Dodatek č. 1 ke SMLOUVĚ O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB KONEKTIVITY PRO DATOVÁ CENTRA, LOKALITU TĚŠNOV A CENTRÁLNÍ SLUŽBY EGOV 2022+ - ČÁST 3A

Dodatek č. 1 ke SMLOUVĚ O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB KONEKTIVITY PRO DATOVÁ CENTRA, LOKALITU TĚŠNOV A CENTRÁLNÍ SLUŽBY EGOV 2022+ - ČÁST 3A

Smluvní strany:



Česká republika – Ministerstvo zemědělství

se sídlem: Těšnov 65/17, 110 00 Praha 1 – Nové Město

IČO: 00020478

DIČ: CZ00020478

bankovní spojení: Česká národní banka, číslo účtu: 6015-1226001/0710

zastoupená: Ing. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, ředitelem

odboru informačních a komunikačních technologií

(dále jen „Objednatel“ nebo „Ministerstvo zemědělství“ nebo „MZe“)

číslo smlouvy Objednatele: S2023-0122, DMS: 000-0000-00000/1, č. j. MZE-68433/2023-12120

a



O2 IT Services s.r.o.

se sídlem: Za Brumlovkou 266/2, Michle, 140 00 Praha 4

IČO: 028 19 678, DIČ: CZ02819678, je plátcem DPH

společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze,

xxxxx X, vložka 223566

bankovní spojení: PPF banka a.s.

číslo účtu: 2019110006/6000

zastoupená: Mgr. Xxxxx Xxxxxxx, jednatelem a Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx, jednatelem

(dále jen „Poskytovatel“)



dnešního dne uzavřely tento Dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytování služeb konektivity pro datová centra, lokalitu Těšnov a centrální služby eGov 2022+ - část 3A

(dále jen „Dodatek“).



  1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ

    1. Smluvní strany uzavřely dne 21. 7. 2022 Smlouvu o poskytování služeb konektivity pro datová centra, lokalitu Těšnov a centrální služby eGov 2022+ - část 3A, číslo smlouvy 000-0000-00000 (dále jen „Smlouva“).

    2. Tento Dodatek se uzavírá z důvodu nutnosti navýšení internetové konektivity od 1.1.2024.

    3. Tento Dodatek nepředstavuje podstatnou změnu závazku ze Smlouvy ve smyslu zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění (dále jen „ZZVZ“) a je uzavírán v souladu s § 222 odst. 5 ZZVZ. Tímto Dodatkem dochází k navýšení a zároveň změně ceny závazku o 755 296,- Kč bez DPH, na celkovou maximální cenu ve výši 20 118 256,- Kč bez DPH. Účelem Dodatku je navýšení internetové konektivity v hostingových centrech pro účely vybudování perimetru MZe od 1.1.2024.

    4. Jednotlivé pojmy uvedené v tomto Dodatku budou vykládány v souladu s jejich významem stanoveným ve Smlouvě.

  2. PŘEDMĚT DODATKU

Smluvní strany se dohodly, že

    1. dosavadní znění odst. 13.1 Smlouvy - část Objednatel se nahrazuje následujícím novým zněním:

Objednatel:

Osoba pověřená ve věcech smluvních a obchodních:

Adresa: Xxxxxx 00/00, 000 00 Xxxxx 0 – Xxxx Město

K rukám: Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx

Telefon: 000 000 000

Email: xxxxxxxx.xxxxxxxxx@xxx.xx

Osoba pověřená ve věcech technických a realizačních:

Adresa: Xxxxxx 00/00, 000 00 Xxxxx 0 – Xxxx Město

K rukám: Xxx. Xxxx Xxxxxx

Telefon: 000 000 000

Email: xxxx.xxxxxx@xxx.xx

Help Desk:

Telefon: 000 000 000

Email: xxxxxxxx@xxx.xx



    1. dosavadní znění části ID: KONEKTIVITA_HC Přílohy č. 1 Smlouvy „Specifikace Služeb“ se nahrazuje novým zněním, které je přílohou A tohoto Dodatku.

    2. dosavadní znění Přílohy č. 4 Smlouvy „Souhrnná cenová tabulka“ se nahrazuje novým zněním, které je přílohou B tohoto Dodatku. V této příloze došlo k doplnění řádku KONEKTIVITA HC za měsíc od 1.1.2024, Cena celkem za KL měsíčně od 1.1.2024, Navýšení Celkové ceny Dodatkem č. 1 a Nová Celková cena za 48 měsíců (KL + instalace).

    3. dosavadní znění Přílohy č. 6 Smlouvy „Kontaktní údaje lokality“ se na nahrazuje novým zněním:



ID

Lokalita

Adresa

RUIAN kód

Oprávněná osoba

Telefon

E-mail

TES

Těšnov

Těšnov 65/17, 110 00 Praha 1 - Nové Město

21650829

Xxx. Xxxx Xxxxxx

x000000000000

xxxx.xxxxxx@xxx.xx

HC1

HC JZM

K zahrádkám 2065/2, Praha 13 Stodůlky

21724458 

Xxx. Xxxx Xxxxxx

x000000000000

xxxx.xxxxxx@xxx.xx

HC2

HC Chodov

V lomech 2339/1, 149 00 Praha 4 – Chodov

26798719

Xxx. Xxxx Xxxxxx

x000000000000

xxxx.xxxxxx@xxx.xx



  1. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

    1. Tento Xxxxxxx nabývá platnosti dnem jeho podpisu poslední ze smluvních stran a účinnosti od 1.1.2024. Pokud by nebyl Dodatek do 1.1.2024 uveřejněn v registru smluv, nabývá účinnosti dnem jeho uveřejnění v registru smluv.

    2. Tento Xxxxxxx představuje úplnou dohodu smluvních stran o předmětu tohoto Dodatku.

    3. Ostatní ustanovení Smlouvy a jejích příloh, nedotčená tímto Dodatkem, zůstávají beze změny.

    4. Poskytovatel svým podpisem níže potvrzuje, že souhlasí s tím, aby byl uveřejněn obraz Dodatku a dalších dokumentů od tohoto Dodatku odvozených, stejně jako obraz Smlouvy, od níž je Xxxxxxx odvozen, a jejích případných změn a dalších dokumentů od této Smlouvy odvozených, včetně metadat požadovaných k uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany se dohodly, že podklady dle předchozí věty odešle za účelem jejich uveřejnění správci registru smluv Objednatel; tím není dotčeno právo Poskytovatele k jejich odeslání.



    1. Nedílnou součást Dodatku tvoří tyto přílohy:

Příloha A: Příloha č. 1 Smlouvy „Specifikace Služeb“ - část ID: KONEKTIVITA_HC

Příloha B: Příloha č. 4 Smlouvy „Souhrnná cenová tabulka“

    1. Tento Dodatek se vyhotovuje v elektronické podobě ve formátu (.pdf), přičemž každá ze smluvních stran obdrží oboustranně elektronicky podepsaný datový soubor tohoto Dodatku.





Smluvní strany prohlašují, že si tento Dodatek přečetly, že s jeho obsahem souhlasí a na důkaz toho k němu připojují svoje podpisy.



Objednatel



V Praze dne: shodné s datem a časem el. podpisu

Poskytovatel



V Praze dne: shodné s datem a časem el. podpisu

________________________________

Česká republika – Ministerstvo zemědělství

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx

ředitel odboru informačních a komunikačních technologií

________________________________

O2 IT Services s.r.o.

Xxx. Xxx Xxxxxx, jednatel




________________________________

O2 IT Services s.r.o.

Xxx. Xxx Xxxxxxx, jednatel






Příloha A


Příloha č. 1 Smlouvy „Specifikace Služeb“ - část ID: KONEKTIVITA_HC


ID: KONEKTIVITA_HC

OZNAČENÍ SLUŽBY

KONEKTIVITA_HC

TYP KL:

PAUŠÁLNÍ

Název služby

Konektivita HC JZM a HC Chodov (HC)

VYMEZENÍ SLUŽBY

Obecný popis služby

Požadavky na konektivitu mezi lokalitami HC JZM (HC1) a HC Chodov (HC2):

Konektivita

  • Fyzicky – 2 optické trasy, různé směry.

  • Připojení do internetu (minimálně 2Mb/s) do HC1 pro dohledové nástroje.

  • Připojení do internetu (minimálně 1 Gb/s) do HC1 a HC2 (HC INT).

  • Vybudování okruhů – prostřednictvím technologie DWDM případně DarkFiber (v případě DarkFiber propojení je součástí služby dodání příslušných transcieverů pro HP Edge 5940 4x a Brocade 8510 8x).

Propojení HC LAN - 4 x 10 Gbit Ethernet

  • Dedikované propojení 4 x 10 Gbit Ethernet, vedeno přes dvě nezávislé trasy bez souběhu.

  • Maximální vzdálenost po optických trasách mezi HC1 a HC2 nepřekročí 40km (platí pro obě trasy).

  • Zakončení v aktivním prvku Objednatele – rozhraní 10 Gbit LR v případě použití DWDM.

  • Propoj musí být řešen na vrstvě L2.

Propojení HC SAN - 4 x 16 Gbit FiberChannel

  • Dedikované propojení 4 x 16 Gbit FC, vedeno v párech přes dvě nezávislé trasy bez souběhu.

  • Maximální vzdálenost po optických trasách mezi HC1 a HC2 nepřekročí 40km (platí pro obě trasy).

  • Zakončení v aktivním prvku Objednatele – rozhraní 16 Gbit FC Long Wavelength v případě použití DWDM.

Připojení HC MON - 2 Mb/s

  • Dedikované připojení do internetu s pevnou IPv4 a IPv6.

  • Komunikace musí být realizována prostřednictvím protokolů IPv4 a IPv6.

  • Služba umožňuje nasazení ACL – povolení pouze odchozí komunikace na definované cíle.

  • Zakončení v aktivním prvku Objednatele – rozhraní 10/100Mbps RJ45.

Připojení HC INT - 1 Gb/s včetně 600Mb/s DDoS

  • V rámci lokalit bude redundantní (LAG) ukončení přípojky v aktivním prvku Objednatele.

  • Veškerá komunikace musí být realizována prostřednictvím protokolů IPv4 a IPv6.

  • Služba bude poskytovat jednu pevnou IP adresu IPv4 a příslušný blok IPv6.

  • Služba nesmí filtrovat zákaznický provoz.

  • Nedílnou součástí služby musí být koncové zařízení Poskytovatele spravované Poskytovatelem, pokud bude nutné k realizaci této služby.

  • Koncové zařízení Poskytovatele splňuje požadovanou propustnost (rychlost přípojky - kapacitu) i při nasazení dynamického routingu.

  • Předávacím rozhraním služby jsou Ethernet porty zakončené na HC1 a HC2 optika SX (pro vyloučení pochybností, HC1=2x1000 BASE - SX, HC2=2x1000 BASE - SX).

  • Služba obsahuje poskytnutí reportů SLA a výkonnostních charakteristik – měsíční report.

  • L3 redundance mezi primární a sekundární trasou.

Požadavky na LAN

  • Služba musí splňovat IP MTU min 1500.

  • Služba musí umožnit použití adresního prostoru zvoleného koncovým uživatelem.

  • Možnost vytváření privátních VLAN.

  • LAN komunikace musí být realizována prostřednictvím protokolů IPv4 a IPv6.

Požadavky na LAN a SAN

  • Služba nesmí filtrovat zákaznický provoz.

  • Služba obsahuje poskytnutí reportů SLA a performance charakteristik – měsíční report.


Performance monitoring

  • Součástí služby je monitorování výkonnostních charakteristik příslušné linky

    • LAN

      • Utilizace interface (%), chybovost interface (počet chyb), průtok dat (bytes/s).

    • SAN

      • lost signál (počet) (ztrátovost při přenosu dat).

  • Report utilizace jednotlivých interface bude součástí Výkazu plnění.

Proaktivní dohled

  • Služba je proaktivně dohledována Poskytovatelem.

  • Poskytovatel zahajuje řešení incidentu i bez nahlášení ze strany uživatele služby.

  • Poskytovatel informuje Objednatele o incidentu na službě do 10 minut od vzniku incidentu.

Parametry služby

HC LAN

10 Gbit Ethernet

HC SAN

16 Gbit FiberChannel

HC MON

2Mb/s

HC INT

1 Gb/s včetně 600Mb/s DDoS

SERVICE LEVEL AGREEMENT (SLA)

Vyhodnocovací období

1 měsíc

SLA PARAMETRY

Označení

Provozní doba linky

Dostupnost služby (%)

Stabilita (ST)(ms)

Packet loss (PL)(%)

HC LAN

7x24 (0-24)h

99,9

15

20

HC MON

7x24 (0-24)h

98

15

20

HC INT

7x24 (0-24)h

99

15

20

Označení

Provozní doba linky

Dostupnost (%)

Lost Signal (LS)(%)

HC SAN

7x24 (0-24)h

99,9

N/A

Maximální měsíční počty incidentů (MI)

Priorita 1

Priorita 2

HC LAN

1

10

HC MON

5

20

HC INT

3

20

HC SAN

1

5

Matice priorit

Priorita

Definice priority incidentů

Priorita 1

Monitoring systém ve dvou po sobě jdoucích vykonáních testovacích scénářů detekoval nedostupnost služby. Dva po sobě jdoucí nesplněné testovací scénáře priority 2 automaticky znamenají nedostupnost priority 1.

Monitoring systém identifikuje výpadek jedné trasy nebo dvou a více vláken (linek).

Priorita 2

Monitoring systém dle scénáře detekoval překročení parametru Stabilita (ST) nebo Packet Loss (PL).

Monitoring systém dle scénáře detekoval překročení parametru Lost Signal (LS).

Způsob kontroly

  1. Kontrola bude prováděna z dohledového systému Objednatele na koncové zařízení Objednatele v příslušné lokalitě.

  2. Výkazem plnění parametrů SLA, který je požadován jako pravidelný měsíční report od Poskytovatele.

  3. Prokázání, že k nedostupnosti nebo omezení poskytování Služeb došlo vinou vnějšího vlivu (mimo působnost Poskytovatele) nebo nesoučinností Objednatele, je povinností Poskytovatele. Pokud toto prokázání není doručeno jako součást podkladů pro vyhodnocení dodávek Služeb, je nedostupnost považována za prokázanou.

PODMÍNKY A OMEZENÍ SLUŽBY

Omezení

Služba je poskytována bez omezení.

Další podmínky

Poskytovatel v rámci Služby vytvoří a bude udržovat aktuální dokumentaci, která bude obsahovat:

  • konfiguraci zařízení směrem k Objednateli:

    • fyzická konfigurace předávacího interface

    • popis vysoké dostupnosti

    • MAC adresy předávacích interface

    • routovací tabulku (subnety Objednatele)

  • skutečnou trasu kabeláže a umístění zařízení v lokalitách Objednatele.

  • základní síťový diagram propojení lokalit

  • Poskytovatel je povinen předat vytvořenou dokumentaci současně se zřízením Služby a dále se zavazuje předat aktualizovanou dokumentaci vždy ke konci Vyhodnocovacího období.



Příloha B


Příloha č. 4 Smlouvy „Souhrnná cenová tabulka“



CENA

Položka (dle KL)

Cena v Kč bez DPH

DPH (21 %) v Kč

Cena v Kč s DPH

KONEKTIVITA THC za měsíc

67 996,00

14 279,16

82 275,16

KONEKTIVITA HC za měsíc od 1.9.2022 do 31.12.2023

307 839,00

64 646,19

372 485,19

KONEKTIVITA HC za měsíc od 1.1.2024

331 442,00

69 602,82

401 044,82

KONEKTIVITA _GOV za měsíc

24 000,00

5 040,00

29 040,00

Cena celkem za KL měsíčně od 1.9.2022 do 31.12.2023

399 835,00

83 965,35

483 800,35

Cena celkem za KL měsíčně od 1.1.2024

423 438,00

88 921,98

512 359,98

Instalace služby THC (jednorázově) – již zaplaceno

67 380,00

14 149,80

81 529,80

Instalace služby HC (jednorázově) – již zaplaceno

100 000,00

21 000,00

121 000,00

Instalace služby GOV (jednorázově) – již zaplaceno

3 500,00

735,00

4 235,00

Cena celkem za instalaci služby – již zaplaceno

170 880,00

35 884,80

206 764,80

Původní Celková cena za 48 měsíců (KL + instalace)

19 362 960,00

4 066 221,60

23 429 181,60

Navýšení Celkové ceny Dodatkem č. 1 o

755 296,00

158 612,16

913 908,16

Nová Celková cena za 48 měsíců (KL + instalace)

20 118 256,00

4 224 833,76

24 343 089,76


Strana 8z8

Document Metadata

Filed: December 21st, 2023