Zadávací dokumentace k výběrovému řízení pro zakázku na grantový projekt ESF registrační číslo projektu: CZ.1.04/1.1.04/60.00335 Název zakázky: „Specifická školení Carbody pro klíčové zaměstnance společnosti Trelleborg Automotive Czech Republic...

Zadávací dokumentace

k výběrovému řízení pro zakázku na grantový projekt ESF

registrační číslo projektu: CZ.1.04/1.1.04/60.00335

Název zakázky:

„Specifická školení Carbody pro klíčové zaměstnance společnosti

Trelleborg Automotive Czech Republic s.r.o.“ a „Školení Boots pro klíčové zaměstnance společnosti

Trelleborg Automotive Czech Republic s.r.o.“

Výběrové řízení není řízením dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění a není jím zadávána zakázka ve smyslu citovaného zákona.

Výběrové řízení se řídí Xxxxxxxxxx pokynem pro zadávání zakázek v OP LZZ ve verzi 1.3.

Tento projekt je spolufinancován z Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a ze státního rozpočtu České republiky.

Obsah

1 Identifikační údaje 3

2 Specifikace předmětu zakázky 4

2.1 Popis specifických vzdělávacích aktivit 4

3 Doba a místo plnění zakázky 7

4 Obchodní podmínky 8

5 Cena zakázky 9

6 Způsob zpracování nabídkové ceny 10

7 Požadavky na zpracování nabídky 11

8 Požadavky na prokázání kvalifikace dodavatele 12

8.1 Základní kvalifikační předpoklady 12

8.2 Profesní kvalifikační předpoklady 12

8.3 Technické kvalifikační předpoklady 12

9 Hodnocení nabídek 13

9.1 Způsob hodnocení nabídek 13

9.2 Metody pro hodnocení kritérií 13

10 Další podmínky 15

1Identifikační údaje

Název operačního programu: OP Lidské zdroje a zaměstnanost

Název projektu a registrační číslo: Komplexní specifický vzdělávací program pro klíčové zaměstnance  společnosti Trelleborg Automotive Czech Republic s.r.o. CZ.1.04/1.1.04/60.00335

Prioritní osa/Oblast podpory: 4.1 Adaptabilita / 4.1.1 Zvýšení adaptability zaměstnanců a konkurenceschopnosti podniků

Název globálního grantu: Další profesní vzdělávání zaměstnanců podnikatelských subjektů v oblasti průmyslu – EDUCA

Číslo výzvy globálního grantu: Výzva č.60 , číslo globálního grantu CZ.1.04/1.1.04

Název zadavatele: Trelleborg Automotive Czech Republic s.r.o.

Sídlo zadavatele: Industry park Bezdečín 105, 293 01 Mladá Boleslav

IČ zadavatele: 66996111

DIČ zadavatele: CZ66996111

Osoba oprávněná jednat jménem zadavatele: Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx , jednatel

Xxxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxx, jednatel

Kontaktní osoba zadavatele ve věci zakázky: Jana Sladka, xxxx.xxxxxx@xxxxxxxxxx.xxx

tel. x000 000 000 000

Lhůta pro podávání nabídek: 14. 10. 2011, 15:00

Místo pro podávání nabídek: Industry park Bezdečín 105, 293 01 Mladá Boleslav

2Specifikace předmětu zakázky

Předmětem zakázky je zajištění a realizace školení dle požadavků zadavatele.

Předmětem zakázky je dále stanovení koncepce a obsahu níže uvedených kurzů.

Pod pojmem zajištěním kurzů se rozumí:

• Příprava a realizace kurzů za účasti kompetentního lektora.

• Úhrada případných cestovních a ubytovacích náklad lektora.

• Realizace kurzů v pobočce zadavatele, na adrese: Industry xxxx Xxxxxxxx 000, 000 00 Xxxxx Boleslav (po dohodě se zadavatelem je možný i jiný vhodný prostor).

• Připravenost přizpůsobit se - pod dohodě se zadavatelem a v dostatečném časovém odstupu - jeho termínovým potřebám.

• Organizační součinnost při zajišťování kurzů.

• Poskytnutí kompletních studijních materiálů účastníkům kurzů.

• Využití výpočetní techniky při realizaci kurzů, případně zajištění potřebného vybavení.

Předmětem zakázky je dodávka vzdělávacích služeb pro klíčové zaměstnance společnosti Trelleborg Automotive Czech Republic s.r.o

V cílové skupině jsou zahrnuti zaměstnanci společnosti vykonávající různé pracovní činnosti tak, aby byla zajištěna vyšší kvalita podnikových procesů na všech úrovních. Celá cílová skupina bude do projektu zapojena osobní účastí.

Doba plnění zakázky je stanovena do 30. 11. 2012.

Součástí dodávky bude rovněž dodání dokumentace ke vzdělávání, a to prezenčních listin, pozvánek na školení, studijních materiálů, osvědčení o absolvování kurzů. V samostatné příloze bude zpracován systém, metodika a obsah vzdělávání a také doložení organizačního zajištění a flexibility dodavatele. Veškerá dokumentace ke vzdělávání bude v souladu s Manuálem pro publicitu OP LZZ v 1.5.

Podmínky zakázky jsou vyhrazeny touto zadávací dokumentací a výzvou k podání nabídek do výběrového řízení.

Předmět zakázky může být dodán dílčím plněním.

2.1. Specifikace předmětu zakázky

Seznam požadovaných kurzů v rámci:

„Specifická školení Carbody pro klíčové zaměstnance společnosti Trelleborg Automotive Czech Republic s.r.o.

Název kurzu	Délka trvání kurzu (dny)	Počet účastníků (celkem)
Specifické školení řízení výroby na technologii výroby unikátních gumových produktů pro Škoda Auto na zařízení Rutill v TACR s.r.o.	3	30
Specifické školení řízení výroby na technologii výroby unikátních pěnových produktů pro Daikin, Nissan na zařízení Hawkes a Suteau Anver v TACR s.r.o.	3	30
Specifické školení -specifikace a požadavky zákazníka Renault na unikátní výrobu	4	20
Specifické školení technologie výroby unikátních produktů pro Renault, Yazaki, Škoda Auto určené pro operátory a seřizovače	6	20
Specifické školení technologie výroby unikátních produktů pro Nissan, Daikin, Visteon určené pro operátory a seřizovače	6	20
Specifické školení na servis, údržbu a specifická nastavení a opravy výrobních zařízení pro Renault, Yazaki, Škoda Auto určené pro seřizovače	5	16
Specifické školení na servis, údržbu a specifická nastavení a opravy výrobních zařízení pro Nissan určené pro seřizovače	5	16
Specifické školení technologie výroby unikátních produktů pro GKN, TRW určené pro technology	10	6

Dodavatel musí zajistit celý tento soubor poptávaných kurzů.

Cena bloku této zakázky je stanovena na 2 760 000,-Kč bez DPH. Tato cena je zároveň stanovena jako maximálně přípustná. Cena zakázky musí být v nabídce uvedena v členění bez DPH, částka DPH a částka s DPH. Měna, ve které bude cena uvedena je měna CZK.

Seznam požadovaných kurzů v rámci:

„Školení Boots pro klíčové zaměstnance společnosti Trelleborg Automotive Czech Republic s.r.o.“

Název kurzu	Délka trvání kurzu (dny)	Počet účastníků (celkem)
Specifické školení řízení výroby na technologii výroby unikátních plastových produktů pro GKN a TRW na zařízení Ossberger v TACR s.r.o.	3	30
Specifické školení technologie výroby unikátních produktů pro GKN, TRW určené pro operátory a seřizovače pro Renault, Yazaki, Škoda Auto určené pro seřizovače	6	20
Specifické školení na servis, údržbu a specifická nastavení a opravy výrobních zařízení pro GKN, TRW určené pro seřizovače	5	16
Specifické školení technologie výroby unikátních produktů pro Renault, Yazaki, Škoda Auto určené pro technology	10	6

Dodavatel musí zajistit celý tento soubor poptávaných kurzů.

Cena bloku této zakázky je stanovena na 1 160 000,-Kč bez DPH. Tato cena je zároveň stanovena jako maximálně přípustná. Cena zakázky musí být v nabídce uvedena v členění bez DPH, částka DPH a částka s DPH. Měna, ve které bude cena uvedena je měna CZK.

3Doba a místo plnění zakázky

Předpokládaná doba plnění zakázky je stanovena od října 2011 do listopadu 2012
Místo plnění zakázky bude blíže určeno na základě dohody zadavatele s dodavatelem.

4Obchodní podmínky

Obchodní vztah mezi zadavatelem a vybraným uchazečem bude upraven písemnou smlouvou v českém jazyce. Tato smlouva musí obsahovat veškeré požadavky stanovené touto zadávací dokumentací, Metodickým pokynem pro publicitu OP LZZ verze 1.5 a příslušnými platnými právními předpisy České republiky.

Xxxxxxx je povinen spolu s nabídkou doložit písemný návrh smlouvy podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem nebo za uchazeče. Návrh musí obsahovat alespoň tyto náležitosti:

1. Identifikační údaje smluvních stran.

2. Identifikační údaje projektu.

3. Předmět plnění zakázky.

4. Nabídkovou cenu (cena bez DPH, sazba DPH a cena s DPH; případně informace, že dodavatel není plátcem DPH).

5. Obchodní podmínky, přičemž ustanovení návrhu obchodní smlouvy nesmí vyloučit či žádným způsobem omezovat, měnit, obcházet či změkčovat oprávnění a podmínky zadavatele uvedené v této zadávací dokumentaci.

6. Lhůtu dodání, místo dodání.

7. Závazek dodavatele umožnit osobám oprávněným k výkonu auditu a kontroly projektu, provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním zakázky, a to po dobu danou právními předpisy ČR k jejich archivaci. Zejména se jedná o pracovníky poskytovatele, MPSV, MF, NKÚ, EK, Evropský účetní dvůr, příslušný Finanční úřad a dalších oprávněných orgánů státní správy.

Případné změny či doplnění návrhu smlouvy obdrženého v doručené nabídce mohou být provedeny pouze písemnou formou a na základě dohody smluvních stran.

Dodavatel musí plně respektovat Manuál pro publicitu OP LZZ minimálně verze 1.5 a další pravidla OP LZZ a v souladu s těmito pravidly realizovat zakázku.

Zadavatel bude smluvní ceny hradit bezhotovostním bankovním převodem na základě faktury vystavené dodavatelem.

Faktury budou splňovat požadavky minima publicity, budou opatřeny názvem projektu, jeho registračním číslem, informací o tom, že projekt je spolufinancován z ESF a státního rozpočtu ČR, budou obsahovat soupis provedených služeb včetně data realizace a budou vyhotoveny v souladu s náležitostmi řádného daňového dokladu dle příslušných platných právních předpisů. Pokud faktura nebude vystavena dle výše uvedených požadavků, zadavatel má právo takovou fakturu ve lhůtě splatnosti zaslat zpět dodavateli k doplnění či úpravě. Nová lhůta splatnosti začne běžet od zaslání náležitě doplněné či opravené faktury.

5Cena zakázky

Cena zakázky je stanovena na 3 920 000,-Kč bez DPH. Tato cena je zároveň stanovena jako maximálně přípustná. Cena zakázky musí být v nabídce uvedena v členění bez DPH, částka DPH a částka s DPH. Měna, ve které bude cena uvedena je měna CZK.

6Způsob zpracování nabídkové ceny

Nabídková cena bude uvedena v Kč (1 školící den = 8,5 hodiny včetně obědové pauzy) na celý kurz. Nabídková cena je konečná a maximálně přípustná. Její pozdější změny jsou nepřípustné.

Nabízené ceny za poskytnutí vzdělávacích služeb budou uvedeny v částkách bez DPH a s DPH včetně sazby DPH.

Nabídková cena zahrnuje konzultace mezi zadavatelem a dodavatelem, přípravu na výuku, realizaci výuky, školící materiály pro všechny účastníky daného kurzu, vedení docházky, technické vybavení prostor, zpětnou vazbu o výsledcích vzdělávání pro zadavatele, náklady na lektory a náklady související s udělením osvědčení či certifikátu o absolvování kurzů pro každého úspěšného účastníka kurzu.

7Požadavky na zpracování nabídky

Nabídky budou podávány v pracovních dnech od 9:00 do 17:00 k rukám kontaktní osoby osobně proti podpisu, doporučeně nebo kurýrní službou (po dohodě je možný i jiný termín dodání, nejpozději však 14. 10. 2011, 15:00). V případě doporučených zásilek bude za datum a čas předání nabídky považován okamžik převzetí zadavatelem. Riziko pozdního doručení při využívání poštovních služeb nese uchazeč. Zadavatel nebude respektovat elektronicky podané nabídky. Nabídky podané po uplynutí lhůty pro podání nebudou zařazeny do výběrového řízení. Uchazeč bude písemně nebo elektronicky informován o pozdním podání nabídky.

Nabídka musí být doručena v uzavřené obálce zabezpečené proti manipulaci. Na obálce musí být uveden název projektu, kontaktní adresa zadavatele i uchazeče projektu a nápis „NEOTVÍRAT – NABÍDKA DO VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ!“. Nabídka musí být podána písemně v tištěné formě v českém jazyce, 1 originál, 1 kopie. Originál nabídky musí mít na titulní straně označení „ORIGINÁL“ a kopie „KOPIE“. Titulní strana nabídky musí dále obsahovat název projektu a obchodní název uchazeče. Povinnou součástí nabídky je identifikace dodavatele - název firmy, sídlo, IČ, DIČ, telefon, kontaktní osoba - jméno, příjmení, telefon, e-mail. Nabídka musí být podána na celý předmět zakázky.

Nabídka nesmí obsahovat přepisy či opravy, které by mohly zadavatele uvést v omyl. Jednotlivé listy nabídky včetně všech příloh musí být číslovány vzestupně a zabezpečeny vhodným způsobem proti neoprávněné manipulaci. Pokud nabídka bude obsahovat další nepovinné dokumenty jako fotografie, prospekty atd., pak tyto přílohy budou neoddělitelně zařazeny až na konci vlastní nabídky.

Požadavky na členění nabídky:

1. Titulní list nabídky (identifikační údaje uchazeče).

2. Číslovaný obsah nabídky (názvy kapitol a strany).

3. Doklady prokazující kvalifikační předpoklady.

4. Kalkulace nabídkové ceny.

5. Popis nabídky (obsah jednotlivých kurzů, cíl kurzů, forma a metody výuky, způsob ověřování a vyhodnocování realizovaných kurzů, návrh harmonogramu jednotlivých kurzů).

6. Podepsaný písemný návrh smlouvy dle požadavků této zadávací dokumentace.

Uchazeč je vázán podanou nabídkou od okamžiku skončení lhůty pro podání nabídek do oznámení o výherci výběrového řízení. Výherce je svou nabídkou vázán až do doby uzavření smlouvy nebo do zrušení výběrového řízení.

Zadavatel uzavře smlouvu s uchazečem, jenž podal nejvýhodnější nabídku a poskytl řádnou součinnost k uzavření smlouvy.

8Požadavky na prokázání kvalifikace dodavatele

Xxxxxxx je povinen v nabídce prokázat všechny níže uvedené kvalifikační předpoklady. Všechny doklady budou předloženy v českém jazyce nebo ve formě překladu.

Nesplní-li uchazeč kvalifikační předpoklady v požadovaném rozsahu nebo nedodrží povinnost dle § 58 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, bude vyřazen z výběrového řízení a předložená nabídka nebude hodnocena.

Základní kvalifikační předpoklady

Uchazeč předloží všechny doklady prokazující základní kvalifikační předpoklady dle §53 odstavec 1 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění. Čestné prohlášení musí být podepsáno osobou oprávněnou jednat jménem nebo za uchazeče. Může být využito vzoru čestného prohlášení uvedeného na xxx.xxxxx.xx v záložce „Přidat zadávací řízení“. Příslušné doklady nesmí být starší 90 dnů.

Profesní kvalifikační předpoklady

Uchazeč předloží ověřenou kopii dokladu o oprávnění k podnikání a originál nebo kopii výpisu z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpisu z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán. Výpis nesmí být starší 90 dnů.

9Hodnocení nabídek

Úplné obdržené nabídky budou hodnoceny hodnotící komisí dle následujících kritérií:

Hodnotící kritérium	Váha hodnotícího kritéria	Předmět hodnocení
Nabídková cena	50%	Nabídková cena v Kč bez DPH.
Metodologie školení a měření výstupů	30%	Hodnoceny budou návrhy obsahu vzdělávacích kurzů, návrh metod a forem výuky, zajištění vzdělávacích kurzů, hodnocení spokojenosti účastníků kurzů způsob podávání zpětné vazby, mapování osobnostně-profesního profilu pracovníků, organizace rozvojového programu s využitím profesní diagnostiky
Lhůta splatnosti faktur	20%	Lhůta splatnosti faktur

9.1. Způsob hodnocení nabídek

Nejdříve bude posouzena úplnost nabídky. Posuzováno bude:

1. Zda nabídka obsahuje všechny požadované části.

2. Zda je nabídka podepsána oprávněnou osobou.

3. Zda nabídka obsahuje kontaktní údaje na osobu uchazeče odpovědnou za výběrové řízení.

4. Zda nabídka obsahuje veškeré doklady/dokumenty dokládající kvalifikaci dodavatele.

5. Zda je nabídka v požadovaném jazyce.

6. Zda předmět nabídky odpovídá poptávanému předmětu plnění.

Metody pro hodnocení kritérií

A) Pro hodnocení ceny a dalších číselných kritérií, kdy nejvhodnější nabídkou je ta, která nabídne pro dané kritérium nejnižší hodnotu:

B) Pro hodnocení dalších číselných kritérií, kdy nejvhodnější nabídkou je ta, která nabídne pro dané kritérium nejvyšší hodnotu (např. nejdelší záruka):

C) Pro hodnocení subjektivních (nečíselných) kritérií se použije bodová stupnice 1 až 100. Nejvýhodnější nabídce je přiřazena hodnota 100 bodů. Hodnotitelé jsou povinni do zápisu zdůvodnit své hodnocení.

Body za všechna hodnocená kritéria se sečtou. Nabídka, která získá nejvíce bodů je nabídkou vítěznou.

10Další podmínky

1. Zadavatel si vyhrazuje právo z důvodu objektivního posuzování a vyhodnocování nabídek vyžadovat po dodavatelích doplňující informace k nabídkám, příp. jejich modifikace.

2. Zadavatel si vyhrazuje právo před vyhlášením vítězné nabídky ověřovat, příp. vyjasňovat informace poskytované dodavateli v nabídkách.

3. Zadavatel si vyhrazuje právo ověřit informace o dodavatelích z veřejně přístupných třetích zdrojů.

4. Zadavatel si vyhrazuje právo nevracet došlé nabídky a neposkytovat náhradu nákladů, které dodavatel vynaložil v souvislosti s jeho účastí ve výběrovém řízení.

5. Zadavatel si vyhrazuje právo zrušit výběrové řízení za podmínek stanovených metodickým pokynem pro zadávání zakázek OP LZZ.

6. Dodavatel je povinen v rámci realizace zakázky (např. při sjednávání smluvní dokumentace, při školeních, ve studijních materiálech, apod.) provádět publicitu dle aktuálního Manuálu pro publicitu OP LZZ 2007-2013.

7. Vybraný dodavatel je povinen umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly projektu, z něhož je zakázka hrazena, provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním zakázky, a to po dobu danou právními předpisy ČR k jejich archivaci (zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví, a zákon č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění).

V Mladé Boleslavi dne 21. 9. 2011

15