SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB
13435/2024-SŽ-OŘ OVA-NPI
SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB
Název zakázky: „Údržba, opravy a odstraňování závad u SMT 2024 - inspekční činnost a dozor při provádění protikorozní ochrany na ocelových konstrukcích SMT“
Smluvní strany:
Správa železnic, státní organizace
se sídlem: Xxxxxxxx 0000/0, 000 00 Xxxxx 0 - Xxxx Xxxxx IČO: 70994234 DIČ: CZ70994234
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka A 48384 zastoupena: Xxx. Xxxx Xxxxx, ředitel Oblastního ředitelství Ostrava na základě pověření č. 3146 ze dne 15. prosince 2021
Bankovní spojení: Česká národní banka č. účtu: 14606011/0710
Korespondenční adresa:
Správa železnic, státní organizace, Oblastní ředitelství Ostrava, Xxxxxxxxxxx 0000/0, 000 00 Xxxxxxx
Korespondenční e-mail (vyjma faktur):
xXxxxxxxxxXXXXX@xxxxxxxxxxxxxx.xx
Korespondenční e-mail pro doručování faktur v elektronické podobě:
xXxxxxxxxxXXX@xxxxxxxxxxxxxx.xx (dále jen „Objednatel“)
číslo smlouvy: E635-S-1759/2024
a
TechTest, s.r.o.
se sídlem: Semonice 110, 551 01 Jaroměř IČO: 28824440, DIČ: CZ28824440
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, spisová značka C 29736
bank. spojení: Komerční banka a.s., č. účtu: 107-668170237/0100 zastoupena: Xxx. Xxxx Xxxxxxx, jednatel
Korespondenční adresa:
TechTest s.r.o., Semonice 110, 551 01 Jaroměř Korespondenční e-mail: xxxx@xxxxxxxx.xx (dále jen „Poskytovatel“)
číslo smlouvy: PKO2024031501
Správa železnic, státní organizace
zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským
Sídlo: Xxxxxxxx 0000/0, 000 00 Xxxxx 0
IČ: 709 94 234 DIČ: CZ 709 94 234
Oblastní ředitelství Ostrava Muglinovská 1038/5
dnešního dne uzavřely tuto smlouvu (dále jen „Smlouva“) v souladu s ust. § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“).
Tato smlouva je uzavřena na základě výsledků výběrového řízení veřejné zakázky s názvem
„Údržba, opravy a odstraňování závad u SMT 2024 - inspekční činnost a dozor při provádění protikorozní ochrany na ocelových konstrukcích SMT“, ev. č. veřejné zakázky zadavatele: 63524043 / č. j. Výzvy k podání nabídky 11999/2024-SŽ-OŘ OVA-NPI (dále jen „veřejná zakázka“). Jednotlivá ustanovení této Smlouvy tak budou vykládána v souladu se zadávacími podmínkami veřejné zakázky.
1 SLUŽBY
1.1 Poskytovatel se zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro Objednatele Služby, jež zahrnují provedení Předmětu služeb, poskytnutí či provedení všech Souvisejících plnění a dodání Dokladů.
2 PŘEDMĚT SLUŽEB
2.1 Předmětem služeb je provedení inspekční činnosti a nezávislého dozoru při realizaci stavebních prací spočívajících v provedení obnovy protikorozní ochrany na ocelových konstrukcích na třech stávajících železničních mostech, tj. na železničním mostě v km 62,478, trati Olomouc – Krnov, na železničním mostě v km 106,899 a v km 108,580, oba na trati Kunovice - Hradčovice.
2.2 Předmět Služeb v sobě zahrnuje:
2.2.1 výkon inspekční činnost při realizaci obnovy protikorozní ochrany ocelových konstrukcí na železničních mostech na místě stavby;
2.2.2 výkon nezávislého dozoru při realizaci obnovy protikorozní ochrany ocelových konstrukcí na železničních mostech na místě stavby - denně;
2.2.3 inspekční činnost – zpracování dílčích korozních protokolů;
2.2.4 inspekční činnost – zpracování závěrečného korozního protokolu;
2.2.5 součinnost při tvorbě technologického postupu na provedení protikorozní ochrany ocelových konstrukcí (PKO).
2.3 Podrobnější specifikace Služeb je uvedena v příloze č. 4 této Smlouvy.
2.4 Předmět Služeb musí být proveden v souladu s obecně platnými právními předpisy, normami, příslušnými Technickými kvalitativními podmínkami staveb státních drah v aktuálním znění (Kapitola 25b – protikorozní ochrana úložných zařízení a konstrukcí), interními předpisy Objednatele uvedenými v této Smlouvě a předpisem SŽDC S5/4 – Protikorozní ochrana ocelových konstrukcí (čj. 27272/2019-SŽDC-GŘ-O13 ze dne
17. 6. 2019) a zadávací dokumentací k veřejné zakázce.
2.5 Objednatel umožňuje Poskytovateli přístup ke všem svým interním předpisům následujícím způsobem: xxxx://xxx.xxxx.xx/ nebo xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx/ (v sekci „O nás“ –> „Vnitřní předpisy SŽ“ odkaz „Dokumenty a předpisy“).
3 CENA SLUŽEB
3.1 Cena služeb celkem bez DPH 569 975,00 Kč.
Xxxx služeb za Předmět služeb bude účtována v souladu s čl. 3.6 této Smlouvy na základě Předávacího protokolu v cenách uvedených v příloze č. 1 této Smlouvy.
3.2 Výše DPH celkem 21% 119 694,75 Kč
3.3 Xxxx služeb celkem včetně DPH 689 669,75 Kč
3.4 Poskytovatel uzavřením této Smlouvy prohlašuje, že Xxxx služeb obsahuje ocenění Předmětu služeb v rozsahu všech prací, činností, technologických postupů, Souvisejících plnění a zpracování a dodání Dokladů nutných k řádnému dokončení Předmětu služeb
bez vad a nedodělků, a je si vědom toho, že nebude v průběhu provádění Předmětu služeb zvyšována. Cena služeb obsahuje veškeré náklady Poskytovatele na provedení Služeb včetně nákladů za Související plnění a včetně nákladů na dopravu do/z místa plnění.
3.5 Rozpis Ceny služeb na jednotlivé železniční mosty je uveden v příloze č. 1 této Smlouvy.
3.6 Fakturace bude provedena na základě Poskytovatelem vystaveného daňového dokladu (faktura s náležitostmi daňového dokladu). Daňový doklad bude Poskytovatelem vystaven na základě provedených prací dle této Smlouvy stvrzených Předávacím protokolem následovně:
3.6.1 pro železniční most v km 62,478, trati Olomouc – Krnov bude fakturováno jednorázově po skončení celé části této Služby;
3.6.2 pro železniční most v km 106,899 a 108,580, trati Kunovice - Hradčovice bude fakturováno ve dvou etapách, první etapa ve výši 50% Ceny služeb bez DPH připadajícího na tyto mosty po skončení výluk, tj. ke dni 29. 8. 2024 a druhá etapa ve výši 50% Ceny služeb bez DPH připadajícího na tyto mosty po skončení celé části této Služby.
3.7 Splatnost daňových dokladů je 30 dní ode dne doručení příslušného daňového dokladu.
3.8 Daňové doklady, vč. všech příloh, budou zasílány následovně:
a) v digitální podobě na e-mailovou adresu xXxxxxxxxxXXX@xxxxxxxxxxxxxx.xx, nebo
b) v digitální podobě do datové schránky s identifikátorem Uccchjm, nebo
c) v listinné podobě na adresu Správa železnic, státní organizace, Centrální finanční účtárna Čechy, Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx 000, 000 00 Xxxxxxxxx.
Objednatel upřednostňuje příjem těchto daňových dokladů v digitální podobě ve formátu PDF/A, ISO 19005, min. verze PDF/A-2b, na výše uvedené emailové adrese.
4 MÍSTO A DOBA PLNĚNÍ
4.1 Místem plnění je:
4.1.1 železniční most v km 62,478, trati Olomouc – Krnov, TUDU 2191 22, označení tratě dle KJŘ 310;
4.1.2 železniční most v km 106,899 a 108,580, trati Kunovice - Hradčovice, TUDU 2302 32, označení tratě dle KJŘ 341.
4.2 Smlouva se uzavírá na dobu určitou s účinností od 27. 3. 2024 do 31. 10. 2024 s tím, že zahájení plnění Služeb pro železniční most specifikovaný v odst. 4.1.1 této Smlouvy započne 27. 3. 2024, nenastane-li účinnost této Smlouvy později v souladu s čl. 14. 10 této Smlouvy, a pro železniční mosty specifikované v odst. 4.1.2 této Smlouvy započne 1. 7. 2024.
4.3 Poskytovatel je povinen realizovat Služby v rozsahu odst. 2.2.1 a 2.2.2 této Smlouvy denně v rámci stanovených kolejových výluk (viz. příloha č. 4 této Smlouvy) za předpokladu, že v tyto dny probíhají natěračské práce na železničních mostech a jeho součástech, a v případě špatných klimatických podmínek znemožňujících natěračské práce i po jejich ukončení až do úplného skončení veškerých natěračských prací na železničních mostech a jeho součástech.
4.4 Poskytovatel je povinen realizovat Služby v rozsahu odst. 2.2.3 této Smlouvy v termínu: bezodkladně vždy po provedení kontroly, jejichž věcný harmonogram je dán přílohou č. 4 této Smlouvy.
4.5 Poskytovatel je povinen realizovat Služby v rozsahu odst. 2.2.4 této Smlouvy nejpozději v termínu stanoveném pro dokončení celé Služby (čl. 4.2 této Smlouvy).
4.6 Poskytovatel je povinen realizovat Služby v rozsahu odst. 2.2.5 této Smlouvy v termínu: v rámci přípravné fáze před zahájením vlastní realizace stavebních prací na základě výzvy Objednatele k poskytnutí součinnosti.
5 ZÁRUČNÍ DOBA
5.1 V případě vady Služby budou Smluvní strany postupovat dle obecných právních předpisů a Obchodních podmínek. Poskytovatel rovněž odpovídá za skryté vady Služeb.
6 PODDODAVATELÉ
6.1 Na provedení Služeb se nebudou podílet poddodavatelé.
7 LICENČNÍ PODMÍNKY
7.1 Neobsazeno.
8 PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN
8.1 Poskytovatel se zavazuje provést Předmět služeb v souladu s podmínkami stanovenými touto Smlouvou, vč. jejích součástí a příloh. Poskytovatel prohlašuje, že se seznámil s rozsahem a povahou Předmětu služeb, že jsou mu známy veškeré kvalitativní a jiné podmínky nutné k jejich provedení.
8.2 Objednatel se zavazuje:
8.1.1 umožnit vstup zaměstnancům Poskytovatele (případně zaměstnancům jeho poddodavatelů) na místo plnění Služeb;
8.1.2 k předání seznamu bezpečnostních rizik před zahájením provádění Služeb;
8.1.3 k předání aktuálních harmonogramů stavebních prací a oprávněných kontaktních osob zhotovitele stavebních prací;
8.3 Objednatel je povinen umožnit Poskytovateli, jakož i Poskytovatelem určeným oprávněným osobám po celou dobu realizace Služeb nepřetržitý přístup do místa plnění a umožnit jim nepřetržitou účinnou kontrolu provádění veškerých činností.
8.4 Objednatel se zavazuje k předání seznamu bezpečnostních rizik před zahájením provádění Služeb, se kterým je Poskytovatel se povinen řádně seznámit.
8.5 Poskytovatel se bude při poskytování Služeb řídit aktuálně platnými právními a ostatními předpisy k zajištění BOZP, požární ochrany (PO) a ochrany životního prostředí (ŽP). Za bezpečnost práce vlastních zaměstnanců, stejně jako dalších osob podílejících se na poskytování Služeb, odpovídá Poskytovatel. Poskytovatel se zavazuje zajistit, aby všechny fyzické a právnické osoby, které se budou podílet na poskytování Služeb, dodržovaly znění předpisu SŽ Bp1 – Pokyny provozovatele dráhy k zajištění bezpečnosti a k ochraně zdraví osob při činnostech a pohybu v jeho prostorách a v prostorách železniční dráhy provozované Správou železnic, státní organizací (schváleno pod čj.: 4913/2023-SŽ-GŘ-O10) a předpisu SŽ Zam1 - Předpis o odborné způsobilosti a znalosti osob při provozování dráhy a drážní dopravy (schváleno pod čj.: 49181/2023-SŽ-GŘ- O10). Poskytovatel se zavazuje před započetím s poskytováním Služeb prokazatelně seznámit s aktuálním zněním tohoto předpisu své zaměstnance, poddodavatele a zaměstnance svých poddodavatelů, kteří se budou podílet na poskytování Služeb.
8.6 Poskytovatel vybaví své zaměstnance i spolupracující osoby osobními ochrannými pracovními prostředky v souladu s identifikovanými riziky.
8.7 Poskytovatel je povinen poučit své řidiče o nutnosti odstavovat silniční motorová vozidla na místech k tomu určených a mimo průjezdný průřez kolejí a o nutnosti dbát zvýšené opatrnosti při manipulaci v blízkosti průjezdného průřezu kolejí na dráze.
8.8 V případě změny v označení smluvních stran, změn pověřených osob, statutárních
orgánů a dalších údajů uvedených v části „Smluvní strany“, a dále v článku 9.2 této Smlouvy, se nepoužije ustanovení článku 14.7 této Smlouvy. Ke změně těchto údajů uvedených, postačuje oznámení druhé Smluvní straně ve formě doporučeného dopisu s doručenkou nebo prokazatelnou e-mailovou zprávou doručenou na korespondenční e- mail uvedený v této Smlouvě včetně případné listiny nebo plné moci, dokládající oznamovanou změnu údajů. Ustanovení tohoto článku se použije i v případě změny právní formy některé ze Smluvních stran, zániku Smluvní strany s likvidací nebo bez likvidace, kdy práva a povinnosti podle obecně závazných právních předpisů přechází na právního nástupce Smluvní strany. Ustanovení tohoto článku neplatí pro změny bankovního spojení Poskytovatele, které může být měněno pouze formou dodatku. Změna bankovního spojení musí být Poskytovatelem oznámena vždy s předstihem tak, aby mezi Smluvními stranami mohl být včas uzavřen příslušný dodatek k této Smlouvě. Oznámení o změně bankovního spojení je třeba zaslat ve formě žádosti na provedení změny nebo doplnění bankovního spojení prostřednictvím datové schránky Poskytovatele do datové schránky Objednatele.
8.9 Smluvní strany jsou si vědomy, že předmět Služeb specifikovaný v odst. 2.2.1-2.2.2 této Smlouvy, předpokládá operativní součinnost a rychlou připravenost Poskytovatele, Objednatele a zhotovitele stavebních prací, tedy třetí osoby, která na základě samostatného smluvního vztahu s Objednatelem realizuje stavební práce podléhající činnostem, které dle této Smlouvy zajišťuje Poskytovatel. Pro bezvadný průběh těchto činností se Poskytovatel zavazuje provádět tyto činnost na základě výzvy Objednatele, která může být učiněna rovněž prostřednictvím oprávněných osob Zhotovitele (viz odst.
8.2.3 této Smlouvy). Výzva dle předchozí věty postačuje v e-mailové nebo v telefonické formě, a musí být učiněna nejpozději do 8,00 hod. dne, ve kterém je zapotřebí osobní účast Poskytovatele na místě stavebních prací. Poskytovatel se zavazuje dostavit na tuto Výzvu na místo stavby a zahájit poskytování Služeb dle této Smlouvy. Stejný termín je platný i pro případ, kdy stavební práce z důvodu špatných klimatických podmínek nebude možno provést a je zapotřebí účast Poskytovatele na místě stavebních prací odvolat.
8.10 Poskytovatel je povinen být pojištěn pro případ odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu činnosti. Minimální pojistná částka činí 1 000 000 Kč. V dalším platí ČÁST 18 Obchodních podmínek.
8.11 Současně se Poskytovatel zavazuje odborné kvalifikace své a svých zaměstnanců, příp. jeho poddodavatelů a jeho zaměstnanců, podílejících se na plnění Služeb, jimiž prokazoval odbornou profesní způsobilost v zadávacím řízení, udržovat v platnosti po celou dobu plnění dle této Smlouvy.
9 DALŠÍ UJEDNÁNÍ
9.1 Poskytovatel prohlašuje, že je způsobilý k řádnému a včasnému provedení Služeb a že disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi a kvalifikací, které jsou třeba k řádnému provedení Předmětu služeb.
9.2 Kontaktními osobami Smluvních stran jsou:
9.2.1 za Objednatele:
Most km 62,478:
Ing. x, tel.: x, mob.: +x, email: x
Most km 106,899 a 108,580:
Ingx, tel.: +x, mob.: +x, email: x
9.2.2 za Poskytovatele:
x, x., mob. +x, email: x
9.3 Smluvní strany berou na vědomí, že tato Xxxxxxx podléhá uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„ZRS“), a současně souhlasí se zveřejněním údajů o identifikaci Smluvních stran, předmětu Xxxxxxx, jeho ceně či hodnotě a datu uzavření této Smlouvy.
9.4 Zaslání Smlouvy správci registru smluv k uveřejnění v registru smluv zajišťuje obvykle Objednatel. Nebude-li tato Smlouva zaslána k uveřejnění a/nebo uveřejněna prostřednictvím registru smluv, není žádná ze Smluvních stran oprávněna požadovat po druhé Smluvní straně náhradu škody ani jiné újmy, která by jí v této souvislosti vznikla nebo vzniknout mohla.
9.5 Smluvní strany výslovně prohlašují, že údaje a další skutečnosti uvedené v této Smlouvě, vyjma částí označených ve smyslu následujícího odstavce této Smlouvy, nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu ustanovení § 504 Občanského zákoníku (dále jen „obchodní tajemství“), a že se nejedná ani o informace, které nemohou být v registru smluv uveřejněny na základě ustanovení § 3 odst. 1 ZRS.
9.6 Jestliže Smluvní strana označí za své obchodní tajemství část obsahu Smlouvy, která v důsledku toho bude pro účely uveřejnění Smlouvy v registru smluv znečitelněna, nese tato Smluvní strana odpovědnost, pokud by Smlouva v důsledku takového označení byla uveřejněna způsobem odporujícím ZRS, a to bez ohledu na to, která ze stran Smlouvu v registru smluv uveřejnila. S částmi Smlouvy, které druhá Smluvní strana neoznačí za své obchodní tajemství před uzavřením této Smlouvy, nebude Objednatel jako s obchodním tajemstvím nakládat a ani odpovídat za případnou škodu či jinou újmu takovým postupem vzniklou. Označením obchodního tajemství ve smyslu předchozí věty se rozumí doručení písemného oznámení druhé Smluvní strany Objednateli obsahujícího přesnou identifikaci dotčených částí Smlouvy včetně odůvodnění, proč jsou za obchodní tajemství považovány. Druhá Smluvní strana je povinna výslovně uvést, že informace, které označila jako své obchodní tajemství, naplňují současně všechny definiční znaky obchodního tajemství, tak jak je vymezeno v ustanovení § 504 občanského zákoníku, a zavazuje se neprodleně písemně sdělit Objednateli skutečnost, že takto označené informace přestaly naplňovat znaky obchodního tajemství.
9.7 Osoby uzavírající tuto Smlouvu za Smluvní strany souhlasí s uveřejněním svých osobních údajů, které jsou uvedeny v této Smlouvě, spolu se Xxxxxxxx v registru smluv. Tento souhlas je udělen na dobu neurčitou.
9.8 V případě poskytnutí osobních údajů v rámci plnění Smluvního vztahu se Poskytovatel zavazuje přijmout vhodná technická a organizační opatření podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů, které se na něj jako na Poskytovatele vztahují a plnění těchto povinností na vyžádání doložit Objednateli.
9.9 Compliance doložka a etické zásady
Smluvní strany stvrzují, že při uzavírání této Smlouvy jednaly a postupovaly čestně a transparentně a zavazují se tak jednat i při plnění této Smlouvy a veškerých činnostech s ní souvisejících. Každá ze smluvních stran se zavazuje jednat v souladu se zásadami, hodnotami a cíli compliance programů a etických hodnot druhé smluvní strany, pakliže těmito dokumenty dotčené smluvní strany disponují, a jsou uveřejněny na webových stránkách smluvních stran (společností). Správa železnic, státní organizace, má výše uvedené dokumenty k dispozici na webových stránkách: xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx/x-xxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx-x-xxx-x-xxxxxxx.
10 SANKCE
10.1 Poruší-li Poskytovatel níže uvedené povinnosti tím, že:
a. nedodrží povinnost sjednanou touto Smlouvou a platnými právními předpisy ve smyslu čl. 8.9 této Smlouvy;
je Objednatel oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 5 000,- Kč za každý i započatý den prodlení.
10.2 Poruší-li Poskytovatel níže uvedené povinnosti tím, že:
a. nedodrží povinnost sjednanou touto Smlouvou a platnými právními předpisy ve smyslu čl. 8.11 této Smlouvy;
je Objednatel oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 100 000,- Kč za každý jednotlivý případ.
10.3 Sankce samostatně neuvedené v této Smlouvě jsou dále upraveny v Obchodních podmínkách.
11 ODPOVĚDNÉ ZADÁVÁNÍ
11.1 Objednatel je povinen při vytváření zadávacích podmínek, včetně pravidel pro hodnocení nabídek, a výběru dodavatele, zadávacího řízení, ve kterém byla uzavřena tato Smlouva, dodržovat zásady sociálně odpovědného zadávání, environmentálně odpovědného zadávání a inovací jak jsou definovány v § 28 odst. 1 písm. p) až r) zákona č. 134/2016 Sb. o zadávání veřejných zakázek (dále jen „odpovědné zadávání“). Poskytovatel bere podpisem této Smlouvy výslovně na vědomí tuto povinnost Objednatele, jakož i veškeré s tím související požadavky na Poskytovatele v daném ohledu kladené, které jsou jako jednotlivé prvky odpovědného zadávání uvedeny v následujících ustanovení tohoto článku Smlouvy.
11.2 Objednatel požaduje, aby Poskytovatel při realizaci Služeb zajistil rovnocenné platební podmínky, jako má sjednány Poskytovatel s Objednatelem, a to následovně:
11.2.1 Poskytovatel se zavazuje ujednat si s dalšími osobami, které se na jeho straně podílejí na realizaci předmětu plnění, a jsou podnikateli (dále jen „smluvní partneři Poskytovatele“), stejnou nebo kratší dobu splatnosti daňových dokladů, jaká je sjednána v této Smlouvě. Poskytovatel se zavazuje na písemnou výzvu předložit Objednateli do tří pracovních dnů od doručení výzvy smluvní dokumentaci (včetně jejich případných změn) se smluvními partnery Poskytovatele uvedenými ve výzvě Objednatele, ze kterých bude vyplývat splnění povinnosti Poskytovatele dle předchozí věty. Předkládaná smluvní dokumentace bude anonymizována tak, aby neobsahovala osobní údaje či obchodní tajemství dodavatele či smluvních partnerů Poskytovatele; musí z ní však vždy být zřejmé splnění povinnosti Poskytovatele dle tohoto odstavce Smlouvy.
11.2.2 Poskytovatel se zavazuje uhradit smluvní pokutu ve výši 10 000 Kč za každý byť i započatý den prodlení se splněním povinnosti předložit smluvní dokumentaci dle předchozího odstavce této Smlouvy. Poskytovatel se dále zavazuje uhradit smluvní pokutu ve výši 10 000 Kč za každý byť i započatý den, po který porušil svou povinnost mít se smluvními partnery Poskytovatele stejnou nebo kratší dobu splatnosti daňových dokladů, jaká je sjednána v této Smlouvě. Smluvní sankce dle tohoto odstavce Smlouvy lze v případě postupného porušení obou povinností Poskytovatele sčítat.
12 VYHRAZENÁ ZMĚNA ZÁVAZKU
12.1 Objednatel si vyhrazuje změnu Poskytovatele v průběhu plnění veřejné zakázky, dojde- li k předčasnému ukončení této Smlouvy ze strany Poskytovatele nebo k předčasnému
ukončení Smlouvy ze strany Objednatele z důvodu porušení povinnosti Poskytovatele. Smluvní strany výslovně akceptují, že dle čl. 16.2-16.3 Výzvy k podání nabídky je Objednatel oprávněn přistoupit k nahrazení Poskytovatele způsobem a za podmínek dle čl. 16.2-16.3 Výzvy k podání nabídky. V takovém případě je Poskytovatel povinen poskytnout Objednateli a nově určenému Poskytovateli veškerou součinnost nezbytnou pro další provádění Služeb.
12.2 Změny nezahrnuté v rámci výše uvedených vyhrazených změn mohou být uzavírány na základě dohody Smluvních stran, písemně uzavřenými dodatky k této Smlouvě.
13 STŘET ZÁJMŮ, POVINNOSTI POSKYTOVATELE V SOUVISLOSTI S MEZINÁRODNÍMI SANKCEMI
13.1 Poskytovatel prohlašuje, že:
a) on, ani žádný z jeho poddodavatelů, nejsou osobami, na něž se vztahuje zákaz zadání veřejné zakázky, pokud je to v rozporu s mezinárodními sankcemi podle zákona upravujícího provádění mezinárodních sankcí; právní úprava dle § 48a ZZVZ se použije analogicky,
b) on, ani žádný z jeho poddodavatelů nebo jiných osob, jejichž způsobilost byla využita ve smyslu evropských směrnic o zadávání veřejných zakázek, nejsou osobami dle článku 5k nařízení Rady (EU) č. 833/2014 ze dne 31. července 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině, ve znění pozdějších předpisů, jimž se zakazuje zadat nebo dále plnit jakoukoli veřejnou zakázku nebo koncesní smlouvu spadající do oblasti působnosti směrnic o zadávání veřejných zakázek, jakož i čl. 10 odst. 1, 3, odst. 6 písm. a) až e), odst. 8, 9 a 10, článků 11, 12, 13 a 14 směrnice 2014/23/EU, článku 7 písm. a) až d), článku 8, čl. 10 písm. b) až f) a písm. h) až j) směrnice 2014/24/EU, článku 18, čl. 21 písm. b) až e) a písm. g) až i), článků 29 a 30 směrnice 2014/25/EU a čl. 13 písm. a) až d), f) až h) a j) směrnice 2009/81/ES a hlavy VII nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046,
c) on, ani žádný z jeho poddodavatelů nebo jiných osob, jejichž způsobilost byla využita ve smyslu evropských směrnic o zadávání veřejných zakázek, nejsou osobami dle článku 2 nařízení Rady (EU) č. 269/2014 ze dne 17. března 2014, o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny, ve znění pozdějších předpisů, a dalších prováděcích předpisů k tomuto nařízení Rady (EU) č. 269/2014 anebo osobami dle čl. 2 nařízení uvedených v odstavci 27.4 této Rámcové dohody (dále jen „Sankční seznamy“),
d) není obchodní společností, ve které veřejný funkcionář uvedený v ust. § 2 odst. 1 písm. c) zákona č. 159/2006 Sb., o střetu zájmů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Zákon o střetu zájmů“) nebo jím ovládaná osoba vlastní podíl představující alespoň 25 % účasti společníka v obchodní společnosti, a že žádní poddodavatelé, jimiž prokazoval kvalifikaci v zadávacím řízení na zadání Veřejné zakázky, nejsou obchodní společností, ve které veřejný funkcionář uvedený v ust.
§ 2 odst. 1 písm. c) Zákona o střetu zájmů nebo jím ovládaná osoba vlastní podíl představující alespoň 25 % účasti společníka v obchodní společnosti.
13.2 Je-li Poskytovatel sdružení více osob, platí podmínky dle tohoto článku 13 Smlouvy také jednotlivě pro všechny osoby v rámci Poskytovatele sdružené a to bez ohledu na právní formu tohoto sdružení.
13.3 Přestane-li Poskytovatel nebo některý z jeho poddodavatelů nebo jiných osob, jejichž způsobilost byla využita ve smyslu evropských směrnic o zadávání veřejných zakázek, splňovat podmínky dle tohoto článku 7 Smlouvy, oznámí tuto skutečnost bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 3 pracovních dnů ode dne, kdy přestal splňovat výše uvedené podmínky, Objednateli.
13.4 Poskytovatel se dále zavazuje postupovat při plnění této Smlouvy v souladu s nařízením Rady (ES) č. 765/2006 ze dne 18. května 2006 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Bělorusku a k zapojení Běloruska do ruské agrese proti Ukrajině, ve znění pozdějších předpisů nařízením Rady (EU) č. 208/2014 ze dne 5. března 2014 o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci na Ukrajině, ve znění pozdějších předpisů, a dalších prováděcích předpisů k těmto nařízením.
13.5 Poskytovatel se dále zavazuje, že finanční prostředky ani hospodářské zdroje, které obdrží od Objednatele na základě této Smlouvy a jejích případných dodatků, nezpřístupní přímo ani nepřímo fyzickým nebo právnickým osobám, subjektům či orgánům s nimi spojeným uvedeným v Sankčních seznamech, nebo v jejich prospěch.
13.6 Ukáže-li se prohlášení Poskytovatele dle tohoto článku 13 této Smlouvy jako nepravdivé nebo poruší-li Poskytovatel svou oznamovací povinnost nebo některou z dalších povinností dle tohoto článku 13 této Smlouvy, je Objednatel oprávněn odstoupit od této Smlouvy. Poskytovatel je dále povinen zaplatit za každé jednotlivé porušení povinností dle předchozí věty smluvní pokutu ve výši 10 % procent z Ceny Služeb bez DPH sjednané dle této Smlouvy. Ustanovení § 2004 odst. 2 Občanského zákoníku a § 2050 Občanského zákoníku se nepoužijí.
14 ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ
14.1 Tato Smlouva se řídí Obchodními podmínkami ke Smlouvě o poskytování služeb (pro účely této Smlouvy „Obchodní podmínky“). Odchylná ujednání v této Smlouvě mají před zněním Obchodních podmínek přednost.
14.2 Poskytovatel prohlašuje, že
14.2.1 se zněním Obchodních podmínek se před podpisem této Smlouvy seznámil,
14.2.2 v dostatečném rozsahu se seznámil s veškerými požadavky Objednatele dle této Smlouvy, přičemž si není vědom žádných překážek, které by mu bránily v poskytnutí sjednaného plnění v souladu s touto Smlouvou.
14.3 Tato Smlouva je vyhotovena elektronicky a podepsána zaručeným elektronickým podpisem založeným na kvalifikovaném certifikátu pro elektronický podpis nebo kvalifikovaným elektronickým podpisem.
14.4 Veškerá práva a povinnosti Smluvních stran vyplývající ze Xxxxxxx o poskytování služeb a Obchodních podmínek se řídí českým právním řádem.
14.5 Smluvní vztahy neupravené touto Smlouvou a Obchodními podmínkami se řídí Občanským zákoníkem a dalšími právními předpisy.
14.6 Všechny spory vznikající z této Smlouvy a v souvislosti s ní budou dle vůle Smluvních stran rozhodovány soudy České republiky, jakožto soudy výlučně příslušnými.
14.7 Smlouvu o poskytování služeb lze měnit pouze písemnými dodatky.
14.8 Poté, co Poskytovatel poprvé obdrží spolu s touto Smlouvou i Obchodní podmínky v písemné formě, postačí pro veškeré další případy této Smlouvy mezi Smluvními stranami pro to, aby se tato Smlouva řídila Obchodními podmínkami, pokud tato Smlouva na Obchodní podmínky pouze odkáže, aniž by bylo třeba Obchodní podmínky činit fyzickou součástí vyhotovení této Smlouvy, neboť Poskytovateli již bude obsah Obchodních podmínek známý.
14.9 Pokud některá ustanovení Obchodních podmínek nebo jejich část nelze vzhledem k povaze Služeb objektivně a zcela zřejmě použít, pak z takových ustanovení nebo jejich částí práva ani povinnosti Smluvním stranám nevznikají.
14.10 Tato Smlouva nabývá platnosti okamžikem podpisu poslední ze Smluvních stran. Je-li Smlouva uveřejňována v registru smluv, nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru
smluv, pokud není v této Smlouvě uveden termín pozdější (čl. 4.2 této Smlouvy), jinak je účinná od okamžiku uzavření.
Přílohy
1. Rozpis ceny služeb
2. Seznam poddodavatelů - neobsazeno
3. Zmocnění Vedoucího poskytovatele - neobsazeno
4. Bližší specifikace Služeb
Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu přečetly, že s jejím obsahem souhlasí a na důkaz toho k ní připojují svoje podpisy.
Xxx. Xxxx Xxxxx Xxx. Xxxx Xxxxxxx
26. 3. 2024 26. 3. 2024
„podepsáno elektronicky“ …………………………………………………………………… Objednatel Xxx. Xxxx XXXXX ředitel Oblastního ředitelství Ostrava Správa železnic, státní organizace | „digitálně podepsal“ …………………………………………………………………… Poskytovatel Xxx. Xxxx XXXXXXX jednatel TechTest, s.r.o. |
PŘÍLOHA Č. 1
ROZPIS CENY SLUŽEB
SOUPIS PRACÍ Stavba: Údržba, opravy a odstraňování závad u SMT 2024 - inspekční činnost a dozor při provádění PKO na ocel. konstrukcích SMT Objekt: SO - 01 - Most v km 62,478, Olomouc - Krnov Místo: Datum: 22. 2. 2024 Zadavatel: Projektant: Uchazeč: TechTest, s.r.o. Zpracovatel: | ||||||||
PČ | Typ | Kód | Popis | MJ | Množství | J.cena [CZK] | Cena celkem [CZK] | |
Náklady soupisu celkem D VRN Vedlejší rozpočtové náklady D VRN1 Průzkumné, geodetické a projektové práce | 197 625,00 | |||||||
197 625,00 | ||||||||
25 000,00 | ||||||||
1 | K | 013254000 | Dokumentace skutečného provedení stavby | soubor | 1,000 | 25 000,00 | 25 000,00 | |
PP Online PSC | Dokumentace skutečného provedení stavby xxxxx://xxxxxxxx.xxx.xx/xxxx/XX_XXX_0000_00/000000000 závěrečný korozní protokol ( 2 x listinná podoba, 1x elektronická podoba - CD ) 1 Součet Inženýrská činnost | 1,000 | ||||||
VV | ||||||||
VV VV D VRN4 | ||||||||
1,000 | 172 625,00 | |||||||
2 | K | 041903000 | Dozor jiné osoby | m2 | 1 795,000 | 25,00 | 44 875,00 | |
PP Online PSC | Dozor jiné osoby xxxxx://xxxxxxxx.xxx.xx/xxxx/XX_XXX_0000_00/000000000 očištění podkladu před aplikací základního nátěru - kontrola, přejímka (včetně souvisejících nákladů - doprava, ... ) 1795,0 Součet | |||||||
VV | ||||||||
VV VV | 1 795,000 | |||||||
1 795,000 | ||||||||
3 | K | 041903000.1 | Dozor jiné osoby | m2 | 1 795,000 | 25,00 | 44 875,00 | |
PP | Dozor jiné osoby základní nátěr - kontrola, přejímka ( včetně souvisejících nákladů - doprava, ... ) 1795,0 Součet | |||||||
VV | ||||||||
VV VV | 1 795,000 | |||||||
1 795,000 | ||||||||
4 | K | 041903000.2 | Dozor jiné osoby | soubor | 1,000 | 38 000,00 | 38 000,00 | |
PP | Dozor jiné osoby mezivrstva(y), pásové nátěry - kontrola, přejímka ( včetně souvisejících nákladů - doprava, ... ) 1 Součet | 1,000 | ||||||
VV | ||||||||
VV VV | ||||||||
1,000 | ||||||||
5 | K | 041903000.3 | Dozor jiné osoby | m2 | 1 795,000 | 25,00 | 44 875,00 | |
PP VV VV VV | Dozor jiné osoby vrchní lak - kontrola, přejímka ( včetně souvisejících nákladů - doprava, ... ) 1795,0 Součet | 1 795,000 | ||||||
1 795,000 | ||||||||
SOUPIS PRACÍ | |||
Stavba: | |||
Údržba, opravy a odstraňování závad u SMT 2024 - inspekční činnost a dozor při provádění PKO na ocel. konstrukcích SMT | |||
Objekt: | |||
SO - 02 - Most v km 106,899, trati Kunovice - Hradčovice | |||
Místo: | Datum: | 22. 2. 2024 | |
Zadavatel: | Projektant : | ||
Uchazeč: | TechTest, s.r.o. | Zpracovat el: | |
PČ | Typ | Kód | Popis | MJ | Množství | J.cena [CZK] | Cena celkem [CZK] | |||
Náklady soupisu celkem D VRN Vedlejší rozpočtové náklady D VRN1 Průzkumné, geodetické a projektové práce | 190 000,00 | |||||||||
190 000,00 | ||||||||||
25 000,00 | ||||||||||
1 | K | 013254000 | Dokumentace skutečného provedení stavby | soubor | 1,000 | 25 | 000,00 | 25 | 000,00 | |
PP Online PSC | Dokumentace skutečného provedení stavby xxxxx://xxxxxxxx.xxx.xx/xxxx/XX_XXX_0000_00/000000000 závěrečný korozní protokol ( 2 x listinná podoba, 1 x elektronická podoba - CD ) 1 Součet Inženýrská činnost | |||||||||
VV | ||||||||||
VV VV D VRN4 | 1,000 1,000 | 165 | 000,00 | |||||||
2 | K | 041903000 | Dozor jiné osoby | m2 | 1 | 400,000 | 30,00 | 42 | 000,00 | |
PP Online PSC | Dozor jiné osoby xxxxx://xxxxxxxx.xxx.xx/xxxx/XX_XXX_0000_00/000000000 očištění podkladu před aplikací základního nátěru - kontrola, přejímka ( včetně souvisejících nákladů - doprava, ... ) 1400,0 Součet | 1 1 | 400,000 400,000 | |||||||
VV | ||||||||||
VV VV | ||||||||||
3 | K | 041903000.1 | Dozor jiné osoby | m2 | 1 | 400,000 | 30,00 | 42 | 000,00 | |
PP | Dozor jiné osoby základní nátěr - kontrola, přejímka ( včetně souvisejících nákladů - doprava, ... ) 1400,0 Součet | 1 1 | 400,000 400,000 | |||||||
VV | ||||||||||
VV VV | ||||||||||
4 | K | 041903000.2 | Dozor jiné osoby | soubor | 1,000 | 39 | 000,00 | 39 | 000,00 | |
PP | Dozor jiné osoby | |||||||||
VV | mezivrstva(y), pásové nátěry - kontrola, přejímka ( včetně souvisejících nákladů - doprava, ... ) | |||||||||
VV | 1 | 1,000 | ||||||||
VV | Součet | 1,000 | ||||||||
5 | K | 041903000.3 | Dozor jiné osoby | m2 | 1 | 400,000 | 30,00 | 42 | 000,00 | |
PP VV VV VV | Dozor jiné osoby vrchní lak - kontrola, přejímka ( včetně souvisejících nákladů - doprava, ... ) 1400,0 Součet | 1 1 | 400,000 400,000 | |||||||
SOUPIS PRACÍ Stavba: Údržba, opravy a odstraňování závad u SMT 2024 - inspekční činnost a dozor při provádění PKO na ocel. konstrukcích SMT Objekt: SO - 03 - Most v km 108,580, trati Kunovice - Hradčovice Místo: Datum: 22. 2. 2024 Zadavatel: Projektant: Uchazeč: TechTest, s.r.o. Zpracovatel: | |||||||||
PČ | Typ | Kód | Popis | MJ | Množství | J.cena [CZK] | Cena celkem [CZK] | ||
Náklady soupisu celkem D VRN Vedlejší rozpočtové náklady D VRN1 Průzkumné, geodetické a projektové práce | 182 350,00 | ||||||||
182 350,00 | |||||||||
25 000,00 | |||||||||
1 | K | 013254000 | Dokumentace skutečného provedení stavby | soubor | 1,000 | 25 000,00 | 25 000,00 | ||
PP Online PSC | Dokumentace skutečného provedení stavby xxxxx://xxxxxxxx.xxx.xx/xxxx/XX_XXX_0000_00/000000000 závěrečný korozní protokol ( 2 x listinná podoba, 1 x elektronická podoba - CD ) 1 Součet Inženýrská činnost | ||||||||
VV | |||||||||
VV VV D VRN4 | 1,000 1,000 | 157 350,00 | |||||||
2 | K | 041903000 | Dozor jiné osoby | m2 | 1 315,000 | 30,00 | 39 450,00 | ||
PP Online PSC | Dozor jiné osoby xxxxx://xxxxxxxx.xxx.xx/xxxx/XX_XXX_0000_00/000000000 očištění podkladu před aplikací základního nátěru - kontrola, přejímka ( včetně souvisejících nákladů - doprava, ... ) 1315,0 Součet | ||||||||
VV | |||||||||
VV VV | 1 315,000 1 315,000 | ||||||||
3 | K | 041903000.1 | Dozor jiné osoby | m2 | 1 315,000 | 30,00 | 39 450,00 | ||
PP VV | Dozor jiné osoby základní nátěr - kontrola, přejímka ( včetně souvisejících | ||||||||
nákladů - doprava, ... ) | ||||||||
VV | 1315,0 | 1 315,000 | ||||||
VV | Součet | 1 315,000 | ||||||
4 | K | 041903000.2 | Dozor jiné osoby | soubor | 1,000 | 39 000,00 | 39 000,00 | |
PP | Dozor jiné osoby | |||||||
VV | mezivrstva(y), pásové nátěry - kontrola, přejímka ( včetně souvisejících nákladů - doprava, ... ) | |||||||
VV | 1 | 1,000 | ||||||
VV | Součet | 1,000 | ||||||
5 | K | 041903000.3 | Dozor jiné osoby | m2 | 1 315,000 | 30,00 | 39 450,00 | |
PP | Dozor jiné osoby | |||||||
VV | vrchní lak - kontrola, přejímka ( včetně souvisejících nákladů - doprava, ... ) | |||||||
VV | 1315,0 | 1 315,000 | ||||||
VV | Součet | 1 315,000 |
PŘÍLOHA Č. 4
BLIŽŠÍ SPECIFIKACE SLUŽEB
Provádění inspekční činnosti a nezávislého dozoru v provozních podmínkách při realizaci obnovy protikorozní ochrany ocelových konstrukcí bude probíhat denně po celou dobu provádění opravných prací na předmětných mostech v souladu s obecně platnými předpisy, normami a příslušnými Technickými kvalitativními podmínkami staveb státních drah v aktuálním znění (Kapitola 25b – protikorozní ochrana úložných zařízení a konstrukcí) a v souladu se zadávací dokumentací pro veřejnou zakázku.
Součástí inspekční činnosti je vyhotovení dílčích protokolů a závěrečného protokolu inspekčních prací včetně fotodokumentace tak, aby úspěšně proběhla realizace stavby včetně přejímacího řízení a vydání kolaudačního rozhodnutí. Součástí inspekční činnosti bude rovněž poskytnutí potřebné součinnosti při projednání a schválení technologických postupů protikorozní ochrany (PKO) ocelových konstrukcí. Pro každý z obou mostů budou činnosti dle této bližší specifikace zpracovány samostatně.
Provádění inspekční činnosti a nezávislého dozoru bude probíhat při realizaci opravných prací prováděných v rámci stavby evidované pod názvem:
- stavba č. 1 - Oprava mostních objektů na trati Olomouc-Krnov v km 62,000 – 63,000 (součástí stavby je mimo jiné most v km 62,478)
realizace stavby č. 1 řešena zadáním samostatné veřejné zakázky stav: veřejná zakázka vysoutěžená a zadána vybranému dodavateli
Stručný popis stavby č. 1 prováděný na základě projektové dokumentace ve vztahu k předmětu veřejné zakázky: projekt PKO předpokládá celkovou obnovu PKO stávající ocelové nosné konstrukce mostu v km 62,478, jeho zábradlí na OK a PKO nového zábradlí na spodní stavbě mostu (nátěrový systém podle SŽDC S5/4 = ONS 14, ONS 91) a zřízení PKO na novém zábradlí mostu v km 62,355 – PKO bude prováděna mimo staveniště ve stejné výrobně jako nové zábradlí pro most v km 62,478, nátěrový systém podle SŽDC S5/4 = ONS 91).
Technologický postup na provedení PKO stavby č. 1 zpracuje a předloží ke schválení vybraný dodavatel stavby.
Mostní objekt | typ ocelové konstrukce | nátěrová plocha (m2) | Provádění a rozsah zkoušek |
Most v km 62,478 | K01 | 1795 | 1) kontrola očištění podkladu 2) měření tlouštěk jednotlivých vrstev systémů PKO |
- stavba č. 2 - Prostá rekonstrukce trati v úseku Kunovice – Hradčovice (součástí stavby je mimo jiné most v km 106,899 a most v km 108,580)
realizace stavby č. 2 řešena zadáním samostatné veřejné zakázky
stav: veřejná zakázka v přípravě, zadávací řízení ke dni zveřejnění této Výzvy nebylo vyhlášeno
Stručný popis stavby č. 2 prováděný na základě projektové dokumentace ve vztahu k předmětu veřejné zakázky: pro oba mosty (km 106,899 a km 108,580) projekt PKO předpokládá celkovou obnovu PKO stávající ocelové nosné konstrukce mostu K01, jeho zábradlí na OK a PKO zábradlí na spodní stavbě mostu (nátěrový systém podle SŽDC S5/4 = ONS 14).
1/2 PŘÍLOHA č. 4
SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB
VZ 63524043
Technologický postup na provedení PKO stavby č. 2 zpracuje a předloží ke schválení vybraný dodavatel stavby. Předpokládá se součinnost.
Mostní objekt | typ ocelové konstrukce | nátěrová plocha (m2) | Provádění a rozsah zkoušek |
Most v km 106,899 | K01 | 1400 | 1) kontrola očištění podkladu 2) měření tlouštěk jednotlivých vrstev systémů PKO |
Most v km 108,580 | K01 | 1315 | 1) kontrola očištění podkladu 2) měření tlouštěk jednotlivých vrstev systémů PKO |
Rozsah zadavatelem požadovaných činností:
- provádění nepřetržité technicko - poradenské a denní kontrolní činnosti po celou dobu provádění PKO ocelových konstrukcí v období výlukové činnosti, která je stanovena v těchto termínech:
stavba č. 1 : termíny výluk železničního provozu – zahájení výluky 25. 3. 2024, ukončení výluky 19. 5. 2024
stavba č. 2: termíny výluk železničního provozu – zahájení výluky 1. 7. 2024, ukončení výluky 14. 8. 2024
Skutečná doba provádění prací na PKO bude závislá na klimatických podmínkách a harmonogramu prací zhotovitele. Zadavatel nevylučuje, že dokončení části prací na PKO bude provedeno po termínu ukončení výluky kolejového provozu.
- dokumentování průběžného stavu kontrol a řešení stavu na místě stavby
Zjištěný stav kontrol při zhotovování nátěrů ocelových konstrukcí bude řešen na místě s dodavatelskou firmou řešící nátěry, včetně zápisu do stavebního deníku (natěračského deníku), zpracované dílčí korozní protokoly z kontrol (zápisy ve stavebním deníku) budou bezodkladně předkládány Objednateli.
- zpracování závěrečného protokolu
Závěrečný korozní protokol bude zpracován ve smyslu ČSN EN ISO 12944-8, včetně fotodokumentace. Pro každý z obou mostů bude dodán v písemné listinné podobě ve dvou vyhotoveních, a současně v digitální podobě v jednom vyhotovení ve formátu PDF.
Činnost pracovníka(ů) provádějícího(ch) inspekční činnosti a nezávislý dozor bude prováděna přímo nebo za přítomnosti certifikovaného korozního inženýra (KI), kval. stupeň 3 (zaměření ochranné povlaky a volba materiálu) případně za přítomnosti korozního technologa (KTG-C), kval. stupeň 2 (zaměření ochranné povlaky), nebo inspektora povrchových ochran FROSIO Inspektora level III, nebo Coating inspektora level 3.
2/2
PŘÍLOHA č. 4
SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB
VZ 63524043