel povinen uhradit Objednateli veškeré újmy a nároky vzniklé v rámci plnění Rámcové dohody z takového porušení povinnosti.
10 MLČENLIVOST
10.1 Smluvní strany se zavazují udržovat v tajnosti, podniknout všechny nezbytné kroky k zabezpečení a nezpřístupnit třetím osobám neveřejné informace (dále jen „Neveřejné informace“). Povinnost poskytovat informace podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, není tímto ustanovením dotčena. Za Neveřejné informace se považují veškeré následující informace:
a) veškeré informace poskytnuté Poskytovateli Objednatelem v souvislosti s Rámcovou dohodou (pokud nejsou výslovně obsaženy ve znění Rámcové dohody zveřejňovaném dle článku 13.6 Rámcové dohody);
b) informace, na která se vztahuje zákonem uložená povinnost mlčenlivosti;
c) veškeré další informace, které budou Objednatelem označeny jako důvěrné ve smyslu ustanovení § 36 odst. 8 Zákona o zadávání veřejných zakázek nebo jako důvěrný údaj dle
§ 1730 odst. 2 Občanského zákoníku.
10.2 Povinnost zachovávat mlčenlivost uvedená v předchozím článku se nevztahuje na informace:
a) které je Objednatel povinen poskytnout třetím osobám podle zákona č. 106/1999 Sb.,
o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů;
b) jejichž sdělení vyžaduje jiný právní předpis;
c) které jsou nebo se stanou všeobecně a veřejně přístupnými jinak než porušením právních povinností ze strany některé ze Smluvních stran;
d) u nichž je Poskytovatel schopen prokázat, že mu byly známy ještě před přijetím těchto informací od Objednatele, avšak pouze za podmínky, že se na tyto informace nevztahuje povinnost mlčenlivosti z jiných důvodů;
e) které budou Poskytovateli po uzavření Rámcové dohody sděleny bez závazku mlčenlivosti třetí stranou, jež rovněž není ve vztahu k těmto informacím nijak vázána.
10.3 Jako s Neveřejnými informacemi musí být nakládáno také s informacemi, které splňují podmínky uvedené v článku 10.1 Rámcové dohody, i když byly získané náhodně nebo bez vědomí Objednatele, a dále s veškerými informacemi získanými od jakékoliv třetí strany, pokud se týkají Objednatele či plnění Rámcové dohody.
10.4 Poskytovatel se zavazuje, že Xxxxxxxxx informace užije pouze za účelem plnění Rámcové
dohody. K jinému použití je třeba předchozí písemný souhlas Objednatele.
10.5 Poskytovatel je povinen zavázat povinností mlčenlivosti a respektováním práv Objednatele také třetí osoby, a to nejméně ve stejném rozsahu, v jakém je v tomto smluvním vztahu vázán sám.
10.6 Závazky vyplývající z tohoto článku není žádná ze Smluvních stran oprávněna vypovědět ani jiným způsobem jednostranně ukončit.
11 SMLUVNÍ POKUTY A ÚROK Z PRODLENÍ
11.1 V případě, že Poskytovatel bude v prodlení s lhůtou pro zahájení provádění Služeb uvedenou v článku 3.9 Rámcové dohody nebo v prodlení s lhůtou pro dokončení provádění Služeb uvedenou v příslušném Zakázkovém listu nebo dohodnutou mezi Smluvními stranami v souladu s článkem 3.10 Rámcové dohody, je Objednatel oprávněn požadovat úhradu smluvní pokuty ve výši 1.000 Kč za každý započatý pracovní den prodlení.
11.2 V případě, že Poskytovatel poruší povinnost uvedenou v článku 3.16 Rámcové dohody a neposkytne na vyžádání Objednateli náhradní vozidlo, je Objednatel oprávněn požadovat úhradu smluvní pokuty ve výši 1.000 Kč za každý započatý den prodlení.
11.3 V případě, že Poskytovatel bude v prodlení s lhůtou pro odstranění výhrad Objednatele uvedených v Zakázkovém listu uvedenou v článku 4.5 Rámcové dohody nebo v prodlení s lhůtou pro dokončení odstraňování reklamovaných vad uvedenou v článku 7.8 Rámcové dohody, je Objednatel oprávněn požadovat úhradu smluvní pokuty ve výši 500 Kč za každý započatý pracovní den prodlení.
11.4 V případě, že Poskytovatel poruší povinnost uvedenou v článku 5.14 Rámcové dohody týkající se neoznámení vydání rozhodnutí správce daně o tom, že Poskytovatel je Xxxxxxxxxxxxx plátcem, je Objednatel oprávněn požadovat úhradu smluvní pokuty ve výši 2.000 Kč za každý započatý pracovní den prodlení.
11.5 V případě, že Poskytovatel poruší povinnost uvedenou v článku 7.2 písm. c) Rámcové dohody (tj. poruší povinnost provádět záznamy o poskytnutých Službách do servisní dokumentace
Vozidel a mít přístup do elektronické databáze výrobce Vozidel a oprávnění v ní záznamy provádět) nebo písm. d) Rámcové dohody (tj. nezajistí uschovávání Vozidel či pneumatik ve střežených, popř. též krytých prostorech) nebo písm. e) Rámcové dohody (tj. nezajistí a nepředá neprodleně veškerou dokumentaci potřebnou k řádnému vyřízení pojistné události) nebo písm. f) Rámcové dohody (tj. neposkytne normativ práce a oficiální Ceník nebo neinformuje Objednatele o změnách Ceníku) nebo písm. g) Rámcové dohody (tj. nezajistí, že veškeré náhradní díly budou homologovány, nebudou nové či nepoužité nebo nepředloží homologační listy nebo jiné certifikáty prokazující a zaručující kvalitu a původ všech náhradních dílů) Rámcové dohody, je Objednatel oprávněn požadovat úhradu smluvní pokuty ve výši 5.000 Kč za každý jednotlivý případ porušení.
11.6 V případě, že Poskytovatel poruší povinnost stanovenou v článku 6.2 písm. n) Rámcové dohody, tj. poruší povinnost informovat Objednatele o změně vlastnické struktury Poskytovatele, je Objednatel oprávněn požadovat úhradu smluvní pokuty ve výši 10.000 Kč za každý jednotlivý případ porušení.
11.7 V případě, že Poskytovatel poruší povinnost stanovenou v článku 6.2 písm. o) Rámcové dohody, tj. poruší povinnost, že nevyužije třetí subjekt, na který se vztahuje sankční režim EU, je Objednatel, v závislosti na míře zavinění a využití, oprávněn požadovat úhradu smluvní pokuty až do výše 1.000.000 Kč.
11.8 V případě, že Poskytovatel poruší povinnost týkající se Pojištění uvedenou v článku 9.1, 9.2 nebo
9.3 Rámcové dohody, smluvní povinnost týkající se mlčenlivosti uvedenou v článku 10 Rámcové
dohody nebo povinnost týkající se zákazu postoupení pohledávek z Rámcové dohody dle článku
13.9 Rámcové dohody, je Objednatel oprávněn požadovat úhradu smluvní pokuty ve výši 50.000 Kč za každý jednotlivý případ porušení.
11.9 V případě, že Poskytovatel bude v prodlení s předložením dokladů o platném Pojištění, včetně dokladů o zaplacení pojistného, dle článku 9.4 Rámcové dohody, je Objednatel oprávněn požadovat úhradu smluvní pokuty ve výši 500 Kč za každý započatý pracovní den prodlení.
11.10 V případě, že Objednatel bude v prodlení s úhradou příslušné Faktury, je Poskytovatel oprávněn požadovat úhradu úroku z prodlení ve výši stanovené příslušnými právními předpisy.
11.11 Objednatel je oprávněn uplatňovat vůči Poskytovateli veškeré smluvní pokuty, na které mu bude z porušení Rámcové dohody Poskytovatelem vyplývat nárok dle tohoto článku. Zaplacení smluvní pokuty nezbavuje Poskytovatele povinnosti splnit závazek z příslušného Zakázkového listu. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu škody vzniklé z porušení povinnosti, ke které se smluvní pokuta vztahuje. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo na úrok z prodlení dle platných právních předpisů.
11.12 Smluvní pokuta nebo úrok z prodlení jsou splatné ve lhůtě 30 kalendářních dnů od doručení písemné výzvy oprávněné Smluvní strany Smluvní straně povinné ze smluvní sankce. Výzva musí obsahovat kromě vyčíslení výše smluvní pokuty nebo úroku z prodlení také informaci o způsobu úhrady.
12 DOBA TRVÁNÍ RÁMCOVÉ DOHODY A DÍLČÍCH SMLUV A JEJICH UKONČENÍ
12.1 Xxxx Xxxxxxx dohoda nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami a účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Zákon o registru smluv“). Objednatel se zavazuje, že tuto Rámcovou dohodu včetně jejích příloh (s vyloučením jinak chráněných informací) uveřejní v registru smluv a o jejím uveřejnění bude prostřednictvím e-mailové zprávy informovat Oprávněnou osobu Poskytovatele.
12.2 Xxxx Xxxxxxx dohoda se uzavírá na dobu určitou do 30. 4. 2026 nebo do okamžiku, kdy celková hodnota plnění z uzavřených Zakázkových listů dosáhne Maximální souhrnné ceny dle článku
5.6 Rámcové dohody, podle toho, která z těchto skutečností nastane dříve.
12.3 Před uplynutím sjednané doby trvání lze Rámcovou dohodu ukončit pouze jedním z následujících způsobů:
a) písemnou dohodou Smluvních stran; v takovém případě končí platnost Rámcové dohody dnem uvedeným v dohodě;
b) písemnou výpovědí kterékoliv ze Smluvních stran, a to i bez uvedení důvodu; výpovědní doba činí 2 kalendářní měsíce a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, v němž bylo písemné vyhotovení výpovědi prokazatelně doručeno druhé Smluvní straně;
c) písemným odstoupením od Rámcové dohody za podmínek stanovených v tomto článku 12
této Rámcové dohody.
12.4 Platnost Rámcové dohody není nijak závislá na platnosti nebo účinnosti žádného Zakázkového
listu.
12.5 Smluvní strany jsou oprávněny od Rámcové dohody odstoupit, nastanou-li okolnosti předvídané ustanovením § 2002 Občanského zákoníku. Odstoupením se závazek Rámcovou dohodou založený zrušuje pouze ohledně nesplněného zbytku plnění okamžikem účinnosti odstoupení od Rámcové dohody (ex nunc). Smluvní strany si jsou povinny vyrovnat dosavadní vzájemné závazky z Rámcové dohody, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 30 kalendářních dnů od doručení oznámení Smluvní strany o odstoupení od Rámcové dohody. Objednávky učiněné Objednatelem do účinnosti odstoupení od Rámcové dohody zůstávají tímto odstoupením nedotčeny.
12.6 Za podstatné porušení Rámcové dohody se ve smyslu § 2002 Občanského zákoníku považují zejména případy, kdy:
a) Objednatel je v prodlení s úhradou Faktury déle než 30 kalendářních dnů;
b) Poskytovatel předložil ve své nabídce na Veřejnou zakázku informace nebo doklady, které neodpovídají skutečnosti a měly vliv na výběr ekonomicky nejvýhodnější nabídky;
a) Poskytovatel opakovaně porušil svou povinnost plynoucí z Rámcové dohody, přičemž opakovaným porušením se rozumí druhé porušení smluvní či jiné povinnosti Poskytovatele v souvislosti s plněním Rámcové dohody;
b) Poskytovatel přestane být subjektem oprávněným poskytovat plnění dle Rámcové dohody;
c) bude rozhodnuto o likvidaci Poskytovatele;
d) Poskytovatel podá insolvenční návrh ohledně své osoby, bude rozhodnuto o úpadku Poskytovatele nebo bude ve vztahu k Poskytovateli vydáno jiné rozhodnutí s obdobnými účinky;
e) Poskytovatel byl pravomocně odsouzen za majetkový nebo hospodářský trestný čin přičitatelný právnické osobě;
f) Poskytovatel poruší povinnost nevyužít při plnění Rámcové dohody třetí subjekt, na který se vztahuje sankční režim EU ve smyslu nařízení Rady (EU) č. 269/2014 a nařízení Rady (EU) č. 833/2014 v platném znění.
12.7 Nastane-li některý z případů uvedených v článku 12.6 písm. e) až g) Rámcové dohody, je Poskytovatel povinen informovat o této skutečnosti Objednatele písemně do 3 pracovních dnů od jejího vzniku, společně s informací o tom, o kterou ze skutečností jde, a s uvedením bližších
údajů, které by Objednatel mohl v této souvislosti potřebovat pro své rozhodnutí o odstoupení od Rámcové dohody. Nedodržení této povinnosti je podstatným porušením Rámcové dohody.
12.8 Objednatel je oprávněn od Rámcové dohody odstoupit bez jakýchkoliv sankcí také v případě, pokud nebude schválena částka ze státního rozpočtu následujícího kalendářního roku, která je potřebná k úhradě za plnění poskytovaná podle této Rámcové dohody v následujícím roce. Objednatel přitom prohlašuje, že do 30 kalendářních dnů po vyhlášení zákona o státním rozpočtu ve Sbírce zákonů oznámí Poskytovateli, jestliže nebyla schválena částka ze státního rozpočtu následujícího roku, která je potřebná k úhradě za plnění předmětu Rámcové dohody v následujícím roce.
12.9 Objednatel je oprávněn od Rámcové dohody odstoupit bez jakýchkoliv sankcí také v případě, že Objednatel zjistí (na základě oznámení Poskytovatele v souladu s článkem 6.2 písm. n) Rámcové dohody nebo vlastního zjištění), že v obchodní společnosti Poskytovatele alespoň 25% účasti společníka vlastní veřejný funkcionář uvedený v § 2 odst. 1 písm. c) zákona č. 159/2006 Sb., o střetu zájmů, ve znění pozdějších předpisů nebo jím ovládaná osoba.
12.10 Dosáhne-li celková hodnota plnění ze Zakázkových listů takové výše, že zamýšlenou Objednávku není možné realizovat bez překročení Maximální souhrnné ceny, a není-li možné ani dílčí plnění bez překročení této Maximální souhrnné ceny, má Objednatel i Poskytovatel právo od Rámcové dohody odstoupit. Odstoupení od Rámcové dohody nastává s účinky oznámení druhé Smluvní straně.
12.11 Odstoupení od Rámcové dohody musí být písemné, jinak je neplatné. Odstoupení je účinné ode dne, kdy bylo doručeno druhé Smluvní straně. V pochybnostech se má za to, že odstoupení od Rámcové dohody bylo doručeno 5. kalendářním dnem od jeho odeslání příslušné Smluvní straně poštovní doporučenou zásilkou nebo doručením do datové schránky příslušné Smluvní strany při odeslání datovou zprávou.
12.12 Ukončením Rámcové dohody smluv není dotčen nárok na zaplacení smluvní pokuty nebo zákonného úroku z prodlení, pokud již dospěl, právo na náhradu škody vzniklé porušením smluvní povinnosti, povinnost mlčenlivosti, práva z odpovědnosti za vady ani ujednání, která mají vzhledem ke své povaze zavazovat Smluvní strany i po ukončení Rámcové dohody.
13 ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
13.1 Oznámení nebo jiná sdělení podle Rámcové dohody musí být učiněna písemně v českém jazyce. Jakékoliv úkony směřující ke skončení Rámcové dohody musí být doručeny druhé Smluvní straně datovou schránkou nebo formou doporučeného dopisu. Oznámení nebo jiná sdělení podle Rámcové dohody se budou považovat za řádně učiněná, pokud budou doručena osobně, poštou, e-mailem, kurýrem či prostřednictvím datové schránky (není-li v Rámcové dohodě dohodnuto jinak) na adresy uvedené v tomto článku nebo na jinou adresu, kterou příslušná Smluvní strana v předstihu písemně oznámí druhé Smluvní straně.
Objednatel: Název: Ministerstvo financí
Adresa: Xxxxxxxx 00, Xxxxx 0, XXX 000 00
k rukám Oprávněné osoby Objednatele
E-mail: xxxxxxxxx@xxxx.xx ID datové schránky: xxxxxxx
Poskytovatel: Název: AUTO STYL a.s.
Adresa: Xxxxxxxxxxx 0000/0, Xxxxxxxx, 000 00 Xxxxx 0
E-mail:
Datová schránka: mnunfvh
13.2 Účinnost oznámení nastává v pracovní den následující po dni doručení tohoto oznámení druhé Smluvní straně, není-li v Rámcové dohodě nebo dohodou Smluvních stran stanoveno jinak.
13.3 Smluvní strany se dohodly na určení Oprávněných osob za Objednatele a Poskytovatele (dále jen „Oprávněné osoby“). Oprávněné osoby jsou oprávněné ke všem jednáním týkající se Rámcové dohody, není-li v Rámcové dohodě stanoveno jinak, s výjimkou změn nebo ukončení Rámcové dohody. V případě, že má Smluvní strana více Oprávněných osob, zasílají se veškeré e-mailové zprávy na adresy všech Oprávněných osob v kopii.
a) Oprávněnými osobami Objednatele jsou:
Xxxxx Xxxxx, tel: , e-mail:
Xxxxxx Xxxxxxx, tel.: , e-mail:
a další osoby Objednatele jimi pověřené.
b) Oprávněnou osobou Poskytovatele je:
, telefon: , e-mail: .
13.4 Ke změně nebo zrušení Rámcové dohody je za Objednatele oprávněn ředitel odboru Hospodářská správa, popř. jeho zástupce, a dále osoby pověřené ministrem financí. K jednáním směřujícím ke změně nebo ukončení Rámcové dohody je za Poskytovatele oprávněn Poskytovatel sám, je-li fyzickou osobou podnikající nebo statutární orgán Poskytovatele, příp. prokurista, a to dle způsobu jednání uvedeném v obchodním rejstříku. Jiné osoby mohou tato právní jednání činit pouze s písemným pověřením osoby či orgánu vymezených v předchozí větě (dále jen „Odpovědné osoby pro věci smluvní“). Odpovědné osoby pro věci smluvní mají současně všechna oprávnění Oprávněných osob.
13.5 Jakékoliv změny kontaktních údajů, bankovních údajů nebo Oprávněných osob jsou Smluvní strany oprávněny provádět jednostranně a jsou povinny tyto změny neprodleně písemně prostřednictvím datové schránky oznámit druhé Smluvní straně.
13.6 Poskytovatel prohlašuje, že Xxxxxxx dohoda, jakož i její text a přílohy, neobsahuje obchodní tajemství a souhlasí, aby ji Objednatel v plném rozsahu (s vyloučením jinak chráněných informací) v elektronické podobě uveřejnil na profilu zadavatele ve smyslu Zákona o zadávání veřejných zakázek a v registru smluv ve smyslu Zákona o registru smluv, případně na jiném místě, bude-li k tomu Objednatel povinován, a to bez časového omezení.
13.7 Stane-li se kterékoli ustanovení Rámcové dohody neplatným, neúčinným nebo nevykonatelným, zůstává platnost, účinnost a vykonatelnost ostatních ustanovení Rámcové dohody neovlivněna a nedotčena, nevyplývá-li z povahy daného ustanovení, obsahu Rámcové dohody nebo okolností, za nichž bylo toto ustanovení vytvořeno, že toto ustanovení nelze oddělit od ostatního obsahu Rámcové dohody. Smluvní strany se zavazují nahradit po vzájemné dohodě dotčené ustanovení jiným ustanovením, blížícím se svým obsahem nejvíce účelu neplatného či neúčinného ustanovení.
13.8 Jestliže kterákoli ze Smluvních stran neuplatní nárok nebo nevykoná právo podle Rámcové dohody nebo je vykoná se zpožděním či pouze částečně, nebude to znamenat vzdání se těchto nároků nebo práv. Vzdání se práva z titulu porušení Rámcové dohody nebo práva na nápravu anebo jakéhokoliv jiného práva podle Rámcové dohody musí být vyhotoveno písemně a podepsáno Smluvní stranou, která takové vzdání se činí.
13.9 Žádná ze Smluvních stran není oprávněna bez souhlasu druhé Smluvní strany postoupit Rámcovou dohodu, jednotlivý závazek z Rámcové dohody ani pohledávky vzniklé v souvislosti s Rámcovou dohodou na třetí osoby, ani učinit jakékoliv právní jednání, v jehož důsledku by došlo k převodu či přechodu práv či povinností vyplývajících z Rámcové dohody.
13.10 Xxxx Xxxxxxx dohoda se řídí právními předpisy České republiky. Smluvní strany pro vyloučení pochybností sjednávají, že Rámcová dohoda se řídí ustanoveními Občanského zákoníku upravujícími smlouvu o dílo a koupi.
13.11 Smluvní strany se dohodly, že všechny spory vyplývající z Rámcové dohody nebo spory o existenci Rámcové dohody (včetně otázky jejího vzniku a platnosti) budou rozhodovány před věcně a místně příslušným soudem České republiky. Smluvní strany výslovně vylučují možnost využití rozhodčí doložky.
13.12 Smluvní strany se dohodly, že v rámci Rámcové dohody vylučují aplikaci ustanovení § 557 Občanského zákoníku.
13.13 Nedílnou součástí Rámcové dohody jsou následující přílohy:
Příloha č. 1 – Nabídkový list Poskytovatele;
Příloha č. 2 – Oznámení Poskytovatele o navýšení Cen Služeb o míru inflace (vzor).
13.14 Není-li v Rámcové dohodě výslovně sjednáno jinak, změny nebo doplňky Rámcové dohody včetně jejích příloh musejí být vyhotoveny písemně formou dodatku, datovány a podepsány oběma Smluvními stranami s podpisy Smluvních stran na jedné listině.
13.15 Xxxx Xxxxxxx dohoda je vyhotovena v 1 vyhotovení v českém jazyce s platností originálu
s elektronickými podpisy obou Smluvních stran.
Smluvní strany prohlašují, že před podepsáním této Rámcové dohody si ji přečetly, že tato Rámcová dohoda je projevem jejich pravé a svobodné vůle a nebyla sjednána v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek. Na důkaz této skutečnosti připojují své podpisy.
Za Objednatele: Za Poskytovatele:
V Praze V Praze
Xxxxxx Xxxx
ředitel odboru Hospodářská správa
Xxxxxxx Xxxxx prokurista
Číslo v CES: 24/013/0075
Příloha č. 1 Nabídkový list Poskytovatele
Důležitá upozornění:
1. Do Cen Služeb u jednotlivých položek jsou zahrnuty veškeré náklady související s požadovanou službou či výkonem. Rozsah a druh činností pro Servis Vozidel jsou předepsány výrobcem Vozidla. Náhradní díly, materiál či provozní kapaliny, které byly použity v rámci Servisu Vozidel, Sezónní výměny kol či Oprav Vozidel, budou účtovány ve skutečném rozsahu za ceny dle Ceníku, a to při uplatnění případné slevy.
2. Zapůjčení náhradního vozidla po dobu Oprav Vozidel nebude automatické, bude řešeno pouze na základě výslovného požadavku Objednatele, viz článek 3.16 až 3.20 Rámcové dohody.
MJ | xxxx v Kč bez DPH / MJ | ||
1. | Servis Vozidel | ||
1.a. | cena servisních prohlídek pro vozidla Škoda Scala | hod. | 700,00 |
1.b. | cena servisních prohlídek pro vozidla Škoda Superb | hod. | 800,00 |
1.c. | cena servisních prohlídek pro vozidla Škoda Octavia | hod. | 800,00 |
1.d. | cena servisních prohlídek pro vozidla Volkswagen | hod. | 800,00 |
2. | Sezónní výměna kol | ||
2.a. | Cena za výměnu kol, vč. vyvážení pneu, bez rozdílu velikosti a typu kol, a jejich následné uskladnění | kolo | 1 000,00 |
3. | Odborné práce dle potřeby | ||
3.a. | Cena za diagnostiku závady Vozidla bez rozdílu typu a značky | diagnostika | 400,00 |
3.b. | Cena za přezutí pneumatiky, vč. vyvážení, bez rozdílu velikosti a typu ráfku | kolo | 300,00 |
3.c. | Mechanické práce bez rozdílu typu a značky Vozidla | hod. | 800,00 |
3.d. | Lakýrnické práce bez rozdílu typu a značky Vozidla | hod. | 700,00 |
3.e. | Karosářské práce bez rozdílu typu a značky Vozidla | hod. | 700,00 |
3.f. | Elektro práce bez rozdílu typu a značky Vozidla | hod. | 700,00 |
4. | Výše slevy z doporučené ceny výrobce náhradních dílů, včetně materiálu či provozních kapalin (viz článek 5.3 Rámcové dohody) | 15 % |
5. | Zapůjčení náhradního vozidla | cena v Kč bez DPH / 1 den |
Cena zápůjčky náhradního vozidla po dobu Opravy Vozidel. Cena bude | ||
účtována počínaje 11. kalendářním dnem od zahájení zápůjčky | 1 500,00 | |
(zápůjčka za 1. až 10. den bude na vrub Poskytovatele). |
Číslo v CES: 24/013/0075
Příloha č. 2
Oznámení Poskytovatele o navýšení Cen Služeb o míru inflace (vzor)
Oznámení o navýšení Cen Služeb o míru inflace
Poskytovatel, AUTO STYL a.s. se sídlem Xxxxxxxxxxx 1115/3, Stodůlky, 155 00 Praha 5, IČO: 630 80 621 tímto v souladu s článkem 5.5 rámcové dohody na provádění kompletního servisu a oprav služebních vozidel uzavřené dne [●], číslo v CES: 24/013/0075 (dále jen „Rámcová dohoda“) oznamuje s účinností od 1. 4. 202[●] navýšení Cen Služeb o výši průměrné roční míry inflace předchozího kalendářního roku ve výši [●]% 1 , které mění Nabídkový list Poskytovatele tvořící Přílohu č. 1 Rámcové dohody následovně:
Důležitá upozornění:
1. Do Cen Služeb u jednotlivých položek jsou zahrnuty veškeré náklady související s požadovanou službou či výkonem. Rozsah a druh činností pro Servis Vozidel jsou předepsány výrobcem Vozidla. Náhradní díly, materiál či provozní kapaliny, které byly použity v rámci Servisu Vozidel, Sezónní výměny kol či Oprav Vozidel, budou účtovány ve skutečném rozsahu za ceny dle Ceníku, a to při uplatnění případné slevy.
2. Zapůjčení náhradního vozidla po dobu Oprav Vozidel nebude automatické, bude řešeno pouze na základě výslovného požadavku Objednatele, viz článek 3.16 až 3.20 Rámcové dohody.
MJ | xxxx v Kč bez DPH / MJ do 31.3.202x | Inflace předchozího roku v % | Cena v Kč bez DPH / MJ od 1.4.202x | ||
1. | Servis Vozidel | ||||
1.a. | cena servisních prohlídek pro vozidla Škoda Scala | hod. | |||
1.b. | cena servisních prohlídek pro vozidla Škoda Superb | hod. | |||
1.c. | cena servisních prohlídek pro vozidla Škoda Octavia | hod. | |||
1.d. | cena servisních prohlídek pro vozidla Volkswagen | hod. | |||
2. | Sezónní výměna kol | ||||
2.a. | Cena za výměnu kol, vč. vyvážení pneu, bez rozdílu velikosti a typu kol, a jejich následné uskladnění | kolo | |||
3. | Odborné práce dle potřeby | ||||
3.a. | Cena za diagnostiku závady Vozidla bez rozdílu typu a značky | diagnostika | |||
3.b. | Cena za přezutí pneumatiky, vč. vyvážení, bez rozdílu velikosti a typu ráfku | kolo |
1 Míra inflace předchozího kalendářního roku musí být min. 7 %, v opačném případě není možné Ceny Služeb zvyšovat, viz článek 5.5 Rámcové dohody.
Číslo v CES: 24/013/0075
3.c. | Mechanické práce bez rozdílu typu a značky Vozidla | hod. | |||
3.d. | Lakýrnické práce bez rozdílu typu a značky Vozidla | hod. | |||
3.e. | Karosářské práce bez rozdílu typu a značky Vozidla | hod. | |||
3.f. | Elektro práce bez rozdílu typu a značky Vozidla | hod. |
4. | Výše slevy z doporučené ceny výrobce náhradních dílů včetně materiálu či provozních kapalin (viz článek 5.3 Rámcové dohody) – beze změny | % |
5. | Zapůjčení náhradního vozidla | cena v Kč bez DPH / 1 den | Inflace předchozího roku v % | Cena v Kč bez DPH / 1 den od 1.4.202x |
Cena zápůjčky náhradního vozidla po dobu Opravy Vozidel. Cena bude účtována počínaje 11. kalendářním dnem od zahájení zápůjčky (zápůjčka za 1. až 10. den bude na vrub Poskytovatele). |
Výše uvedený Nabídkový list Poskytovatele nabývá účinnosti dne 1. 4. 202[●] a stává se nedílnou součástí Rámcové dohody jako aktualizovaná Příloha č. 1.
V Praze dne
Za Poskytovatele:
[●]