Smluvní strany:

Č. smlouvy: 114/2024

Smlouva o dílo s nehmotným výsledkem

Smluvní strany:

Státní fond životního prostředí České republiky

zřízený zákonem č. 388/1991 Sb., o Státním fondu životního prostředí České republiky

sídlo: Xxxxxxxxx 0000/0, 000 00 Xxxxx 00 – Xxxxxx

zastoupený: Ing. Xxxxxx Xxxxxxxxx, ředitelem Státního fondu životního prostředí ČR

IČO: 00020729

DIČ: není plátcem DPH

korespondenční adresa: Xxxxxxxxxxx 0000/0, 000 00 Xxxxx 0 – Xxx

bankovní spojení: Česká národní banka, č. účtu: 000000-0000000/0710

kontaktní osoba pro účely smlouvy: xxx, tel.: xxx

e-mail: xxx

(dále jen „Objednatel“ nebo „SFŽP ČR“)

na straně jedné

a

UNIMAGNET s.r.o.

zapsána v Obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 260539

sídlo: Xxxxxxxxxx 000/0, Xxxxxxx, 000 00 Xxxxx 0

zastoupena: Xxxxxx Xxxxxxx, jednatelem

IČO: 28155831

DIČ: CZ28155831

Plátce DPH: ANO

korespondenční adresa: Xx Xxxxxxxxxxx X/000, 000 00 Xxxxx-Xxxxx

bankovní spojení: FIO Banka, č. účtu: 2400352178/2010

kontaktní osoba pro účely smlouvy: xxx, xxx

e-mail: xxx

(dále jen „Zhotovitel“)

na straně druhé

(společně dále jen „Smluvní strany“)

uzavírají v souladu s ust. § 2586 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“) tuto smlouvu o dílo s nehmotným výsledkem – vytvoření audiovizuálního díla (dále jen „Smlouva“).

1. PŘEDMĚT SMLOUVY

1. Xxxxxxxxxx se zavazuje zhotovit na svůj náklad a nebezpečí pro Objednatele audiovizuální dílo
   s nehmotným výsledkem, kdy předmětem díla je výsledek činnosti chráněný právem autorským (dále jen „Dílo“).

2. Audiovizuálním Dílem se pro účely Xxxxxxx rozumí 18 podcastů o délce 10–25 minut a jako bezplatný bonus 18 videozáznamů z podcastů v identické délce a 10 videí k projektům podpořených z Operačního programu Životní prostředí (dále jen „OPŽP“) nebo Modernizačního fondu (dále jen „ModFond“).

3. Dílo bude zaměřeno na aktuální témata z oblasti životního prostředí (dále jen „ŽP“) a zároveň bude propagovat OPŽP, ModFond a další dotační programy administrované SFŽP ČR a jejich úspěšně podpořené projekty.

4. Součástí Díla bude zároveň prezentace Ministerstva životního prostředí (dále jen „MŽP“), SFŽP ČR, případně OPŽP/ModFond formou log (logo OPŽP/ModFond bude použito pouze v případě propagace projektů tohoto programu).

5. Dílo se bude věnovat konkrétně těmto tematickým okruhům:

• Voda

• Ochrana krajiny

• Cirkulární ekonomika

• Biodiverzita

• Světelné znečištění

• Udržitelnost

• Adaptace na změny klimatu

• Energetické úspory a OZE

6. Zhotovitel se zavazuje předat Dílo v požadované kvalitě dle čl. 3.3 d) této Smlouvy. Předání Díla proběhne elektronicky prostřednictvím e-mailu, a to v termínu, který bude stanoven na základě vzájemné písemné dohody stran po podpisu této smlouvy (dále jen „Termín“).

Objednatel se zavazuje Dílo převzít a zaplatit níže sjednanou cenu Díla. Dílo se považuje za předané, je-li řádně dokončeno a Zhotovitel umožní Objednateli jeho užití v plném rozsahu.

2. LICENCE

1. Obě Smluvní strany považují zhotovené Dílo za autorské dílo dle zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „autorský zákon“). Zhotovitel tímto po zaplacení ceny Díla dle čl. 4.1 Smlouvy poskytuje Objednateli a MŽP výhradní a neomezenou licenci, tj. licenci neomezenou časově, územně, množstevně, způsoby, technologií užití ani jinak. Zhotovitel není oprávněn Dílo (ani jeho části), které jsou předmětem této Smlouvy, bez předchozího písemného souhlasu Objednatele sám využívat ani je poskytnout jiné osobě k využití.

2. Součástí licence jsou také následující oprávnění Objednatele:

a) oprávnění umístit Dílo (nebo jeho část) na internet (webové stránky, sociální sítě, inzerce apod.);

b) oprávnění k pořízení kopií Díla a jejich distribuce;

c) oprávnění Dílo prezentovat na veletrzích a obdobných akcích a při dalších prezentacích SFŽP ČR a MŽP;

d) oprávnění Dílo rozšiřovat, rozmnožovat, pronajímat, půjčovat, sdělovat veřejnosti, předat třetím osobám nebo jinak užívat.

3. Zhotovitel odpovídá za případné i neúmyslné porušení cizích autorských práv a za škodu způsobenou Objednateli nekvalitním zpracováním Díla.

3. TERMÍN A ZPŮSOB PLNĚNÍ

1. Objednatel se zavazuje předat Xxxxxxxxxxx podklady potřebné pro natočení podcastů, tj.:

1. vytipování projektů pro jejich prezentaci v podcastech,

2. dodání loga OPŽP, ModFond, SFŽP ČR a MŽP pro jejich umístění do podcastů.

1. Zhotovitel se zavazuje zajistit:

1. vytvoření Díla včetně kompletní postprodukce (střih, remaster, audio, znělka/jingel ze tří poskytnutých návrhů),

2. umožnit Objednateli vybrat si místa natáčení po celé ČR,

3. prezentaci MŽP, SFŽP ČR, OPŽP a ModFond formou log,

4. dodání všech vytvořených podcastů ve formátu M4A/AAC/MP3,

5. dodání bonusových videí ve formě MP4,

6. dodání podcastů o délce do 25 minut s poměrem stran 16:9.

1. Postup plnění pro jednotlivé části Díla:

1. Po dodání podkladů dle čl. 3.1 Smlouvy Zhotoviteli ze strany Objednatele zašle Xxxxxxxxxx Objednateli zpracovaný koncept a scénáře podcastů.

2. Objednatel je povinen scénáře odsouhlasit, případně požadovat jejich úpravy.

3. Zhotovitel dle odsouhlaseného scénáře vytvoří podcasty a bonusová videa (včetně kompletní postprodukce) a zašle Objednateli k finálnímu odsouhlasení.

4. Zhotovitel předá Objednateli dokončené Dílo v dohodnutém termínu elektronicky ve formátu M4A/AAC/MP3 a MP4 na e-mail kontaktní osoby uvedené v hlavičce Smlouvy. Odesláním tohoto e-mailu je Dílo považováno za odevzdané.

5. Objednatel má právo do 3 pracovních dnů požádat o úpravu Díla v případě, že neodpovídá schválenému konceptu a scénáři. Úprava bude Zhotovitelem provedena do 5 pracovních dnů.

4. Zhotovitel je povinen uchovávat finální Dílo včetně podkladů po dobu dvou měsíců ode dne jeho předání v konečné podobě Objednateli.

4. CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY

3. Za vytvoření Díla se sjednává cena Díla vč. odměny v celkové výši 482.000 Kč bez DPH (slovy: čtyřistaosmdesátdvatisíc korun českých).

   1. K ceně Díla bude připočtena DPH, a to ve výši dle příslušných právních předpisů účinných k datu uskutečnění zdanitelného plnění.

   2. Po uskutečnění zdanitelného plnění vystaví Zhotovitel pro Objednatele daňový doklad. Tento daňový doklad se Objednatel zavazuje uhradit ve lhůtě splatnosti do 30 dnů od jeho doručení v elektronické podobě na e-mailovou adresu kontaktní osoby uvedené v hlavičce této Smlouvy anebo na korespondenční adresu Objednatele.

   3. Daňový doklad musí svou povahou odpovídat účetnímu dokladu podle ustanovení § 11 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, a musí splňovat náležitosti obsažené v ustanovení § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, zejména musí obsahovat dostatečně určitou identifikaci předmětu plnění. Zhotovitel dále na daňovém dokladu uvede číslo Smlouvy 114/2024. Uvedený text může být ze strany Objednatele měněn, přičemž o této skutečnosti vyrozumí Objednatel Zhotovitele vždy písemně. Za písemné vyrozumění se považuje i takové, které je učiněno elektronickými prostředky.

   4. Úhrada bude provedena bankovním převodem na účet Zhotovitele uvedený v hlavičce Smlouvy.

   5. Objednatel není povinen uhradit daňový doklad, který nemá sjednané nebo právními předpisy stanovené náležitosti, nebo který je věcně nesprávný, pokud požádal Zhotovitele písemně o jeho doplnění nejpozději do 10 dnů od okamžiku jeho prokazatelného doručení. Lhůta splatnosti daňového dokladu počíná běžet znovu dnem následujícím po dni, kdy Objednatel obdržel bezvadný daňový doklad v celé původní délce, tj. 30 dní.

5. SANKČNÍ UJEDNÁNÍ

3. Smluvní strany se dohodly, že v případě prodlení Objednatele se zaplacením ceny Díla, se Objednatel zavazuje uhradit Zhotoviteli úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení. Zhotovitel nemá nárok na další náhradu škody způsobenou prodlením Objednatele s úhradou platby dle této Smlouvy.

   1. Smluvní strany se dohodly, že v případě prodlení Zhotovitele se splněním dohodnutého termínu dokončení Díla, se Zhotovitel zavazuje uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 0,05 % z celkové ceny Díla za každý i započatý den prodlení.

   2. V případě porušení povinností dle čl. 6 této Smlouvy, anebo i v případě jakéhokoliv neoprávněného použití dat Objednatele, za které bude odpovídat v rámci realizace předmětu této Smlouvy Zhotovitel, bude Objednatel oprávněn účtovat Zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 10.000 Kč za každý jednotlivý případ porušení povinností.

   3. Smluvní strany se dohodly, že sjednání smluvní pokuty dle čl. 5.2 Smlouvy se nedotýká práva Objednatele domáhat se náhrady škody, která mu porušením povinností, ke kterým se smluvní pokuta vztahuje, vznikne a sjednávají tedy, že ust. § 2050 občanského zákoníku se na tuto Smlouvu a vztahy z ní vyplývající nepoužije.

6. MLČENLIVOST A OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ

1. Smluvní strany jsou povinny zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, které získají v průběhu činnosti podle této Smlouvy, jakož i po jejím ukončení. Smluvní strany uchovají v tajnosti veškeré informace týkající se Zhotovitele či Objednatele, které nejsou veřejně přístupné. V této souvislosti Smluvní strany zaváží k utajování informací veškeré své zaměstnance nebo osoby, které jsou pověřeny dílčími úkoly v souvislosti s realizací této Smlouvy.

2. Smluvní strany berou na vědomí, že pokud dojde v souvislosti s plněním předmětu této Smlouvy k předání/poskytnutí osobních údajů druhé smluvní straně, jsou Smluvní strany povinny:

1. zajistit povinnost mlčenlivosti osob oprávněných k nakládání s poskytnutými osobními údaji;

2. zajistit bezpečnost poskytnutých osobních údajů;

3. nakládat s poskytnutými osobními údaji pouze za účelem a po dobu nezbytnou k plnění předmětu této Smlouvy, a to v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679, ze dne 27. dubna 2016, o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (dále jen „GDPR“).

3. Smluvní strany se výslovně dohodly, že osobní údaje předané/poskytnuté v souvislosti s plněním předmětu této Smlouvy dále neposkytnou třetím stranám dle čl. 4 odst. 10 GDPR, ledaže by se jednalo o žádost oprávněného subjektu.

4. Pro vyloučení veškerých pochybností Smluvní strany výslovně prohlašují, že pokud dojde v souvislosti s plněním předmětu této Smlouvy k předání/poskytnutí osobních údajů druhé straně, je každá ze Smluvních stran v pozici příjemce dle čl. 4 odst. 9 GDPR.

7. PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN

6. Zhotovitel se zavazuje vytvořit původní Dílo prosté práv třetích osob a bez právních závad. Dílo vytvoří v souladu s vymezením předmětu této Smlouvy, který je obsažen v čl. 1 a 3 této Smlouvy
   a odevzdá v dohodnutém termínu dle článku 3 této Smlouvy.

   1. Zhotovitel je povinen průběžně konzultovat s Objednatelem jakékoliv nejasnosti nebo případné změny při provádění Díla.

   2. Zhotovitel má právo požádat Objednatele o hodnocení spolupráce.

8. DOBA TRVÁNÍ A ZÁNIK SMLOUVY

6. Tato Xxxxxxx se uzavírá na dobu určitou, a sice na 1 rok od účinnosti Smlouvy.

   1. Tuto Smlouvu mohou Smluvní strany ukončit dohodou, výpovědí nebo odstoupením, jinak je tato Smlouva ukončena uplynutím doby, na kterou byla uzavřena, resp. splněním předmětu této Smlouvy.

   2. Každá ze Smluvních stran má právo od této Smlouvy písemně odstoupit, jestliže druhá smluvní strana hrubě nesplní povinnost, kterou podle této Smlouvy nebo zákona má, a to ani v přiměřené dodatečné lhůtě stanovené v písemné výzvě ke splnění.

   3. Odstoupení od Xxxxxxx je účinné ode dne, kdy bylo prokazatelně doručeno druhé smluvní straně.

   4. Smlouva může být rovněž ukončena písemnou výpovědí kterékoli ze Smluvních stran bez uvedení důvodu. Výpovědní lhůta v takovém případě počíná běžet první den měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé Smluvní straně a trvá jeden měsíc.

   5. Smluvní strany se dohodly, že v případě zániku Xxxxxxx si vzájemně vypořádají veškeré závazky
      a pohledávky do 30 dnů ode dne zániku Smlouvy.

6. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

   1. Žádná ze Smluvních stran není oprávněna převést nebo postoupit tuto Smlouvu nebo její část nebo práva a povinnosti z ní vyplývající bez předchozího písemného souhlasu druhé Smluvní strany.

   2. Poskytovatel prohlašuje, že k veškerým činnostem podle této Smlouvy má potřebná oprávnění a že je bude vykonávat v souladu s právními předpisy České republiky.

   3. Xxxxxxxxxx bere na vědomí, že Objednatel je povinným subjektem podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, a tato Smlouva, popř. její část může být předmětem poskytování informací.

   4. Xxxxxxxxxx bere na vědomí, že tato Xxxxxxx bude uveřejněna v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňovaní smluv a o registru smluv. Uveřejnění Xxxxxxx v registru smluv zajistí Objednatel.

   5. Zhotovitel je podle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, v účinném znění, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů, a zavazuje se v tomto ohledu poskytnout veškerou potřebnou součinnost.

   6. Zhotovitel je povinen řádně uchovávat veškeré originály účetních dokladů a originály dalších dokumentů souvisejících s činností Objednatele. Účetní doklady budou uchovány způsobem uvedeným v zákoně č. 563/1991 Sb., o účetnictví, v účinném znění.

   7. Dojde-li v průběhu plnění této Smlouvy ke změnám v údajích, jež jsou předmětem zápisu v obchodním rejstříku, je povinností Smluvních stran vzájemně se o nich informovat, tím však nejsou dotčena práva Zhotovitele ani Objednatele vyplývající z této Smlouvy.

   8. Všechny dodatky nebo jiná ujednání pozměňující vzájemné závazky a ustanovení obsažené v této Smlouvě vyžadují ke své platnosti písemnou dohodu obou Smluvních stran.

   9. Smluvní strany souhlasí s použitím komunikačních prostředků na dálku a při odsouhlasování jednotlivých fází produkce videa dle čl. 3 této Smlouvy. Pro tento případ je v hlavičce Smlouvy stanovena kontaktní osoba.

   10. Pokud tato Smlouva nemá vlastní ustanovení, platí pro vzájemná práva a povinnosti Smluvních stran příslušná ustanovení občanského zákoníku.

   11. Stane-li se některé ustanovení této Smlouvy neplatné, neúčinné či nicotné, nedotýká se to ostatních ustanovení této Smlouvy, která zůstávají platná a účinná v plném rozsahu. Smluvní strany se v tomto případě zavazují dohodou nahradit takové ustanovení novým ustanovením platným/účinným, které nejlépe odpovídá původně zamýšlenému účelu ustanovení neplatného, neúčinného či nicotného. Do té doby platí odpovídající úprava obecně závazných předpisů České republiky.

   12. Smluvní strany se dohodly, že veškeré případné spory vzniklé na základě této Smlouvy budou řešeny primárně smírně, v případě přetrvávající neshody pak před soudy České republiky.

   13. Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu poslední ze Smluvních stran.

   14. Smlouva nabývá účinnosti uveřejněním v registru smluv.

   15. Nebude-li tato Smlouva uzavřena elektronicky a podepsána certifikovanými elektronickými podpisy zástupci smluvních stran, bude pořízena ve 2 vyhotoveních, každé s platností originálu, přičemž každá ze Smluvních stran obdrží po 1 vyhotovení.

   16. Smluvní strany prohlašují, že si Xxxxxxx přečetly a její text odpovídá jejich pravé, svobodné a omylu prosté vůli, na důkaz čehož připojují své podpisy.

V Praze dne: 9. 7. 2024 V Praze dne: 2. 7. 2024

xxx xxx

za Objednatele za Zhotovitele

Xxx. Xxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx

ředitel Státního fondu životního prostředí ČR jednatel společnosti

Xxxxxxx o dílo s nehmotným výsledkem (č. 114/2024) 7/7