Smlouva o dílo a licenční smlouva
Smlouva o dílo a licenční smlouva
uzavřená dle ustanovení § 2586 an. a § 2358 an. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a v souladu se zákonem č. 121/2000 Sb., autorským zákonem
SMLUVNÍ STRANY:
TIC BRNO, příspěvková organizace
IČO: 001 01 460
se sídlem Radnická 365/2, Brno-město, 602 00 Brno zastoupena ředitelkou Mgr. et Mgr. Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl Pr, vložka 18 zástupce oprávněný k jednání o předmětu smlouvy: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
na straně jedné dále jen jako „Objednatel“
a
Spectrum Brands s.r.o.
IČO 017 91 036, DIČ CZ01791036
Se sídlem Příkop 843/4, Zábrdovice, 602 00 Brno Zastoupena Bc. Xxxxxxx Xxxxxxxxx, jednatelem
Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl C, vložka 79428
zástupce oprávněný k jednání o předmětu smlouvy: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
dále jen jako „Zhotovitel“ nebo „Autor“
uzavírají níže psaného dne, měsíce a roku v souladu s ust. § 2358 an., § 2586 an. zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, (dále jen „občanský zákoník“), a v souladu se zákonem č. 121/2000 Sb., autorským zákonem, (dále jen „AZ“), následující
s m l o u v u o d í l o a l i c e n č n í s m l o u v u :
1. PREAMBULE
Objednatel je organizátorem projektu „Silvestr na náměstí Svobody“, jenž bude realizován v termínu
31. 12. 2019, dále jen „Akce“.
2. ÚČEL SMLOUVY
1. Účelem této smlouvy je ujednání podmínek vytvoření Díla specifikovaného v čl. 3 této smlouvy, a to dle podkladů předpokládaných touto smlouvou, Autorem a jeho užití Objednatelem.
2. Autor prohlašuje, že se plně seznámil s cílem Objednatele a účelem, za kterým Objednatel tuto smlouvu uzavírá. Autor prohlašuje, že je plně připraven účel této smlouvy naplnit.
3. PŘEDMĚT SMLOUVY O DÍLO
1. Předmětem smlouvy je závazek Autora provést na svůj náklad a nebezpečí pro Objednatele Dílo a závazek Objednatele dílo převzít a zaplatit cenu.
2. Dílem se pro účely této smlouvy rozumí tvorba a kompletní zajištění 10 – 15 minutové multimediální show zahrnující videomapping, světelnou show a zvukovou stopu tedy:
- vytvoření a realizace světelné show (nikoli ohňostroje) k oslavě příchodu nového roku,
- cílové skupiny: občané Brna a turisté vyhledávající kultivovanou oslavu Silvestra ve veřejném prostoru města v kulisách vánočních trhů (trvají do 5. 1. 2020),
- předpokládaný obsah programu: formát vrcholící světelnou show, předchází mu hudební program na podiu - v produkci Objednatele,
- předpokládá se, že program nebude extrémně hlučný, je preferována příjemná, komfortní
atmosféra vhodná pro setkávání,
- předpokládá se součinnost s Objednatelem a s dodavateli Objednatele, jež se podílejí na realizaci Akce, a to s cílem hladkého průběhu příprav a realizace Akce,
- multimediální show má navazovat na program, který bude nejpozději od 18 do 21 hod. dne
31. 12. 2019, začátek show s předpokladem v 21:00 hod, Dílo musí být realizováno tak, aby realizace byla ukončena nejpozději do 22 hodin,
- dále zajištění:
- tvorby scénáře,
- tvorby animací,
- zvukové stopy,
- programování světel,
- projektorů,
- serverů,
- světel a příslušenství,
- signálových cest,
- ozvučení,
- av techniků,
- produkčního stanu,
- projekčních věží a konstrukcí,
- instalace / deinstalace uvedené techniky,
- dodání materiálu na zalepení oken, dále jen „Dílo“.
3. Objednatel je povinen pro Autora zajistit včas a na vlastní náklady Objednatele následující:
- zajištění potřebných záborů a prostor pro provedení světelné show,
- zajištění elektrické energie potřebné pro zapojení všech zařízení potřebných pro provedení světelné show,
- zajištění souhlasu majitelů budov, na které se světelná show bude provozovat,
- zajištění zalepení oken budovy určené pro videomapping, která je uvedena v příloze č.1. této smlouvy (jedná se pouze o okna směřující na náměstí Svobody),
- zajištění zhasnutí světel v této budově po dobu světelné show,
- zajištění zhasnutí světel VO, SO, TO i stánků na náměstí svobody po dobu světelné show,
- zajištění částečného zhasnutí určených světel na zkoušku světelné show, vše dle pokynů Autora,
- zajištění všech povolení a oznamovacích povinností, které souvisí s veřejnou produkcí světelné show,
- zajištění zvýšeného dohledu policie,
- zajištění nepřetržité ochrany veškeré techniky instalované na náměstí Svobody
Veškeré výše zmíněné zajištění provede Objednatel na základě pokynu Autora.
4. Smluvní strany před podpisem této smlouvy ujednaly, že Autor dodá jako podklad pro realizaci Díla jeho kreativní koncept. Objednatel tímto stvrzuje, že kreativní koncept Díla mu byl před uzavřením této smlouvy řádně dodán.
5. Autor se zavazuje Dílo zhotovit v souladu s tímto kreativním konceptem, který je součástí této smlouvy, jako příloha č 1. této smlouvy.
Schvalovací proces – pokyny Objednatele
6. Autor se zavazuje Objednateli dodat textový storyboard a mood board jako další podklad pro úspěšnou realizaci Díla, a to na základě schváleného kreativního konceptu nejpozději do dne 4.
12. 2019. Objednavatel se zavazuje sdělit své pokyny k textovému story boardu a mood boardu nejpozději do dne 5. 12. 2019. Následně bude autor zadavatele o stavu díla průběžně informovat.
7. Dále se Autor zavazuje Objednateli dodat prezentaci části Díla, která prezentaci umožňuje tzn. videomappingové části formou online odkazu do dne 30. 12. 2019 do 12 hodin. Případné pokyny Objednatele budou Autorem zapracovány tak, aby realizace Díla proběhla řádně a nebyla v rozporu s touto smlouvou.
8. Zhotovitel je povinen vizuální část Díla – videomapping s reprodukovanou zvukovou stopou Objednateli předvést na zkoušce, jež se uskuteční dne 31. 12. 2019 v brzkých ranních hodinách či dříve dle možností autora. Zvuková stopa bude přehrána s ohledem na noční klid pouze interně, nikoliv na hlavní PA systému.
9. , Dílo bude dodáno Objednateli jeho řádnou realizací.
4. LICENCE K UŽITÍ DÍLA
1. Smluvní strany prohlašují, že jsou si vědomy skutečnosti, že na Dílo, jak je definováno čl. 3 této smlouvy, včetně podkladů specifikovaných článkem 3. odst. 5. a 6. této smlouvy se vztahují ustanovení autorského zákona, neboť Dílo, včetně podkladové dokumentace je jedinečným výsledkem tvůrčí činnosti Autora a jako takové je předmětem ochrany autorského práva.
2. Autor touto smlouvou poskytuje Objednateli oprávnění k výkonu práva Dílo včetně podkladů specifikovaných článkem 3. odst. 5. a 6. této smlouvy užít (dále jen „licence“) ve smyslu
ustanovení § 12 AZ za podmínek daných ustanovením § 61 AZ (zákonná licence) a za podmínek dále v této smlouvě ujednaných.
3. Právem Dílo včetně podkladů specifikovaných článkem 3. odst. 5. a 6. této smlouvy užít se ve smyslu této smlouvy rozumí právo nerušeného užívání po celou dobu autorské ochrany díla Objednatelem a účelem jeho další prezentace blíže neurčeným návštěvníkům Akce a případně též v rámci jiných dalších akcí.
4. Autor poskytuje Objednateli licenci jako výhradní.
5. Autor poskytuje Objednateli co do rozsahu neomezené oprávnění k výkonu práva Dílo včetně podkladů specifikovaných článkem 3. odst. 5. a 6. této smlouvy, stejně jako kteroukoli jeho část (tj. jakýkoli výsledek tvůrčí činnosti dle této smlouvy včetně hmotného zachycení výsledků
činnosti Autora ke splnění předmětu této smlouvy) užít (licenci), to v neomezeném rozsahu a ke všem známým způsobům užití.
6. Smluvní strany ujednávají, že licenci Autor poskytuje výše uvedenou licenci Objednateli
bezúplatně.
7. Autor prohlašuje, že Objednatel je ve smyslu ustanovení § 11 odst. 3 AZ oprávněn Dílo včetně podkladů specifikovaných článkem 3. odst. 5. a 6. této smlouvy a kteroukoli jeho část rozšiřovat, zveřejnit jej, a to způsobem nesnižujícím jeho hodnotu.
8. Autor poskytuje Objednateli licenci k užití Díla včetně podkladů specifikovaných článkem 3. odst. 5. a 6. této smlouvy samostatně, ve spojení s jinými autorskými díly, značkami, logy, texty a jakýmikoli obdobnými prvky.
9. Autor nesmí poskytnout licenci dle této smlouvy třetí osobě. Autor není oprávněn Dílo včetně podkladů specifikovaných článkem 3. odst. 5. a 6. této smlouvy nebo jeho části užít způsobem, ke kterému licenci udělil, nebo poskytnout licenci k částem díla třetím osobám. Autor může pouze Dílo včetně podkladů specifikovaných článkem 3. odst. 5. a 6. této smlouvy užít v souvislosti s propagací své činnosti jako referenční zakázku, kterou prováděl pro Objednatele.
10. Autor souhlasí s tím, aby Objednatel, či jiný subjekt pořídil / pořizoval pro svou jakoukoli potřebu zvukové a obrazové záznamy Díla a tyto případně zveřejnil, například za účelem vlastní marketingové kampaně. Autor tímto vyslovuje souhlas s tím, aby Objednatel za účelem specifikovaným tímto odstavcem udílel dalším subjektům podlicence.
11. Objednatel není povinen licenci využít.
12. Licence udělená na základě této smlouvy, resp. práva a povinnosti, přecházejí při zániku Objednatele na jeho právního nástupce. V případě zániku Objednatele bez právního nástupce, přejdou veškerá práva k dílu na Statutární město Brno.
13. Autor prohlašuje a ujišťuje Objednatele, že je oprávněn vykonávat svým jménem a na svůj účet veškerá majetková práva autorská k výsledkům své tvůrčí činnosti dle této smlouvy včetně hmotného zachycení výsledků činností Autora na základě této smlouvy, zejména je oprávněn všechny tyto části plnění jako autorské dílo anebo jiný předmět práv duševního vlastnictví užít ke všem známým způsobům užití a udělit Objednateli jako nabyvateli oprávnění k výkonu tohoto práva v souladu s podmínkami této smlouvy.
5. PROVÁDĚNÍ DÍLA
1. Autor se zavazuje provést plnění podle této smlouvy v souladu se všemi platnými normami a právními předpisy České republiky. Autor je zejména povinen zajistit, že dílo nebude
porušovat žádná práva třetích stran, zejména zapsané ochranné známky nebo jiná práva duševního vlastnictví.
2. Smluvní strany se dohodly, že xxxxxx díla nebo sjednaný účel užití díla se můžou v průběhu provádění díla měnit na základě požadavků Objednatele nebo zjištění Autora. Pokud k takové změně dojde, smluvní strany se zavazují tuto změnu písemně zachytit a odsouhlasit si případné změny dob k provedení díla, ceny díla nebo jiných smluvních podmínek, pokud budou nutné.
6. CENA ZA DÍLO
1. Smluvní strany se dohodly, že cena za řádné provedení Díla včetně podkladů specifikovaných článkem 3. odst. 5. a 6. této smlouvy je ve výši 578.512,40 Kč bez DPH (slovy pět set sedmdesát osm tisíc pět set dvanáct korun českých čtyřicet haléřů).
2. Smluvní cena bude uhrazena dle Autorem řádně vystavené faktury se splatností 21 dní ode dne jejího doručení Objednateli. Autor je oprávněn vystavit fakturu po řádné realizaci Díla, nejpozději do dne 5. 1. 2020. Datem uskutečnění zdanitelného plnění bude 31. 12. 2019.
3. Faktura musí obsahovat veškeré náležitosti stanovené obecně závaznými právními předpisy, zejména v § 28 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších změn a doplňků. Přílohou faktury bude soupis jednotlivých položek propagace.
4. Objednatel je oprávněn vrátit Autorovi fakturu v případě, že faktura nebude obsahovat dohodnuté náležitosti nebo bude vystavena předčasně nebo neoprávněně, a to doporučeným dopisem, faxem nebo elektronickou poštou. Autor je povinen podle povahy nesprávnosti fakturu opravit nebo nově vyhotovit. Oprávněným vrácením faktury se přerušuje původní lhůta splatnosti. Nová lhůta běží znovu ode dne doručení opravené nebo nově vyhotovené faktury.
7. SANKCE
1. V případě prodlení Autora s dodáním Díla ve smyslu časového limitu pro realizaci Díla dle článku 3. odst. 2 této smlouvy je Autor povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 100.000,- Kč (slovy: jedno sto tisíc korun českých). Této povinnosti se Autor zprostí, prokáže - li, že bylo prodlení způsobeno okolnostmi, jež nastaly nezávisle na vůli Autora a jež mu zabránily ve splnění jeho povinností, jestliže nelze rozumně předpokládat, že by Autor tyto okolnosti nebo jejich následky odvrátil nebo že by v době uzavření této smlouvy tyto okolnosti mohl předvídat.
2 Je-li nebo ukáže-li se kdykoli v budoucnu prohlášení Autora obsažené v článku 4 této smlouvy nepravdivým, dopouští se tím Autor porušení této smlouvy a je povinen Objednateli nahradit škodu tímto protiprávním jednáním případně způsobenou a uhradit smluvní pokutu ve výši 30.000,- Kč..
3. Objednatel je oprávněn provést zápočet jakéhokoli svého nároku na zaplacení smluvní pokuty proti nároku Autora na zaplacení ceny Díla nebo jeho části. Objednatel je povinen informovat Autora o porušení povinnosti z jeho strany, a to bez zbytečného odkladu poté, co takové porušení vyjde najevo.
4. Ocitne-li se smluvní strana v prodlení s úhradou jakékoli v souladu s touto smlouvou vystavené faktury po dobu delší než třicet (30) dní, dopouští se tím porušení této smlouvy, za které je
povinna oprávněné straně uhradit krom jistiny rovněž smluvní pokutu ve výši 500,- Kč (slovy pět set korun českých) za každý započatý den prodlení.
8. UKONČENÍ SMLOUVY
1. Tato smlouva může být ukončena před splněním v ní obsažených závazků:
a) dohodou smluvních stran,
a) písemným odstoupením.
2. Každá ze smluvních stran je oprávněna odstoupit od této smlouvy v případě, že druhá smluvní strana podstatným způsobem porušila svoji smluvní nebo zákonnou povinnost. Za podstatné porušení smlouvy smluvní strany považují neprovedení Díla v ujednaném čase, provedení Díla v zásadním rozporu s terxtovým story boardem.
3. Odstoupení od smlouvy musí být provedeno doporučeným dopisem doručeným druhé smluvní straně.
4. Odstoupením od smlouvy nejsou dotčena ustanovení týkající se náhrady škody, smluvních pokut, zajištění, ochrany informací, vzájemné komunikace a řešení sporů.
9. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1. Práva vzniklá z této smlouvy nesmí být postoupena bez předchozího písemného souhlasu druhé strany. Za písemnou formu nebude pro tento účel považována výměna e-mailových, či jiných elektronických zpráv.
2. Tato smlouva může být měněna pouze písemně. Za písemnou formu nebude pro tento účel považována výměna e-mailových či jiných elektronických zpráv.
3. Autor tímto potvrzuje, že si je vědom toho, že je ve smyslu ustanovení § 2 písm. e) zákona č.320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, v platném znění, povinen spolupůsobit při výkonu finanční kontroly.
4. Tato smlouva obsahuje úplné ujednání o předmětu smlouvy a všech náležitostech, které strany měly a chtěly ve smlouvě ujednat, a které považují za důležité pro závaznost této smlouvy. Žádný projev stran učiněný při jednání o této smlouvě ani projev učiněný po uzavření této smlouvy nesmí být vykládán v rozporu s výslovnými ustanoveními této smlouvy a nezakládá žádný závazek žádné ze stran po uzavření této smlouvy.
5. Strany si sdělily všechny skutkové a právní okolnosti, o nichž smluvní strany k datu podpisu této smlouvy věděly nebo vědět musely, a které jsou relevantní ve vztahu k uzavření této smlouvy. Kromě ujištění, která si strany poskytly v této smlouvě, nebude mít žádná ze stran žádná další práva a povinnosti v souvislosti s jakýmikoliv skutečnostmi, které vyjdou najevo a o kterých neposkytla druhá strana informace při jednání o této smlouvě. Výjimkou budou případy, kdy daná strana úmyslně uvedla druhou stranu ve skutkový omyl ohledně předmětu této smlouvy.
6. Ukáže-li se některé z ustanovení této smlouvy zdánlivým (nicotným), posoudí se vliv této vady na ostatní ustanovení smlouvy obdobně podle § 576 občanského zákoníku.
7. Strany výslovně potvrzují, že základní podmínky této smlouvy jsou výsledkem jednání stran a každá ze stran měla příležitost ovlivnit obsah základních podmínek této smlouvy.
8. V případě, že kterékoli ustanovení této smlouvy je nebo se stane neplatným, neúčinným nebo nevykonatelným, potom neplatnost, neúčinnost či nevykonatelnost takového ustanovení nemá a nebude mít vliv na platnost, účinnost a vykonatelnost ostatních ustanovení této smlouvy, nestanoví-li zákon jinak. Bez zbytečného odkladu poté, co o kterémkoli ustanovení této smlouvy bude smluvními stranami uznáno nebo pravomocně rozhodnuto, že je neplatné, neúčinné nebo nevykonatelné, zavazují se smluvní strany nahradit takové neplatné, neúčinné nebo nevykonatelné ustanovení novým ustanovením, které bude platné, účinné nebo vykonatelné a bude nejlépe vyhovovat účelu této Smlouvy.
9. Na důkaz souhlasu s obsahem této smlouvy připojují smluvní strany své podpisy a zároveň prohlašují, že tato smlouva byla uzavřena ze svobodné a vážné vůle stran, že považují obsah této smlouvy za určitý a srozumitelný a že jsou jí známy všechny skutečnosti, jež jsou pro uzavření této smlouvy rozhodující.
10. Smluvní strany se v souladu s § 89a zák. č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů, dohodly, že místně příslušným soudem pro případ sporů vyplývajících z této smlouvy je soud příslušný dle sídla Objednatele. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu poslední stranou. Tato smlouva je podepsána ve dvou vyhotoveních s platností originálu, přičemž každá smluvní strana obdrží jedno vyhotovení.
Objednatel:
V Brně, dne 29. 11. 2019
¨
Autor:
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
…………………………………………………........
TIC BRNO, příspěvková organizace
zastoupena
Mgr. et Mgr. Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelkou organizace
V Brně, dne 29. 11. 2019
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
…………………………………………………...........
Spectrum Brands s.r.o.
Zastoupena Bc. Xxxxxxx Xxxxxxxxx, jednatelem
Příloha č. 1. Xxxxxxx o dílo a licenční smlouva
1. Zobrazení části budovy určené pro videomapping
2. Kreativní koncept světelné show
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx