Licenční smlouva o vytvoření díla
Číslo smlouvy nabyvatele: DOD20202400
Licenční smlouva o vytvoření díla
uzavřená v souladu s ustanovením § 2358 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník a v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), vše ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Smlouva“)
Obchodní firma: Dopravní podnik Ostrava a.s.
Sídlo: Xxxxxxxxxxx 000/0, Xxxxxxxx Xxxxxxx, 000 00 Xxxxxxx
Zapsána: Obchodní rejstřík vedený Krajským soudem v Ostravě, spisová značka B 1104
IČ: 61974757
DIČ: CZ61974757, plátce DPH
Bankovní spojení: XXX
Číslo účtu: XXX
Zastoupena: XXX
(dále jen „nabyvatel“) a
Obchodní firma: ECHOpix s.r.o.
Sídlo: Čsl. armády 842/52, Pod Cvilínem, 794 01 Krnov
Zapsána: Obchodní rejstřík vedený Krajským soudem v Ostravě, spisová značka C 55084
IČ: 29458552
DIČ: CZ29458552
Bankovní spojení: XXX
Číslo účtu: XXX
Zastoupena: Ing. Xxxxx Xxxxxxxxx, jednatelem (dále jen „autor“)
uzavírají tuto smlouvu:
I. Předmět a účel Smlouvy
1. Předmětem této Smlouvy je udělení oprávnění k užití autorského díla vytvořeného v rámci přípravy a realizace díla podle této smlouvy (dále jen „Autorské dílo“) autorem nabyvateli, a to v rozsahu a za podmínek Smlouvou stanovených.
2. Autor poskytuje nabyvateli a nabyvatel od autora získává veškerá práva související s ochranou duševního vlastnictví vztahujícího se k Autorským dílům, a to v rozsahu nezbytném pro řádné užívání Autorského díla nabyvatelem po celou dobu trvání příslušných práv autorských. Nabyvatel zejména nabývá od autora majetková práva k Autorskému dílu v rozsahu dle této smlouvy, a to formou licenčního ujednání.
3. Autor se zavazuje zhotovit pro nabyvatele a dle jeho zadání (podle přílohy č. 1 této smlouvy), Autorské dílo spočívající ve vytvoření obsahu světelné vizuální umělecké projekce (videomappingu) na vozidle nabyvatele - Doubledecker Scania.
4. Smluvní strany se dohodly, že autor bude na základě požadavků nabyvatele provádět práce, jejichž výsledkem bude audiovizuální spot (dále jen „Spot“), který bude předmětem Autorského díla.
5. Autor poskytuje touto Smlouvou nabyvateli licenci na dílo, specifikované výše, užít ke všem způsobům užití, které jsou známy ke dni podpisu této Smlouvy, a to v neomezeném rozsahu. Tato licence je poskytována jako výhradní a autor nesmí poskytnout licenci třetí osobě a je povinen se i sám zdržet výkonu práva užít dílo způsobem, ke kterému licenci udělil. To však autorovi nebrání, aby Autorské dílo použil pro marketingové účely s cílem oslovit širokou veřejnost a potenciální nové zákazníky, a to např. formou zveřejnění Autorského díla na domovské internetové stránce Autora či na jím užívaných sociálních sítích.
II. Povinnosti smluvních stran
1. Autor vytvoří Spot na základě dohody a podle požadavků nabyvatele v rozsahu minimálně 3 minut.
2. Autor se zavazuje dodat nabyvateli Spot v elektronické podobě na běžně používaném nosiči informací či prostřednictvím webového uložiště nejpozději do 2. 12. 2020.
3. Nabyvatel se zavazuje poskytnout autorovi součinnost ve formě poskytnutí odborných informací a podkladů v elektronické podobě (výkres se základními rozměry vozidla podle bodu I. 3. Smlouvy, tematické fotografie, kresby, grafiky, apod.), které autor využije pro tvorbu Spotu, a dále součinnost ve formě konzultací provedení Spotu v průběhu jeho přípravy.
4. Nabyvatel se zavazuje za dodávku Spotu a za udělení licence zaplatit autorovi odměnu dohodnutou v čl. IV této smlouvy. Zároveň je nabyvatel povinen nakládat se Spotem tak, aby zajistil přiměřenou ochranu před jakýmkoliv nepřiměřeným zásahem nebo před jakýmkoliv neoprávněným nakládáním s dílem.
III. Licence k Autorskému dílu
1. Ve smyslu zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon) a dle § 2358 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, oba v účinném znění, autor tímto uděluje nabyvateli oprávnění k výkonu práva užít Autorské dílo (výhradní licenci), a to:
a) výhradní licenci k veškerým známým způsobům užití Autorského díla, a to v rozsahu minimálně nezbytném pro řádné užívání Autorského díla nabyvatelem,
b) výhradní licenci k těm částem Autorského díla, u nichž je autor sám autorem či vykonavatelem autorských práv k dílu zaměstnaneckému,
c) licenci neomezenou územním či množstevním rozsahem a rovněž také neomezenou způsobem nebo rozsahem užití,
d) licenci na dobu určitou, a to po celou dobu trvání majetkových práv autorských k Autorskému dílu,
e) licenci neodvolatelnou,
f) licenci, kterou není nabyvatel povinen využít, a to ani zčásti,
g) nabyvatel získává tuto výhradní licenci s právem podlicence bez omezení co do množstevního rozsahu,
h) právo zveřejňovat Spot pro účely propagace Dopravního podniku Ostrava a.s. a jeho služeb,
i) právo na veřejný přenos (kabelovou retransmisi, vysílání a zpřístupňování) nebo veřejnou produkci díla,
j) právo na zhotovení a rozmnožení Spotu a jeho veřejného rozšiřování prodejem, nájmem nebo půjčováním.
2. Nabyvatel je oprávněn užít Autorské dílo v původní a jinak nezměněné podobě, a to nejen celé dílo najednou, ale i jeho části (fragmenty, u kterých bude zachována obrazová i zvuková podoba původního Autorského díla). V případě potřeby Nabyvatele užít Autorské dílo jiným než v předchozí větě uvedeným způsobem, tak může učinit pouze s písemným souhlasem Autora.
3. Nabyvatel je oprávněn Autorské dílo bez omezení zveřejnit, pořizovat jeho rozmnoženiny a používat jej pro přípravu dalších dokumentací a marketingové účely.
4. Licence nebo podlicence poskytnutá nabyvateli autorem má právní vady zejména tehdy, pokud vyjde najevo, že autor nebyl oprávněn poskytnout licenci ve výše uvedeném rozsahu, případně pokud poskytnutá licence bude úspěšně zpochybněna jakoukoliv třetí osobou.
IV. Odměna a platební podmínky
1. Za zhotovení Autorského díla a udělení výhradní licence s právem podlicence k Autorskému dílu dle Xxxxxxx náleží autorovi odměna ve výši 98 200 Kč bez DPH (dále jen „Odměna“).
2. Smluvní strany výslovně prohlašují, že Odměna vzhledem ke své výši a kritériím svého určení představuje plné vypořádání všech nároků autora ve vztahu k využití veškerých práv k Autorskému dílu, udělených dle Smlouvy, nabyvatelem.
3. Nabyvatel uhradí autorovi Odměnu dle odst. 1 čl. IV. této Smlouvy na základě faktury-daňového dokladu, který bude vystaven nejpozději do 15 dnů ode dne uskutečnění zdanitelného plnění. Tímto dnem bude den předání a převzetí Autorského díla.
4. Splatnost řádně vystavené faktury bude stanovena na 30 dnů ode dne jejího doručení nabyvateli. Pokud faktura-daňový doklad nebude obsahovat náležitosti uvedené v §29, odst. 1 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, bude bez zaplacení vrácen k opravě (doplnění). V tomto případě se ruší původní lhůta splatnosti a nová lhůta splatnosti začne plynout až doručením opravené faktury zpět nabyvateli.
5. Faktura bude vystavena ve formátu PDF a zaslána elektronickou poštou na adresu XXX. Smluvní strany se dohodly na platbách formou bezhotovostního bankovního převodu na bankovní účet uvedený ve faktuře-daňovém dokladu. Za správnost údajů o svém účtu odpovídá autor. Bankovní účet, na který bude nabyvatelem placeno, musí být vždy bankovním účtem autora.
V. Prohlášení a povinnosti autora
1. Autor výslovně prohlašuje, že je plně oprávněn disponovat právy k Autorskému dílu, že neexistují žádná práva třetích osob, která by mohla být překážkou výkonu práv udělených Smlouvou a zavazuje se zajistit řádný a nerušený výkon práv udělených Smlouvou, a to včetně případného zajištění příslušných právních úkonů autorů Autorského díla v souladu s autorským zákonem. Autor dále výslovně prohlašuje, že Autorskému dílu není poskytována ochrana dle zákona č. 207/2000 Sb., o ochraně průmyslových vzorů a o změně zákona č. 527/1990 Sb.,
o vynálezech, průmyslových vzorech a zlepšovacích návrzích, ve znění pozdějších předpisů, v účinném znění. Autor je povinen nabyvateli uhradit jakékoli majetkové a nemajetkové újmy, vzniklé v důsledku toho, že se prohlášení autora dle Xxxxxxx ukázalo nepravdivým.
2. Autor je povinen zajistit, aby výsledkem jeho plnění nebo jakékoliv jeho části nebyla porušena práva třetích osob. Pro případ, že užíváním Autorského díla nebo jeho dílčí části nebo prostou existencí Autorského díla nebo jeho dílčí částí budou v důsledku porušení povinností autora dotčena práva třetích osob, nese autor vedle odpovědnosti za takové vady i odpovědnost za veškeré škody, které tím nabyvateli vzniknou. Pokud budou vůči nabyvateli uplatněny nároky nebo podána žaloba pro porušení práv třetích osob v souvislosti s užitím Autorského díla, nabyvatel o tom autora bez zbytečného odkladu vyrozumí.
3. Autor je povinen zajistit pro nabyvatele licence k autorskému dílu svému i třetích osob. Náklady na tyto licence jsou součástí odměny dle článku IV. této smlouvy.
4. Povinnost týkající se licence platí pro autora i v případě zhotovení části Autorského díla subdodavatelem. Autor podpisem Xxxxxxx prohlašuje, že vlastní veškerá oprávnění k dílu podle předchozího bodu, zejména že získal veškerá oprávnění autorů či třetích osob k Autorskému dílu a je oprávněn je poskytnout nabyvateli.
5. Autor je povinen nabyvateli uhradit jakékoli majetkové a nemajetkové újmy, vzniklé v důsledku toho, že nabyvatel nemohl Autorské dílo užívat řádně a nerušeně.
VI. Sankce
1. V případě prodlení s úhradou peněžitého závazku dle této smlouvy se obě smluvní strany dohodly na úroku z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý, byť i započatý, den prodlení až do úplného zaplacení.
2. Jestliže se prohlášení autora dle této smlouvy ukáže nepravdivým nebo autor poruší jiné povinnosti týkající se zajištění řádného a nerušeného výkonu práv dle Smlouvy, jde o podstatné porušení Smlouvy. Autor v takovém případě uhradí nabyvateli smluvní pokutu ve výši 25 000 Kč. Zaplacením smluvní pokuty není nijak dotčeno ani omezeno právo nabyvatele na náhradu škody, kterou lze vymáhat vedle smluvní pokuty v plné výši.
VII. Odstoupení od smlouvy
1. Smlouva zaniká odstoupením některé ze smluvních stran ze zákonných důvodů, zejména v případě, že druhá smluvní strana přes předchozí písemné upozornění a stanovení dodatečné lhůty k plnění nesplní některou ze svých povinností vyplývající ze Smlouvy či obecně závazného právního předpisu. Nárok na náhradu škody zůstává při odstoupení od Xxxxxxx a při všech jiných případech zániku Smlouvy zachován.
2. Nabyvatel má právo odstoupit od Smlouvy rovněž případě dle čl. V odst. 2.
3. Autor má právo odstoupit od Smlouvy rovněž v případě prodlení nabyvatele s platbou Odměny, pokud je prodlení delší než 30 dnů.
VIII. Podlicence
1. Autor výslovně souhlasí s tím, aby nabyvatel oprávnění tvořící součást licence zcela nebo zčásti poskytl třetí osobě (podlicence).
2. Autor výslovně souhlasí s tím, že nabyvatel má právo postoupit licenci nebo její část třetí osobě. Nabyvatel je povinen bez zbytečného odkladu informovat autora o postoupení licence a o osobě postupníka.
3. Autor výslovně souhlasí s tím, že nabyvatel není povinen licenci poskytnutou mu touto smlouvou využít. V takovém případě však nabyvatel není oprávněn po autorovi požadovat vrácení či přiměřené ponížení odměny, na kterou autorovi vznikl nárok dle čl. IV. této smlouvy.
4. Autor svoluje k tomu, aby dílo bylo zveřejňováno, měněno a dále zpracováváno, spojeno s jiným dílem, zařazeno do díla souborného, to vše podle záměru nabyvatele, a také aby je nabyvatel uváděl na veřejnost pod svým jménem.
IX. Závěrečná ustanovení
1. Autor podpisem této smlouvy bere na vědomí, že nabyvatel je povinným subjektem v souladu se zákonem č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím (dále také jen „zákon“) a v souladu a za podmínek stanovených v zákoně je povinen tuto smlouvu, příp. informace v ní obsažené nebo z ní vyplývající zveřejnit. Informace, které je povinen nabyvatel zveřejnit se nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu ustanovení § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ani za důvěrný údaj nebo sdělení ve smyslu ustanovení § 1730 odst. 2 občanského zákoníku. Podpisem této smlouvy dále bere autor na vědomí, že nabyvatel je povinen za podmínek stanovených v zákoně č. 340/2015 Sb., o registru smluv, zveřejňovat smlouvy na Portálu veřejné správy v Registru smluv.
2. Autor se zavazuje poskytnout nabyvateli na základě jeho žádosti bez zbytečného odkladu veškeré podklady, informace a součinnost, jež budou případně potřebné k výkonu práv udělených Smlouvou. O předání shora uvedených podkladů se pořizuje protokol, který podepisují obě smluvní strany. Nabyvatel je oprávněn si pro svou potřebu poskytnuté dokumenty rozmnožit.
3. Práva a povinnosti smluvních stran ve Smlouvě výslovně neupravená se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku a autorského zákona, v účinných zněních. Strany se zavazují, že veškeré případné spory z této smlouvy vzniklé se pokusí řešit smírně, vzájemnou dohodou. Nebude-li však dosažení dohody o některé otázce ani přes veškerou snahu možné, bude pro řešení takového sporu rozhodováno obecnými soudy v souladu se zákonem č. 99/1963 Sb., občanským soudním řádem, ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany se dohodly, že místně příslušným soudem pro řešení případných sporů bude soud příslušný dle místa sídla nabyvatele.
4. Případné změny této smlouvy je možné činit pouze na základě dohody smluvních stran ve formě písemných číslovaných dodatků, přičemž smluvní strany vylučují možnost změny této smlouvy jinak než písemnou formou.
5. Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv.
6. Smluvní strany výslovně prohlašují, že si Xxxxxxx před jejím podpisem přečetly, že byla uzavřena podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek, což potvrzují svými vlastnoručními podpisy.
7. Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originálu, z nichž každá strana obdrží po jednom vyhotovení.
8. Nedílnou součást této Smlouvy tvoří Příloha č. 1: Popis Spotu.
V Ostravě dne: Za nabyvatele: | V Krnově dne: Za autora: |
……………………………… Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx vedoucí odboru marketing | ………………………………… Xxx. Xxx Xxxxxxxx jednatel |
Licenční smlouva k autorským dílům
Číslo smlouvy nabyvatele: DOD20202400
Příloha č. 1: Popis Spotu
Dílo bude autorem originálně zpracováno počítačovým softwarem. Spot v délce 3 minut bude atraktivní a zábavnou formou prezentovat Dopravní podnik Ostrava a.s. jako nejmodernější dopravní podnik v České republice.
Obsah:
1. historie ve formě projekce jízdních dokladů a bokorysů autobusů
2. dětské kresby doubledeckeru
3. animace skládajícího se doubledeckeru
4. sezónní trasa doubledeckeru
5. moderní služby a technologie Dopravního podniku Ostrava
Kromě obsahu uvedeného v této osnově může Spot obsahovat i další motivy propagující činnost Dopravního podniku Ostrava a.s.
Ze strany nabyvatele je vyžadováno při výrobě Spotu užití: výrazné přechodové efekty, animace, grafika, jednotný vizuální styl, audio podkres včetně výstižného hudebního podbarvení.
Výsledné dílo, obsahující veškeré soubory potřebné pro opakované promítání díla na vozidle Doubledecker Scania, bude uloženo na webovém uložišti s přístupem nabyvatele.
Další formát díla:
Technologicky a softwarově upravené výsledné dílo ve formátu a rozlišení: 1920 x 700px mp4 (FHD přizpůsobené na výšku autobusu)
1) video kodek H264 1080/50p, zvuk kodek AC3 dva kanály, CH1 + CH2 zvuk z originálního média projekce a
2) video kodek H264 1080/25i, zvuk kodek AC3 dva kanály, CH1 + CH2 zvuk z originálního média projekce Nosič: webové uložiště