Smlouva o dodání licencí k užití softwarového produktu č. j.

Smlouva o dodání licencí k užití softwarového produktu
č. j.





I. Smluvní strany


DOPLNÍ DODAVATEL

se sídlem: DOPLNÍ DODAVATEL

jednající: DOPLNÍ DODAVATEL

IČO: DOPLNÍ DODAVATEL

DIČ: DOPLNÍ DODAVATEL

bankovní spojení: DOPLNÍ DODAVATEL

účet č.: DOPLNÍ DODAVATEL

zápis do obch. rejstříku: DOPLNÍ DODAVATEL

jako poskytovatel ze strany jedné (dále jen "Dodavatel")



a


Česká republika – Státní pozemkový úřad

se sídlem: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 - Žižkov, PSČ 130 00

jednající: Xxx. Xxxxx Xxxxxx, ředitel Sekce provozních činností

IČO: 01312774

bankovní spojení: ČNB

účet č.: 3723001/0710

v technických záležitostech oprávněn jednat:

Xxx. Xxxxx Xxxx, vedoucí oddělení správy informačních systémů

tel./fax: x000 000 000 000

e-mail: x.xxxx@xxxxx.xx

jako Objednatel ze strany druhé (dále jen "Objednatel")



uzavírají níže psaného dne, měsíce a roku ve smyslu ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, tuto



smlouvu o dodání licencí k užití softwarového produktu



II. Definice

  1. Níže uvedené pojmy budou při výkladu této smlouvy interpretovány následovně:

    1. Pojem "Společnost Bentley" znamená společnost Bentley Systems International Limited, sídlem Charlemont Exchange, 5th Floor, Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx 0, X00XX00, Xxxxxxx.

    2. Pojem “Licenční smlouva” znamená příslušnou licenční smlouvu s koncovým uživatelem k softwaru společnosti Bentley, která je jako součást této smlouvy začleněna do této smlouvy prostřednictvím odkazu v této smlouvě a která je dostupná na internetové adrese: xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/xxxxx/xxxx_xx.xxx

    3. Pojem „Software“ znamená softwarový produkt Společnosti Bentley s názvem „OpenCities Map PowerView“ a s ním spojenou online nebo elektronickou dokumentaci, které rovněž zahrnují média a služby Bentley poskytované prostřednictvím internetu.

    4. Pojem „CAL“ znamená licenci s klientským přístupem (client access license).

    5. Pojem „Licenční klíč“ znamená dokument dodaný účastníkovi společností Bentley v elektronické podobě nebo v jiném formátu určeném Společností Bentley, který identifikuje licencovaný Software a opravňuje k jeho používání.

    6. Pojem „Trvalá licence“ znamená nevýlučné právo na (a) instalaci a časově neomezené používání jedné kopie Softwaru k výrobnímu použití v zemi, ve které byl Software poprvé získán, a (b) využívání dokumentace, která doprovází Software, pouze k interním, nekomerčním účelům.



III. Prohlášení Dodavatele

Dodavatel prohlašuje, že na základě smlouvy uzavřené se Společností Bentley je autorizovaným distributorem Software Bentley pro území České republiky a z tohoto titulu je oprávněn předvádět, propagovat, uvádět na trh, distribuovat, instalovat software Bentley a dále je oprávněn poskytovat podporu software Bentley a návody pro užití software Bentley.



IV. Předmět smlouvy

  1. Dodavatel se zavazuje dodat Objednateli Software a zajistit, že Objednateli bude ze strany Společnosti Bentley řádně poskytnuta licence k užití Software, jehož specifikace je obsažena v příloze č. 1 (Specifikace Software a výše licenčních poplatků) této smlouvy.

  2. Užívání Software Objednatelem podléhá licenčním podmínkám obsaženým v Licenční smlouvě. Objednatel se i touto smlouvou zavazuje při užití Software řídit obsahem a podmínkami Licenční smlouvy uzavřené se Společností Bentley stažením, instalací, kopírováním nebo jiným přístupem nebo použitím Software. Text licenční smlouvy s koncovým uživatelem k Software Společnosti Bentley je dostupný na internetové stránce Společnosti Bentley: xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/xxxxx/xxxx_xx.xxx a dále je uveden v příloze č. 2 této smlouvy.



X. Xxxxxx ujednání

  1. Ceny za licence k užití Software jsou uvedeny v příloze č. 1 této smlouvy. Ceny za licence jsou v příloze č. 1 smlouvy uvedeny bez daně z přidané hodnoty s tím, že tato bude Dodavatelem účtována nad rámec stanovených cen v souladu s obecně závaznými právními předpisy. Celková cena za všechna plnění poskytnuta dle této smlouvy odpovídá výsledku výběrového řízení a je stanovena jako nejvýše přípustná. V ceně uvedené v příloze č. 1 smlouvy je zahrnuto veškeré plnění Dodavatele dle této smlouvy, včetně dodávky Software a poskytnutí licencí Objednateli.

  1. Cena za licence k užití Software je splatná na základě její fakturace Dodavatele. Daňový doklad (fakturu) je Xxxxxxxxx oprávněn vystavit ihned po podpisu této smlouvy. Dodavatelem vystavený daňový doklad musí mít náležitosti podle ustanovení § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění předpisů pozdějších. Pro splatnost faktury (daňového dokladu) sjednávají strany lhůtu do 30 dní od jejího doručení Objednateli. Zaplacením se pro účely výkladu této smlouvy rozumí připsání fakturované částky na účet Dodavatele.

  2. Pro případ prodlení Objednatele s úhradou ceny za dodání licence k užití Software v částce nebo čase sjednávají strany úrok z prodlení ve výši stanovené příslušnými právními předpisy.

  3. V případě, že daňový doklad (faktura) obsahuje nesprávné náležitosti nebo v ní některé náležitosti chybí, je Objednatel oprávněn daňový doklad (fakturu) vrátit zpět Dodavateli do data splatnosti. Po vrácení faktury nové či opravené počíná běžet nová lhůta splatnosti. V takovém případě není Objednatel v prodlení s úhradou. Ve vráceném daňovém dokladu (faktuře) musí Objednatel vyznačit důvod vrácení daňového dokladu (faktury). V takovém případě je Xxxxxxxxx povinen vystavit nový daňový doklad (fakturu) s novým datem splatnosti.



VI. Dodání Software

  1. Dodavatel se zavazuje dodat Objednateli Software a zajistit pro něj licence k užití Software nejdéle ve lhůtě do 14 dnů ode dne zaplacení daňového dokladu vystaveného Dodavatelem na úhradu ceny za dodání licence. Dodáním se pro účely výkladu této smlouvy, kromě případného faktického dodání instalačních médií obsahujících Software, rozumí zejména též zaslání Licenčních klíčů Objednateli pro zpřístupnění a instalaci Software Objednatelem přímo z internetových stránek Společnosti Bentley. Licenční klíče zašle Dodavatel Objednateli prostřednictvím elektronické pošty na e-mailovou adresu Objednatele uvedenou v záhlaví této smlouvy. Instalační média (instalační software) pro stažení a instalaci Software do informačního systému Objednatele jsou k dispozici ke stažení na internetových stránkách Společnosti Bentley.

  1. Místem dodání Software se sjednává místo sídla Objednatele. Dodáním Software dle předchozího odstavce, resp. jeho stažením z internetových stránek Společnosti Bentley vzniká Objednateli v souladu s podmínkami této smlouvy a v souladu s podmínkami Licenční smlouvy právo k jeho užití. Ustanovení tohoto odstavce platí, nebude-li stranami ad hoc dohodnuto jinak.

  2. Osobou oprávněnou za Objednatele převzít licenci k užití Software je Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, x000 000 000 000, x.xxxxxx@xxxxx.xx

  3. Kontaktní osobou za Dodavatele ve věcech obchodních je DOPLNÍ DODAVATEL.



VII. Záruka

Záruka na Software je dána Společností Bentley, a to v rozsahu a dle podmínek uvedených v Licenční smlouvě.



VIII. Licence, práva duševního vlastnictví

Rozsah licence, jakož i licenční podmínky pro užití Software Objednatelem jsou upraveny v přílohách této smlouvy. Autorská práva, jakož i ostatní jiná práva duševního vlastnictví, vztahující se k Software, nadále přísluší Společnosti Bentley a nejsou dodáním licence k užití Software touto smlouvou dotčena. Dodáním licence k užití Software na základě této smlouvy vzniká Objednateli právo k užití Software v rozsahu a za podmínek stanovených Licenční smlouvou.



IX. Odpovědnost Dodavatele

  1. V případě prodlení s dodávkou Software a poskytnutím licencí ve lhůtě stanovené v čl. VI. odst. 1 smlouvy se Dodavatel zavazuje uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč za každý den prodlení.

  2. Objednatel je povinen uhradit škodu vzniklou porušením povinnosti stanovené Dodavatelem v plné výši, a to i v rozsahu přesahujícím výši smluvní pokuty.



X. Povinnost mlčenlivosti

  1. Dodavatel bere na vědomí, že veškeré informace poskytnuté při realizaci předmětu této smlouvy budou považovány za důvěrné. Dodavatel se zavazuje, že nebude zveřejňovat jakoukoli z takto získaných informací bez předchozího písemného souhlasu Objednatele. Povinnost zachování mlčenlivosti platí po celou dobu realizace předmětu této smlouvy a dále po dobu dvou let následujících po dni poskytnutí posledního věcného plnění ze strany Dodavatele ve prospěch Objednatele. Bez ohledu na výše uvedené ustanovení nebudou mlčenlivosti podléhat informace, které:

    1. se stanou veřejně známými a přístupnými, a to nikoli v důsledku činu nebo zanedbání jejich příjemce;

    2. jejichž zpřístupnění je vyžadováno na základě (i) povinnosti dané obecně závaznými právními předpisy, (ii) na základě vykonatelného soudního rozhodnutí, (iii) vykonatelného rozhodnutí orgánů státní správy (iv), nebo které nemohou podléhat utajení dle obecně závazných právních předpisů.

  1. Ze shora uvedeného ujednání sjednávají strany výjimku, kdy Dodavatel je oprávněn poskytnout informace týkající se plnění této smlouvy Společnosti Bentley.



XI. Trvání smlouvy

  1. Tato smlouva podléhá povinnosti uveřejnění v registru smluv režimem dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů a nabývá platnosti okamžikem jejího podpisu poslední smluvní stranou; účinnosti dnem jejího uveřejnění postupem dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv. Dohodou stran se sjednává, že uveřejnění smlouvy v registru smluv provede Objednatel. Pokud Objednatel uveřejnění této smlouvy neprovede bez zbytečného odkladu po datu nabytí platnosti smlouvy, provede uveřejnění Dodavatel. Strany v této souvislosti prohlašují, že jsou si vědomy toho, že každá ze stran má právo uveřejnit v registru smluv tuto smlouvu včetně jejích příloh a dodatků.

  2. Strany smluvní sjednávají možnost odstoupení od této Smlouvy:

    1. Dodavatelem pro případ, že Objednatel je v prodlení s úhradou finančních částek dle čl. V. této Smlouvy po dobu delší než 30 dnů;

    2. Objednatelem pro případ, že Dodavatel je v prodlení s dodáním licence k užití Software dle čl. VI. této smlouvy po dobu delší 30 dnů.

  1. Účinky odstoupení od smlouvy nastávají okamžikem doručení písemného odstoupení od smlouvy druhé smluvní straně.



XII. Závěrečná ustanovení

  1. Tato Xxxxxxx představuje jedinou a úplnou dohodu mezi stranami týkající se předmětu smlouvy a nahrazuje veškeré předchozí dohody, návrhy, nabídky, dohody o porozumění a jakákoli jiná ujednání mezi stranami týkající se téhož předmětu. Jakékoli změny této smlouvy jsou možné jen po předchozí dohodě stran smluvních toliko písemně, a to formou dodatků této Smlouvy podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Obsah závazku založeného touto smlouvou nebude utvářen zvyklostmi. Význam pro něj nemá ani zavedená praxe stran.

  1. Nedílnou součástí této smlouvy je:

Příloha č. 1 Specifikace Software a výše licenčních poplatků


  1. Strany prohlašují, že tato Smlouva byla uzavřena vážně na základě jejich pravé a svobodné vůle. Na důkaz pravdivosti tohoto prohlášení připojují strany na Smlouvu své podpisy.



Za Dodavatele: Za Objednatele:

V Praze dne ____________ V Praze dne ____________




____________________________

DOPLNÍ DODAVATEL




____________________________

Česká republika – Státní pozemkový úřad

Xxx. Xxxxx Xxxxxx

ředitel Sekce provozních činností


Příloha č. 1
Smlouvy o dodání licence k užití Software



Specifikace Software a výše licenčních poplatků



Společnost Bentley Systems International Limited, sídlem Charlemont Exchange, 5th Floor,
Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx 0, X00XX00, Xxxxxxx; Software:





Popis

Cena za ks v Kč bez DPH

Počet trvalých licencí

Celkem v Kč bez DPH

OpenCities Map PowerView

DOPLNÍ DODAVATEL

24

DOPLNÍ DODAVATEL






Celkem za Software Kč bez DPH



DOPLNÍ DODAVATEL

Celkem za Software Kč s DPH



DOPLNÍ DODAVATEL



Stažením, instalací, kopírováním, nebo jiným přístupem nebo použitím software OpenCities Map PowerView se Objednatel zavazuje řídit licenčními podmínkami uvedenými v Licenční smlouvě, která je dostupná na internetové adrese: xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/xxxxx/xxxx_xx.xxx





6





Document Metadata

Filed: March 19th, 2023