SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ
SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ
TELEKOMUNIKAČNÍCH SLUŽEB
uzavřená Smluvními stranami podle § 1746 odst. 2 Občanského zákoníku (dále jen „OZ“)
Objednatel
Název: Univerzita Karlova
Sídlo: Xxxxxx xxx 000/0, 00000 Xxxxx 0
IČ: 00216208
DIČ: CZ00216208
Zastoupen: Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx, kvestor Kontaktní osoba:
Poskytovatel
Obchodní firma/název/jméno: Vodafone Czech Republic a.s.
Sídlo: Praha 5 - Stodůlky, náměstí Junkových 2808/2, PSČ 155 00
IČ: 25788001
DIČ/VAT ID: CZ25788001
Zastoupen: Xxxxx Xxxxxxxx
Zápis v obchodním rejstříku: Společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským
soudem v Praze, oddíle B, vložka č. 6064
Bankovní spojení: Československá obchodní banka, a.s., č. ú.: 221217/0300 Korespondenční adresa: Xxxxx 0 - Xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx 0000/0, PSČ 155 00
Kontaktní osoby:
Objednatel, jakožto zadavatel veřejné zakázky s názvem „RUK – ÚVT – Mobilní telekomunikační služby pro Univerzitu Karlovu 2019“ (dále jen „Veřejná zakázka“) zadávané v zadávacím řízení v souladu se zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen „ZZVZ“) rozhodl o výběru Zhotovitele ke splnění Veřejné zakázky. Poskytovatel a Objednatel tak uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto rámcovou smlouvu o poskytování telekomunikačních služeb (dále jen „Smlouva“).
Smlouva o poskytování telekomunikačních služeb
Strana 1 (celkem 10)
C2 General
Smluvní strany sjednaly následující:
I. Účel Smlouvy
I. 1) Účelem této Smlouvy je zajištění řádného a včasného poskytování mobilních hlasových, SMS a datových služeb, internetového připojení do mobilních telefonů a mobilního internetového připojení k notebookům, tabletům a dalším zařízením (dále jen „Služby“) a s tím souvisejících dodávek SIM karet (dále jen „Dodávky“)
II. Předmět Smlouvy
II. 1) Poskytovatel se zavazuje, že bude Objednateli poskytovat Služby a s tím související Dodávky. Objednatel se zavazuje zaplatit za řádně poskytnuté Služby a Dodávky sjednanou cenu.
II. 2) Předmět Smlouvy je podrobně specifikován zejména v tomto článku Smlouvy, v příloze č. 1
„Specifikace služeb“ a v příloze č. 3 „Ceník jednotlivých služeb“ této Smlouvy.
II. 3) Poskytovatel se zavazuje pro Objednatele vytvořit jednu virtuální privátní síť (dále jen
„VPN“), do které bude zařazeno každé účastnické číslo Objednatele. V rámci VPN bude možné komunikovat na území České republiky bez omezení zdarma.
II. 4) Přenesení telefonních čísel
II. 4) a) Objednatel vyžaduje zachování stávajících telefonních čísel a Poskytovatel je povinen v souladu se zákonem č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších právních předpisů (dále jen „zákon o elektronických komunikacích“), zajistit bezplatné přenesení těchto čísel (dále jen
„přenesení čísel“). Proces přenesení čísel nesmí výrazným způsobem omezit provoz Služeb na telefonních číslech Objednatele.
II. 4) b) V souladu s ust. § 34 odst. 5) zákona o elektronických komunikacích nesmí doba, po kterou není účastníkovi během procesu přenesení telefonního čísla na tomto čísle poskytována veřejně dostupná Služba elektronických komunikací přesáhnout jeden pracovní den.
II. 4) c) Objednatel předá Poskytovateli seznam(y) veškerých přenášených mobilních čísel včetně informací o požadovaných službách pro každé z těchto čísel. Současně Objednatel předá Poskytovateli další potřebné informace nutné pro úspěšné přenesení všech čísel, které získá od stávajícího poskytovatele telekomunikačních služeb.
II. 4) d) Poskytovatel se zavazuje, že proces přenesení čísel zajistí Poskytovatel sám, bez dalšího administrativního zatížení Objednatele.
II. 4) e) Poskytovatel se rovněž zavazuje poskytnout součinnost při přenášení dat (zejména kontaktů) ze stávajících na nové SIM karty, pokud o to některý z uživatelů požádá.
II. 5) Zajištění pokrytí v budovách Univerzity Karlovy
II. 5) a) Poskytovatel je povinen spolupracovat s Objednatelem v případě, kdy konkrétní budova (nebo její část) ze seznamu lokalit, který je uveden v příloze č. 2 „Seznam organizačních jednotek Univerzity Karlovy a jejich sídla“ této Smlouvy, není vně nebo uvnitř dostatečně pokryta signálem, přičemž způsob zabezpečení plnohodnotného poskytování všech Služeb
Smlouva o poskytování telekomunikačních služeb
Strana 2 (celkem 10)
C2 General
vně i uvnitř takové budovy bude předmětem dohody Smluvních stran. Objednatel se zavazuje poskytnout Poskytovateli potřebnou součinnost pro případné umístění technologií pro in- door pokrytí (v rozsahu zajištění adekvátního prostoru a napájení 230 V, 50 Hz).
II. 6) Poskytovatel je povinen bez zbytečného odkladu odstranit případné závady vzniklé na sítích nebo zařízeních Poskytovatele nezbytných pro poskytování Služeb, nejpozději však do jednoho kalendářního dne od jejího vzniku, pokud si delší dobu nevyžádají objektivní okolnosti a Poskytovatel se s Objednatelem nedohodne jinak.
II. 7) Pokud jsou k řádnému poskytnutí sjednaných Služeb a Dodávek potřebné další dodávky či služby v této Smlouvě výslovně neuvedené, je Poskytovatel povinen tyto dodávky a služby na své náklady obstarat či provést.
III. Čas, místo a způsob plnění
III. 1) Smlouva se uzavírá na dobu 48 měsíců od data nabytí účinnosti této Smlouvy.
III. 2) Po uplynutí 48 měsíců od nabytí účinnosti této Smlouvy pozbývá tato Smlouva platnosti a účinnosti.
III. 3) S ohledem na charakter sjednaných Služeb a Dodávek se předpokládá jejich poskytování celosvětově. Místem plnění předání SIM karet k užívání Poskytovatelem Objednateli je sídlo Objednatele a adresy jednotlivých organizačních jednotek Objednatele, které jsou specifikovány v příloze č. 2 „Seznam organizačních jednotek Univerzity Karlovy a jejich sídla“ této Smlouvy.
III. 4) Poskytovatel se zavazuje poskytovat sjednané Služby a Dodávky po dobu uvedenou v konkrétní výzvě k poskytnutí plnění na základě uzavřené Smlouvy (dále jen „Výzva“).
IV. Cena
IV. 1) Ceny za jednotlivé položky Služeb a Dodávek poskytovaných dle této Smlouvy se stanovují ve výši dle přílohy č. 3 této Smlouvy. Ceny uvedené v příloze č. 3 této Smlouvy mohou být upraveny dle pravidel uvedených v příloze č. 5 této Smlouvy (tzv. inflační a deflační doložka).
IV. 2) Cena za plnění Poskytovatele dle této Smlouvy bude Objednatelem Poskytovateli hrazena měsíčně v české měně na základě daňových dokladů vystavených Poskytovatelem každé organizační jednotce Objednatele, které jsou specifikovány v příloze č. 2 „Seznam organizačních jednotek Univerzity Karlovy a jejich sídla“ této Smlouvy, zvlášť (dále jen
„Faktura“).
IV. 3) Fakturačním obdobím se rozumí kalendářní měsíc (dále jen „Fakturační období“).
IV. 4) Dnem uskutečnění zdanitelného plnění je poslední kalendářní den příslušného měsíce, za který je vyúčtování vyhotovováno. Faktury budou vystaveny dle prokazatelně poskytnutých Dodávek a Služeb.
IV. 5) Poskytovatel se zavazuje nejpozději do 8. kalendářního dne každého měsíce vystavit a prokazatelně doručit Objednateli podrobný elektronický výpis za uplynulý kalendářní měsíc, který bude obsahovat soubor s podrobným výpisem všech telefonních čísel ve formátu .xml.
Smlouva o poskytování telekomunikačních služeb
Strana 3 (celkem 10)
C2 General
Parametry elektronického výpisu jsou dále stanoveny v příloze č. 1 „Specifikace služeb“ této Smlouvy.
IV. 6) Poskytovatel se zavazuje vystavit a prokazatelně doručit Objednateli Fakturu v listinné podobě nejpozději do 10. kalendářního dne každého kalendářního měsíce následujícího po měsíci, za který se Faktura vystavuje.
IV. 7) Faktury budou Objednatelem hrazeny bezhotovostním převodem na bankovní účet Poskytovatele uvedený na Faktuře. Peněžitý závazek Objednatele se považuje za splněný v den, kdy je dlužná částka odepsána z bankovního účtu Objednatele ve prospěch účtu Poskytovatele.
IV. 8) Faktura musí mít:
IV. 8) a) náležitosti obchodní listiny dle § 435 OZ;
IV. 8) b) náležitosti daňového dokladu dle § 26 a násl. zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění (dále jen „ZDPH“) a zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, v platném znění;
IV. 8) c) bankovní spojení;
IV. 8) d) soupis řádně poskytnutých Služeb a Dodávek v období, za které se Faktura vystavuje.
IV. 9) Smluvní strany berou na vědomí, že správce daně zveřejňuje od 1. 1. 2013 nespolehlivého plátce DPH v rejstříku nespolehlivých plátců DPH vedeném MF ČR a že Objednatel, pokud příjme zdanitelné plnění s místem plnění v tuzemsku uskutečněné Poskytovatelem zdanitelného plnění, tj. jiným plátcem DPH, nebo poskytne úplatu na takové plnění, ručí podle
§ 109 ZDPH jako příjemce zdanitelného plnění za nezaplacenou daň z tohoto plnění, pokud v okamžiku uskutečnění zdanitelného plnění je Poskytovatel zdanitelného plnění veden v rejstříku nespolehlivých plátců DPH, anebo nastane některá z jiných skutečností rozhodných pro ručení Objednatele ve smyslu tohoto ustanovení. Poskytovatel se zavazuje po dobu trvání této Smlouvy či trvání některého ze závazků z této Smlouvy pro něj plynoucí řádně a včas zaplatit DPH.
IV. 10) Poskytovatel prohlašuje, že ke dni uzavření Smlouvy není veden v evidenci nespolehlivých plátců DPH a pro případ, že se stane nespolehlivým plátcem DPH až po uzavření této Smlouvy, zavazuje se bezodkladně a prokazatelně o této skutečnosti informovat Objednatele.
IV. 11) Pokud Objednatel jako příjemce zdanitelného plnění zjistí po doručení daňového dokladu (Faktury), že je Poskytovatel v evidenci plátců DPH veden jako nespolehlivý plátce DPH nebo bankovní účet, který Poskytovatel uvede na daňovém dokladu (Faktuře) není zveřejněn v registru plátců DPH, má se za to, že úhrada daňového dokladu (Faktury) bez DPH je provedena ve správné výši.
IV. 12) Objednatel si vyhrazuje právo vrátit Fakturu Poskytovateli bez úhrady, jestliže tato nebude splňovat náležitosti podle této Smlouvy. Vrácením Faktury dojde k přerušení běhu lhůty splatnosti Faktury, v tomto případě není Objednatel v prodlení s úhradou příslušné částky, na kterou Faktura zní, a po doručení Faktury bezchybné počne běžet nová 30denní (slovy: třicetidenní) lhůta splatnosti.
IV. 13) Splatnost daňového dokladu (Faktury) se sjednává v délce 30 dnů od data jejího doručení Poskytovatelem.
Smlouva o poskytování telekomunikačních služeb
Strana 4 (celkem 10)
C2 General
V. Minimální objem Služeb
V. 1) Objednatel se zavazuje, že v každém z Fakturačních období odebere od Poskytovatele Služby v minimální hodnotě 15.000,- Kč bez DPH.
V. 2) Závazek Objednatele dle čl. V bod 1) této Smlouvy platí pouze v případě, že Fakturační období bude v délce minimálně 28 kalendářních dnů.
VI. Výzvy k plnění
VI. 1) Objednatel zadává plnění dle této Smlouvy telefonickou, písemnou či e-mailovou Výzvou.
VI. 2) Výzva bude vždy obsahovat alespoň:
VI. 2) a) přesně specifikovaný předmět plnění veřejné zakázky, tj. specifikace požadovaného plnění dle přílohy č. 3 této Smlouvy;
VI. 2) b) kontaktní osoba, která je oprávněna jednat za Objednatele;
VI. 2) c) požadovaná doba a místo poskytování Služeb a Dodávek;
VI. 2) d) fakturační adresa, na kterou bude zaslána faktura vystavená Poskytovatelem.
VI. 3) Poskytovatel je povinen prokazatelným způsobem potvrdit Výzvu Objednateli nejpozději první pracovní den po dni obdržení Výzvy.
VI. 4) V případě, že Výzva nebude obsahovat výše uvedené náležitosti, Poskytovatel Výzvu nepotvrdí, neodkladně upozorní Objednatele na nedostatky Výzvy a poskytne Objednateli součinnost nezbytnou pro odstranění závad Výzvy.
VI. 5) Kontaktní osoby, které jsou oprávněny jednat za jednotlivé organizační jednotky Objednatele, jsou uvedeny v příloze č. 4 „Seznam kontaktních osob pro jednotlivé organizační jednotky Univerzity Karlovy“ této Smlouvy. Objednatel je oprávněn tento seznam jednostranně měnit prostřednictvím kontaktní osoby uvedené v záhlaví této Smlouvy, a to vždy v písemné podobě adresované kontaktní osobě Provozovatele dle čl. VIII bod 4 této Smlouvy.
VII. Smluvní pokuty a náhrada škody
VII. 1) Pokud bude Objednatel v prodlení s úhradou Faktury ve sjednaném termínu, je Poskytovatel oprávněn požadovat po Objednateli zaplacení úroku z prodlení ve výši 0,05% z dlužné částky za každý i započatý den prodlení.
VII. 2) Poskytovatel je povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 50.000,- Kč v případě, že nezajistí kompletní převod stávajících mobilních telefonních čísel do 30 dnů od předání podkladů dle čl. II bod 4) písm. c) této Smlouvy Objednatelem.
VII. 3) Pokud Poskytovatel nezprovozní přenášené číslo ve lhůtě stanovené dle čl. II bod 4) písm. b) této Smlouvy, je Objednatel oprávněn účtovat Poskytovateli smluvní pokutu ve výši 500,- Kč za každé takto nefunkční číslo a za každou i započatou hodinu prodlení.
VII. 4) Pokud Poskytovatel prokazatelným způsobem nepotvrdí Výzvu Objednateli ve lhůtě dle čl. VI bod 3) této Smlouvy, je Objednatel oprávněn účtovat Poskytovateli smluvní pokutu ve výši
Smlouva o poskytování telekomunikačních služeb
Strana 5 (celkem 10)
C2 General
500,- Kč za každou takto nepotvrzenou Výzvu a za každý i započatý den prodlení.
VII. 5) Pokud Poskytovatel nezajistí odstranění závady ve lhůtě dle čl. II bod 6) této Smlouvy, je Objednatel oprávněn účtovat Poskytovateli smluvní pokutu ve výši 2.000,- Kč za každou takto neodstraněnou závadu a za každou i započatou hodinu prodlení.
VII. 6) Pokud Poskytovatel neposkytne Objednateli potřebnou součinnost dle čl. VIII bod 9) této Smlouvy, je Objednatel oprávněn účtovat Poskytovateli smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč za každou takto neposkytnutou součinnost.
VII. 7) Ujednáním o smluvní pokutě není dotčeno právo Objednatele na náhradu škody vzniklé mu z porušení povinnosti Poskytovatele, ke které se vztahuje smluvní pokuta, a to i ve výši přesahující smluvní pokutu.
VIII. Povinnosti Poskytovatele
VIII. 1) Poskytovatel prohlašuje, že vlastní veškerá nutná oprávnění, povolení či licence vztahující se k poskytování Služeb, které jsou předmětem této Smlouvy. Poskytovatel bude povinen veškeré dokumenty předložit Objednateli, pokud o to požádá.
VIII. 2) Poskytovatel je povinen zajišťovat bezpečné a spolehlivé poskytování sjednaných Služeb, propojení do všech národních hlasových sítí a volání na tísňové linky, a to 24 hodin denně.
VIII. 3) Poskytovatel se zavazuje poskytnout Objednateli nepřetržitou zákaznickou podporu (24 hodin denně, 7 dní v týdnu) na tel. čísle: 000 000 000 a e-mailové adrese: xxxxxxxx.xxxxxxxx@xxxxxxxx.xx
VIII. 4) Kontaktní osoba Poskytovatele pro komunikaci s Objednatelem je:
VIII. 5) Poskytovatel je povinen dodržovat všechny platné předpisy, vyhlášky a normy vztahující se ke sjednanému předmětu Smlouvy.
VIII. 6) Poskytovatel není oprávněn pracovat s daty Objednatele pro marketingové účely a zejména je předávat dalším osobám. Veškerá oprávnění Poskytovatele pracovat s daty Objednatele skončí dnem ukončení platnosti a účinnosti této Smlouvy.
VIII. 7) Poskytovatel je povinen zajistit mlčenlivost svých zaměstnanců, popř. jiných osob, které za Poskytovatele realizují předmět Xxxxxxx, o skutečnostech, o kterých se dozví v souvislosti s plněním této Smlouvy. Vznikne-li Objednateli nesplněním této povinnosti Poskytovatelem škoda, je Poskytovatel povinen ji Objednateli v plné výši uhradit. Porušení této povinnosti je podstatným porušením Smlouvy, jež opravňuje Objednatele odstoupit od Smlouvy.
VIII. 8) Poskytovatel se v průběhu realizace této Smlouvy chová s péčí řádného hospodáře.
VIII. 9) Poskytovatel je oprávněn Objednateli ve lhůtě jednoho měsíce od nabytí účinnosti Smlouvy učinit nabídku systému programu mobilních služeb (včetně jednotkových cen za poskytování navržených služeb) pro zaměstnance a studenty Objednatele. Objednatel se zavazuje, že pro případné uzavření smluv s jednotlivými zaměstnanci a studenty poskytne Poskytovateli
Smlouva o poskytování telekomunikačních služeb
Strana 6 (celkem 10)
C2 General
veškerou možnou součinnost při jejich oslovování tak, aby měl Poskytovatel vytvořeno co nejvhodnější prostředí k uzavření těchto smluv.
IX. Ochrana osobních údajů
IX. 1) Smluvní strany prohlašují, že jsou schopny zajistit technické a organizační zabezpečení ochrany osobních údajů; zejména přijmout veškerá opatření, aby nemohlo dojít k neoprávněnému nebo nahodilému přístupu k osobním údajům, jejich změně, zničení či ztrátě, jakož i jejich zneužití, včetně opatření týkajících se práce s informačními systémy, v nichž jsou tyto osobní údaje zpracovávány a zajistit mlčenlivost o údajích, které se v rámci zpracování osobních údajů dozvěděly.
IX. 2) Smluvní strany se zavazují:
IX. 2) a) neužívat osobní údaje k jinému než stanovenému účelu Smlouvy;
IX. 2) b) učinit s odbornou péčí všechna kontrolní a ochranná opatření za účelem ochrany osobních údajů;
IX. 2) c) s odbornou péčí dodržovat všechna kontrolní a ochranná opatření za účelem ochrany osobních údajů;
IX. 2) d) veškeré požadavky na opravu osobních údajů, jejich blokování a doplnění se smluvní strany zavazují vzájemně si předávat;
IX. 2) e) informovat se vzájemně o všech skutečnostech majících vliv na zpracování osobních údajů;
IX. 2) f) oznámit si vzájemně každou pochybnost o dodržování zákona či narušení bezpečnosti osobních údajů;
IX. 2) g) bude-li to třeba, poskytnout si vzájemně veškerou součinnost při styku a jednáních s Úřadem pro ochranu osobních údajů a se subjekty údajů;
IX. 2) h) dodržovat všechny ostatní povinnosti stanovené zákonem, Nařízením EP a Rady EU 216/679 (GDPR)
X. Ostatní ujednání
X. 1) Práva a povinnosti smluvních stran touto Smlouvou neupravené se řídí všeobecnými podmínkami Poskytovatele. Podmínky obsažené ve všeobecných podmínkách obsahující sankční ustanovení nebo jakékoliv postihy vůči Objednateli uvedené ve všeobecných podmínkách nad rámec Smlouvy a zadávací dokumentace Veřejné zakázky, se na Objednatele při plnění Smlouvy nevztahují s výjimkou těch ustanovení všeobecných podmínek vyplývajících ze závazných právních předpisů. Pokud budou ustanovení Smlouvy a všeobecných podmínek podobná, avšak z jejich vzájemné existence bude vyplývat jakákoli nejasnost co do rozsahu práv a povinností smluvních stran, použije se výlučně ustanovení Smlouvy a zadávací dokumentace Veřejné zakázky. Tímto ustanovením nejsou vyloučena a žádným způsobem omezena oprávnění Objednatele uvedená ve Smlouvě nebo zadávací dokumentaci Veřejné zakázky. Není-li v této Smlouvě a ve všeobecných podmínkách dohodnuto jinak, řídí se práva a povinnosti smluvních stran příslušnými ustanoveními OZ a dalšími právními předpisy.
Smlouva o poskytování telekomunikačních služeb
Strana 7 (celkem 10)
C2 General
X. 2) Smluvní strany se dohodly, že závazky vzniklé z této Smlouvy mohou zaniknout výpovědí, a to za níže uvedených podmínek:
X. 2) a) Objednatel je oprávněn závazky kdykoliv částečně nebo v celém rozsahu vypovědět s 3měsíční (slovy: tříměsíční) výpovědní lhůtou, která počíná běžet od počátku kalendářního měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď Poskytovateli doručena.
X. 2) b) Poskytovatel je oprávněn závazky vypovědět pouze v celém rozsahu. Smluvní strany pro případ výpovědi ze strany Poskytovatele sjednávají 6měsíční (slovy: šestiměsíční) výpovědní lhůtu, která počíná běžet od počátku kalendářního měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď Objednateli doručena.
X. 2) c) Výpověď závazků vzniklých z této Smlouvy musí mít písemnou formu.
X. 3) Odstoupení od Xxxxxxx
X. 3) a) Poskytovatel je oprávněn od Xxxxxxx odstoupit v případě podstatného porušení povinností Objednatele.
X. 3) b) Objednatel je oprávněn od Smlouvy odstoupit
1. případě podstatného porušení povinností Poskytovatele podle této Xxxxxxx, kterým se rozumí zejména:
X.3..b.1.1 neodstranění nejméně dvou vzniklých závad ve lhůtě dle čl. II bod 6) této Smlouvy,
X.3..b.1.2 Poskytovatel pozbyde některé z potřebných oprávnění, povolení či licencí, která jsou potřebná k řádné realizaci předmětu Smlouvy,
X.3..b.1.3 Poskytovatel odmítne spolupracovat s Objednatelem ve smyslu smluvní povinnosti stanovené v čl. II. bod 5 písm. a) Xxxxxxx,
2. bez zbytečného odkladu poté, co z chování Poskytovatele nepochybně vyplyne, že poruší Smlouvu podstatným způsobem,
3. v případě vydání rozhodnutí o úpadku poskytovatele dle § 136 zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů,
4. v případě, že Poskytovatel v nabídce podané do zadávacího řízení k veřejné zakázce uvedl nebo předložil doklady, které neodpovídají skutečnosti a měly nebo mohly mít vliv na výsledek tohoto výběrového řízení,
X. 3) c) Smluvní strany sjednávají, že za podstatné porušení Xxxxxxx se mimo výslovně uvedených případů považuje rovněž takové porušení povinnosti smluvní strany, o němž již při uzavření Smlouvy věděla nebo musela vědět, že by druhá smluvní strana Smlouvu neuzavřela, pokud by toto porušení předvídala.
X. 3) d) Odstoupení od smlouvy musí být provedeno písemně, jinak je neplatné.
X. 4) Xxxxxxx, u kterých ze Xxxxxxx nebo z příslušného právního předpisu vyplývá, že by měly trvat i po zániku této Smlouvy, trvají i přes zánik této Smlouvy.
X. 5) Smlouvu lze měnit nebo doplňovat pouze písemnými dodatky Smlouvy, pořadově očíslovanými a podepsanými oprávněnými zástupci smluvních stran. Za písemnou formu se v takovém případě nepovažuje výměna e-mailových či jiných elektronických zpráv.
Smlouva o poskytování telekomunikačních služeb
Strana 8 (celkem 10)
C2 General
Kterákoliv ze smluvních stran může namítnout neplatnost Smlouvy nebo jejího dodatku z důvodu nedodržení formy kdykoli, a to i když již bylo započato s plněním.
X. 6) Změna závazků vyplývajících ze Smlouvy může být učiněna pouze za podmínek uvedených v § 222 ZZVZ.
X. 7) Smluvní strany jsou povinny se vzájemně bezodkladně informovat o změně údajů týkajících se jejich identifikace, jakož i o ostatních skutečnostech, které jsou významné pro řádné plnění této Smlouvy.
X. 8) Pokud se stane některé ustanovení Smlouvy neplatné nebo neúčinné, nedotýká se to ostatních ustanovení této Smlouvy, která zůstávají platná a účinná. Smluvní strany se v takovém případě zavazují nahradit dohodou ustanovení neplatné nebo neúčinné ustanovením platným a účinným, které nejlépe odpovídá původně zamýšlenému účelu ustanovení neplatného a neúčinného.
X. 9) Poskytovatel je oprávněn převést svá práva a povinnosti z této Smlouvy na třetí osobu pouze s předchozím souhlasem Objednatele, za podmínek daných § 222 ZZVZ. Smluvní strany vylučují postoupení pohledávky nebo její části jiné osobě.
X. 10) Poskytovatel je povinen strpět uveřejnění této Smlouvy vč. případných dodatků Objednatelem podle § 219 ZZVZ.
X. 11) Poskytovatel se za podmínek stanovených touto Smlouvou v souladu s pokyny Objednatele a při vynaložení veškeré péče zavazuje archivovat po dobu nejméně 10 let od účinnosti Smlouvy veškeré písemnosti zhotovené v souvislosti s plněním této Smlouvy a kdykoliv po tuto dobu Objednateli umožnit přístup k těmto archivovaným písemnostem; Objednatel je oprávněn po uplynutí deseti let ode dne ukončení plnění této Smlouvy od Poskytovatele výše uvedené dokumenty bezplatně převzít.
X. 12) Smlouva je uzavřena elektronicky, a to tak, že je opatřena uznávanými elektronickými podpisy oprávněných zástupců smluvních stran (dle § 6 odst. 2 zák. č. 297/2016 Sb., ve znění pozdějších předpisů).
X. 13) V případě rozporu mezi touto Smlouvou a Výzvou platí ustanovení této Smlouvy.
X. 14) Případné rozpory se smluvní strany zavazují řešit dohodou. Teprve nebude-li dosažení dohody mezi nimi možné, bude věc řešena u věcně příslušného soudu dle z. č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších právních předpisů, a to u místně příslušného soudu, v jehož obvodu má sídlo Objednatel. Tím není dotčen § 129 z. č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších právních předpisů.
X. 15) Smlouva nabude platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti uveřejněním v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Zaslání Xxxxxxx do registru smluv zajistí Objednatel neprodleně po podpisu Xxxxxxx. Objednatel se současně zavazuje informovat Poskytovatele o provedení registrace tak, že zašle Poskytovateli kopii potvrzení správce registru smluv o uveřejnění Smlouvy bez zbytečného odkladu poté, kdy sám potvrzení obdrží, popř. již v průvodním formuláři vyplní příslušnou kolonku s ID datové schránky Poskytovatele (v takovém případě potvrzení od správce registru smluv o provedení registrace Xxxxxxx obdrží obě smluvní strany zároveň).
X. 16) Nedílnou součástí Smlouvy je:
Příloha č. 1 „Podrobný popis požadovaných mobilních služeb“
Smlouva o poskytování telekomunikačních služeb
Strana 9 (celkem 10)
C2 General
Příloha č. 2 „Seznam organizačních jednotek Univerzity Karlovy a jejich sídla“ Příloha č. 3 „Ceník jednotlivých služeb“
Příloha č. 4 „Seznam kontaktních osob pro jednotlivé organizační jednotky Univerzity Karlovy“ Příloha č. 5 „Inflační a deflační doložka“
PODEPSÁNO PROSTŘEDNICTVÍM UZNÁVANÝCH ELEKTRONICKÝCH PODPISŮ DLE ZÁKONA Č. 297/2016 SB., O SLUŽBÁCH VYTVÁŘEJÍCÍCH DŮVĚRU PRO ELEKTRONICKÉ TRANSAKCE, VE ZNĚNÍ POZDĚJŠÍCH PŘEDPISŮ
Smlouva o poskytování telekomunikačních služeb
Strana 10 (celkem 10)
C2 General
Příloha č. 1
Podrobný popis požadovaných mobilních služeb
1. Mobilní služby elektronických komunikací
Zadavatel požaduje zabezpečení minimálně následujících mobilních služeb elektronických komunikací včetně služeb doplňkových.
1.1. Základní hlasové tarify
Zadavatel požaduje předložení nabídky dvou základních hlasových tarifů:
1. Tarif č. 1 „Účtovaný“ - tarif, který nebude obsahovat žádné tzv. „volné jednotky“. Veškerá spotřeba služeb elektronických komunikací s tímto tarifem bude účtována dle skutečné spotřeby a jednotkových cen. Hovorné bude účtováno nejhůře v tarifikaci „60+1“ a nebude rozlišováno mezi dobou silného provozu (ve špičce) a slabého provozu (mimo špičku). Uchazeč může nabídnout výhodnější tarifikaci (30+1, 1+1), v rámci hodnocení nabídek však k tomuto nebude přihlíženo.
2. Tarif č. 2 „Neomezený“ – tarif umožňující neomezené volání a neomezené zasílání SMS do všech mobilních sítí v ČR (tj. volání a SMS na čísla začínající číslem 601-608, 702-719, 72, 73, 77, 79 dle číslovacího plánu v ČR*1) a volání do všech pevných sítí v ČR (tj. volání na čísla začínající číslem 20 až 59 dle číslovacího plánu v ČR*).
V rámci základních hlasových tarifů musí být zabezpečeno poskytování standardních mobilních hlasových, textových a multimediálních služeb poskytovaných na základě sítě standardu GSM a vyšších ve struktuře:
- odchozí a příchozí hovory do/ze všech tuzemských a zahraničních mobilních a pevných sítí;
- možnost odesílat a přijímat SMS/MMS do/ze všech tuzemských mobilních sítí;
- možnost odesílat a přijímat SMS/MMS do/ze zahraničních sítí umožňujících příjem a odeslání SMS/MMS.
1.2. Mobilní hlasová virtuální privátní síť
Zadavatel požaduje, aby uchazeč zabezpečil vytvoření jednotné mobilní hlasové virtuální privátní sítě (dále jen VPS) všech mobilních telefonů zadavatele, tj. všech hlasových SIM provozovaných v rámci soutěžené smlouvy na mobilní služby, která zajistí zvýhodněné volání mezi jednotlivými SIM kartami zadavatele, a to níže uvedeným způsobem.
Zadavatel požaduje, aby mobilní hlasová virtuální síť (VPS) byla zpoplatněna výhradně následujícím způsobem:
- jednorázový zřizovací či aktivační poplatek za každou SIM začleňovanou do VPS;
- pravidelný měsíční paušální poplatek za SIM začleněnou ve VPS;
- jednotkovou cenu ve výši 0 Kč/min za hlasové spojení v rámci VPS;
Jiný způsob zpoplatnění VPS zadavatel nepřipouští.
2. Mobilní datové služby
Zadavatel požaduje zabezpečení následujících základních datových služeb elektronických komunikací. Služba spočívá v zabezpečení připojení k síti Internet technologií paketového přenosu dat s využitím
1 Vyhláška č. 117/2007 Sb. o číslovacích plánech sítí a služeb elektronických komunikací ze dne 10. 5. 2007.
Příloha č. 1
níže uvedených tarifů s objemem přenášených dat v účetním období zpoplatněným pouze pravidelným měsíčním paušálním poplatkem. Mobilní datová služba musí umožnit komunikaci různými datovými technologiemi – typické přenosové technologie jsou GPRS-EDGE, LTE/4G, 5G s možností využití veškerých technologií a jejich přenosových rychlostí daných veřejnou nabídkou uchazeče.
Zadavatel požaduje předložení nabídky mobilní datové služby, kterou bude moci využívat z libovolných zařízení a libovolně v kombinaci se základním hlasovým tarifem (Internet v mobilním telefonu) či zcela bez základního hlasového tarifu (Mobilní internet samostatně, samostatná datová SIM).
Zadavatel požaduje předložení mobilní datové služby na úrovni vybraných základních datových tarifů lišících se dle aplikace FUP (fair usage policy), tj. dle objemu přenesených dat za měsíc (účtovací období) a to následujícím způsobem:
- FUP 1,5GB minimálně 1,5 GB / měsíc;
- FUP 3GB minimálně 3 GB / měsíc;
- FUP 10GB minimálně 10 GB / měsíc;
- FUP 30GB minimálně 30 GB / měsíc;
- FUP 50GB minimálně 50 GB / měsíc;
- FUP 200GB minimálně 200GB / měsíc.
Zadavatel požaduje výhradně následující způsob účtování základních datových tarifů:
- jednorázový zřizovací či aktivační poplatek za každou SIM s aktivovaným základním datovým tarifem;
- pravidelný měsíční paušální poplatek za SIM s aktivovaným základním datovým tarifem;
Aplikací FUP (fair usage policy) se rozumí možnost omezení přenosové rychlosti na hodnoty ne nižší než 30 kbit/s při downloadu po překročení měsíčního FUP limitu (u služeb web a email), přičemž překročení FUP limitu nebude jakkoliv zpoplatněno v případě uplatnění výše uvedeného pravidla o snížení přenosové rychlosti.
Jiný způsob zpoplatnění služeb založených na základních datových tarifech zadavatel nepřipouští.
Pro úplnost zadavatel zcela jasně uvádí, že je nepřípustné, aby po vyčerpání měsíčního objemu datových služeb na úrovni FUP limitu došlo:
- k úplnému zastavení poskytování datového připojení;
- k automatickému dokoupení dalšího aditivního FUP limitu (objemu služeb) na účet dané SIM karty.
3. Mezinárodní spojení
3.1. Mezinárodní hovory do zahraničí
Zadavatel požaduje, aby měl možnost prostřednictvím administrátora služeb aktivovat a deaktivovat službu mezinárodního odchozího volání na jednotlivých SIM. Zadavatel připouští spojení do mezinárodních destinací jak ve formě klasické TDM služby, tak i ve formě přenosu hlasu ve formě IP paketů (VoIP). Jedinou limitující podmínkou pro nabídku služby je ten fakt, že hovory musí být uskutečňovány v plně automatizovaném režimu a to tak, že uživatel bude využívat ze svého telefonu standardní mezinárodní směrové číslo země následované koncovým telefonním číslem uživatele v dané zemi. Není tedy přípustné, že by uživatelé ručně zadávali „jakékoliv prefixy“ pro tzv. „levnější“ volání do zahraničí.
Příloha č. 1
Vzhledem k celosvětové mezinárodní spolupráci zadavatele je požadována co nejjednodušší cenová struktura za volání do jednotlivých zemí, tj. co nejnižší počet jednotlivých zón/oblastí. Z uvedeného důvodu zadavatel definuje následující zóny/oblasti, kam nejčastěji uskutečňuje svá spojení. Po uchazeči se požaduje, aby nabídnul vždy maximální jednotkovou cenu v Kč bez DPH za minutu spojení pro uvedenou zónu/oblast, která je nejvýše přípustná a nepřekročitelná.
Definice zón/oblastí je následující:
- Evropa – EU;
- Evropa – nonEU pevninské státy (Albánie, Andorra, Bělorusko, Bosna a Hercegovina, Černá Hora, Kosovo, Lichtenštejnsko, Makedonie, Moldavsko, Monako, Norsko, San Xxxxxx, Srbsko, Švýcarsko, Turecko, Ukrajina, Vatikán);
- USA a Kanada;
- Svět (Afrika: Alžírsko, Angola, Ascension, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Čad, Xxxxx Xxxxxx, Džibuti, Egypt, Eritrea, Etiopie, Gabon, Gambie, Ghana, Guinea republika, Guinea- Bissau, Jihosúdánská republika, Jižní Afrika, Kamerun, Kapverdy, Keňa, Komory a Mayotte (Mahoré), Konžská demokratická republika (Zair), Konžská republika, Lesotho, Libérie, Libye, Madagaskar, Malawi, Mali, Maroko, Mauretánie, Mauritius, Mosambik, Namibie, Niger, Nigérie, Pobřeží Slonoviny, Réunion, Rovníková Guinea, Rwanda, Senegal, Seychely, Sierra Leone, Somálsko, Středoafrická republika, Súdán, Svatá Xxxxxx, Svatý Xxxxx a Princův ostrov, Svazijsko, Tanzánie, Togo, Tunisko, Uganda, Zambie, Zimbabwe; Amerika: (Anguilla, Antigua a Barbuda, Antily Nizozemské, Argentina, Aruba, Bahamy, Barbados, Belize, Bermudy, Bolívie, Brazílie, Dominica, Dominikánská republika, Ekvádor, Falklandy, Grenada, Guadeloupe, Guatemala, Guyana Francouzská, Guyana republika, Haiti, Honduras, Chile, Jamajka, Kajmanské ostrovy, Kolumbie, Kostarika, Kuba, Martinik, Mexiko, Montserrat, Nikaragua, Panama, Panenské ostrovy Britské, Panenské ostrovy USA, Paraguay, Peru, Portoriko, Saint Pierre a Miquelon, Salvador, Surinam, Svatá Xxxxx, Svatý Kryštof a Nevis, Svatý Vincenc a Grenadiny, Trinidad a Tobago, Turky, Uruguay, Venezuela; Asie: Afghánistán, Arménie, Ázerbajdžán, Bahrajn, Bangladéš, Barma (Myanmar), Bhútán, Brunei, Čína, Filipíny, Gruzie, Hongkong, Indie, Indonésie, Irák, Írán, Izrael, Japonsko, Jemen, Jordánsko, Kambodža, Katar, Kazachstán, KLDR, Korejská republika, Kuvajt, Kyrgyzstán, Laos, Libanon, Macao, Malajsko, Maledivy, Mongolsko, Nepál, Omán, Pákistán, Palestina, Rusko, Saudská Xxxxxx, Singapur, Spojené Arabské Emiráty, Srí Lanka, Sýrie, Tádžikistán, Taiwan, Thajsko, Turkmenistán, Uzbekistán, Vietnam; Austrálie a Oceánie: Austrálie, Australská teritoria, Cookovy ostrovy, Fidži, Guam, Kiribati, Mariany Severní, Marshallovy ostrovy, Mikronésie, Nauru, Niue, Nová Kaledonie, Nový Zéland, Palau, Papua-Nová Guinea, Polynésie Francouzská, Samoa Americká, Samoa Západní, Šalamounovy ostrovy, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Vanuatu, Wallis a Futuna).
3.2. Mezinárodní SMS a MMS zprávy
Vzhledem k celosvětové mezinárodní spolupráci zadavatele je požadována co nejjednodušší cenová struktura za odeslané SMS a MMS zprávy do zahraničí.
4. Mobilní služby v zahraničí – roaming
V rámci aktivovaných doplňkových služeb elektronických komunikací požaduje zadavatel, aby mu bylo umožněno využití následujících roamingových služeb:
- Hlasové služby a textové a multimediální zprávy v roamingu (odchozí a příchozí hovory, odesílání a příjem SMS/MMS v sítích umožňujících příjem a odeslání SMS/MMS);
- Datové služby v roamingu (přístup k síti Internet).
Příloha č. 1
4.1. Hlasové služby a textové a multimediální zprávy v roamingu
Vzhledem k celosvětovému působení zaměstnanců zadavatele je požadována co nejjednodušší cenová struktura za provoz SIM v roamingu, tj. co nejnižší počet jednotlivých zón/oblastí. Z uvedeného důvodu zadavatel definuje následující oblasti, kde se jeho zaměstnanci pohybují. Od uchazeče se očekává, že nabídne vždy maximální jednotkovou cenu v Kč bez DPH za minutu spojení maximální pro uvedenou zónu/oblast, která je nejvýše přípustná a nepřekročitelná.
Definice oblastí je následující:
- Evropa – nonEU;
- Svět – ostatní státy světa.
4.2. Datové služby v roamingu
Vzhledem k celosvětovému působení zaměstnanců zadavatele je požadována co nejjednodušší cenová struktura za provoz SIM v roamingu, tj. co nejnižší počet jednotlivých zón/oblastí. Z uvedeného důvodu zadavatel definuje následující oblasti, kde se jeho zaměstnanci pohybují. Od uchazeče se očekává, že nabídne:
1. jak jednotkovou cenu za přenesený MB v jednotlivých zónách/oblastech pro uživatele s malým objemem přenesených dat;
2. tak datové roamingové balíčky (bez rozdílu zda se jedná o pravidelné měsíčně zpoplatněné balíčky či zda se jedná o jednorázové balíčky) pro jednotlivé zóny/oblasti s předem definovaným objemem provozu v rozsahu 100, 500 MB a 1 GB. V případě, že v nabídce uchazeče není příslušný balíček s příslušným objemem provozu, tak může nabídnout balíček s datovým limitem vyšším (přičemž nebude k vyššímu objemu při hodnocení přihlíženo), nebo může nabídnout několik různých datových balíčků, jejichž souhrnný objem provozu odpovídá požadovanému (například balíček 100 MB lze sestavit z 3x 50 MB).
Definice oblastí je následující:
- Evropa – nonEU;
- Svět – ostatní státy světa.
5. Doplňkové služby mobilních služeb sítí elektronických komunikací
5.1. Podrobné elektronické vyúčtování
Zadavatel požaduje, aby uchazeč ke službám poskytoval přístup k elektronickému vyúčtování za poskytnuté služby prostřednictvím sítě Internet a to nejpozději do 10 dnů od ukončení zúčtovacího období.
Z hlediska obsahu elektronického vyúčtování zadavatel požaduje, aby služba poskytovala:
- vyúčtování podle jednotlivých součástí zadavatele (fakulty, rektorát, vysokoškolské ústavy, jiná pracoviště a účelová zařízení);
- elektronické kopie vystavených platebních dokladů (faktur);
- souhrnný rozpis jednotlivých položek z platebních dokladů po jednotlivých účastnických číslech;
- podrobný výpis uskutečněných spojení obsahující telefonní číslo, ze kterého bylo spojení uskutečněno, datum a čas spojení, označení typu a směru spojení, volané číslo, skutečnou délku spojení (minuty, sekundy) nebo počet jednotek (ks, kB), a účtovanou cenu spojení.
Příloha č. 1
5.2. Přenositelnost mobilních čísel
Zadavatel požaduje, aby vítězný uchazeč zabezpečil bezplatné přenesení stávajících telefonních čísel na základě služby „přenositelnost čísel v telekomunikačních sítích v ČR“.
Od vítězného uchazeče, který bude přebírat přenášená čísla, zadavatel požaduje, aby poskytnul pověřeným zaměstnancům (administrátorům služeb) zadavatele maximální podporu při procedurálním řešení přenosu čísel. Detailní popis této podpory specifikuje uchazeč ve své nabídce.
5.3. Začlenění a vyjmutí SIM pod/z podmínek rámcové smlouvy na mobilní služby
Zadavatel požaduje, aby měl možnost prostřednictvím administrátora služeb v průběhu trvání rámcové smlouvy začlenit pod rámcovou smlouvu další SIM karty a to jak v případě, že nebude realizována změna dodavatele služeb, tak i v případě přechodu SIM od jiného operátora v souladu se službou Přenositelnost mobilních čísel.
Obdobně zadavatel požaduje, aby měl možnost vyjmutí SIM karty z režimu rámcové smlouvy (např. při rozvázání pracovního poměru zaměstnance) s následným převodem buď pod smlouvu jiné fyzické či právnické osoby nebo přechodem k jinému operátorovi v souladu se službou Přenositelnost mobilních čísel.
Zadavatel požaduje, aby tato služba nebyla zpoplatněna.
5.4. Služby administrace SIM karet
Zadavatel požaduje, aby uchazeč bezplatně zabezpečil následující požadavky zadavatele v oblasti služeb administrace SIM karet:
- administrace SIM karet (změny v nastavení služeb) a veškerá komunikace (hlasová, emailová, faxová) bude probíhat výhradně prostřednictvím určeného administrátora služeb;
- dodávky nově objednaných SIM karet, vč. výměny vadných a vystavení náhradních za ztracené/odcizené, budou zabezpečeny nejpozději do 2 pracovních dnů od objednávky;
- blokování SIM karet ve ztracených/odcizených mobilních telefonech pro odchozí provoz na žádost administrátora služeb bude provedeno neprodleně, nejpozději však do 30ti minut od nahlášení požadavku;
- minimálně jedenkrát měsíčně bude možné uplatnit požadavek na změnu jak základního (hlasového či datového) tarifu, tak i tarifu doplňkové mobilní datové služby u každé z aktivovaných SIM karet;
- k jednotlivým SIM kartám dodavatel umožní aktivovat/deaktivovat vybrané okruhy doplňkových služeb (mezinárodní hovory, roaming, data v roamingu, data v síti uchazeče, přístup k síti Internet, WAP, MMS, volání na 90X, DMS, Premium SMS, apod.) na žádost administrátora služeb;
- administraci SIM karet v uvedeném rozsahu bude možné řešit elektronicky, prostřednictvím webové on-line aplikace.
Zadavatel požaduje, aby tato služba nebyla zpoplatněna.
6. Systém rozšíření služeb
Zadavatel požaduje, aby dodavatel v nabídce navrhl a uvedl systém (včetně jednotkových cen za poskytování navržených služeb) poskytování služeb zaměstnancům zadavatele a všech organizačních jednotek a dále také studentům. Zadavatel se zavazuje, že pro uzavření smluv s jednotlivými zaměstnanci a studenty poskytne dodavateli veškerou možnou součinnost při jejich oslovování tak, aby měl dodavatel vytvořeno co nejvhodnější prostředí k uzavření smluv. Zadavatel však upozorňuje, že navržený systém není součástí veřejné zakázky a nebude ani předmětem hodnocení.
Příloha č. 2
Seznam organizačních jednotek Univerzity Karlovy a jejich sídla
1. Organizační jednotky Univerzity Karlovy
RUK Rektorát Univerzity Karlovy
KTF Katolická teologická fakulta
HTF Husitská teologická fakulta
PRF Právnická fakulta
LF1 1. lékařská fakulta
LF2 2. lékařská fakulta
LF3 3. lékařská fakulta
LFP Lékařská fakulta v Plzni
LFHK Lékařská fakulta v Hradci Králové FAFHK Farmaceutická fakulta v Hradci Králové FF Filozofická fakulta
MFF Matematicko-fyzikální fakulta
PEDF Pedagogická fakulta NATUR Přírodovědecká fakulta FSV Fakulta sociálních věd
FHS Fakulta humanitních studií
FTVS Fakulta tělesné výchovy a sportu
UDA Ústav dějin UK a Archiv UK
CTS Centrum pro teoretická studia
CERGE Centrum pro ekonomický výzkum a doktorské studium KAM Koleje a menzy
CUPRESS Nakladatelství Karolinum SBZ Správa budov a zařízení
SC Sportovní centrum
UVT Ústav výpočetní techniky
UJOP Ústav jazykové a odborné přípravy UKUK Ústřední knihovna UK
COZP Centrum pro otázky životního prostředí CPPT Centrum pro přenos poznatků a technologií
2. Orientační výčet sídel organizačních jednotek Univerzity Karlovy
Xxxxxxxx 0, Xxxxx 0
Xxxxxxxx 0, Xxxxx 0
Xxxxxxxx 0, Xxxxx 0
Xxxxxxxx 0, Xxxxx 0 Xxxxxxxx 0/0x, Xxxxx 0 Xxxxxxxx 0x, Xxxxx 0
Příloha č. 2
Xxxxx 99 – Výcvikové středisko, Nová Bystřice Alej Svobody 1655/76 (UniMeC), Plzeň
Alej Svobody 31, Xxxxx Xxxx Xxxxxxx 00, Xxxxx Xxxxxxxx 0, Xxxxx
Xxxxxxxxx 00-00, Xxxxx
Xxxxxxxxx 00, Plzeň Brandýs nad Labem 694 Xxxxxxxxxx 00, Xxxxx 00 Xxxxxxxx 00/0, Xxxxx 0 Xxxxxxx 00, Xxxxx 0
Celetná 14 a 24, Praha 1
Celetná 18-20, Praha 1
Xxxxxxx 00, Xxxxx
Xxxxx 0, Xxxxx 0 Xxxxxxxxx x Xxxxxxx X.Xxxxxx 00, Xxxxx
Xxxxxxxxxxx 0000, Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx 0000/0, Xxxxx
Hlavní 390, Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx 0, Xxxxx
Xxxxxxxxxxxx 00, Xxxxx 0 Xxxxx Xxxxxx 00, Horní Poříčí Xxxxxx 0 / Xxxxxx 0, Xxxxx 0
Xxxxxxxxx 0, Xxxxx 0
Chemická 953-954, Praha 4
Xxxxx Xxxxxxxxx 59/2, 250 01 Brandýs n/Labem Xxxx Xxxxxxxx 1065, Poděbrady
Xxxxxxxxxxxx 0, Xxxxx 0
Jindřišská 10, Xxxxx 0 Xxxxxx xxxxxxx 0, Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx 0/000, Xxxxx 0 Xxxx Xxxxxxx 00, Xxxxx 0
Xxxxxxxxx 0, Xxxxx 0
Xxxxxxx 00, Xxxxx 0
Xxxxxxxxxxx 000, Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx 00, Xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx 00, Xxxxx 0
Xxxxxxxxxx 00, Xxxxx 0
Xx Xxxxxxx 00, Xxxxx 0
Příloha č. 2
Xx Xxxxxxx 0, Xxxxx 0
Xx Xxxxxxx 0, Xxxxx 0
Xx Xxxxxxx 0, Xxxxx 0
Královická 1428/8, Brandýs nad Labem Královická 915, Xxxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxxx 0, Xxxxx 0
Lešetice u Xxxxxxxx 00, Xxxxxxx Xxxxxxx 0, Xxxxx
Xxxxxxx 0, Xxxxx
Xxxxxxx 0, Xxxxx
Xxxxxxx 0, Xxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx 0-0, Xxxxx 0
Xxxxxxx 0, Xxxxx 0
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 00, Xxxxx 0
Xxxxxxxxx 0, Xxxxx 0
Xx Xxxxx 0000/0, Xxxxxx Xxxxxxx Xx Xxxxx 00, Xxxxx
Xx Xxxxxxxx 0, Xxxxx 0
Na Větrníku 0000/00, Xxxxx 0 Xxxxxxxx 000, Hostinné
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx 0, Xxxxx 0
Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx 0, Xxxxx 0 Xxxxxxxxx 000, Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx 0, Xxxxx 0
Nůšařská 4, Mělník Opletalova 1663/38, Xxxxx 0 Xxxxxxxxxx 00, Xxxxx 0
Ovocný trh 3-5, Praha 1
Xxxxxxxx 000, Xxxxx 0
Xxxxxxxxx 0000/0, Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx 000/0, Xxxxx 0
Xxxxxxx 2136/3, Praha 6 Pec pod Sněžkou 34 Pec pod Sněžkou 79 Petrská 1180/3, Praha 1
Xxxxxxx 00, Xxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx 000/000, Xxxxx 0
Podolské nábřeží, Praha 4 (loděnice) Politických vězňů 7, Xxxxx 0 Xxxxxxxx 00/00, Xxxxx 0
Příloha č. 2
Xxxxxxxxx 00, Xxxxx 0
Xxxxxxxxxxxx 0, Xxxxxxx
Xxxxx 00, Xxxxx 00
Xxxxxxxx 00, Xxxxx 0
Xxxxxxxxx 0, Xxxxx 0
Xxxxxxxxx 0, Xxxxx 0
Xxxxxxxxx xxxxxxx 00, Xxxxx 0 Xxxxxxxxx 0000/00, Xxxxx 0 Xxxxxxxxx xxxxxxx 0, Xxxxx 0
Xxxxxxxxxx 00, Xxxxx 0 Xxxxxxxx 000, Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx 000, Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx 0-0, Xxxxx 0
Xxxxxxxxxxx 0, Xxxxx 0 Xxxxxxx 000, Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx 00, Xxxxx 0
Xxxxxxx 00x, Xxxxx 0 Xxxxxxxxxx Mlýn
Xxxxxxxxx 0, Xxxxx 0
X Xxxxx 0-00, Xxxxx 0
X Xxxxxxxxx 0, Xxxxx 0
X Xxxxxxxxx 0, Xxxxx 0
X Xxxxxxxxx 0, Xxxxx 0
X Xxxxxxxxx 0, Xxxxx 0
X Xxxxxxxxx 0, Xxxxx 0
X Xxxxxxxx xxxxxxxxx 0000, Xxxxx 0
X Xxxxxxxxxxxxx 0, Xxxxx 0
X Xxxxx 00, Xxxxx 0
Velemín 142
Xxxxx xxxx 000, Xxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxx 000, Xxxxx 0
Xxxxxxx 0, Xxxxx 0
Xxxxxxx 0, Xxxxx 0
Xxxxxxx 0, Xxxxx 0
Xxxxxxxxx 0, Xxxxx 0
Xxxxxxxxxxxx 00, Xxxxx 0
Xxxxxxxxx 0000, Xxxxx 00
Xxxxxxx 0, Xxxxx 00
Xxxxxxxxx 00, Xxxxx 0
Zahrádky 1, Zahrádky
Příloha č. 2
Zámostí 683, Hradec Králové Zvoníčkova 1927/5, Praha 6
Příloha č. 5 – Inflační a deflační doložka
1. Smluvní strany sjednávají v souladu dle čl. IV bod 1) Smlouvy změnu cen uvedených v příloze č. 3 Smlouvy z důvodu zvýšení nebo snížení cen materiálních, personálních či jiných vstupů potřebných pro poskytování služeb (dále jen „Změna nákladů“) o částky určené vzorci stanovenými v čl. 3 této přílohy (dále jen „Změna ceny“). Tato Změna ceny se použije, pokud průměrný meziroční
„Index cen tržních služeb v podnikatelské sféře, kód J612 - Služby související s bezdrátovými telekomunikačními sítěmi1“ (dále jen „Cenový index“), vyhlašovaný Českým statistickým úřadem (dále jen „ČSÚ“) pro daný kalendářní rok, dosáhne některé z hodnot dle čl. 2 této přílohy.
2. Pro výpočet Změny ceny se použije Cenový index (CI) pouze v případě, pokud jeho hodnota za předchozí kalendářní rok „n“ dosáhla vyšší hodnoty než 102 (tj. CI>102 = aplikace inflační doložky), nebo pokud jeho hodnota za předchozí kalendářní rok „n“ dosáhla nižší hodnoty než 98 (tj. CI<98 = aplikace deflační doložky). Nedosáhne-li v některém kalendářním roce Cenový index hodnot stanovených v předchozí větě (tj. jeho hodnota se bude pohybovat v rozmezí od 98 do 102), nebude Změna ceny v následujícím kalendářním roce „n+1“ uplatněna.
3. Změna ceny se vypočítá dle následujících vzorců:
Inflační doložka: ZCn+1 =
(CIn – 2) * Cn 100
Deflační doložka: ZCn+1 =
(CIn + 2) * Cn 100
kdy platí, že:
ZCn+1 = Cena uvedená v příloze č. 3 Smlouvy, která má být upravena z důvodu Změny nákladů za předchozí rok „n“.
CIn = Cenový index vyhlášený ČSÚ pro předchozí rok „n“.
Cn = Cena uvedená v příloze č. 3 Smlouvy placená Objednatelem Zhotoviteli od dubna předchozího roku „n“ (tj. se započtením všech do té doby včas uplatněných Změn cen).
4. Nárok na Změnu ceny za předchozí kalendářní rok „n“, vypočítanou podle vzorců dle čl. 3 této přílohy, je povinna kterákoli ze smluvních stran uplatnit vůči druhé smluvní straně, a to vždy nejpozději v měsíci březnu následujícího roku „n+1“. O Změně ceny bude sepsán (deklaratorní) Protokol o Změně ceny, který bude potvrzen oběma smluvními stranami. Nárok na Změnu ceny neuplatněný kteroukoli ze smluvních stran do 1. dubna následujícího kalendářního roku „n+1“ zaniká a nelze ho uplatnit ani v dalších letech.
5. Řádně a včas uplatněný nárok na Změnu ceny se uplatní na ceny za služby poskytnuté od měsíce dubna následujícího roku „n+1“ (včetně).
6. Veškeré částky, ceny a se zaokrouhlí matematicky na dvě desetinná místa.
1 Jedná se o údaj uvedený vždy ve sloupci č. 16 nazvaném „od poč. roku“ (v souhrnném sloupci zahrnujícím sloupce č. 16 - 20 nazvaném „Průměr“) srovnávajícím stejné období předchozího roku v tabulce Index cen tržních služeb v podnikatelské sféře, kód J612 - Služby v oblasti programování a poradenství uveřejněné ČSÚ.
Smlouva o poskytování telekomunikačních služeb
Strana 1 (celkem 2)
7. Pro účely správného pochopení a výkladu shora uvedených ustanovení této přílohy je dále uveden příklad výpočtu Změny ceny:
Pro účely příkladu předpokládejme, že jedna z cen uvedených v příloze č. 3 Smlouvy byla dohodou smluvních stran stanoveny ve výši 200,- Kč bez DPH s tím, že Smlouva byla uzavřena dne 1. 9. 2018.
V takovém případě by bylo možné uplatnit Změnu ceny nejdříve v roce 2019 (Změnu ceny lze uplatnit nejpozději do 31. března daného roku). Nejpozději do 31. března 2019 by tak kterákoli ze smluvních stran mohla uplatnit Změnu ceny. Za rok předchozí, tj. za rok 2018, však dle ČSÚ dosáhl Cenový index hodnoty 99,5, tudíž Změnu ceny by nebylo možné uplatnit.
Pro účely příkladu předpokládejme, že v dalším roce 2020 by bylo možné uplatnit Změnu ceny z důvodu, že dle ČSÚ by dosáhl Cenový index za rok 2019 hodnoty 1052. V takovém případě by se uplatnila Inflační doložka, jejíž výpočet by vypadal následovně:
Inflační doložka: ZC2020 =
(105 – 2) * 200
100
Inflační doložka: ZC2020 = 206
Pro účely příkladu předpokládejme, že v dalším roce 2021 by bylo možné opět uplatnit Změnu ceny z důvodu, že dle ČSÚ by dosáhl Cenový index za rok 2019 hodnoty 1103. V takovém případě by se uplatnila Inflační doložka, jejíž výpočet by vypadal následovně:
Inflační doložka: ZC2021 =
(110 – 2) * 206
100
Inflační doložka: ZC2021 = 222,48
Pro účely příkladu předpokládejme, že v dalším roce 2022 by bylo možné opět uplatnit Změnu ceny z důvodu, že dle ČSÚ by dosáhl Cenový index za rok 2021 hodnoty 954. V takovém případě by se uplatnila Deflační doložka, jejíž výpočet by vypadal následovně:
Deflační doložka: ZC2022 =
(95 + 2) * 222,48
100
Deflační doložka: ZC2022 = 215,81
2 Ve skutečnosti dle ČSU dosáhl Cenový index za rok 2019 hodnoty 100. 3 Ve skutečnosti dle ČSU dosáhl Cenový index za rok 2020 hodnoty 100. 4 Ve skutečnosti dle ČSU dosáhl Cenový index za rok 2021 hodnoty 99,3.
Smlouva o poskytování telekomunikačních služeb
Strana 2 (celkem 2)