Statutární město Karlovy Vary

Zadavatel:

Statutární město Karlovy Vary

se sídlem Moskevská 2035/21, 360 01 Karlovy Vary IČ: 00254657 / DIČ: CZ00254657

Zadavatel je na základě příkazní smlouvy zastoupený při výkonu práv a povinností souvisejících se zadávacím řízením v souladu s § 43 ZZVZ příkazníkem:

QUANTUM CZ s. r. o.

se sídlem Xxxxxxxxx 000/00, 000 00 Xxxxxxx – Mariánské Hory IČ: 25869043 / DIČ: CZ25869043

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE A VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDEK

zadavatel tímto vyzývá neomezený počet dodavatelů k podání nabídky

v rámci podlimitní veřejné zakázky na stavební práce zadávané

ve zjednodušeném podlimitním řízení dle § 53 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů

„Reko AS Karlovy Vary 2021“

1. ÚVODNÍ INFORMACE

1.1. Tato zadávací dokumentace a výzva k podání nabídek (dále také „jen ZD“) obsahuje ve smyslu zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“) zadávací podmínky stanovené zadavatelem. Součástí této zadávací dokumentace jsou také její přílohy či další dokumenty obsahující zadávací podmínky, na které je dále v textu odkazováno, resp. další písemné dokumenty stanovené v ZZVZ.

1.2. Práva, povinnosti či podmínky v této ZD neuvedené, se řídí příslušnými ustanoveními ZZVZ.

1.3. Předpokládá se, že dodavatel před podáním nabídky pečlivě prostuduje všechny pokyny, formuláře, termíny a specifikace obsažené v ZD a bude se jimi řídit. Pokud dodavatel neposkytne včas všechny požadované informace nebo pokud jeho nabídka nebude odpovídat zadávacím podmínkám, může to mít za následek vyloučení účastníka ze zadávacího řízení. Zadavatel nemůže vzít v úvahu žádnou výhradu účastníka k zadávacím podmínkám obsaženou v jeho nabídce; jakákoliv výhrada uvedená v nabídce může znamenat vyřazení jeho nabídky a vyloučení účastníka ze zadávacího řízení.

1.4. Vymezení základních pojmů:

Dodavatelem je osoba, která nabízí poskytnutí dodávek, služeb nebo stavebních prací, nebo více těchto osob společně. Za dodavatele se považuje i pobočka závodu; v takovém případě se za sídlo dodavatele považuje sídlo pobočky závodu.

Účastníkem je v případě uvedené zakázky dodavatel, který podal nabídku v zadávacím řízení.

Kvalifikací je způsobilost a schopnost dodavatele plnit veřejnou zakázku. Poddodavatelem je osoba, pomocí které má dodavatel plnit určitou část veřejné zakázky nebo která má poskytnout dodavateli k plnění veřejné zakázky určité věci či práva.

Zadávacími podmínkami jsou veškeré zadavatelem stanovené podmínky průběhu zadávacího řízení, podmínky účasti v zadávacím řízení, případná pravidla pro snížení počtu účastníků zadávacího řízení nebo snížení počtu předběžných nabídek nebo řešení, pravidla pro hodnocení nabídek, další podmínky pro uzavření smlouvy na veřejnou zakázku podle § 104 ZZVZ.

Poskytovatelem podpory je subjekt, který na základě posouzení žádosti příjemce může dle ustanovení § 14 zákona č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů (rozpočtová pravidla), ve znění pozdějších předpisů, nebo dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, poskytnout dotaci prostřednictvím právního aktu o poskytnutí dotace.

1.5. Ve smyslu § 36 odst. 4 ZZVZ zadavatel uvádí části ZD zpracované osobou odlišnou od zadavatele:

a) technická část ZD - přílohy č. 1 a 6 zpracované Ing. Xxxxxx Xxxxxxxxx, se sídlem Díly 555, 768 11 Chropyně, IČ: 47333308,

b) příloha č. 4b ZD zpracovaná Mezinárodní federací konzultačních inženýrů (FIDIC),

c) ostatní části zadávací dokumentace zpracované zmocněnou osobou dle pokynů zadavatele.

1.6. Identifikace částí ZD, které jsou výsledkem předběžné tržní konzultace včetně uvedení osob, které se na předběžné tržní konzultaci podílely a včetně všech podstatných informací, které byly obsahem předběžné tržní konzultace:

− předběžné tržní konzultace neproběhly.

2. IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE ZADAVATELE

2.1. Název zadavatele: Statutární město Karlovy Vary

Sídlo: Moskevská 2035/21, 360 01 Karlovy Vary

IČ: / DIČ: 00254657 / CZ00254657

Statutární zástupce: Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, MBA, primátorka Kód obce zadavatele (ZÚJ): 554961

Kód právní formy zadavatele: 801

www adresa zadavatele: xxxxx://xxxx.xx/xx

profil zadavatele: xxxxx://xxxx.xxxx.xx/xxxxxxx_xxxxxxx_0.xxxx (dále jen „zadavatel“)

Zadavatel je na základě příkazní smlouvy zastoupený při výkonu práv a povinností souvisejících se zadávacím řízením v souladu s § 43 ZZVZ příkazníkem:

Příkazník: QUANTUM CZ s. r. o.

Sídlo: Xxxxxxxxx 000/00, 000 00 Ostrava – Mariánské Hory Korespondenční adresa: Sokolská 1268, 757 01 Valašské Meziříčí

IČ: / DIČ: 25869043 / CZ25869043

Datová schránka: aeuvxde

Kontaktní osoba: Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx

Mob. x000 000 000 000

E-mail: xxxxxxx.xxxxxxxx@xxxxxxxxx.xxx (dále jen „zmocněná osoba“)

2.2. Zmocněná osoba je oprávněna ke všem úkonům potřebným k realizaci zadávacího řízení, mimo ty úkony, které jsou určeny zadavateli a jejichž výkon nelze přenést na jinou osobu. Zmocněná osoba tedy nesmí provést:

a) výběr dodavatele,

b) vyloučit účastníka zadávacího řízení,

c) zrušit zadávací řízení nebo

d) rozhodnout o námitkách.

3. VYMEZENÍ PŘEDMĚTU PLNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY, JINÉ POŽADAVKY

3.1. Předmět veřejné zakázky

3.1.1. Předmětem veřejné zakázky je rekonstrukce sportovní plochy atletického stadionu, kde hlavním záměrem je rozšíření sportovního areálu o atletický stadion o počtu drah 9+8 (400 m běžeckém oválu) s jednotným poloměrem 36,5 m. Nový povrch oválu bude proveden jako umělý polyuretanový vodonepropustný. Dále je uvažováno s vybudováním vnitřní travnaté plochy. Stavba je navržena na stávajícím sportovním areálu ve Statutárním městě Karlovy Vary.

3.1.2. Předmět veřejné zakázky bude realizován metodou „Desing & Build“ -

„Vyprojektuj & Postav“. Předmětem veřejné zakázky je zpracování projektové dokumentace a zajištění stavebního povolení (legislativního oprávnění stavby), resp. zpracování podkladů pro vydání stavebního povolení a následná realizace stavebních prací.

Pozn. „Design & Build“ je metoda, kdy odpovědnost za zpracování projektové dokumentace akce a získání stavebního povolení je přenesena na zhotovitele díla.

3.1.3. Dodavatel bude při realizaci předmětu veřejné zakázky postupovat v souladu se smluvními podmínkami FIDIC – Žlutá kniha (viz příloha č. 4b této ZD).

3.2. Rozsah předmětu veřejné zakázky

3.2.1. Rozsah předmětu veřejné zakázky je stanoven:

− Studií „Reko AS Karlovy Vary“ pro zadání stavby metodikou Design and Build zpracovanou Ing. Xxxxxx Xxxxxxxxx, se sídlem Díly 555, 768 11 Chropyně, IČ: 47333308, v červnu 2021, která je přílohou č. 6 ZD (dále také „studie“),

Pozn1. Obsahuje-li některá část studie stanovení technických podmínek prostřednictvím přímého nebo nepřímého odkazu na (i) určité dodavatele nebo výrobky, (ii) patenty na vynálezy, užitné vzory, průmyslové vzory, ochranné známky nebo označení původu, nebo (iii) normy či technické dokumenty ve smyslu § 90 odst. 1 a 2 ZZVZ, umožňuje zadavatel pro plnění veřejné zakázky použití i jiných kvalitativně a technicky rovnocenných řešení. Daných požadavků nebo odkazů je používáno proto, že použití technických podmínek dle § 89 odst. 1 ZZVZ by nebylo dostatečně přesné nebo srozumitelné.

Pozn2. Zadavatel disponuje příslušnou licencí autora výše uvedené studie pro účely realizace zadávacího řízení a předmětu veřejné zakázky.

− Zadávací dokumentací včetně všech příloh.

3.2.2. Další podmínky provádění veřejné zakázky vyplývají ze závazného návrhu smlouvy o dílo (viz příloha č. 4 ZD). Dodavatel do této smlouvy pouze doplní vyznačené údaje, další úpravy se nepřipouští.

3.3. Ochrana informací

Zadavatel upozorňuje dodavatele na skutečnost, že smlouva o dílo včetně všech údajů uvedených v této smlouvě a jejich přílohách musí být uveřejněna dle platných právních předpisů. Pokud dodavatel chce některé informace ze smlouvy nebo jejich příloh chránit jako své obchodní tajemství dle § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, je povinen tyto informace konkrétně uvést do přílohy č. 3 této ZD a zároveň uvést důvody, pro které mají být za obchodní tajemství považovány, může se však jednat jen o informace technické nebo obchodní povahy. Nabídková cena nemůže být předmětem obchodního tajemství. O finální podobě této přílohy musí panovat mezi smluvními stranami shoda, v opačném případě se tato příloha nestane součástí uzavřené smlouvy.

3.4. Klasifikace předmětu veřejné zakázky

Vymezení kódu předmětu veřejné zakázky dle číselníku Common Procurement Vocabulary (CPV):

− 45212200-8 Stavební úpravy sportovních zařízení

− 71000000-8 Architektonické, stavební, technické a inspekční služby

3.5. Jiné požadavky zadavatele na plnění veřejné zakázky

Zadavatel bude podávat žádost o poskytnutí dotace z Národní sportovní agentury (dále jen

„dotace“). V případě, že na předmět veřejné zakázky bude získána dotace, je dodavatel povinen v rámci provádění veřejné zakázky dodržovat veškeré podmínky stanovené poskytovatelem dotace, zejména je povinen spolupůsobit při výkonu finanční kontroly ve smyslu § 2 písm. e) a § 13 zákona o finanční kontrole, tj. poskytnout kontrolnímu orgánu doklady o dodávkách stavebních prací, zboží a služeb hrazených z veřejných výdajů nebo z veřejné finanční podpory v rozsahu nezbytném pro ověření příslušné operace. Tuto povinnost je dodavatel povinen požadovat i po svých poddodavatelích. Veřejná zakázka bude realizována i bez přiznání dotace.

3.6. Zvláštní podmínky plnění ve smyslu § 6 odst. 4 ZZVZ

3.6.1. Zadavatel má zájem zadat veřejnou zakázku v souladu se zásadami společensky odpovědného zadávání veřejných zakázek. Společensky odpovědné zadávání kromě důrazu na čistě ekonomické parametry zohledňuje také související dopady zejména v oblasti zaměstnanosti, sociálních a pracovních práv a životního prostředí. Zadavatel od dodavatele vyžaduje při plnění předmětu veřejné zakázky zajistit legální zaměstnávání, férové pracovní podmínky a odpovídající úroveň bezpečnosti práce pro všechny osoby, které se na plnění veřejné zakázky podílejí. Dodavatel je povinen zajistit splnění tohoto požadavku zadavatele i u svých

poddodavatelů. Aspekty společensky odpovědného zadávání veřejné zakázky jsou zohledněny v závazném návrhu smlouvy o dílo, který je přílohou č. 4 ZD.

3.6.2. Zadavatel požaduje, aby dodavatel zajistil dodržování pracovněprávních předpisů, zejména zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů (se zvláštním zřetelem na regulaci odměňování, pracovní doby, doby odpočinku mezi směnami, atp.), zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů (se zvláštním zřetelem na regulaci zaměstnávání cizinců), a to vůči všem osobám, které se na plnění zakázky podílejí a bez ohledu na to, zda jsou práce na předmětu plnění prováděny bezprostředně dodavatelem či jeho poddodavateli.

3.6.3. Zadavatel dále požaduje, aby dodavatel zajistil řádné a včasné plnění finančních závazků svým poddodavatelům, kdy za řádné a včasné plnění se považuje plné uhrazení poddodavatelem vystavených faktur za plnění poskytnutá k plnění veřejné zakázky, a to vždy do 5 pracovních dnů od obdržení platby ze strany zadavatele za konkrétní plnění. Dodavatel se zavazuje přenést totožnou povinnost do dalších úrovní dodavatelského řetězce.

4. PŘEDPOKLÁDANÁ HODNOTA VEŘEJNÉ ZAKÁZKY

Předpokládaná hodnota veřejné zakázky: 39.050.000,- Kč bez DPH

5. DOBA A MÍSTO PLNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY

5.1. Předpokládaná doba plnění veřejné zakázky

5.1.1. Zadavatel stanoví pro plnění veřejné zakázky následující termíny: Termíny zahájení:

Projektová a následná inženýrská činnost: dnem nabytí účinnosti smlouvy Stavební práce: na základě výzvy zadavatele Předpokládaný termín uzavření smlouvy: 02/2022

Dílčí plnění: dle Harmonogramu postupu prací Xxxxxxx dokončení:

Projektová a následná inženýrská činnost: do 120 kalendářních dnů od nabytí

účinnosti smlouvy

Stavební práce: do 365 kalendářních dnů od výzvy zadavatele

5.1.2. „Termíny zahájení“ definují termín, ve kterém zadavatel požaduje, aby vybraný účastník zahájil danou část předmětu plnění veřejné zakázky.

5.1.3. „Předpokládaný termín uzavření smlouvy“ bude dodržen v případě, že bude řádně ukončeno zadávací řízení a podepsána smlouva s vybraným účastníkem. V opačném případě si zadavatel vyhrazuje právo na jednostrannou změnu předpokládaného termínu uzavření smlouvy. Smlouva nabude účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv; zadavatel učiní úkony nutné ke zveřejnění smlouvy v registru smluv bezodkladně po jejím uzavření.

5.1.4. „Dílčí plnění“ vychází z termínů uvedených v dokumentu „Harmonogram postupu prací“ (dále jen „harmonogram“), který vypracuje vybraný dodavatel a předloží jej před podpisem smlouvy o dílo. Zadavatel upřednostňuje harmonogram vypracovaný v týdnech. Součástí harmonogramu bude i předpokládaný finanční harmonogram s uvedením fakturovaných částek za jednotlivá období.

5.1.5. „Termíny dokončení“ definují termín, který zadavatel připouští jako poslední možný termín pro dokončení dané části předmětu plnění veřejné zakázky (díla) a jejího protokolárního předání a převzetí bez vad.

5.2. Místo plnění veřejné zakázky

Místem plnění je sportovní areál ve Statutárním městě Karlovy Vary (pozemek p. č. 141/16 v k. ú. Tuhnice, okres Karlovy Vary, Karlovarský kraj).

6. KVALIFIKACE DODAVATELŮ

6.1. Zadavatel stanovuje požadavky na prokázání:

− základní způsobilosti v rozsahu dle § 74 ZZVZ (viz bod 6.1.1. této ZD)

− profesní způsobilosti dle § 77 odst. 1 a 2 písm. a) a c) ZZVZ (viz bod 6.1.2. této ZD)

− technické kvalifikace dle § 79 odst. 2 písm. a), c), d), e), h), k), l) a dle § 53 odst. 4, věta druhá ZZVZ (viz bod 6.1.3. této ZD)

6.1.1. Základní způsobilost v rozsahu dle § 74 ZZVZ

Způsobilým je dodavatel, který:

a) nebyl v zemi svého sídla v posledních 5 letech před zahájením zadávacího řízení pravomocně odsouzen pro trestný čin uvedený v příloze č. 3 ZZVZ nebo obdobný trestný čin podle právního řádu země sídla dodavatele; k zahlazeným odsouzením se nepřihlíží (dle § 74 odst. 1 písm. a) ZZVZ),

Pozn.: Je-li dodavatelem právnická osoba, musí tuto podmínku splňovat tato právnická osoba a zároveň každý člen statutárního orgánu. Je-li členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tuto podmínku splňovat (i) tato právnická osoba, (ii) každý člen statutárního orgánu této právnické osoby a (iii) osoba zastupující tuto právnickou osobu v statutárním orgánu dodavatele. Účastní-li se zadávacího řízení pobočka závodu, musí tuto podmínku splňovat všechny osoby uvedené v § 74 odst. 3 ZZVZ.

b) nemá v České republice nebo v zemi svého sídla v evidenci daní zachycen splatný daňový nedoplatek (dle § 74 odst. 1 písm. b) ZZVZ),

c) nemá v České republice nebo v zemi svého sídla splatný nedoplatek na pojistném nebo na penále na veřejné zdravotní pojištění (dle § 74 odst. 1 písm. c) ZZVZ),

d) nemá v České republice nebo v zemi svého sídla splatný nedoplatek na pojistném nebo na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti (dle § 74 odst. 1 písm. d) ZZVZ),

e) není v likvidaci, nebylo vůči němu vydáno rozhodnutí o úpadku, nebyla vůči němu nařízena nucená správa podle jiného právního předpisu nebo není v obdobné situaci podle právního řádu země sídla dodavatele (dle § 74 odst. 1 písm. e) ZZVZ).

Způsob prokázání:

Dodavatel prokazuje základní způsobilost předložením dokladů dle § 75 ZZVZ, tedy:

− výpisu z evidence Rejstříku trestů [bod 6.1.1., písm. a)],

− potvrzení příslušného finančního úřadu [bod 6.1.1., písm. b)],

− písemného čestného prohlášení ve vztahu ke spotřební dani [bod 6.1.1., písm. b)],

− písemného čestného prohlášení [bod 6.1.1., písm. c)],

− potvrzení příslušné okresní správy sociálního zabezpečení [bod 6.1.1., písm. d)],

− výpisu z obchodního rejstříku, nebo písemného čestné prohlášení v případě, že není v obchodním rejstříku zapsán [bod 6.1.1., písm. e)]

Předložení dokladů však může dodavatel nahradit dle svého uvážení předložením čestného prohlášení, z jehož obsahu bude zřejmé, že dodavatel příslušnou základní způsobilost splňuje. Čestné prohlášení musí být podepsáno osobou oprávněnou jednat jménem či za účastníka. Účastník může použít vzor čestného prohlášení, který je přílohou č. 9a ZD. Předložení dokladů může dodavatel také nahradit předložením jednotného evropského osvědčení.

Stáří dokladů

Doklady prokazující základní způsobilost podle § 74 ZZVZ musí prokazovat splnění požadovaného kritéria způsobilosti nejpozději v době 3 měsíců přede dnem podání nabídky.

Předložení dokladů před podpisem smlouvy

Vybraný dodavatel předloží před podpisem smlouvy o dílo na výzvu zadavatele (v souladu s § 122 odst. 3 písm. a) ZZVZ) originály nebo ověřené kopie dokladů o jeho základní způsobilosti.

6.1.2. Profesní způsobilost v rozsahu dle § 77 odst. 1 a 2 písm. a) a c) ZZVZ

Pozn. Jestliže právní předpisy v zemi sídla dodavatele nevyžadují obdobnou profesní způsobilost, nemusí dodavatel níže požadované doklady předkládat.

a) Způsob prokázání dle § 77 odst. 1 ZZVZ

Dodavatel prokazuje tuto způsobilost předložením výpisu z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence vyžaduje.

Předložení dokladu však může dodavatel nahradit dle svého uvážení předložením čestného prohlášení, z jehož obsahu bude zřejmé, že dodavatel příslušnou profesní způsobilost splňuje. Čestné prohlášení musí být podepsáno osobou oprávněnou jednat jménem či za účastníka. Účastník může použít vzor čestného prohlášení, který je přílohou č. 9b ZD. Předložení dokladu může dodavatel také nahradit předložením jednotného evropského osvědčení.

Stáří dokladů

Doklad prokazující profesní způsobilost podle § 77 odst. 1 ZZVZ musí prokazovat splnění požadovaného kritéria způsobilosti nejpozději v době 3 měsíců přede dnem podání nabídky.

Předložení dokladů před podpisem smlouvy

Vybraný dodavatel předloží před podpisem smlouvy o dílo na výzvu zadavatele (v souladu s § 122 odst. 3 písm. a) ZZVZ) originály nebo ověřené kopie dokladů o jeho profesní způsobilosti.

b) Způsob prokázání dle § 77 odst. 2 písm. a) ZZVZ

Zadavatel požaduje, aby dodavatel doložil, že je oprávněn podnikat v rozsahu odpovídajícímu předmětu veřejné zakázky. Dodavatel doloží splnění této podmínky doložením platného oprávnění k podnikání v oborech:

− „Provádění staveb, jejich změn a odstraňování“,

− „Projektová činnost ve výstavbě“,

− „Výkon zeměměřických činností“

Předložení dokladů před podpisem smlouvy

c) Způsob prokázání dle § 77 odst. 2 písm. c) ZZVZ

Zadavatel požaduje, aby dodavatel předložil, že je odborně způsobilý nebo disponuje osobou, jejímž prostřednictvím odbornou způsobilost zabezpečuje. Dodavatel doloží splnění této podmínky předložením níže uvedeného dokladu:

− osvědčení ve smyslu zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů (dále také

„autorizační zákon“) v oboru „Pozemní stavby“

Pozn. Dodavatel musí současně uvést, v jakém vztahu k dodavateli je osoba disponující uvedenou odbornou způsobilostí. Pokud bude účastník prokazovat požadovanou kvalifikaci osobou v jiném než pracovně-právním vztahu k účastníkovi, je nutno postupovat v souladu s ustanovením bodu 6.2.1. této ZD.

Předložení dokladů před podpisem smlouvy

6.1.3. Technická kvalifikace v rozsahu dle § 79 odst. 2 písm. a), c), d), e), h), k), l) a dle § 53 odst. 4, věta druhá ZZVZ

a) Způsob prokázání dle § 79 odst. 2 písm. a) ZZVZ

Zadavatel požaduje předložit Seznam stavebních prací poskytnutých dodavatelem za posledních 5 let před zahájením zadávacího řízení včetně osvědčení objednatele o řádném poskytnutí a dokončení nejvýznamnějších z těchto prací.

Rozsah požadovaných informací a dokladů:

Seznam stavebních prací, a to ve formě čestného prohlášení, jehož vzor tvoří přílohu č. 9c ZD, musí obsahovat ke každé uvedené stavební práci (referenci):

− název a identifikaci objednatele,

− název zakázky,

− popis zakázky natolik podrobný, aby bylo možno ověřit níže požadované minimální úrovně kvalifikace,

− finanční objem v Kč bez DPH,

− dobu plnění zakázky (od - do),

− místo plnění zakázky,

− kontakty referenčních osob objednatelů, u nichž lze uvedené informace ověřit.

Přílohou tohoto seznamu musí být osvědčení jednotlivých objednatelů o řádném poskytnutí a dokončení těchto prací. Rovnocenným dokladem (za požadované osvědčení) je také ve smyslu ust. § 79 odst. 5 ZZVZ zejména smlouva s objednatelem a doklad o uskutečnění plnění dodavatele.

Předložení dokladů může dodavatel nahradit dle svého uvážení předložením čestného prohlášení, z jehož obsahu bude zřejmé, že dodavatel příslušnou technickou kvalifikaci splňuje. Čestné prohlášení musí být podepsáno osobou oprávněnou jednat jménem či za účastníka. Účastník může použít vzor čestného

prohlášení, který je přílohou č. 9c ZD. Předložení dokladů může dodavatel také nahradit předložením jednotného evropského osvědčení.

Minimální úroveň kvalifikace:

Zadavatel požaduje, aby dodavatel za posledních 5 let před zahájením zadávacího řízení dokončil:

− minimálně 2 stavební práce, jejichž předmětem nebo součástí byla výstavba nebo obnova atletické dráhy o délce min. 400 m a sektorů technických disciplín, vše s umělým polyuretanovým povrchem a certifikací WA (dříve IAAF), o ploše min. 6000 m2 u každé z nich

− minimálně 1 stavební práce, jejíž předmětem nebo součástí byla výstavba nebo obnova travnatého hřiště o ploše min. 7000 m2 s automatickým závlahovým systémem,

− minimálně 1 stavební práce, jejíž předmětem nebo součástí byla výstavba nebo obnova atletické dráhy délky min. 400 m certifikována WA (dříve IAAF) minimálně v kategorii CLASS 2, Construction Category V (certifikát na účastníka)

Pozn1. Doba 5 let uvedená výše se považuje za splněnou, pokud byly stavební práce uvedené v seznamu stavebních prací v průběhu této doby dokončeny.

Pozn2. Certifikace IAAF = International Association of Athletics Federations (Mezinárodní asociace atletických federací); certifikace WA = World Athletics (Světová atletika).

Pozn3. Pokud stavební práce (realizovaná zakázka) dodavatele splňuje více z požadavků zadavatele, může být dodavatelem použita pro prokázání každého takového požadavku, který splňuje.

Předložení dokladů před podpisem smlouvy

Vybraný dodavatel předloží před podpisem smlouvy o dílo na výzvu zadavatele (v souladu s § 122 odst. 3 písm. a) ZZVZ) originály nebo ověřené kopie dokladů o jeho technické kvalifikaci.

b) Způsob prokázání dle § 79 odst. 2 písm. c) ZZVZ

Zadavatel požaduje předložit Seznam techniků nebo technických útvarů, které se budou podílet na plnění veřejné zakázky, a to zejména těch, které zajišťují kontrolu kvality nebo budou provádět stavební práce, bez ohledu na to, zda jde o zaměstnance dodavatele nebo osoby v jiném vztahu k dodavateli.

Rozsah požadovaných informací a dokladů:

Seznam techniků, kteří se budou podílet na plnění veřejné zakázky, a to ve formě čestného prohlášení. Čestné prohlášení musí být podepsáno osobou oprávněnou jednat jménem či za účastníka. Účastník může použít vzor čestného prohlášení, který je přílohou č. 9c této ZD. Seznam techniků musí obsahovat výčet min. níže uvedených pozic.

Minimální úroveň kvalifikace:

Zadavatel požaduje, aby dodavatel přeložil seznam osob, které se budou podílet na plnění veřejné zakázky, a to na pozici:

− hlavní projektant,

− stavbyvedoucí,

− hlavní geodet

(osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci těchto osob je požadováno ve smyslu § 79 odst. 2 písm. d) ZZVZ – viz níže).

Pozn1. Jednotlivé osoby uvedené v Seznamu techniků se musí na realizaci veřejné zakázky podílet, a to na příslušné pozici. Změna kterékoliv z těchto osob v průběhu

realizace veřejné zakázky vyžaduje, aby nástupce splňoval všechny požadavky zadavatele na kvalifikaci těchto osob ve smyslu § 79 odst. 2 písm. d) ZZVZ – viz níže.

Pozn2. Zadavatel nepovažuje za akceptovatelné, aby jedna osoba vykonávala více pozic.

Pozn3. Zkušenost osob uvedených v Seznamu techniků je hodnotícím kritériem č. 2.

Předložení dokladů před podpisem smlouvy

Vybraný dodavatel předloží před podpisem smlouvy o dílo na výzvu zadavatele (v souladu s § 122 odst. 3 písm. a) ZZVZ) originály nebo ověřené kopie dokladů o jeho technické kvalifikaci.

c) Způsob prokázání dle § 79 odst. 2 písm. d) ZZVZ

Zadavatel požaduje předložit osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci vztahující se ke stavebním pracím, a to jak ve vztahu k fyzickým osobám, které mohou dodávky, služby nebo stavební práce poskytovat, tak ve vztahu k jejich vedoucím pracovníkům.

Rozsah požadovaných informací a dokladů:

Osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci osob uvedených v seznamu techniků, a to ve formě níže uvedených dokumentů:

− autorizace v požadovaném oboru ve smyslu autorizačního zákona, je-li požadována u příslušné pozice,

− profesní životopis podepsán příslušnou osobou, ze kterého bude vyplývat požadované vzdělání, délka praxe a jednotlivé referenční zakázky

Předložení kopií dokladů může dodavatel nahradit dle svého uvážení předložením čestného prohlášení, z jehož obsahu bude zřejmé, že dodavatel příslušnou technickou kvalifikaci splňuje. Čestné prohlášení musí být podepsáno osobou oprávněnou jednat jménem či za účastníka. Účastník může použít vzor čestného prohlášení, který je přílohou č. 9c této ZD. Předložení kopií dokladů může dodavatel také nahradit předložením jednotného evropského osvědčení.

Minimální úroveň kvalifikace:

Zadavatel požaduje, aby dodavatel předložil osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci minimálně v tomto rozsahu:

− Hlavní projektant:

− zkušenost s realizací zpracování projektové dokumentace u min.

2 zakázek, jejichž součástí byla realizace umělých polyuretanových povrchů pro atletiku o min. výměře 3000 m2 u každé z nich

− Stavbyvedoucí:

− autorizace v oboru „Pozemní stavby“ ve smyslu autorizačního zákona,

− zkušenost na pozici min. stavbyvedoucího u min. 2 dokončených staveb, jejichž součástí byla realizace umělých polyuretanových povrchů pro atletiku o min. výměře 3000 m2 u každé z nich

Pozn. Autorizace = osvědčení o autorizaci podle zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů.

− Hlavní geodet:

− zkušenost s realizací min. 2 zakázek na provedení geodetických prací staveb, z nichž alespoň jedna zahrnovala geodetické práce (na kterých se tato osoba podílela), na základě kterých došlo k získání certifikace stavby WA (dříve IAAF) na výstavbě nebo rekonstrukci atletické dráhy o délce min. 400 m s umělým polyuretanovým povrchem certifikovaným WA (dříve IAAF)

Pozn. Zkušenost tříčlenného týmu (techniků) je hodnotícím kritériem č. 2. Jednotliví členové týmu – technici, budou uvedeni v příloze č. 5 této ZD.

Předložení dokladů před podpisem smlouvy

Vybraný dodavatel předloží před podpisem smlouvy o dílo na výzvu zadavatele (v souladu s § 122 odst. 3 písm. a) ZZVZ) originály nebo ověřené kopie dokladů o jeho technické kvalifikaci.

d) Způsob prokázání dle § 79 odst. 2 písm. e) ZZVZ

Zadavatel požaduje předložit opatření dodavatele k zajištění kvality. Minimální úroveň kvalifikace:

Zadavatel požaduje, aby dodavatel předložil certifikát systému managementu kvality dle normy ČSN EN ISO 9001:2016 a certifikát systému managementu bezpečnosti a ochrany zdraví při práci (BOZP) dle normy OHSAS 18001:2007 (nebo novější) vydané podle českých technických norem akreditovanou osobou nebo předložením rovnocenného certifikátu vydaného akreditovanou osobou v členském státě Evropské unie.

Předložení dokladů před podpisem smlouvy

Vybraný dodavatel předloží před podpisem smlouvy o dílo na výzvu zadavatele (v souladu s § 122 odst. 3 písm. a) ZZVZ) originály nebo ověřené kopie dokladů o jeho technické kvalifikaci.

e) Způsob prokázání dle § 79 odst. 2 písm. h) ZZVZ

Zadavatel požaduje předložit opatření v oblasti řízení z hlediska ochrany životního prostředí, která bude dodavatel schopen použít při plnění veřejné zakázky.

Minimální úroveň kvalifikace:

Zadavatel požaduje, aby dodavatel předložil certifikát systému managementu ochrany životního prostředí odpovídající požadavkům normy ISO 14001:2015 nebo certifikát systému environmentálního managementu normy ISO 14001 vydaný podle českých technických norem akreditovanou osobou nebo předložením rovnocenného certifikátu vydaného akreditovanou osobou v členském státě Evropské unie.

Předložení dokladů před podpisem smlouvy

Vybraný dodavatel předloží před podpisem smlouvy o dílo na výzvu zadavatele (v souladu s § 122 odst. 3 písm. a) ZZVZ) originály nebo ověřené kopie dokladů o jeho technické kvalifikaci.

f) Způsob prokázání dle § 79 odst. 2 písm. k) ZZVZ

Zadavatel požaduje předložit vzorky, popisy nebo fotografie výrobků

určených k dodání.

Rozsah požadovaných informací a dokladů:

Dodavatel doloží splnění této podmínky předložením níže uvedených technických listů, přičemž veškeré dokumenty a doklady budou předloženy v českém jazyce, popř. s překladem do českého jazyka – viz ustanovení bodu

6. 4. této ZD.

Minimální úroveň kvalifikace:

Zadavatel požaduje, aby dodavatel předložil technické listy s přesným názvem nabízených umělých polyuretanových povrchů včetně uvedení výrobce potvrzující splnění zadavatelem požadovaných technických a jakostních požadavků.

Předložení dokladů před podpisem smlouvy

Vybraný dodavatel předloží před podpisem smlouvy o dílo na výzvu zadavatele (v souladu s § 122 odst. 3 písm. a) ZZVZ) originály nebo ověřené kopie dokladů o jeho technické kvalifikaci.

g) Způsob prokázání dle § 79 odst. 2 písm. l) ZZVZ

Zadavatel požaduje předložit doklady prokazující shodu požadovaného výrobku s požadovanou technickou normou nebo technickým dokumentem.

Rozsah požadovaných informací a dokladů:

Dodavatel doloží splnění této podmínky předložením níže uvedených dokumentů, přičemž veškeré dokumenty a doklady budou předloženy v českém jazyce, popř. s předkladem do českého jazyka – viz ustanovení bodu 6. 4. této ZD.

Minimální úroveň kvalifikace:

Zadavatel požaduje, aby dodavatel předložil doklady prokazující shodu požadovaného výrobku s požadovanou technickou normou nebo technickým dokumentem vydaným státem akreditovanou osobou / ústavem, pro tyto výrobky:

− Příslušné platné certifikáty WA (dříve IAAF) a Zkušební zprávy (Test Report) vydané autorizovanou osobou (zkušebním ústavem) pro nabízené umělé polyuretanové povrchy atletické dráhy a sektorů technických disciplín

Předložení dokladů před podpisem smlouvy

Vybraný dodavatel předloží před podpisem smlouvy o dílo na výzvu zadavatele (v souladu s § 122 odst. 3 písm. a) ZZVZ) originály nebo ověřené kopie dokladů o jeho technické kvalifikaci.

h) Způsob prokázání dle § 53 odst. 4, věta druhá ZZVZ (tj. jiné kritérium kvalifikace, než jsou kritéria kvalifikace uvedená v části čtvrté ZZVZ)

Zadavatel požaduje, aby dodavatel v rámci své nabídky prokázal oprávnění vydané účastníkovi výrobcem nebo autorizovaným prodejcem k pokládce nabízeného umělého polyuretanového povrchu

Minimální úroveň kvalifikace:

Zadavatel požaduje, aby dodavatel předložil platné oprávnění vydané účastníkovi výrobcem nebo autorizovaným prodejcem (dodavatelem) k pokládce nabízeného umělého polyuretanového povrchu

Předložení kopie dokladu může dodavatel nahradit dle svého uvážení předložením čestného prohlášení, z jehož obsahu bude zřejmé, že dodavatel příslušnou technickou kvalifikaci splňuje. Čestné prohlášení musí být podepsáno osobou oprávněnou jednat jménem či za účastníka. Účastník může použít vzor čestného prohlášení, který je přílohou č. 9c této ZD.

Předložení dokladů před podpisem smlouvy

Vybraný dodavatel předloží před podpisem smlouvy o dílo na výzvu zadavatele (v souladu s § 122 odst. 3 písm. a) ZZVZ) originály nebo ověřené kopie dokladů o jeho technické kvalifikaci.

6.2. Prokázání kvalifikace prostřednictvím jiných osob a v případě společné nabídky více dodavatelů, změny kvalifikace účastníka zadávacího řízení

6.2.1. Dodavatel může prokázat určitou část technické kvalifikace nebo profesní způsobilosti (s výjimkou kritéria podle § 77 odst. 1 ZZVZ) požadované zadavatelem v této ZD prostřednictvím jiných osob, a to ve smyslu § 83 ZZVZ. Dodavatel je v takovém případě povinen zadavateli předložit:

a) doklady prokazující splnění profesní způsobilosti podle § 77 odst. 1 ZZVZ jinou osobou,

b) doklady prokazující splnění chybějící části kvalifikace prostřednictvím jiné osoby,

c) doklady o splnění základní způsobilosti podle § 74 ZZVZ jinou osobou a

d) písemný závazek (v souladu s požadavky § 83 odst. 2 ZVZZ) jiné osoby k poskytnutí plnění určeného k plnění veřejné zakázky nebo k poskytnutí věcí nebo práv, s nimiž bude dodavatel oprávněn disponovat v rámci plnění veřejné zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém jiná osoba prokázala kvalifikaci za dodavatele.

Pozn. Má se za to, že požadavek podle písm. d) výše je splněn, pokud obsahem písemného závazku jiné osoby je společná a nerozdílná odpovědnost této osoby za plnění veřejné zakázky společně s dodavatelem. Prokazuje-li však dodavatel prostřednictvím jiné osoby kvalifikaci a předkládá doklady podle § 79 odst. 2 písm. a), b) nebo d) ZZVZ vztahující se k takové osobě, musí písemný závazek obsahovat závazek, že jiná osoba bude vykonávat stavební práce či služby, ke kterým se prokazované kritérium kvalifikace vztahuje.

6.2.2. Podá-li za účelem společného plnění předmětu veřejné zakázky nabídku více dodavatelů společně ve smyslu § 82 ZZVZ, prokazují tito dodavatelé kvalifikaci tak, že každý z dodavatelů je povinen samostatně prokázat splnění základní způsobilosti a profesní způsobilosti podle §77 odst. 1 ZZVZ v plném rozsahu. Zbytek požadavků na kvalifikaci dle této ZD prokazují dodavatelé společně.

6.2.3. Pokud po předložení dokladů nebo prohlášení o kvalifikaci dojde v průběhu zadávacího řízení ke změně kvalifikace účastníka zadávacího řízení, je účastník zadávacího řízení povinen tuto změnu zadavateli do 5 pracovních dnů oznámit a do

10 pracovních dnů od oznámení této změny předložit nové doklady nebo

prohlášení ke kvalifikaci. Povinnost podle věty první účastníku zadávacího řízení nevzniká, pokud je kvalifikace změněna takovým způsobem, že:

a) podmínky kvalifikace jsou nadále splněny,

b) nedošlo k ovlivnění kritérií pro snížení počtu účastníků zadávacího řízení nebo nabídek a

c) nedošlo k ovlivnění kritérií hodnocení nabídek.

6.3. Forma dokladů prokazujících splnění kvalifikace, doložení dokladů před podpisem smlouvy

6.3.1. Doklady o kvalifikaci předkládají dodavatelé v prostých kopiích a mohou je nahradit čestným prohlášením nebo jednotným evropským osvědčením pro veřejné zakázky podle § 87 ZZVZ.

6.3.2. Zadavatel odešle vybranému dodavateli výzvu k předložení originálů nebo úředně ověřených kopií dokladů prokazujících splnění kvalifikace, pokud je již nemá k dispozici. Nesplnění povinnosti na základě výzvy zadavatele je důvodem pro vyloučení účastníka ze zadávacího řízení.

6.4. Předložení a jazyk dokladů

Pokud ZZVZ nebo zadavatel vyžaduje předložení dokladu podle právního řádu České republiky, může dodavatel předložit obdobný doklad podle právního řádu státu, ve kterém se tento doklad vydává; tento doklad se předkládá s překladem do českého jazyka. Má-li zadavatel pochybnosti o správnosti překladu, může si vyžádat předložení úředně ověřeného překladu dokladu do českého jazyka tlumočníkem zapsaným do seznamu znalců a tlumočníků. Doklad ve slovenském jazyce a doklad o vzdělání v latinském jazyce se předkládají bez překladu. Pokud se podle příslušného právního řádu požadovaný doklad nevydává, může být nahrazen čestným prohlášením.

6.5. Prokázání kvalifikace alternativními doklady

6.5.1. Dodavatelé mohou k prokázání základní způsobilosti dle čl. 6.1.1. této ZD a profesní způsobilosti podle čl. 6.1.2. písm. a) předložit výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů podle § 228 ZZVZ. Výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů nesmí být starší než 3 měsíce k poslednímu dni, ke kterému má být prokázána základní způsobilost nebo profesní způsobilost.

6.5.2. Dodavatelé mohou k prokázání kvalifikace předložit certifikát vydaný v rámci systému certifikovaných dodavatelů podle § 233 a násl. ZZVZ.

6.5.3. Povinnost předložit doklad může dodavatel splnit odkazem na odpovídající informace vedené v informačním systému veřejné správy nebo v obdobném systému vedeném v jiném členském státu, který umožňuje neomezený dálkový přístup. Takový odkaz musí obsahovat internetovou adresu a údaje pro přihlášení a vyhledání požadované informace.

7. PODDODAVATELÉ

7.1. Účastník je povinen předložit ve své nabídce seznam poddodavatelů, pokud jsou účastníkovi zadávacího řízení známi a uvést, kterou část veřejné zakázky bude každý z poddodavatelů plnit.

7.2. Účastník tak učiní prohlášením, k němuž může využít seznam poddodavatelů (viz příloha č. 2 ZD, v němž popíše poddodavatelský systém spolu s uvedením, kterou část veřejné zakázky bude každý z poddodavatelů plnit – a to vč. uvedení druhu prací a procentuálního (%) podílu na veřejné zakázce.

7.3. Pokud účastník prostřednictvím daného poddodavatele prokazuje splnění kvalifikace, je povinen postupovat v souladu s § 83 ZZVZ (viz bod 6.2.1. této ZD) a rovněž tohoto poddodavatele uvést v seznamu poddodavatelů.

7.4. Pokud účastník poddodavatelské schéma nepředloží, bude to chápáno tak, že veřejná zakázka bude plněna bez využití poddodavatelů.

7.5. Zadavatel si v souladu s § 105 odst. 2 ZZVZ vyhrazuje požadavek, aby zadavatelem určené významné činnosti při plnění veřejné zakázky byly plněny přímo vybraným dodavatelem. Jedná se o následující činnosti:

− pokládka nabízených umělých polyuretanových povrchů

8. JISTOTA

8.1. Výše a forma poskytnutí jistoty

8.1.1. Zadavatel požaduje, aby účastník poskytl ve lhůtě pro podání nabídek jistotu v souladu s § 41 ZZVZ ve výši 500.000,- Kč.

8.1.2. Jistotu může účastník poskytnout formou složení peněžní částky na účet zadavatele, bankovní záruky ve prospěch zadavatele nebo pojištění záruky ve prospěch zadavatele.

8.1.3. Účastníka zadávacího řízení, který neprokáže složení požadované jistoty nebo nezajistí jistotu po celou dobu trvání zadávací lhůty, zadavatel vyloučí ze zadávacího řízení.

8.1.4. Složení peněžní částky na účet zadavatele (v souladu s § 41 odst. 3 písm. a) ZZVZ)

Jistotu může účastník poskytnout formou složení peněžní částky na bankovní účet zadavatele (dále jen „peněžní jistota“), a to:

− vedený u Raiffeisenbank a. s., pod č. ú. 1003064856/5500,

− variabilní symbol: IČ účastníka,

− do poznámky účastník uvede: „Zadávací řízení“.

Částka musí být složena na účet zadavatele nejpozději ve lhůtě pro podání nabídky.

Účastník prokáže v nabídce poskytnutí jistoty sdělením údajů o provedené platbě zadavateli.

Účastník uvede ve své nabídce číslo účtu a název banky pro vrácení peněžní jistoty.

8.1.5. Bankovní záruka ve prospěch zadavatele (v souladu s § 41 odst. 3 písm. b) ZZVZ)

Jistotu může účastník poskytnout formou bankovní záruky ve prospěch zadavatele, tzn. originálu listiny vystavené bankou, znějící na částku požadovanou zadavatelem (ve smyslu ustanovení § 2029 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění).

Platnost bankovní záruky musí být účastníkem zajištěna po celou dobu trvání zadávací lhůty v souladu s § 41 odst. 5 ZZVZ, tj. lhůty stanovené v bodu 17 této ZD.

Účastník do své elektronické nabídky zařadí originál záruční listiny v elektronické podobě (originální soubor poskytnutý bankou včetně elektronických podpisů).

8.1.6. Pojištění záruky ve prospěch zadavatele (v souladu s § 41 odst. 3 písm. c) ZZVZ)

Jistotu může účastník poskytnout formou pojištění záruky ve prospěch zadavatele (ve smyslu ustanovení § 2868 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění).

Platnost pojištění záruky musí být účastníkem zajištěna po celou dobu trvání zadávací lhůty v souladu s § 41 odst. 5 ZZVZ, tj. lhůty stanovené v bodu 17 této ZD.

Písemné prohlášení pojistitele obsahující závazek vyplatit zadavateli za podmínek stanovených v ust. § 41 odst. 8 ZZVZ jistotu, bude v případě pojištění záruky

součástí nabídky. Pojistná smlouva musí být uzavřena tak, že pojištěným je účastník a oprávněnou osobou, která má právo na pojistné plnění, je zadavatel.

8.2. Výkon práva z poskytnuté jistoty

Zadavatel má právo na plnění z jistoty včetně úroků zúčtovaných peněžním ústavem, pokud účastníku zadávacího řízení v zadávací lhůtě zanikla účast v zadávacím řízení po vyloučení podle § 122 odst. 7 nebo § 124 odst. 2 ZZVZ.

8.3. Vrácení jistoty

V případě, že zadavatel nevykoná právo z poskytnuté peněžní jistoty, bude zadavatel postupovat v souladu s § 41 odst. 6 ZZVZ.

9. OBCHODNÍ PODMÍNKY

Zadavatel stanoví pro plnění veřejné zakázky obchodní podmínky, které jsou uvedeny v závazném návrhu smlouvy o dílo - viz příloha č. 4 ZD.

10. TECHNICKÉ PODMÍNKY

10. 1. Technické podmínky veřejné zakázky jsou uvedeny v přílohách k této ZD. Zadavatel postupuje dle § 92 odst. 2 ZZVZ, kdy technické podmínky stanovil prostřednictvím parametrů vyjadřujících požadavky na výkon nebo funkci, popis účelu nebo potřeb, které mají být naplněny.

10. 2. Při postupu použití pořadí technických norem se postupuje dle § 90 ZZVZ.

10. 3. Veškeré použité výrobky musí splňovat ustanovení zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.

10. 4. Obsahuje-li tato ZD stanovení technických podmínek prostřednictvím přímého nebo nepřímého odkazu na (i) určité dodavatele nebo výrobky, (ii) patenty na vynálezy, užitné vzory, průmyslové vzory, ochranné známky nebo označení původu, nebo (iii) normy či technické dokumenty ve smyslu § 90 odst. 1 a 2 ZZVZ, umožňuje zadavatel pro plnění veřejné zakázky použití i jiných kvalitativně a technicky rovnocenných řešení. Daných požadavků nebo odkazů je používáno proto, že použití technických podmínek dle § 89 odst. 1 ZZVZ by nebylo dostatečně přesné nebo srozumitelné.

11. VARIANTY NABÍDEK, ZADÁNÍ ČÁSTI VEŘEJNÉ ZAKÁZKY

11. 1. Zadavatel nepřipouští variantní řešení v souladu s § 102 ZZVZ

11. 2. Zadavatel nerozdělil veřejnou zakázku na části v souladu s § 101 ZZVZ.

12. POŽADAVKY NA ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ NABÍDKOVÉ CENY

12. 1. Účastník je povinen stanovit nabídkovou cenu absolutní částkou v Kč v členění celková cena bez DPH, DPH a celková cena včetně DPH.

12. 2. Přílohu č. 1 ZD tvoří Platební formulář, do kterého účastník ocení jednotlivé položky v Kč bez DPH. Platební formulář je pro zpracování nabídkové ceny závazný. Dodavatel je povinen dodržet jeho strukturu a obsahovou náplň.

12. 3. Nabídková cena bude uvedena v závazném návrhu smlouvy o dílo v členění na celkovou cenu v Kč bez DPH, DPH a celkovou cenu včetně DPH.

12. 4. Nabídková cena bude dále uvedena v krycím listu nabídky. Pro zpracování krycího listu nabídky může účastník použít vzor krycího listu, který je přílohou č. 8 ZD.

12. 5. Nabídková cena účastníka musí být stanovena jako cena nejvýše přípustná, kterou je možné překročit nebo změnit pouze za podmínek stanovených v ZZVZ nebo ve smlouvě o dílo, která je přílohou č. 4 této ZD, nebo z důvodu změny zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.

13. PODMÍNKY A POŽADAVKY NA ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY

13.1. Dodavatel může podat pouze jednu nabídku, a to na celý předmět veřejné zakázky.

13.2. Dodavatel, který podal nabídku v zadávacím řízení, nesmí být současně poddodavatelem, jehož prostřednictvím jiný dodavatel v tomtéž zadávacím řízení prokazuje kvalifikaci.

13.3. Zadavatel vyloučí účastníka zadávacího řízení, který podal více nabídek samostatně nebo společně s jinými dodavateli, nebo podal nabídku a současně je osobou, jejímž prostřednictvím jiný účastník zadávacího řízení v tomtéž zadávacím řízení prokazuje kvalifikaci.

13.4. Podává-li nabídku více dodavatelů společně, jsou povinni ve své nabídce uvést adresu pro doručování písemností zadavatele. Odesláním písemnosti na tuto adresu se má za to, že ji zadavatel odeslal všem účastníkům společné nabídky.

13.5. Zadavatel požaduje, aby v případě podání společné nabídky nesli všichni dodavatelé odpovědnost za plnění zakázky společně a nerozdílně. Splnění této skutečnosti bude zadavateli doloženo smlouvou mezi dodavateli.

13.6. Nabídky se podávají písemně, a to ve lhůtě pro podání nabídek, prostřednictvím elektronického nástroje dostupného na následující webové adrese:

xxxxx://xxxx.xxxx.xx/xxxxxxx_xxxxxxx_0.xxxx,

a to ve formátu .doc, .xls a/nebo .pdf.

13.7. Dodavatel postupuje v souladu s informacemi uvedenými v uživatelské příručce, která je dostupná: xxxxx://xxxx.xxxx.xx/xxxxxx.xxxx.

13.8. Nabídka účastníka nesmí obsahovat přepisy nebo opravy, které by mohly zadavatele uvést v omyl.

13.9. Nabídka včetně příloh bude zpracována v českém jazyce.

13.10. Nabídku je vhodné členit níže uvedeným způsobem do několika tematických celků. Dokumenty za každý tematický celek budou předloženy v 1 souboru či v 1 složce. Dokumenty postačuje podepsat tzv. „prostým“ podpisem, tj. elektronicky vyplnit - napsat jméno a příjmení oprávněné osoby a není nutné k těmto údajům připojovat zaručený či uznávaný elektronický podpis; výjimkou jsou dokumenty prokazující poskytnutí jistoty výslovně uvedené v bodě 8 této ZD.

13.11. Nabídka musí obsahovat minimálně tyto náležitosti:

A) Krycí list nabídky s identifikačními údaji účastníka (vzor viz příloha č. 8 ZD),

▪ Plná moc (dále také „PM“), pokud nabídku podepisuje zmocněná osoba (dle bodu 13.13. této ZD)

B) Údaje o formě spolupráce dodavatelů (dle přílohy č. 7 ZD), podává-li nabídku několik dodavatelů společně

▪ Smlouva dle bodu 13. 5. této ZD v případě, že předmět veřejné zakázky bude plněn společně několika dodavateli

C) Doklad o poskytnutí jistoty (dle bodu 8 této ZD)

X) Xxxxxxx o dílo (závazný návrh viz příloha č. 4 ZD) včetně příloh:

▪ Příloha č. 1: Platební formulář (závazný dokument viz příloha č. 1 této ZD)

▪ Příloha č. 2: Seznam poddodavatelů (vzor viz příloha č. 2 ZD)

(nepředložení seznamu poddodavatelů bude chápáno tak, že veřejná zakázka bude plněna bez využití poddodavatelů)

▪ Příloha č. 3: Vymezení obchodního tajemství (vyplněná příloha č. 3 této ZD)

▪ Příloha č. 5: Hodnotící kritérium č. 2 (viz příloha č. 5 této ZD – vyplněný dokument v souladu s pravidly uvedenými v bodu 18 této ZD)

Pozn. Příloha č. 4, tj. Harmonogram postupu prací včetně finančního harmonogramu nebude součástí nabídky dodavatele. Tuto přílohu předkládá pouze vybraný dodavatel před podpisem smlouvy (viz bod 20. 2. písm. iii) této ZD).

E) Doklady, kterými účastník prokazuje splnění kvalifikace dle bodu 6 této ZD,

▪ Písemný závazek dle ust. § 83 odst. 1 písm. d) ZZVZ a další doklady uvedené v bodu 6.2.1. této ZD, v případě, že kvalifikace či její část je prokazována prostřednictvím jiných osob

F) Ostatní dokumenty dle vlastního uvážení účastníka

13.12. Za úplnost nabídky odpovídá výhradně účastník – výčet dokumentů uvedený v předchozím odstavci slouží pouze pro usnadnění orientace účastníka při kompletaci nabídky – pokud v tomto výčtu není uveden dokument, jehož povinnost doložení do nabídky vyplývala ze zadávacích podmínek nebo platných právních předpisů, nemůže se účastník zbavit odpovědnosti za neúplnost nabídky poukazem na uvedený výčet dokumentů.

13.13. V případě, že některé části nabídky (včetně návrhu smlouvy) budou podepsány osobou pověřenou zastupováním dodavatele, předloží účastník příslušnou plnou moc či jiný platný pověřovací dokument.

14. VYSVĚTLENÍ, ZMĚNA NEBO DOPLNĚNÍ ZADÁVACÍ DOKUMENTACE, PROHLÍDKA MÍSTA PLNĚNÍ

14.1. Vysvětlení zadávací dokumentace

14.1.1. Dodavatel je oprávněn po zadavateli požadovat vysvětlení zadávací dokumentace. Žádost musí být zadavateli doručena nejpozději 7 pracovních dnů před uplynutím lhůty pro podání nabídek (§ 98 odst. 3 ZZVZ a § 54 odst. 5 ZZVZ).

14.1.2. Žádost o vysvětlení zadávací dokumentace musí být zaslána elektronicky, a to buď e-mailem na adresu xxxxxxx.xxxxxxxx@xxxxxxxxx.xxx, datovou zprávou do datové schránky aeuvxde nebo prostřednictvím elektronického nástroje (viz bod 16. 1. této ZD).

14.1.3. Vysvětlení zadávací dokumentace zadavatel uveřejní na profilu zadavatele ve lhůtě stanovené v § 98 odst. 4 ZZVZ.

14.2. Změna nebo doplnění zadávací dokumentace

14.2.1. Zadavatel je v souladu s § 99 ZZVZ oprávněn doplnit či změnit zadávací podmínky obsažené v ZD, a to před uplynutím lhůty k podání nabídek.

14.2.2. Změna nebo doplnění zadávacích podmínek bude uveřejněna stejným způsobem, jako zadávací podmínky, které byly změněny nebo doplněny.

14.3. Prohlídka místa plnění

Prohlídka místa plnění se neorganizuje – místo je veřejně přístupné.

15. ZPŮSOB A LHŮTA PODÁNÍ NABÍDEK, OTEVÍRÁNÍ NABÍDEK

15.1. Způsob podání nabídek

Zadavatel akceptuje pouze nabídky účastníků, které budou podány elektronicky pomocí elektronického nástroje dostupného na webové adrese:

xxxxx://xxxx.xxxx.xx/xxxxxxx_xxxxxxx_0.xxxx.

15.2. Lhůta pro podání nabídky

15.2.1. Lhůta pro podání nabídky končí dne: 14. 1. 2022 ve 13:00 hod.

15.2.2. Za nabídku doručenou ve lhůtě pro podání nabídek se považuje nabídka, která je do konce lhůty pro podání nabídek řádně vložena do elektronického nástroje.

Pozn. S ohledem na velikost vkládaných souborů a dostupnou rychlost připojení k internetu, zadavatel dodavatelům doporučuje provést, jak registraci v elektronickém nástroji, tak vkládání podávané nabídky v dostatečném časovém předstihu před koncem lhůty pro podání nabídky. Nabídka, která nebude do konce lhůty pro podání nabídky řádně vložena do elektronického nástroje a u níž nebude systémem zaznamenáno její úplné vložení a doručení, nebude považována za doručenou ve lhůtě pro podání nabídek a zadavatel k ní nebude v souladu s ust.

§ 28 odst. 2 ZZVZ přihlížet, byť by proces vkládání nabídky do elektronického nástroje byl zahájen ještě před koncem lhůty pro podání nabídek.

15.3. Otevírání nabídek

Otevírání nabídek proběhne neprodleně po uplynutí lhůty pro podání nabídek a bude provedeno elektronicky v souladu s ust. § 109. Otevírání nabídek proběhne bez přítomnosti účastníků.

16. ELEKTRONICKÝ NÁSTROJ, KOMUNIKACE V ZADÁVACÍM ŘÍZENÍ

16.1. Elektronický nástroj

16.1.1. Veškeré podmínky a informace týkající se elektronického nástroje jsou dostupné na: xxxxx://xxxx.xxxx.xx/xxxxxx.xxxx.

16.1.2. Účastníci jsou povinni provést registraci v elektronickém nástroji za účelem komunikace se zadavatelem.

16.1.3. V případě potíží či nejasností v souvislosti s ovládáním či technickým nastavením elektronického nástroje doporučuje zadavatel účastníkům využít Uživatelskou podporu elektronického nástroje.

16.1.4. Zadavatel nenese odpovědnost za technické podmínky na straně účastníka zadávacího řízení.

16.2. Komunikace v zadávacím řízení

16.2.1. Veškerá písemná komunikace mezi zadavatelem a dodavateli v rámci zadávacího řízení na veřejnou zakázku musí v souladu s ust. § 211 odst. 3 ZZVZ probíhat elektronicky.

16.2.2. Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností zadavatel uvádí, že zejména pro účely podání nabídky, jakož i pro provádění jakýchkoliv dalších úkonů prostřednictvím tohoto elektronického nástroje je třeba provést registraci dodavatele, pro jejíž úspěšné dokončení může být nezbytný platný elektronický podpis založený na kvalifikovaném certifikátu.

17. ZADÁVACÍ LHŮTA

17.1. Zadavatel stanoví délku zadávací lhůty na dobu 150 kalendářních dnů. V souladu s

§ 40 ZZVZ se tedy jedná o lhůtu, po kterou účastníci zadávacího řízení nesmí ze zadávacího řízení odstoupit.

17.2. Počátkem zadávací lhůty je konec lhůty pro podání nabídek. Zadávací lhůta neběží po dobu, ve které zadavatel nesmí uzavřít smlouvu podle § 246 ZZVZ.

18. PRAVIDLA PRO HODNOCENÍ NABÍDEK

18.1. Kritéria hodnocení

Nabídky budou hodnoceny v souladu s § 114 ZZVZ podle jejich ekonomické výhodnosti. Ekonomická výhodnost nabídek bude hodnocena na základě nejvýhodnějšího poměru nabídkové ceny a kvality.

18.2. Metoda vyhodnocení nabídek, vztah mezi kritérii

18.2.1. Ekonomická výhodnost nabídky bude hodnocena bodovým systémem podle níže uvedených kritérií stanovených v sestupném pořadí s váhou určenou v procentním vyjádření:

Číslo kritéria

Název kritéria

Nabídková cena v Kč bez DPH

Zkušenost osob, které se budou podílet na plnění veřejné zakázky

Váha kritéria

60 %

40 %

18.2.2. Hodnotící kritérium č. 1

Nabídková cena v Kč bez DPH – hodnocena bude konečná celková nabídková cena v Kč bez DPH uvedená v Krycím listu nabídky (vzor viz příloha č. 8 ZD) a dále ve smlouvě o dílo (závazný návrh viz příloha č. 4 ZD).

Způsob hodnocení kritéria č. 1:

K1 = 100 x nejnižší nabídková cena x 0,60 nabídková cena účastníka

18.2.3. Hodnotící kritérium č. 2

Zkušenost osob, které se budou podílet na plnění veřejné zakázky – hodnocena bude zkušenost osob, které se budou podílet na plnění veřejné zakázky. Tyto osoby - hlavní projektant, stavbyvedoucí a geodet - budou uvedeni v dokumentu „Hodnotící kritérium č. 2“, který je přílohou č. 5 této ZD. V rámci tohoto kritéria bude dle níže uvedených principů hodnocena zkušenost uvedených osob v rámci jejich profese. Hodnocení tohoto dílčího hodnotícího kritéria bude provedeno na základě údajů uvedených dodavatelem v dokumentu „Hodnotící kritérium č. 2“. Zadavatel si vyhrazuje právo ověřit předložené informace. Zadavatel přidělí každé nabídce / každému realizačnímu týmu účastníka počet bodů v závislosti na prokázaných zkušenostech (referenčních zakázkách) navíc nad rámec kvalifikačního kritéria uvedeného v bodu 6.1.3. písm. c) této ZD.

Principy hodnocení kritéria č. 2:

Expert / sub- kritérium

Člen týmu č. 1 – hlavní projektant

Člen týmu č. 2 -

stavbyvedoucí

Člen týmu č. 3 -

geodet

Bodované kritérium

Zkušenost s realizací zpracování projektové dokumentace, jejíž součástí byla realizace umělých polyuretanových povrchů atletické dráhy o min. výměře 3000 m2

Zkušenost na pozici min. stavbyvedoucího u dokončených staveb, jejichž součástí byla realizace umělých polyuretanových povrchů atletické dráhy o min. výměře 3000 m2

Zkušenost s provedením

geodetických prací staveb

Počet bodů

1 bod za každou zkušenost navíc nad rámec kvalifikačního kritéria uvedeného

v bodu 6.1.3. písm. c) ZD 1 bod za každou zkušenost s realizací projektové dokumentace metodou „Design & Build“

1 bod za každou zkušenost navíc nad rámec kvalifikačního kritéria uvedeného

v bodu 6.1.3. písm. c) ZD

1 bod za každou zkušenost navíc nad rámec kvalifikačního kritéria uvedeného

v bodu 6.1.3. písm. c) ZD se stavbou*, která získala certifikaci WA

(dříve IAAF)

Horní hrani ce

Maximální bodové ohodnocení

6 bodů

3 body

Váha experta (%)

30 %

40 %

*požadované parametry této stavby viz bod 6.1.3. písm. c) ZD u osoby hlavního geodeta

Komise přidělí každému členovi týmu (sub-kritériu) příslušný počet bodů a následně dojde k přepočítání dosažených bodů s ohledem na váhu daného sub- kritéria.

S1 sub-kritérium č. 1 (člen týmu č. 1)

S2 sub-kritérium č. 2 (člen týmu č. 2)

S3 sub-kritérium č. 3 (člen týmu č. 3)

Způsob hodnocení sub-kritérií:

zkušenost člena týmu č. 1 (uvedená v nabídce účastníka)

S1 = 100 x

S2 = 100 x

hodnota nejvhodnější nabídky

zkušenost člena týmu č. 2 (uvedená v nabídce účastníka) hodnota nejvhodnější nabídky

x 0,30

S3 = 100 x

zkušenost člena týmu č. 3 (uvedená v nabídce účastníka) x 0,40 hodnota nejvhodnější nabídky

Způsob hodnocení kritéria č. 2:

K2 = 100 x S1 + S2 + S3 x 0,40

hodnota nejvhodnější nabídky

18.2.4. Předmětem celkového hodnocení nabídky je součet bodů dílčího hodnotícího kritéria č. 1 a dílčího hodnotícího kritéria č. 2. Vítěznou se stane nabídka, která získá nejvyšší počet bodů. Pokud by o prvenství nebylo možno takto rozhodnout, tj. pokud by nejvyššího počtu bodů dosáhly dvě a více nabídky, zvítězí nabídka s nižší nabídkovou cenou.

18.2.5. Nabídky budou seřazeny podle jednotlivých dílčích kritérií a jejich vah.

18.2.6. Před odesláním oznámení o výběru o dodavatele posoudí zadavatel nabídkovou cenu vybraného dodavatele z hlediska mimořádně nízké nabídkové ceny. Zadavatel provede posouzení v souladu s ustanovením § 113 ZZVZ.

19. POSKYTOVÁNÍ ZADÁVACÍ DOKUMENTACE

19.1. Zadávací dokumentace je včetně všech příloh uveřejněna na profilu zadavatele.

19.2. Zadávací dokumentace vč. příloh je účastníkům poskytována bezplatně.

20. VÝBĚR DODAVATELE A UZAVŘENÍ SMLOUVY

20.1. Podrobnosti o výběru dodavatele a jeho oznámení stanoví § 50 a § 122 ZZVZ. Uzavření smlouvy proběhne v souladu s § 124 a 125 ZZVZ.

20.2. Od vybraného dodavatele bude zadavatel požadovat před podpisem smlouvy předložení následujícího:

(i) originály nebo ověřené kopie dokladů o kvalifikaci dodavatele, pokud je již nemá zadavatel k dispozici (v souladu s § 122 odst. 3 písm. a) ZZVZ),

(ii) v případě, že vybraný dodavatel je právnickou osobou, je zadavateli uložena povinnost zjišťovat údaje o skutečných majitelích právnických osob podle zákona č. 253/2008 Sb., o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu, ve znění pozdějších předpisů z evidence údajů o skutečných majitelích podle zákona upravujícího veřejné rejstříky právnických a fyzických osob.

V souladu s § 122 odst. 5 ZZVZ vybraného dodavatele, je-li zahraniční právnickou osobou, zadavatel ve výzvě podle § 122 odst. 3 ZZVZ vyzve rovněž k předložení výpisu ze zahraniční evidence obdobné evidenci skutečných majitelů nebo, není-li takové evidence,

a) ke sdělení identifikačních údajů všech osob, které jsou jeho skutečným majitelem, a

b) k předložení dokladů, z nichž vyplývá vztah všech osob podle písmene a) k dodavateli; těmito doklady jsou zejména

1. výpis z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence,

2. seznam akcionářů,

3. rozhodnutí statutárního orgánu o vyplacení podílu na zisku,

4. společenská smlouva, zakladatelská listina nebo stanovy.

(iii) harmonogram postupu prací v souladu s bodem 5.1.4. této ZD,

(iv) pojistnou smlouvu sjednanou na pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou zhotovitelem jeho provozní činností třetí osobě v době realizace díla, včetně možných škod způsobených jeho pracovníky třetí osobě v době realizace zakázky, ve výši pojistného plnění minimálně ve výši ceny díla bez DPH, a to v originále nebo úředně ověřené kopii,

(v) bankovní záruku za řádné a včasné provedení díla, včetně odstranění případných vad a nedodělků uvedených v zápisu (protokolu) o předání a převzetí díla ve výši 2 % z ceny díla bez DPH, a to v originále; zadavatel požaduje, aby záruční listina byla platná po celou dobu provádění díla a dále dva měsíce po termínu pro dokončení díla; bude-li doba provádění díla prodloužena, je dodavatel povinen platnost bankovní záruky prodloužit o dobu, o kterou je doba provádění díla prodloužena, a to i opakovaně.

20.3. Zadavatel vyloučí vybraného dodavatele:

a) je-li českou právnickou osobou, která má skutečného majitele, pokud nebylo podle § 122 odst. 4 ZZVZ možné zjistit údaje o jeho skutečném majiteli z evidence skutečných majitelů; k zápisu zpřístupněnému v evidenci skutečných majitelů po odeslání oznámení o vyloučení dodavatele se nepřihlíží,

b) který nepředložil údaje nebo doklady podle § 122 odst. 3 nebo 5 ZZVZ (viz bod

20.2. výše).

21. OZNÁMENÍ O VÝBĚRU DODAVATELE A O VYLOUČENÍ ÚČASTNÍKA

Zadavatel si v souladu s § 53 odst. 5 ZZVZ vyhrazuje právo uveřejnit Oznámení o výběru dodavatele a Oznámení o vyloučení účastníka zadávacího řízení na profilu zadavatele. V daném případě se oznámení považují za doručená všem účastníkům zadávacího řízení okamžikem jejich uveřejnění.

22. OSTATNÍ INFORMACE

22.1. Zadavatel nehradí účastníkům náklady vzniklé z účasti v zadávacím řízení.

22.2. Zadavatel si vyhrazuje právo ověřit si informace uvedené v nabídkách účastníků.

23. PŘÍLOHY

Příloha č. 1 Platební formulář (závazný návrh) Příloha č. 2 Seznam poddodavatelů (vzor)

Příloha č. 3 Vymezení obchodního tajemství (vzor) Příloha č. 4 Smlouva o dílo (závazný návrh)

Příloha č. 4a Zvláštní podmínky smlouvy (závazný návrh) Příloha č. 4b FIDIC – smluvní podmínky (závazný návrh)

Příloha č. 5 Hodnotící kritérium č. 2 (závazný podklad) Příloha č. 6 Studie „Reko AS Karlovy Vary“ (podklad) Příloha č. 7 Údaje o formě spolupráce dodavatelů (vzor) Příloha č. 8 Krycí list nabídky (vzor)

Příloha č. 9a Čestné prohlášení – základní způsobilost (vzor) Příloha č. 9b Čestné prohlášení – profesní způsobilost (vzor) Příloha č. 9c Čestné prohlášení – technická kvalifikace (vzor)

Valašské Meziříčí 26. prosince 2021

Vodáko vá

Digitálně podepsal Xxxxxxx Xxxxxxxx Datum: 2021.12.26

Xxxxxxx

13:12:29 +01'00'

Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx QUANTUM CZ s. r. o., zástupce zadavatele

Document Metadata

Table of Contents

Statutární město Karlovy Vary

Document Metadata