Contract
Příloha č. 1 zadávací dokumentace ZŘ „Rámcová dohoda - Výkon servisní činnosti a periodické činnosti a údržby na technologii čerpacích stanic PHL“.
Á
č. smlouvy objednatele: 056456 VŘ č. 171/22/OCN č. smlouvy zhotovitele:
RÁMCOVÁ DOHODA O DÍLO
24638
„Výkon servisní činnosti a periodické činnosti a údržby na technologii čerpacích
stanic PHL“
Objednatel: ČEPRO, a.s.
ČI. 1. Smluvní strany
DĚKUJEME ZA ZASLÁNÍ PODEPSANÉHO DOKUMENTU
se sídlem: spisová značka: bankovní spojení: č. účtu:
IČO: DIČ:
Zastoupen:
Xxxxxxxx 000/00, Xxxxxxxxxx, 000 00 Xxxxx 7 В 2341, vedená Městským soudem v Praze Komerční banka a.s.
11 902931/0100
601 93 531
CZ601 93 531
Xxx. Xxx Xxxxxxx, předseda představenstva Xxx. Xxxxxxxxx Xxxx, člen představenstva
Osoby oprávněné jednat za objednatele v rámci uzavřené rámcové dohody a dílčích smluv ve věcech:
a/ smluvních (vyjma změny a/nebo zániku rámcové dohody), Xxx. Xxxxx Xxx,
Ы technických a realizace díla:
(dále jen „Objednatel )
Zhotovitel: SPEED CZECH SERVICE s.r.o.
se sídlem: spisová značka: bankovní spojení: číslo účtu:
IČO: DIČ:
Zastoupen:
Xxxxxxx 0000/00, 000 00 Xxxxxxx
C 75472, vedená Krajským soudem v Brně Raiffeisenbank a.s.
34203420/5500
293 63 381
CZ 29363381
Xxxxx Xxxxx, jednatel Xxx. Xxxx Xxxxxxx, jednatel
Osoby oprávněné jednat za zhotovitele v rámci uzavřené rámcové dohody a dílčích smluv ve věcech:
a/ smluvních:
Ы technických a realizace díla:
(dále jen „Zhotovitel')
(Objednatel a Zhotovitel dále též společně jako „Smluvní strany")
Objednatel a Zhotovitel (společně též „Smluvní strany") níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavírají na základě výběrového řízení č. 171/22/OCN tuto rámcovou dohodu o dílo s názvem „Výkon servisní činnosti a periodické činnosti a údržby na technologii čerpacích stanic PHL“ (dále jen též jen „Smlouva") v souladu s platnou a účinnou legislativou v následujícím znění.
Příloha č. 1 zadávací dokumentace ZŘ „Rámcová dohoda - Úprava a servis technologií pro výdej, příjem a skladování PHL“
č. smlouvy objednatele:
VŘ č. 135/22/OCN č. smlouvy zhotovitele:
ČI. 2. Základní údaje
2.1. Smluvní strany se dohodly na uzavření Smlouvy v souladu splatnou legislativou, zejména dle příslušných ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění a zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění účinném ke dni zahájení zadávacího řízení.
2.2. Tato Smlouva je výsledkem zadávacího řízení č. 171/22/OCN „Výkon servisní činnosti a periodické činnosti a údržby na technologii čerpacích stanic PHL“ zadávané podle zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění účinném ke dni zahájení zadávacího řízení.
2.3. Předmětem této Smlouvy je úprava podmínek při provádění dílčích zakázek na služby spočívající v provádění díla specifikovaného zejména v čl. 3 této Smlouvy, zadávaného Objednatelem v souladu a na základě této Smlouvy po dobu její účinnosti, a úprava vzájemných vztahů, práv a povinností Smluvních stran.
2.4. Účelem této Smlouvy je potřeba Objednatele zajistit servisní činnosti a činnosti údržby na technologii Objednatele, tj. odstraňování neplánovaných závad a jednorázových plánovaných zásahů prováděných Zhotovitelem na základě požadavků Objednatele a zajištění periodické činnosti, pravidelné, předem plánované servisní činnosti na základě legislativních požadavků a požadavků zadavatele, na ČS EuroOil, které se nachází na území České republiky a případných dalších pracích.
2.5. Objednatel je vlastníkem ČS EuroOil umístěných na území České republiky, jejichž seznam je dostupný na xxx.xxxxxxx.xx (dále též jen „ČS“ nebo „ČS PHL“ nebo „ČS EuroOil"). Na ČS PHL společnosti se nachází technologie pro provoz ČS PHL, jejichž technický popis je uveden v zadávací dokumentaci к zadávacímu řízení č. 171/22/OCN „Výkon servisní činnosti a periodické činnosti a údržby na technologii čerpacích stanic PHL“.
2.6. Zhotovitel prohlašuje, že je oprávněn uzavřít tuto Smlouvu, jakož i dílčí smlouvy a plnit závazky, dluhy z nich plynoucí.
2.7. Zhotovitel prohlašuje, že má veškerá oprávnění a technické a personální vybavení potřebné к řádnému plnění této Smlouvy, resp. к plnění dílčích smluv uzavřených na základě a v souladu s touto Smlouvou.
2.8. Zadavatel dále stanovuje jako projev zásady odpovědného zadávání (zásady environmentálně odpovědného zadávání a zásady sociálně odpovědného zadávání) následující podmínky plnění předmětu dílčích zakázek:
a) dodavatel se zavazuje provádět dílo tak, aby při výkonu servisní činnosti, údržby a periodické činnosti na technologii čerpacích stanic a souvisejících technologií pro přepravu a skladování PHL byla zvolena taková inovativní řešení, která omezí dopad výše uvedených úprav a nebo jejich provozování na životní prostředí při zachování účelu servisu, údržby a provozování, Řešení podle předchozí věty podléhají odsouhlasení zadavatele a dodavatel je předloží ke schválení včetně zevrubné ekonomické analýzy jejich dopadu (nákladovosti).
b) Zadavatel bude po vybraném dodavateli vyžadovat, aby při plnění předmětu veřejné zakázky zajistil dodržování pracovně-právních předpisů (zákoník práce a zákon o zaměstnanosti) a z nich vyplývajících povinností zejména ve vztahu к odměňování zaměstnanců, dodržování délky pracovní doby, dodržování délky odpočinku, zaměstnávání cizinců a dodržování podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, a to pro všechny osoby, které se budou na plnění předmětu veřejné zakázky podílet.
c) všechny platby poddodavatelům, pokud se budou podílet na realizaci veřejné zakázky, budou hrazeny řádně a včas.
Čl. 3. Předmět Smlouvy, dílčí smlouvy
3.1. Předmětem této Smlouvy je úprava podmínek při poskytování služby spočívající v provedení činností souhrnně nazvaných „Výkon servisní činnosti a periodické činnosti na technologii čerpacích stanic PHL“, přičemž se Zhotovitel touto Smlouvou zavazuje za podmínek stanovených touto Smlouvou a jejími nedílnými součástmi a v souladu s dokumenty, na které odkazuje, na svůj náklad a nebezpečí řádně a včas poskytovat službu spočívající v zajištění servisní činnosti a činnosti údržby na technologii Objednatele, tj. odstraňování neplánovaných závad a jednorázových plánovaných zásahů prováděných dodavatelem na základě požadavků zadavatele a zajištění periodické činnosti,
2
Příloha č. 1 zadávací dokumentace ZŘ „Rámcová dohoda - Úprava a servis technologií pro výdej, příjem a skladování PHL“
č. smlouvy objednatele:
VŘ č. 135/22/OCN č- smlouvy zhotovitele:
pravidelné, předem plánované servisní činnosti, technologie a souvisejících technologií ČS PHL ČEPRO, a.s. a to v rozsahu:
3.1.1. Výkonu servisní činnosti a údržby na technologii ČS PHL
Objednatel požaduje zajištění služby spočívající v provádění servisní činnosti a údržby na technologii ČS, a to zejména formou zásahového servisu. Zásahovým servisem se rozumí výkon požadované činnosti dodavatele v termínu dle kategorizace závad uvedeném v této Smlouvě níže nebo v době plnění mezi stranami výslovně písemně sjednané.
Servisní činnost a údržba se týká níže uvedených zařízení ČS:
- Výdejní stojany pohonných látek (PHL).
- Nádrže PHL: vystrojení nádrží, šachty nádrží, potrubní rozvody včetně příslušenství stáčecí šachty a vystrojení (koncovky, hrdla, příruby).
- Výdejní stojany včetně nádrže pro kapaliny do ostřikovačů
- Skladovací a výdejní zařízení AdBlue
- Protipožární ucpávky, antidetonační pojistky.
- Osvětlení - výdejní plocha, veřejné osvětlení, vnitřní osvětlení v objektech.
- Elektroinstalace stavební a technologická včetně rozvaděče.
- Kompresory (skelet, zařízení kompresoru s příslušenstvím).
- Vysavače (skelet, zařízení vysavače s příslušenstvím).
- Cenové ukazatele - kompletní totemy.
- Automatické dveřní systémy.
- Automatické vratové systémy.
- Chladící a mrazící zařízení.
- Plynové kotle včetně přípojek, elektrokotle, kotle na kapalná paliva, přímotopy, ostatní vytápěcí systémy.
- Požární hydranty, přenosné hasicí přístroje.
- Přestřešení včetně butonů, atik, podhledů.
- Čistírna odpadních vod (ČOV), (biologická, chemická).
- UPS (výměna UPS a výměna baterií)
- Vysátí šachet nádrží
Zároveň Objednatel požaduje, aby dodavatel zajišťoval činnosti:
- Koordinaci činnosti s ostatními dodavateli (řídící, kamerové, měřicí a kontrolní systémy) v rámci řešení výše uvedených oprav.
- Spolupráci na řešení a odstraňování závad s centrálním dispečinkem zadavatele.
- Odstraňování závad z revizí a kontrol
- Konzultace při odstraňování závad po telefonu.
- Opravy zařízení nacházejících se v areálu ČS v důsledku následků vandalismu, přírodních katastrof, havárií, krádeží.
- Asistence při manipulaci, popřípadě vlastní manipulace s PHL - vyčerpání, přečerpání, odkalení apod.
- Opravy šachet nádrží, technologických potrubních rozvodů včetně příslušenství
- Čištění podhledů přestřešení výdejních stojanů PHL a ostatních podhledů
- Čištění šachet nádrží PHL, stáčecích šachet a šachet (skříní) se stáčecími čerpadly u nadzemních nádrží od úkapů, napadaného listí, jiných nečistot
Dodavatel je povinen mít trvale v pohotovosti 2 ks funkčních náhradních výdejních stojanů
1 ks oboustranný (2x BA, 1x NM),1 ks oboustranný (1x BA, 1x NM)
3.1.2. Výkon vybraných periodických, legislativou České republiky předepsaných, činností (dále též jen „periodická činnosf) v níže uvedeném rozsahu:
- Úřední ověřování objemových měřičů výdejních stojanů PHL dle požadavků Objednatele.
- Úřední ověřování měřičů tlaku pneumatik dle požadavků Objednatele.
- Pravidelná kontrola technologie dle ČSN 650202 včetně měření účinnosti zpětného odvodu par výdejních stojanů, kontroly měřičů stojanů (zkušební odběry), kontroly (revize) a čištění antidetonačních pojistných armatura kontroly (revize) požárně bezpečnostních ucpávek.
- Pravidelná kontrola technologie skladování a technologie AdBlue
- Pravidelná kontrola technologie skladování a technologie pro kapaliny do ostřikovačů
- Provádění zkoušky těsnosti potrubí dle požadavků Objednatele.
- Preventivní servis zařízení dle požadavků Objednatele.
- Revize a kontroly plynových zařízení a plynových přípojek a spotřebičů.
3
Příloha č. 1 zadávací dokumentace ZŘ „Rámcová dohoda - Úprava a servis technologií pro výdej, příjem a skladování PHL“
č. smlouvy objednatele:
VŘ č. 135/22/OCN č. smlouvy zhotovitele:
- Revize a kontroly hydrantů a přenosných hasicích přístrojů dle požadavků Objednatele.
- Revize spalinových cest (kontrola a čištění spalinové cesty)
3.1.3. Ekologická likvidace a uložení všech hmot a odpadů včetně nebezpečných odpadů vzniklých při realizaci v souladu s obecně závaznými předpisy včetně doložení příslušných dokladů,
3.1.4. Zajištění a předložení dokladů uvedených v článku 11. odst. 11.5 této Smlouvy,
3.1.5. Vyzkoušení funkčnosti zařízení po provedení profylaktické kontroly a operativního servisu, po opravách technologií a souvisejících technologií ČS PHL a zajištění oprav a dodávky náhradních dílů a dalších servisních činností.
3.1.6. Provedení zápisu do kontrolních listů, zápisů o zkoušce, protokolů a technických kontrol viz přílohy č. 7 - 13 Smlouvy.
(souhrnně dále též jen „Činnosti“ anebo „Dílo")
3.2. Dílo bude Zhotovitelem prováděno na základě této Smlouvy a v souladu s dílčí smlouvou uzavřenou postupem uvedeným v této Smlouvě:
3.2.1. Dílčí smlouvu na plnění předmětu dílčí zakázky na služby, tj. dílčí smlouvu (dále a výše jen
„dílčí smlouva") Objednatel uzavře na základě písemné výzvy Objednatele к poskytnutí plnění a písemného potvrzení této výzvy Objednatele Zhotovitelem.
3.2.2. Dílčí smlouva musí odpovídat podmínkám a požadavkům Objednatele uvedených v této Smlouvě a v písemné výzvě Objednatele к poskytnutí plnění.
3.2.3. Nejsou-li požadované práce nebo dodávky materiálu a komponent uvedeny v příloze č. 1 Cenová nabídka (dále též „Výkaz výměr"), vypracuje Zhotovitel samostatnou nabídku, kterou Objednatel posoudí s ohledem na ceny v místě a čase přiměřené a na základě vzájemného odsouhlasení mezi Xxxxxxxxxxxx a Objednatelem vystaví Objednatel objednávku.
3.3. Písemná výzva Objednatele к poskytnutí plnění (dále a výše též jen „výzva Objednatele") bude obsahovat vždy:
3.3.1. místo plnění, resp. umístění technologie a ČS PHM, ve kterém se technologie nachází,
3.3.2. specifikaci jednotlivých požadovaných úkonů pro danou technologii,
3.3.3. kategorii závady
3.3.4. specifikaci jednotlivých požadovaných oprav/profylaktických kontrol; dodávky náhradních dílů,
3.3.5. údaje o termínu realizace, případně další skutečnosti nezbytné pro provedení zakázky
3.3.6. další požadavky Objednatele příp. další skutečnosti nezbytné pro provedení Xxxx Xxxxxxxxxxxx.
3.4. Smluvní strany se dohodly, že dílčí smlouva bude uzavřena jedním z následujících postupů v rozlišení, které Činnosti se týká.
3.5. Smluvní strany se dohodly, že písemnou výzvou к poskytnutí plnění Zhotovitele spočívající v provedení Činností se považuje zadání takové dílčí zakázky na služby jednou z následujících možností:
3.5.1. e-mailem ze systému Objednatele na adresu Zhotovitele:
3.5.2. v listinné podobě na adresu sídla Zhotovitele Xxxxxxx 0000/00, 000 00 Xxxxxxx
3.5.3. telefonicky na tel. číslo s tím, že telefonické hlášení musí být bezodkladně potvrzeno faxem či e-mailem
3.5.4. či jiným vhodným způsobem výslovně písemně mezi Smluvními stranami dohodnutým
3.6. Výzva Objednatele bude vždy písemně e-mailem či faxem z adresy Zhotovitele potvrzena, přičemž potvrzením výzvy Objednatele Zhotovitelem je dílčí smlouva uzavřena.
3.6.1. Zhotovitel se zavazuje bez zbytečného odkladu písemně potvrdit objednávku Objednatele, a zároveň doručit Objednateli oceněný výkaz výměr Díla a časový harmonogram plnění Díla odpovídající objednávce, tj. Harmonogram prací.
3.6.2. Smluvní strany konstatují, že v případě, kdy Zhotovitel potvrdí objednávku Objednatele s dodatkem nebo odchylkou proti požadavkům Objednatele, nezakládá takové potvrzení
4
Příloha č. 1 zadávací dokumentace ZŘ „Rámcová dohoda - Úprava a servis technologií pro výdej, příjem a skladování PHL“
č. smlouvy objednatele:
VŘ č. 135/22/OCN č. smlouvy zhotovitele:
objednávky Zhotovitelem povinnost Objednatele takovou odchylku či dodatek akceptovat a dílčí smlouva mezi Smluvními stranami uzavřena není.
3.7. Smluvní strany se dohodly, že výzvy Objednatele к poskytnutí Činností Smlouvy budou některým ze způsobů uvedených výše Zhotovitelem přijímány NONSTOP, tj. v režimu 24/7, nedohodnou-li se Smluvní strany v jednotlivých případech jinak.
3.8. Činnosti Zhotovitele budou probíhat na základě písemné výzvy Objednatele к plnění a její potvrzení ze strany Zhotovitele ve smyslu výše uvedeném. Zhotovitel se zavazuje Dílo (či jeho část vyplývá-li možnost provést a předat Dílo po částech z výzvy Objednatele) dokončit a předat v Objednatelem určeném termínu, nebude-li písemně dohodou výslovně stanoveno jinak. Práce Zhotovitele na Díle v případě rozsáhlejších služeb Zhotovitele budou probíhat dle předem sjednaného a oběma Smluvními stranami odsouhlaseného Harmonogramu prací. V případě požadavku Objednatele vypracuje Zhotovitel podrobný Harmonogram prací se zapracováním požadavků uvedených Objednatelem v písemné výzvě Objednatele (požadavky na postupové termíny, maximální doba odstávky objektu atd.), který bude následně předložen Objednateli. Objednatel bez zbytečného odkladu písemně schválí předložený podrobný Harmonogram prací a/nebo předá zpět Zhotoviteli к zapracování připomínek. Konečný a závazný Harmonogram prací schvaluje Objednatel vždy dle svých obchodních a provozních priorit.
3.9. К podmínkám dílčích smluv Smluvní strany dále sjednávají, že pokud budou v rámci provádění Díla nutné odstávky provozu některého objektu či některého dotčeného a souvisejícího zařízení, v místě, kde bude Dílo prováděno, budou tyto odstávky zahrnuty v Harmonogramu periodických činností a/nebo v Harmonogramu prací a Smluvní strany předpokládají, že odstávky proběhnou v předem stanoveném termínu. Sjednané termíny odstávek však musí být vždy před jejich zahájením písemně schváleny Objednatelem (zástupcem Objednatele) a teprve po tomto potvrzení může Dodavatel přistoupit к započetí činností plánovaných v rámci doby odstávky.
3.9.1. Délku jednotlivých naplánovaných odstávek nelze překročit. Nebude-li Zhotovitel schopen zajistit dokončení potřebných prací během naplánované odstávky, je povinen vyklidit a připravit pracoviště a dotčená zařízení tak, aby bylo možno odstávku řádně ukončit. Dokončení potřebných prací proběhne v další odstávce, která bude dohodnutá a schválená Objednatelem. Takové nesplnění původního termínu odstávky nelze považovat za přerušení prací z provozních důvodů na straně Objednatele a nezprošťuje tedy Zhotovitele odpovědnosti za splnění Díla v řádné lhůtě, a to ani po dobu mezi původní plánovanou odstávkou a odstávkou nově dohodnutou.
3.10. V případě, že výzvu Objednatele učiní osoba, jež není určena touto Smlouvou jako osoba, jež je oprávněna požadavek Objednatele zadat, či taková osoba jiným způsobem neprokáže pověření Objednatele činit za Objednatele výzvu к poskytnutí plnění Zhotovitele na základě a dle této Smlouvy, nebude na takové požadavky brán zřetel a nebudou řešeny způsobem dle této Smlouvy.
Čl. 4. Dílo
4.1. Zhotovitel se zavazuje provádět Dílo v rozsahu a dle podmínek uvedených v této Smlouvě a na jejím základě. Podkladem pro prováděni Díla dle této Smlouvy a v souladu s dílčí smlouvou je níže uvedená dokumentace (dále též jen „Závazné podklady11).
4.1.1. Zhotoviteli předaná a jím převzatá zadávací dokumentace Kzakázce č. 171/22/OCN „Výkon servisní činnosti a periodické činnosti a údržby na technologii čerpacích stanic PHL“ včetně jejích příloh (výše a dále také jen „Zadávací dokumentace")
4.1.2. nabídka Xxxxxxxxxxx č. 220906 ze dne 6. 9. 2022 podané к zakázce č. 171/22/OCN (dále jen
„Nabídka").
4.1.3. V případě rozporu mezi jednotlivými dokumenty Závazných podkladů má přednost Zadávací dokumentace.
4.1.4. Zhotovitel odpovídá za kompletnost Nabídky a za skutečnost, že Xxxxxxx zajišťuje provádění Díla podle Závazných podkladů.
4.2. Předmět Díla je specifikován touto Smlouvou, zejména v odst. 3.1 Smlouvy, konkrétní požadavky Objednatele vychází z aktuálních potřeb Objednatele a budou vždy specifikovány ve výzvě Objednatele.
5
Příloha č. 1 zadávací dokumentace ZŘ „Rámcová dohoda - Úprava a servis technologií pro výdej, příjem a skladování PHL“
č. smlouvy objednatele:
VŘ č. 135/22/OCN č. smlouvy zhotovitele:
4.3. Součástí předmětu Díla jsou kromě povinnosti Zhotovitele spočívající v provedení vlastních prací na Díle též služby, práce a jiné výkony Zhotovitele s prováděním Xxxx související, tj. zejména dodávka materiálů, komponentů či výrobků a zařízení potřebných pro řádnou realizaci Díla a příp. provedení vyzkoušení Díla. Zhotovitel je povinen Dílo uvést do provozu a předat nejpozději při přejímce Díla Objednateli veškerou dokumentaci potřebnou к užívání Díla a/nebo nutnou dle platné legislativy a dále sjednanou mezi Smluvními stranami.
Zhotovitel je povinen provádět a při provádění Xxxx postupovat v souladu se závazným podrobným technologickým postupem prací, který předloží nejpozději 3 dny před zahájením prací na Díle.
4.4. Při provádění Díla budou přednostně využívány náhradní díly, kterými disponuje Objednatel. Zhotovitel je povinen písemně upozornit Objednatele na nevhodnost takových náhradních dílů včetně jejího odůvodnění. Neučiní-li tak, pak užitím takových náhradních dílů není, jakkoliv dotčena záruka na Dílo podle Xxxxxxx.
Čl. 5. Práva a povinnosti Smluvních stran
5.1. Zhotovitel je povinen provést Dílo jako celek a jeho jednotlivé součásti v souladu a za podmínek stanovených touto Smlouvou, dalšími dokumenty uvedenými ve Smlouvě a dílčí smlouvou.
5.2. Realizace Díla - všechny práce a dodávky musí odpovídat ČSN normám a platným obecně závazným předpisům a požadavkům Objednatele. Zhotovitel odpovídá za to, že Xxxx plně vyhoví podmínkám, stanoveným platnými právními předpisy a podmínkám dohodnutým v této Smlouvě. Zhotovitel je povinen provést Dílo ve vysoké kvalitě odpovídající charakteru a významu Díla.
5.3. Zhotovitel je povinen provést veškeré práce, dodávky, služby a výkony, kterých je potřeba trvale nebo dočasně к řádnému zahájení, provedení, dokončení, vyzkoušení a předání Díla a uvedení Díla do řádného provozu v souladu s právními předpisy a platnými normami (ČSN, EN nebo jinými), bez ohledu na to, zda tyto práce, dodávky, služby a výkony nutné pro provedení, byly obsaženy výslovně v této Smlouvě a podkladech pro provedení Díla.
5.4. Dílo bude splňovat kvalitativní požadavky definované platnými normami ČSN nebo EN v případě, že příslušné české normy neexistují. Doporučené údaje normy ČSN nebo EN se pro předmět Díla dle této Smlouvy považují za normy závazné. Při rozdílu v ustanoveních normy platí ustanovení normy výhodnější pro Objednatele.
5.5. Zhotovitel je povinen pro provádění Díla používat pouze nové a nepoužité materiály, výrobky potřebné pro realizaci Díla.
5.6. Zhotovitel zajistí a dodá veškerý potřebný materiál a práce к provedení Díla. Seznam náhradních dílů, jejichž zajištění Zhotovitel po dobu trvání této smlouvy Objednateli garantuje je přílohou 3 Smlouvy
5.7. Zhotovitel předloží Objednateli к písemnému schválení vzorky předem dohodnutých a Objednatelem označených materiálů, výrobků nebo jiných náležitostí potřebných к provedení Díla před jejich prvním použitím pro provedení Díla. Jejich záměnu pak smí Zhotovitel provést pouze po předchozím písemném souhlasu Objednatele. Stejně tak musí být předem Objednatelem písemně odsouhlaseny veškeré materiály, díly, povrchové úpravy, výrobky apod., které neodpovídají Závazným podkladům, nebo které ovlivňují vzhled, životnost, jakost a provozování Díla.
5.8. Zhotovitel se zavazuje při provádění činností brát zřetel na potřeby a požadavky Objednatele a jednotlivé činnosti se Zhotovitel zavazuje provádět v úzké součinnosti s Objednatelem.
5.9. Zhotovitel je povinen dodržovat při provádění Díla platnou legislativu (v oblasti bezpečnosti a zdraví při práci zejména zákon č. 309/2006 Sb., kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v pracovněprávních vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo při poskytování služeb mimo pracovněprávní vztahy (zákon o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a další související předpisy, v oblasti ochrany životního prostředí zejména platné právní předpisy týkající se nakládání s odpady apod.
5.10. Smluvní strany se dohodly, že Xxxxxxxxxx je povinen předat a předá vždy před zahájením prací písemnou informaci o rizicích vyplývajících z jeho pracovní činnosti a přijatých opatřeních к ochraně před jejich působením (viz§ 101 odst. 3 zákona č 262/2006 Sb., zákoníku práce, věznění pozdějších předpisů).
6
Příloha č. 1 zadávací dokumentace ZŘ „Rámcová dohoda - Úprava a servis technologií pro výdej, příjem a skladování PHL“
č. smlouvy objednatele:
VŘč. 135/22/OCN č. smlouvy zhotovitele:
5.11. Zhotovitel je povinen při provádění Díla dodržovat rovněž vnitřní předpisy Objednatele, se kterými byl prokazatelně seznámen.
5.12. Zhotovitel je povinen provádět zásahy na zařízení tak, aby při provozu těchto zařízení byly splněny veškeré požadavky a povinnosti kladené na Objednatele při provozování dotčených technologií vyplývající z obecně závazných právních předpisů českého právního řádu, tj. zejména:
5.12.1. platné české technické normy anebo EN normy,
5.12.2. požární předpisy,
5.12.3. veškeré bezpečnostní předpisy, zejména:
• Sdělení federálního ministerstva zahraničních věcí č. 433/1991 Sb., o Úmluvě o bezpečnosti a ochraně zdraví v stavebnictví (č. 167),
• zákon č. 309/2006 Sb., o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, ve znění pozdějších předpisů,
• zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů,
• vyhlášku Ministerstva vnitra č. 246/2001 Sb., o stanovení podmínek požární bezpečnosti a výkonu státního požárního dozoru (o požární prevenci), ve znění pozdějších předpisů,
5.12.4. právní předpisy v oblasti nakládání s odpady (Zhotovitel je povinen vést evidenci a v případě potřeby na vyžádání Objednatele doložit, že plní právní předpisy v oblasti nakládání s odpady),
5.12.5. vnitřní předpisy Objednatele, s nimiž byl seznámen,
5.12.6. podmínky stanovené touto Smlouvou a jejími přílohami a dokumenty, na které odkazuje,
5.12.7. stanoviska a rozhodnutí orgánů státní správy (veřejnoprávních orgánů),
5.12.8. podklady předané Objednatelem.
5.13. Zhotovitel je povinen provádět Dílo pouze prostřednictvím osob kvalifikovaných, odborně způsobilých к provádění jednotlivých činností.
5.13.1. Zhotovitel odpovídá za chování osob provádějících Dílo a za to, že bude mít pro své zaměstnance veškerá potřebná úřední povolení a platná kvalifikační oprávnění pro provádění Díla. Zhotovitel zaměstnávající zahraniční pracovníky je povinen pro tyto pracovníky vyřídit a mít v pořádku veškeré legislativní náležitosti dle právních předpisů ČR pro pobyt a práci na území ČR a doložit na vyžádání veškeré doklady Objednateli. Zhotovitel je rovněž povinen prokázat, že tyto osoby zcela porozuměly vnitřním předpisům Objednatele platným ohledně vstupu, pohybu a provádění činnosti na ČS PHL Objednatele, v němž se za provozu ČS PHL provádí Dílo. Na vyžádání je povinen vyloučit osoby, které porušily právní, technické anebo vnitřní předpisy Objednatele platné v areálu ČS PHL a platné na Pracovišti
5.13.2. Zhotovitel prohlašuje, že je dostatečně vybaven к plnění této Smlouvy a dílčích smluv. Zhotovitel prohlašuje, že se zavazuje zajistit dostatečnou personální i technickou kapacitu pro provádění Díla dle a na základě této Smlouvy a v souladu s dílčí smlouvou, a zavazuje se, že bude mít vždy pro plnění dílčí smlouvy uzavřené s Objednatelem potřebnou techniku a pomůcky požadované Objednatelem a platnou legislativou. Zejména se Zhotovitel v této souvislosti zavazuje, že bude mít к dispozici ruční nářadí v provedení Ex.
5.13.3. Zhotovitel je povinen zajistit dostatečné materiálové a personální kapacity (zdroje) umožňující Zhotoviteli v případě potřeb Objednatele realizovat Díla současně na minimálně dvou lokalitách čerpacích stanic nebo jiných objektech - konkrétních místech plněn
5.14. Zhotovitel nese nebezpečí škody na Díle až do předání Díla Objednateli.
5.15. Zhotovitel je povinen provést veškeré práce, dodávky, služby a výkony, kterých je potřeba trvale nebo dočasně к řádnému zahájení, provedení, dokončení, vyzkoušení a předání Díla a uvedení Díla do řádného provozu v souladu s právními předpisy a platnými normami (ČSN, EN nebo jinými), bez ohledu na to, zda tyto práce, dodávky, služby a výkony nutné pro provedení, byly obsaženy výslovně v této Smlouvě a podkladech pro provedení Díla.
5.16. Zhotovitel je povinen provádět Dílo v souladu s technologickým postupem, jež je nedílnou součástí dokumentace předkládané před nástupem provedení Díla.
5.17. Zhotovitel je povinen předložit analýzu rizik prací a přijatých opatření к ochraně před jejich působením před nástupem provedení Díla.
7
Příloha č. 1 zadávací dokumentace ZŘ „Rámcová dohoda - Úprava a servis technologií pro výdej, příjem a skladování PHL“
č. smlouvy objednatele:
VŘ č. 135/22/OCN č. smlouvy zhotovitele:
5 18. Zhotovitel bere na vědomí, že práce budou probíhat za plného provozu ČS PHL, a zavazuje se před zahájením Díla informovat a seznámit se všemi skutečnostmi vztahujícími se к provozu ČS PHL tak, aby mohl Dílo řádně a bezpečně pro Objednatele provést s tím, že v okamžiku, kdy Zhotovitel zahájí provádění Díla, platí, že Zhotovitel je s podmínkami provozu ČS PHL seznámen.
5.19. Zhotovitel bere na vědomí, že:
5.19.1. Pracoviště bude umístěno a Dílo bude prováděno za provozu ČS PHL, ve kterém se předmětné technologie nachází a že ČS PHL podléhá právním předpisům o prevenci závažných havárií, přičemž Zhotovitel nemá nárok na náhradu nákladů vzniklých opatřeními směřujícími к dodržování předpisů spojených s uvedenou skutečností, v případě, že práce nebudou prováděny při uzavření ČS PHL, např. při výměně výdejních stojanů apod.
5.19.2. práce na Díle budou prováděny v prostředí s vysokým požárním nebezpečím a prostory v okolí technologií jsou klasifikovány jako prostředí s nebezpečím výbuchu (ZÓNA 0, ZÓNA 1 a ZÓNA 2), a zavazuje se přizpůsobit tomu veškeré zařízení a strojní vybavení použité к realizaci Díla a také vybavení osob realizujících Dílo z hlediska bezpečnosti práce
5.20. Objednatel se zavazuje к řádnému provedení Díla Zhotovitelem poskytnout svou součinnost. Objednatel pro realizaci Díla zajistí:
5.20.1. Vstupy do areálu ČS PHL pro pracovníky a techniku Zhotovitele do místa plnění;
5.20.2. Součinnost při přípravě a schvalování Harmonogramu prací (dále také jen ,,HMG“);
5.20.3. Seznámení s vnitřními předpisy Objednatele zejména vnitřních předpisů týkajících se prevence závažných havárií, požární bezpečnosti, apod;
5.20.4. Proškolení pracovníků dodavatele v BOZP (bezpečnost a ochrana zdraví při práci) a PO (požární ochrana) a PZH (prevence závažných havárií.
5.20.5. Poskytnutí technické dokumentace (projektové dokumentace) stávajícího stavu (pokud ji Objednatel vlastní).
5.21. Za dodržování a plnění povinností v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci při provádění Díla dle této Smlouvy je za Objednatele pověřen zaměstnanec Objednatele jmenovaný Objednatelem a uvedený v protokolu o předání jednotlivého pracoviště Zhotoviteli. Smluvní strany se dohodly, že bude plnit úlohu koordinace provádění opatření к zajištění BOZP zaměstnanců Objednatele a Zhotovitele a postupů к jejich splnění.
5.22. Za Zhotovitele je pověřen a zmocněn к plnění povinností plynoucích z předpisů v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci p.
5.23. Objednatel je oprávněn, není-li to v rozporu s příslušnými ustanoveními obecně závazných právních předpisů, navrhnout Zhotoviteli změnu rozsahu předmětu Díla (zejména omezení nebo rozšíření rozsahu Díla o další dodávky a práce, které se mohou během realizace vyskytnout a které nejsou zahrnuty do předmětu Díla) v souladu s postupem uvedeným ve VOP.
5.24. Zhotovitel je oprávněn pověřit provedením Díla nebo jeho části jen takové poddodavatele, kteří byli předem písemně schváleni Objednatelem, nebo jejichž jména byla uvedena v písemné Nabídce Zhotovitele doručené Objednateli v zadávacím řízení č. 171/22/OCN. Při provádění Díla nebo jeho části poddodavateli je Zhotovitel odpovědný Objednateli stejným způsobem, jako kdyby Dílo nebo jeho část prováděl sám.
5.25. Zhotovitel odpovídá v plném rozsahu za dodržování platného znění předpisů uvedených v této Smlouvě a místních podmínek osobami realizujícími Dílo na straně Zhotovitele. Za tímto účelem je povinen jmenovat odpovědnou osobu, která bude organizovat a řídit pracovníky Zhotovitele a osoby realizující Dílo na straně Zhotovitele a jméno a příjmení této osoby sdělí Objednateli v dostatečném časovém předstihu. Jmenování odpovědné osoby je povinností i v případě, že se jedná o dvoučlennou pracovní skupinu.
5.26. Zhotovitel se zavazuje průběžně provádět veškeré potřebné zkoušky, měření a atesty к prokázání kvalitativních parametrů předmětu Díla.
5.27. Objednatel má právo sám nebo prostřednictvím jím pověřených osob provádět kontrolu plnění smluvních povinností Zhotovitele kdykoli v průběhu provádění Díla Zhotovitelem.
5.28. Komunikačním jazykem pro zadání dílčích zakázek, jakož i pro plnění dílčích smluv, je stanoven český jazyk, nebude-li dohodnuto výslovně jinak. V případě, že nějaká část dokumentace sepsané ve více než jednom jazyce, bude mít vždy přednost verze vyhotovená v českém jazyce.
8
Příloha č. 1 zadávací dokumentace ZŘ „Rámcová dohoda - Oprava a servis technologií pro výdej, příjem a skladování PHL“
č. smlouvy objednatele:
VŘ č. 135/22/OCN č. smlouvy zhotovitele:
5.29. V případě, že by Zhotovitel potřeboval pro komunikaci v českém jazyce tlumočníka, zajistí si jej na své náklady.
ČI. 6. Změny rozsahu Díla
6.1. Objednatel je oprávněn, není-li to v rozporu s příslušnými ustanoveními obecně závazných právních předpisů (zejména zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění), požadovat či odsouhlasit po uzavření dílčí smlouvy (objednávky) a v průběhu provádění Díla včetně realizačních prací změny v kvalitě, množství či druhu dodávky, a to uzavřením dodatku к dané dílčí smlouvě nebo rozšířením objednávky.
6.2. Objednatel je oprávněn, není-li to v rozporu s příslušnými ustanoveními obecně závazných právních předpisů (zejména zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění), navrhnout zhotoviteli změnu rozsahu předmětu Díla (zejména omezení nebo rozšíření rozsahu Díla o další dodávky a práce, které se mohou během realizace vyskytnout a které nejsou zahrnuty do předmětu Díla). Smluvní strany sjednávají, že za Vícepráce budou považovat pouze práce nad rámec předmětu Díla, které však s prováděným předmětem Díla souvisí s tím, že růst cen materiálů a prací po dobu trvání této Smlouvy není považován za Vícepráce, aleje rizikem Zhotovitele, které jde к jeho tíži. Za Méněpráce Smluvní strany považují práce a dodávky v předmětu Díla předvídané, avšak neuskutečněné nebo práce a dodávky sice uskutečněné, avšak v menším rozsahu, než se přepokládalo.
6.3. Není-li to v rozporu s obecně závaznými předpisy českého právního řádu, může být rozsah Díla naopak zúžen, a to vždy na základě požadavků Objednatele.
6.4. V případě změny rozsahu Díla a s tím spojené změně Ceně díla budou Smluvní strany postupovat výslovně v souladu s ustanovením VOR, není-li to v rozporu s obecně závaznými předpisy českého právního řádu a nebude-li v konkrétním případě sjednáno jinak.
ČI. 7. Místo a doba plnění
7.1.1. Místo plnění Díla se vždy nachází v ČS PHL Objednatele a Dílo bude prováděno za provozu a případné náklady Zhotovitele vzniklé z důvodu této skutečnosti, např. z důvodu opatření к dodržování předpisů Objednatele platných v místě plnění a veškerém dotčeném okolí místa plnění, kde je Dílo Zhotovitelem prováděno, jsou zahrnuty v Ceně díla.
7.2. Ve výzvě Objednatele bude specifikováno konkrétní místo plnění.
7.3. Místo uvedené v předcházejícím ustanovení, tj. konkrétní místo plnění Díla je taktéž místem předání a převzetí Díla. Zhotovitel se zavazuje dodržet místo plnění Díla v souladu se Smlouvou a dílčí smlouvou.
7.4. Doba plnění Díla bude sjednána v dílčí smlouvě, jejíž nedílnou součástí bude, v případě potřeby Harmonogram prací odsouhlasený ze strany Objednatele. Objednatel schvaluje Harmonogram prací dle svých obchodních a provozních priorit. Termín zahájení Díla bude uveden ve výzvě Objednatele.
7.5. Konečný a ze strany Objednatele schválený Harmonogram prací ve vztahu ke každé dílčí smlouvě je pro Zhotovitele závazným podkladem pro realizaci Díla.
ČI. 8. Podmínky poskytování služeb - pro provádění Díla, pracoviště
8.1. Zhotovitel souhlasí, že dílčí zakázky na služby dle této Smlouvy budou Objednatelem zadány postupem sjednaným v čl. 3 této Smlouvy.
8.2. Osobami oprávněnými činit za Objednatele výzvy jsou osoby oprávněné jednat za Objednatele ve věcech technických a realizace díla uvedené v záhlaví Smlouvy.
8.2.1. V případě, že výzvu Objednatele učiní osoba, jež není určena touto Smlouvou jako osoba, jež je oprávněna požadavek Objednatele zadat, či taková osoba jiným způsobem neprokáže
9
Příloha č. 1 zadávací dokumentace ZŘ „Rámcová dohoda - Úprava a servis technologií pro výdej, příjem a skladování PHL“
č. smlouvy objednatele:
VŘ č. 135/22/OCN č. smlouvy zhotovitele:
pověření Objednatele činit za Objednatele výzvu к poskytnutí plnění Zhotovitele dle této Smlouvy, nebude na takové požadavky brán zřetel a nebudou řešeny způsobem dle této Smlouvy. Zhotovitel není oprávněn na základě výzvy Objednatele učiněné neoprávněnou osobou plnit a Objednatel není jakékoliv takové plnění uhradit.
8.3. Přejímka pracoviště/staveniště
8.3.1. Smluvní strany sjednávají, že pracoviště/staveniště bude vždy Objednatelem Zhotoviteli předáno jednorázově a podmínky uvedené v čl. 8 VOP se užijí přiměřeně.
8.3.2. O předání pracoviště/staveniště bude vždy vyhotoven a oprávněnými osobami Smluvních stran podepsán protokol. Pokud se Zhotovitel к přejímce pracoviště nedostaví ve stanoveném termínu, nemá právo uplatňovat posunutí termínu plnění z titulu pozdního předání pracoviště/staveniště.
8.4. Smluvní strany se dohodly, že veškeré náklady na zařízení pracoviště/staveniště včetně jeho střežení, hradí Zhotovitel, nedohodnou-li se strany písemně jinak.
8.5. Uzavřený sklad Objednatel nezajišťuje, poskytne Zhotoviteli pouze možnost umístění materiálu a techniky v areálu ČS PHL dle možností Objednatele v době provádění Díla Zhotovitelem.
8.6. V místech, kde je zdroj el. energie a vody, poskytne Objednatel Zhotoviteli napojení na tyto zdroje za předpokladu zřízení podružného měření (na náklad Zhotovitele) a úhrady spotřeby.
8.7. Objednatel neposkytuje Zhotoviteli sociální zařízení, umožní Zhotoviteli přístup na WC v prostorách příslušné ČS PHL.
8.8. Zhotovitel je povinen provádět práce pouze na jemu určeném místě.
8.9. Zhotovitel zabezpečí na své vlastní náklady dopravu a skladování strojů, zařízení a materiálu nezbytného к řádnému provádění Díla, jakož i bezpečnost a ochranu zdraví osob na pracovišti/staveništi.
8.10. Zhotovitel zodpovídá za řádnou ochranu veškeré zeleně v místě pracoviště/staveniště a na sousedních plochách. Poškozenou nebo zničenou zeleň je Zhotovitel povinen nahradit.
8.11. Zhotovitel zodpovídá za udržení pořádku na vlastním pracovišti/staveništi. V případě, že Zhotovitel nezajistí likvidaci vlastního odpadu a zbytků materiálu, odstraní je Objednatel sám na náklady Zhotovitele. Zhotovitel je povinen uhradit náklady, které mu byly v této souvislosti Objednatelem vyúčtovány, a to ve lhůtě uvedené ve výzvě к zaplacení zaslané Objednatelem Zhotoviteli.
8.12. Zhotovitel je povinen předat vyklizené pracoviště/staveniště Objednateli nejpozději v den přejímky Díla.
8.13. V souladu s termíny a ve lhůtách sjednaných touto Smlouvou či uvedených ve výzvě Objednatele a sjednaných v dílčí smlouvě je Zhotovitel povinen zahájit činnosti, Dílo včas a řádně dokončit a předat Objednateli.
8.14. Zhotovitel je povinen provádět Činnosti dle odst. 3.1 Smlouvy ve sjednaných termínech a lhůtách.
8.15. O každé činnosti prováděné Zhotovitelem v rámci periodických činností (o každé kontrole, revizi apod.) bude Zhotovitelem proveden záznam. Tento záznam včetně všech protokolů, zpráv a osvědčení o provedené činnosti (tj. doklady nezbytné dle platné legislativy a požadované Objednatelem) bude předán Objednateli nejpozději v den předání Díla.
8.16. Zhotovitel je povinen při provádění Díla vést stavební/pracovní deník/pracovní výkaz/montážní zprávu/protokol dle charakteru Díla (souhrnně dále též jen záznam o provádění Díla). Pro náležitosti stavebního/pracovního/montážního deníku se užijí příslušná ustanovení čl. 8.6 VOP. Do stavebního/pracovního/montážního deníku jsou za Zhotovitele oprávněni zapisovat:
Ing. Novák Ivo, Ing. Dezider Fábel a dále Vedoucí údržby a správy majetku jednotlivých skladů a Střediska I Produktovody a Vedoucí projektů.
8.17. Smluvní strany sjednávají, že Zhotovitel je povinen pro každé prováděné Dílo vést záznam o provádění Díla a je povinen vypracovat a nechat si oprávněnou osobou Objednatele, tj. osobou sdělenou Objednatelem Zhotoviteli v rámci výzvy Objednatele nebo písemně v průběhu provádění Díla, potvrdit (podpis) údaje uvedené v takovém záznamu (stavební/pracovní deník/ pracovní výkaz/montážní zpráva dle charakteru Díla) a tato osoba rovněž připojí potvrzení o převzetí Díla včetně všech dokladů nezbytných к užití Díla a požadovaných Objednatelem к záznamu či uvede připomínky, poznámky a důvody, proč Dílo nepřejímá (dále také jen „Protokol o předání a převzetí").
10
Příloha č. 1 zadávací dokumentace ZŘ „Rámcová dohoda - Úprava a servis technologií pro výdej, příjem a skladování PHL“
č. smlouvy objednatele:
VŘ č. 135/22/OCN č. smlouvy zhotovitele:
Tato osoba Objednatele musí být oprávněna к převzetí díla Objednatelem. Zhotovitel je povinen předat záznam o provádění Díla Objednateli ve dvou vyhotoveních (1 originálu a v 1 kopii).
8.18. Předání a převzetí Díla probíhá dle ustanovení čl. 11 VOP, není-li mezi Smluvními stranami sjednáno výslovně jinak.
8.19. Smluvní strany se zároveň dohodly, že v případě, budou-li při provedení některé periodické činnosti zjištěny závady zařízení, provede Zhotovitel jejich odstranění v případě, že celková cena za tuto činnost (tj. zásahový servis) nepřesáhne 5 000,- Kč bez DPH.
8.20. V případě, že celková cena za odstranění zjištěných závad dle ustanovení výše přesáhne 5 000,- Kč bez DPH, musí Zhotovitel požádat o schválení této činnosti Objednatele a po telefonickém schválení (odsouhlasení) ze strany Objednatele, přičemž pro tento případ jsou oprávněni jednat za Objednatele „technici oddělení údržby ČS PHL" uvedení v příloze č. 4 této Smlouvy, může Zhotovitel započít s prováděním takových prací.
8.21. V případě, že celková cena za odstranění zjištěných závad dle ustanovení výše Smlouvy přesáhne 10 000,- Kč bez DPH a zásahový servis Zhotovitele nebude ze strany Objednatele schválen, bude odstraňování závad řešeno samostatně jako dílčí zakázka na služby v rámci činností dle.3.1.1.této Smlouvy, tj. Zhotovitel má pouze nárok na odměnu za práce provedené v rámci periodické činnosti, nikoli na odměnu za další činnosti.
8.22. V případě, že je z informací v Objednatelem nahlášeném požadavku Objednatele na službu Zhotovitele, zejména při požadavku na odstranění závady (tj. z údajů ve výzvě Objednatele) Zhotoviteli dopředu zřejmé, že by celková cena za provedené činnosti Zhotovitele bez započtení dopravních nákladů přesáhla částku 20 000,- Kč bez DPH, je Zhotovitel povinen tuto skutečnost ještě před zahájením prací Zhotovitele telefonicky oznámit technikovi oddělení údržby ČS PHL nebo metodikovi ČS PHL (jež jsou uvedeni v příloze č. 4 Smlouvy) a zároveň uvést datum a plánovaný přibližný čas zahájení odstraňování závady na ČS. Technik oddělení údržby ČS PHL nebo metodik ČS PHL bez zbytečného odkladu rozhodne o dalším postupu, resp. rozhodne, zda závada bude či nebude odstraňována a toto rozhodnutí oznámí Zhotoviteli e-mailem nebo SMS zprávou. Rozhodne-
11 technik oddělení údržby ČS PHL nebo metodik ČS PHL, že závada má být odstraňována, stanoví dále, zda se v Zhotovitelem určeném termínu zúčastní provádění díla osobně, a po dokončení díla provede osobně zároveň jeho převzetí od Zhotovitele, či zda převzetím Díla od Zhotovitele pověří určeného zástupce (např. provozovatel ČS PHL, vedoucí směny ČS PHL apod.).
8.23. V případě, že z informací v Objednatelem nahlášeném požadavku Objednatele (tj. z údajů ve výzvě Objednatele) Zhotoviteli není dopředu zcela zřejmé, že by celková cena za provedené činnosti Zhotovitele bez započtení dopravních nákladů přesáhla částku 20.000,- Kč bez DPH, ale tato skutečnost byla Zhotovitelem zjištěna až po započetí prací na Díle, je Zhotovitel povinen pozastavit činnosti na Díle a vyžádat si bezprostředně po tomto zjištění telefonické schválení (odsouhlasení) rozsahu prováděných činností Zhotovitelem ze strany Objednatele, resp. technikem údržby ČS. Do doby učinění rozhodnutí Objednatele o dalším postupu není Zhotovitele v prodlení s prováděním Díla. Rozhodnutí Objednatele s uvedením jména schvalujícího, datum a čas učinění rozhodnutí včetně výsledku, tj. schválení či neschválení uvede pracovník Zhotovitele do pracovního výkazu (montážní zprávy). V případě, že Zhotoviteli nebude udělen souhlas к provedení Díla, provede Zhotovitel pouze nezbytné další činnosti к předání rozpracovaného Díla a toto předá Objednateli. Zhotovitel má v takovém případě nárok pouze na náklady za skutečně provedené práce, služby a dodávky provedené Zhotovitelem, jež budou ze strany Objednatele odsouhlaseny.
8.24. Zhotovitel nemá nárok na náklady za práce, služby a dodávky prováděné nad rámec zadání Objednatele bez jeho souhlasu.
8.25. Seznam techniků oddělení ČS PHL a metodiků ČS PHL (pracovníci Objednatele) tvoří přílohu č. 4 této Smlouvy. Smluvní strany se zároveň dohodly, že aktualizace přílohy č. 4 nevyžaduje formu dodatku к této Smlouvě a v případě změny osob uvedených v příloze č. 4 této Smlouvy bude tato změna Zhotovitele sdělena vždy písemně v dostatečném předstihu písemným oznámením podepsaným osobami oprávněnými jednat za Objednatele doručeným druhé Smluvní straně s dostatečným předstihem.
8.26. Smluvní strany se dále dohodly, že v případě, kdy Zhotovitel provádějící Dílo v konkrétním místě plnění zjistí závady, jejíchž odstranění není předmětem Díla, zavazuje se, že provede jejich telefonické nahlášení na pracoviště dispečinku Objednatele a požádá technika údržby ČS PHL nebo metodika ČS PHL o souhlas s provedením činností vedoucích к odstranění dotčených závad objektů či zařízení na ČS PHL. V případě, že bude Zhotoviteli udělen souhlas, provede Dílo v souladu a za podmínek stanovených touto Smlouvou.
11
Příloha č. 1 zadávací dokumentace ZŘ „Rámcová dohoda - Úprava a servis technologií pro výdej, příjem a skladování PHL“
č. smlouvy objednatele:
VŘ č. 135/22/OCN č. smlouvy zhotovitele:
Čl. 9. Kategorie závad
9.1. Zhotovitel zavazuje provádět služby dle bodu 3.1.1. Smlouvy, zejména práce spočívající v odstraňování závad v termínech dle této Smlouvy a práce spočívající v odstraňování závad v areálu ČS PHL na objektech a zařízeních ČS PHL zahájit ve lhůtě určené dle kategorie závady a v souladu s podmínkami provádění Díla dle této Smlouvy.
9.2. Určení, do které kategorie závad Objednatelem požadovaná činnost spadá, je v gesci Objednatele a Objednatel tuto skutečnost uvede ve výzvě Objednatele.
9.3. Zhotovitel se zavazuje, že po dobu realizace služby spočívající v odstranění závady poskytne a zajistí Objednateli náhradní díly к dotčeným zařízením, a to až do doby provedení a ukončení dané činnosti, tj. do doby odstranění závady či dokončení opravy.
9.4. Objednatel požaduje provádění zásahového servisu v termínech a lhůtách určených touto Smlouvou a pro odstraňování závad na objektech a zařízeních ČS PHLve lhůtách sjednaných dle typu závady do příslušné kategorie závad. Zařazení typu závady (dále též jen „vady") do kategorie závad určuje Objednatel.
9.5. Vady jsou rozděleny do 5 (pěti) kategorií závad dle níže uvedené charakteristiky:
9.5.1. Kategorie HAVÁRIE
Do kategorie havárie spadají vady zařízení, při kterých může být ohrožen život či zdraví osob, a/nebo vyvolávajících hrozbu požáru, výbuchu, ekologické havárie apod.
Objednatel požaduje zahájení odstraňování závad v co nejkratším možném čase, maximálně však do 5 hodin od nahlášení požadavku Objednatele Zhotoviteli.
Dodavatel je povinen vadu odstranit do 24 hod od nahlášení, nebude-li vzhledem к charakteru vady mezi stranami výslovně dohodnuta lhůta jiná.
9.5.2. Kategorie 1
Objednatel požaduje vady započít odstraňovat okamžitě bez odkladu a zahájit odstraňování vady přímo na ČS PHL v co nejkratším možném čase, nejpozději však do 5 hodin (nepočítá se čas, po který je ČS PHL uzavřena v rámci oficiální provozní doby) od nahlášení požadavku Objednatelem Zhotoviteli.
Do této kategorie spadají zejména níže uvedené vady:
■ Odstavení ČS PHL mimo provoz (výpadek řídícího systému, výpadek napětí, závažná porucha na technologii hrozba požáru či výbuchu, nebo ekologické havárie.
■ Výpadek jednoho druhu pohonné látky na celé ČS PHL, snížení průjezdnosti ČS PHL.
■ Úplný výpadek jediné tiskárny účtenek.
■ Nemožnost přecenění pohonné látky (počítač i totem).
■ Závady na automatických dveřních systémech, kdy nelze uzavřít ČS PHL.
■ Netěsnost, kdy již dochází к úkapu.
Zhotovitel je povinen vadu odstranit do 24 hod od nahlášení, nebude-li vzhledem к charakteru závady technikem oddělení údržby ČS PHL dohodnuta lhůta jiná.
9.5.3. Kategorie 2
Objednatel požaduje vady započít odstraňovat okamžitě bez odkladu a zahájit odstraňování vady přímo na ČS PHL okamžitě bez odkladu v co nejkratším možném čase, nejpozději však do 24 hodin od nahlášení požadavku Objednatelem.
Do této kategorie spadají zejména níže uvedené vady:
■ Výpadek výdejního místa (hadice) nebo ztížený výdej (např. zavzdušnění).
■ Úplný výpadek čtečky EAN kódů na pokladně (nevztahuje se na počítač back office).
■ Porucha elektroinstalace vážně omezující provoz ČS PHL
■ Porucha automatických dveřních systémů.
Zhotovitel je povinen vadu odstranit do 48 hod od nahlášení, nebude-li vzhledem к charakteru vady s technikem oddělení údržby ČS PHL dohodnuta lhůta jiná.
9.5.4. Kategorie 3
Objednatel požaduje vady započít odstraňovat okamžitě bez odkladu a zahájit odstraňování vady přímo na ČS PHL okamžitě bez odkladu v co nejkratším možném čase, nejpozději však do 3 dnů od nahlášení požadavku Objednatelem.
12
Příloha č. 1 zadávací dokumentace ZŘ „Rámcová dohoda - Úprava a servis technologií pro výdej, příjem a skladování PHL"
č. smlouvy objednatele:
VŘ č. 135/22/OCN č. smlouvy zhotovitele:
Do této kategorie spadají zejména níže uvedené vady:
■ Porucha kontinuálního měřicího systému;
■ Všechny zbývající závady nestavebního charakteru;
■ Všechny závady stavebního charakteru, které mohou způsobit další škody.
Zhotovitel je povinen vadu odstranit do 4 dnů od nahlášení, nebude-li vzhledem к charakteru vady s technikem oddělení údržby ČS PHL dohodnuta lhůta jiná
9.5.5. Kategorie 4
Objednatel požaduje všechny ostatní vady, které označí touto kategorií, započít odstraňovat přímo na ČS PHL bezodkladně v co nejkratším možném čase, avšak s přihlédnutím ke klimatickým podmínkám, nejpozději však do 10 dnů od nahlášení požadavku Objednatelem.
Zhotovitel je povinen vadu odstranit do 20 dnů od nahlášení, nebude-li vzhledem к charakteru závady s technikem oddělení údržby ČS PHL dohodnuta lhůta jiná.
9.6. Za „nahlášení požadavku Objednatelem Zhotoviteli", od kterého počíná plynout sjednaná lhůta pro nástup na odstranění vady Zhotovitelem, se rozumí výzva Objednatele bezodkladně potvrzená ze strany Zhotovitele. Pro účely této Smlouvy se „nahlášením požadavku Objednatelem Zhotoviteli", od kterého počíná plynout sjednaná lhůta pro nástup na odstranění vady Zhotovitelem, se rovněž považuje písemné schválení (odsouhlasení) činnosti Zhotovitele к odstranění dané závady technikem údržby ČS PHL nebo metodikem ČS PHL ve smyslu odst. 8.22, 8.23, 8.24 a odst. 8.26 Smlouvy a jeho převzetí Zhotovitelem.
9.7. Zahájí-li pracovník Zhotovitele odstraňování závady na ČS PHL Objednatele v řádné časové lhůtě dle kategorizace závad a v souladu s podmínkami této Smlouvy, zavazuje se Objednatel zajistit Zhotoviteli umožnění dokončení zásahového servisu i v případě, že celková doba servisového zásahu přesáhne provozní dobu dané ČS PHL Objednatele (přítomnost nájemce, obsluhy atp.). V případě neposkytnutí součinnosti Objednatele dle tohoto ustanovení Smlouvy, není Zhotovitel v prodlení s dokončením a předáním Díla Objednateli a Objednatel se zavazuje uhradit Zhotoviteli vícenáklady spojené s následným dokončením servisového zásahu.
9.8. Objednatel se zavazuje předat Zhotoviteli pracoviště v den, který bude jako den předání pracoviště vždy určen ve výzvě Objednatele či v souladu s ustanoveními čl. 11, prosté jakýchkoliv překážek, které by bránily zahájení provedení Díla. O předání a převzetí pracoviště bude mezi Smluvními stranami sepsán protokol o předání a převzetí pracoviště. Pokud se Zhotovitel к přejímce pracoviště nedostaví, nemá právo uplatňovat posunutí termínu plnění z titulu pozdního předání pracoviště.
Čl. 10. Cena díla a platební podmínky
10.1. Cena za řádné a včasné provedení Díla (dále jen „Cena díla") bude uvedena v dílčí smlouvě, resp. v písemné výzvě Objednatele potvrzené ze strany Zhotovitele dle této Smlouvy.
10.2. Cena díla je stanovena dohodou jako cena smluvní, bez DPH, a bude vždy vypočtena na základě součtu jednotkových cen uvedených v příloze č. 1 této Smlouvy a bude účtována dle skutečně provedených Činností Zhotovitele.
10.3. Jednotkové ceny uvedené v příloze č. 1 této Smlouvy jsou stanoveny jako konečné, neměnné a nejvýše přípustné.
10.4. Jednotkové ceny uvedené v příloze č. 1 jsou uvedeny bez daně z přidané hodnoty (DPH). DPH v zákonné výši ke dni uskutečnění zdanitelného plnění bude připočtena к Ceně díla.
10.5. Není-li v této Smlouvě uvedeno jinak, jsou v jednotkových cenách sloužícího pro výpočet Ceny díla zahrnuty veškeré náklady Zhotovitele spojené s plněním této Smlouvy a dílčí smlouvy, zejména:
10.5.1. náklady na veškerou svislou a vodorovnou dopravu na staveništi/pracovišti;
10.5.2. náklady na postavení, udržování a odstranění lešení, pokud je ho potřeba;
10.5.3. náklady na zakrytí (nebo jiné zajištění) konstrukcí před znečištěním a poškozením a odstranění zakrytí;
10.5.4. náklady na vyklizení staveniště/pracoviště, odvoz zbytků materiálu(ů), náklady na likvidace odpadních vod a kalů včetně souvisejících nákladů;
13
Příloha č. 1 zadávací dokumentace ZŘ „Rámcová dohoda - Úprava a servis technologií pro výdej, příjem a skladování PHL“
č. smlouvy objednatele:
VŘ č. 135/22/OCN č. smlouvy zhotovitele:
10.5.5. náklady na veškerá opatření vyplývající z právních a ostatních předpisů к zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci а к zajištění požární ochrany a prevence závažných havárií;
10.5.6. náklady na opatření к zajištění bezpečnosti práce, ochranná zábradlí otvorů, volných okrajů a podobně;
10.5.7. náklady na opatření na ochranu konstrukcí před poškozením a před negativními vlivy počasí, např. deště, teploty a podobně;
10.5.8. náklady na provádění zkoušek a atestů během realizace Díla, jsou-li vyžadovány Objednatelem a/nebo platnými právními předpisy;
10.5.9. náklady na platby za požadované záruky a pojištění;
10.5.10. náklady spojené s vypracováním veškerých technologických předpisů a postupů a jiných dokladů nutných к provedení Díla;
10.5.11. náklady a poplatky související splněním Díla včetně daní, poplatků dle platných právních předpisů (včetně celních) a bankovních výloh;
10.5.12. náklady na veškeré práce, dodávky či výkony potřebné к řádnému provedení kompletního díla, jímž se má zabezpečit plná funkčnost a bezpečnost technologie, jakož i náklady na veškeré pomocné materiály a ostatní hmoty a pomocné práce, výkony či přípomoci, a to i když nejsou výslovně ve v rámcové dohodě či jejích přílohách (např. výkazu výměr) uvedeny.
10.6. Cena za Zhotovitelem užité náhradní díly a komponenty bude Zhotovitelem účtována v čase a místě obvyklá a v případě požadavku Objednatele bude výše této ceny Zhotovitelem doložena před užitím takových náhradních dílů či komponentů a ze strany Objednatele schválena. Objednatel je oprávněn si případně zajistit náhradní díly a komponenty od jiného dodavatele či z vlastních zdrojů.
10.7. Cena za provedené plnění bude Objednatelem hrazena vždy po řádném a úplném dokončení Díla na základě faktur - daňových dokladů (dále jen ,,faktura“) vystavených po předání a převzetí Díla, o kterém bude sepsán Protokol o předání a převzetí. Faktura bude vystavena Zhotovitelem, nebude-li mezi Smluvními stranami písemně dohodnuto jinak, vždy po předání a převzetí Díla stvrzeného podpisem Protokolu o předání a převzetí zástupci obou Smluvních stran. V případě periodické činnosti bude faktura Zhotovitelem vystavena vždy po každé jednotlivé činnosti (části Díla) provedené Zhotovitelem v jednom místě plnění dle Harmonogramu prací.
10.8. Adresy pro doručení faktur:
■ v listinné podobě: ČEPRO, a.s., FÚ, Odbor účtárny, Hněvice 62, 411 08 Štětí;
■ v případě, že Zhotovitel bude mít zájem vystavit a doručit Objednateli fakturu v elektronické verzi, bude mezi Smluvními stranami uzavřena samostatná dohoda o elektronické fakturaci, kde Smluvní strany ujednají bližší náležitosti veškerých tím dotčených dokumentů.
Každá faktura je splatná do 30 dnů od jejího doručení Objednateli.
10.9. Smluvní strany si nesjednávají zádržné.
10.10. Bližší platební a fakturační podmínky jsou uvedeny v čl. 6 VOP.
Čl. 11. Předání a převzetí Díla
11.1. Předání a převzetí Díla se uskuteční ihned po řádném dokončení Díla, v souladu a způsobem dle VOP či výslovně dohodnutým v dílčí smlouvě.
11.2. Zhotovitel je povinen po dokončení Díla či dotčené části vyzvat Objednatele předem к převzetí Díla či části Díla uvedené v dílčí smlouvě, potažmo v Harmonogramu prací.
11.2.1. Objednatel je povinen převzít Dílo a/nebo část Díla uvedené v Harmonogramu prací pouze, bude-li toto Dílo a/nebo část Díla provedena řádně, tj. bez jakýchkoli vad a nedodělků. Vadami a nedodělky se rozumí rovněž nedodání některého z dokladů požadovaných Objednatelem.
11.3. O předání a převzetí Díla a/nebo části Díla uvedené v Harmonogramu prací bude sepsán Protokol o předání a převzetí, který bude podepsán oprávněnými osobami obou Smluvních stran.
11.4. V případě periodických činností dle pododst. 3.1.2 Smlouvy se rozumí jednotlivým Dílem konkrétní činnost - kontrola, revize provedená Zhotovitelem dle harmonogramu periodických činností.
14
Příloha č. 1 zadávací dokumentace ZŘ „Rámcová dohoda - Úprava a servis technologií pro výdej, příjem a skladování PHL“
č. smlouvy objednatele:
VŘ č. 135/22/OCN č. smlouvy zhotovitele:
11.5. Pro účely přejímky a před přejímkou je Zhotovitel povinen včas připravit a předložit v českém jazyce kromě veškerých dokladů sjednaných jinde ve Smlouvě a plynoucích z obecně závazných právních a technických předpisů i následující doklady:
- protokol o provedené periodické prohlídce a jejím výsledku v českém jazyce,
- doklady o ekologické likvidaci veškerých odpadů, vzniklých prováděním Díla, (nebezpečných a jiných odpadů),
- montážní/stavební deník - originál a kopii pro archivaci Objednatele, kde bude zapsán postup realizace Díla a skutečnosti mající vliv na jeho kvalitu,
- veškeré doklady o provedených zkouškách dle vyhlášky Ministerstva vnitra č. 246/2001 Sb., o stanovení podmínek požární bezpečnosti a výkonu státního požárního dozoru (vyhláška o požární prevenci), ve znění pozdějších předpisů,
- protokol o provedené kontrole,
- veškeré doklady к použitým komponentům a materiálům v souladu s platnými předpisy,
- zápisy a osvědčení o provedených zkouškách použitých materiálů,
- doklady o úředních přejímkách, atestech a prohlášením o shodě ve smyslu § 13 odst. 2 zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky, ve znění pozdějších předpisů,
- veškeré návody к obsluze a záruční listy,
- výkresovou dokumentaci aktuálního stavu v případě technologické změny v rozsahu této změny - aktualizace technologických schémat (PID) v důsledku provedených úprav/změn,
- platné certifikace a osvědčení s autorizací výrobců к servisní činnosti na všech technických zařízeních ČS: protipožární ucpávky HILU, INTUMEX,
- certifikát o autorizaci servisu protiexplozních pojistek ADAST systems, DAG - TS,
- případně další doklady požadované úřady к přejímacímu řízení nebo doklady požadované Objednatelem.
11.6. Veškerá dokumentace musí být Objednateli předána v českém jazyce. Bez výše uvedených dokumentů, předaných Objednateli, nelze považovat závazek Zhotovitele za splněný, tj. nebude-li Zhotovitelem spolu s Dílem předána i výše uvedená dokumentace, má se za to, že plnění Zhotovitele nebylo řádné, tj. bez vad.
11.7. Veškeré dokumentace, kromě stavebního/montážního deníku, budou předány 2 x originál a budou členěny dle jednotlivých prací a výkonů a budou evidovány v přehledném soupisu a dále budou předány 1 x v elektronické podobě v PDF a výkresová dokumentace v DWG, je-li požadována. Bez těchto dokladů nebude Dílo považováno pro účely předání a převzetí za bezvadné.
11.8. Zaměstnancem pověřeným za předání a převzetí řádně provedeného Díla jsou:
Za Zhotovitele
Za Objednatele: osoba oprávněná zapisovat do stavebního/pracovního/montážního deníku.
Čl. 12. Práva z vadného plnění, záruka
12.1. Práva zadavatele z vadného plnění a záruka na Dílo se řídí dle podmínek uvedených v této Smlouvě v souladu s platnou legislativou (českým právem).
12.2. Zhotovitel poskytuje Objednateli záruku za Dílo, a případné dodávky realizované v rámci Díla. Záruční lhůta na dodávky dodané v rámci plnění Díla (např. materiál použitý při servisní činnosti) je stanovena na 24 měsíců a počíná běžet dnem podpisu Protokolu o předání a převzetí pro dané Dílo oběma Smluvními stranami. Záruka se nevztahuje na bezporuchovost zařízení technologií v intervalu mezi provedením jednotlivých činností (např. kontrol či revizí) s výjimkou případů, kdy je porucha způsobena zásahem a/nebo opomenutím Zhotovitele a/nebo vadou jím provedeného Díla (včetně dodaných náhradních dílů).
12.3. Zhotovitel přejímá zejména záruku za to, že Dílo (včetně všech jeho případných změn), jakož i jeho části, bude během záruční doby:
a) bez jakýchkoliv vad,
b) splňovat všechny stanovené požadavky,
c) mít vlastnosti Smlouvou vymíněné nebo, pokud tato Smlouva takové vlastnosti nestanoví, vlastnosti obvyklé к účelu sjednanému v této Smlouvě či dílčí smlouvě,
15
Příloha č. 1 zadávací dokumentace ZŘ „Rámcová dohoda - Úprava a servis technologií pro výdej, příjem a skladování PHL“
č. smlouvy objednatele:
VŘ č. 135/22/OCN č. smlouvy zhotovitele:
d) splňovat všechny požadavky stanovené platnými zákony a ostatními obecně závaznými právními předpisy, a bude odpovídat platným technickým pravidlům, normám a předpisům,
e) způsobilé к účelu sjednanému dle Smlouvy, a
f) nebude obsahovat chyby a nedostatky.
12.4. Vady plnění, které zjistí Objednatel v záruční době, oznámí Objednatel Zhotoviteli do konce záruční doby.
12.5. Zhotovitel je povinen vady Díla druhu HAVÁRIE zahájit odstraňování závad do 5ti hodin od nahlášení a vadu odstranit nejpozději do 24 hodin od přijetí oznámení na e-mailovou adresu uvedenou v čl.
12.6 níže, pokud to povaha vady umožňuje a ostatní vady odstranit nejpozději do termínu sjednaného dle označení kategorie vady případně do jiného termínu stanoveného po dohodě s Objednatelem.
12.6. Zhotovitel přijímá písemné reklamace vad na poštovní adrese
12.7. Kromě povinností Zhotovitele vyplývajících z vadného plnění Zhotovitele a záruky je Zhotovitel povinen uhradit Objednateli vzniklé prokázané škody, které Objednateli vzniknou v souvislosti s vadným plněním Zhotovitele.
Čl. 13. Pojištění Zhotovitele
13.1. Zhotovitel prohlašuje, že má ke dni podpisu Smlouvy platně uzavřeno příslušné pojištění
■ pro případ odpovědnosti za škodu způsobenou třetí osobě vzniklou v souvislosti s výkonem jeho podnikatelské činnosti s pojistným plněním ve výši min. 30 000 000,- Kč.
■ pro případ odpovědnosti za škodu na životním prostředí (za únik znečišťujících látek) s pojistným plněním ve výši min. 30 000 000,- Kč.
a zavazuje se jej mít uzavřené po celou dobu trvání Smlouvy
13.2. Zhotovitel předloží Objednateli originál pojistné smlouvy před podpisem Smlouvy stím, že Objednatel je oprávněn si udělat kopii předloženého originálu pojistné smlouvy.
13.3. Nezajistí-li Zhotovitel nepřetržité trvání pojištění v dohodnutém rozsahu po dohodnutou dobu, je Objednatel oprávněn uzavřít a udržovat takové pojištění sám. Náklady vzniklé v souvislosti s takovým pojištěním je Objednatel oprávněn započíst na Cenu díla sjednanou ve Smlouvě.
13.4. Zhotovitel je povinen zajistit nepřetržité trvání pojištění v dohodnutém rozsahu a po dohodnutou dobu. V případě snížení výše pojistného plnění pod minimální stanovenou výši či ukončení pojistné smlouvy během doby trvání této Smlouvy, je Zhotovitel povinen informovat Objednatele nejpozději ke dni účinnosti změny pojistného plnění či ke dni ukončení pojistné smlouvy.
13.5. Pokud nebude mít Zhotovitel sjednáno pojištění nebo nebude mít sjednáno pojištění s odpovídajícím pojistným plněním, je Objednatel oprávněn pozastavit provádění Díla. O tuto dobu se však neprodlužuje dohodnutý termín pro dokončení a předání Díla.
13.6. V případě výše uvedené změny pojistné smlouvy nebo jejího nového sjednání je Zhotovitel povinen a Objednatel oprávněn postupovat obdobně podle odst. 13.2. Smlouvy
Čl. 14. Smluvní pokuty a úrok z prodlení
14.1. Smluvní strana je oprávněna v případě prodlení druhé Smluvní strany s úhradou peněžitého plnění požadovat úhradu úroku z prodlení v zákonné výši podle občanskoprávních předpisů.
14.2. Nedostaví-li se Zhotovitel к převzetí pracoviště ve stanoveném termínu, je Objednatel oprávněn po Zhotoviteli požadovat úhradu smluvní pokuty ve výši 10 000,- Kč.
14.3. V případě, že Zhotovitel nepředloží Objednateli dokumenty požadované Objednatelem na základě této Smlouvy a/nebo dílčí smlouvy před zahájením vlastních prací na Díle (analýza rizik, seznam techniků, technologické postupy, harmonogram plnění apod.) ve sjednané době před zahájením prací na Díle a/nebo takové dokumenty nepředloží vůbec a započne s prováděním Díla, je
16
Příloha č. 1 zadávací dokumentace ZŘ „Rámcová dohoda - Úprava a servis technologií pro výdej, příjem a skladování PHL"
č. smlouvy objednatele:
VŘ č. 135/22/OCN č. smlouvy zhotovitele:
Objednatel oprávněn po Zhotoviteli požadovat úhradu smluvní pokuty ve výši 10 000,- Kč jednorázově za každé takové porušení.
14.4. Bude-li Zhotovitel v prodlení se splněním termínu předání Díla či části Díla z důvodu na své straně, je Objednatel oprávněn požadovat po Zhotoviteli úhradu smluvní pokuty ve výši 10 000,- Kč bez DPH za každý i započatý den prodlení.
14.5. Bude-li Zhotovitel v prodlení s odstraněním vady Díla, je Objednatel oprávněn požadovat po Zhotoviteli úhradu následující smluvní pokuty:
14.5.1. U Kategorie HAVÁRIE
14.5.2. U Kategorie 1
14.5.3. U Kategorie 2
14.5.4. U Kategorie 3
14.5.5. U Kategorie 4
5 000,- Kč za každou i započatou hodinu prodlení
1 000,- Kč za každou i započatou hodinu prodlení 2 000,- Kč za každý i započatý den prodlení
1 000,- Kč za každý i započatý den prodlení
1 000,- kč za každý i započatý den prodlení
14.6. V případě, že Zhotovitel nedodrží lhůtu stanovenou pro provedení Předmětu plnění dle Harmonogramu periodických činností, tj. bude v prodlení s předáním Díla ve lhůtě sjednané na základě a dle této Smlouvy, je Objednatel oprávněn po Dodavateli požadovat smluvní pokutu ve výši 10 000,- Kč za každý i započatý den prodlení
14.7. Bude-li Zhotovitel v prodlení s postupovými termíny sjednanými v harmonogramu plnění, je Objednatel oprávněn po Zhotoviteli požadovat úhradu smluvní pokuty ve výši 5 000,- Kč za každé jednotlivé prodlení s postupovým termínem. Postupovými termíny se rozumí dílčí termíny sjednané v harmonogramu plnění schváleném ze strany Objednatele, včetně termínů sjednaných pro případné odstávky provozu ČS a/nebo skladu
14.8. Pokud Zhotovitel neodstraní nedodělky či vady zjištěné při přejímacím řízení v dohodnutém termínu, je Objednatel oprávněn požadovat po Zhotoviteli úhradu smluvní pokuty 10 000,- Kč za každý nedodělek či vadu a za každý započatý den prodlení.
14.9. Pokud Zhotovitel nevyklidí pracoviště ve sjednaném termínu, je Objednatel oprávněn požadovat po Zhotoviteli úhradu smluvní pokuty ve výši 5 000,- Kč za každý i započatý den prodlení.
14.10.Smluvní pokuta za neodstranění reklamovaných vad v záruční době
14.10.1. Při prodlení se splněním stanoveného termínu odstranění reklamované vady Díla nebo dohodnutého termínu nástupu na odstranění reklamované vady Díla, je Objednatel oprávněn po Zhotoviteli požadovat úhradu smluvní pokuty ve výši 5 000,- Kč za každou vadu a započatý den prodlení.
14.10.2. Pokud Zhotovitel nebude písemně reagovat na písemnou reklamaci vady ve stanovených lhůtách, nebo si v těchto lhůtách písemně nedohodne s Objednatelem vzhledem к rozsahu a složitosti reklamované vady lhůtu delší, je Objednatel oprávněn po Zhotoviteli požadovat úhradu další smluvní pokuty ve výši 5 000,- Kč za každou reklamaci.
14.10.3. Pokud Zhotovitel poruší své povinnosti, jak je uvedeno v předchozích dvou odstavcích a v reklamaci je vada Objednatelem oprávněně označena za vadu bránící řádnému užívání Díla, nebo že v důsledku vady hrozí Havárie, sjednávají obě Smluvní strany smluvní pokuty v dvojnásobné výši smluvních pokut uvedených v předchozích dvou odstavcích.
14.11. V případě porušení právních a ostatních obecně závazných předpisů к zajištění BOZP, PO, nakládání s odpady a vnitřních předpisů Objednatele, je Objednatel oprávněn požadovat po Zhotoviteli úhradu smluvní pokuty ve výši stanovené v Registru bezpečnostních požadavků ČEPRO,
a.s. (dále jen „Registr"), který tvoří nedílnou součást této Smlouvy. Nestanoví-li Registr podle
předchozí věty smluvní pokutu za příslušné porušení právních předpisů к zajištění BOZP a požární ochrany upravujících nakládání s odpady a/nebo vnitřních předpisů Objednatele, pak činí smluvní pokuta částku 5 000,- Kč za každý jednotlivý případ porušení. Porušení bude zaznamenáno v deníku oprávněným Zástupcem Objednatele.
14.12. V případě, že Zhotovitel postoupí tuto Smlouvu, dílčí smlouvu či jednotlivé části třetí osobě bez souhlasu Objednatele, je Objednatel oprávněn vyúčtovat Zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 20 000,- Kč.
Příloha č. 1 zadávací dokumentace ZŘ „Rámcová dohoda - Úprava a servis technologií pro výdej, příjem a skladování PHL“
č. smlouvy objednatele:
VŘ č. 135/22/OCN č. smlouvy zhotovitele:
14.13. Bude-li Zhotovitel v prodlení se splněním informační povinnosti dle odst. 13.4. této Smlouvy, je Objednatel oprávněn požadovat po Zhotoviteli úhradu smluvní pokuty ve výši 5 000,- Kč za každý i započatý den prodlení.
14.14. Pokud Zhotovitel poruší povinnost mít uzavřené příslušné pojištění po celou dobu trvání Smlouvy, je Objednatel oprávněn požadovat po Zhotoviteli úhradu smluvní pokuty ve výši 1 % z minimálního pojistného plnění pro to pojištění, které nemá uzavřeno.
14.15. Pokud Zhotovitel uvede nepravdivé údaje v čestném prohlášení o neexistenci střetu zájmů a pravdivosti údajů o skutečném majiteli, které je přílohou č. 3 této Smlouvy, zavazuje se uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši ve výši 50 000,- Kč (slovy: padesáttisíckorun českých).
14.16. V případě, že Zhotovitel poruší povinnost dle odst. 10.12. této Smlouvy informovat Objednatele o změně v zápisu údajů o jeho skutečném majiteli nebo o změně v zápisu údajů o skutečném majiteli poddodavatele, jehož prostřednictvím Zhotovitel v zadávacím řízení vedoucím к uzavření této smlouvy prokazoval kvalifikaci, zavazuje se uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 1 000,- Kč (slovy: jedentisíckorun českých) za každý započatý den prodlení s porušením této povinnosti, došlo- li v důsledku této změny к zápisu veřejného funkcionáře uvedeného v ust. § 2 odst. 1 písm. c) zákona č. 159/2006 Sb., o střetu zájmů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ,,ZSZ“) jako skutečného majitele Zhotovitele nebo poddodavatele z titulu osoby s koncovým vlivem, nebo smluvní pokutu ve výši ve výši 500,- Kč (slovy: pětsetkorun českých) za každý započatý den prodlení s porušením této povinnosti, došlo-li v důsledku této změny к zápisu jakékoliv jiné změny.
14.17. Pokud dodavatel uvede nepravdivé údaje v čestném prohlášení o nepodléhání omezujícím opatřením, které je přílohou č. 6 této rámcové dohody, zavazuje se uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši ve výši 1 000 000 Kč (slovy: 1 milión korun českých).
14.18. V případě, že dodavatel poruší povinnost dle odst. 15.15 této rámcové dohody/ smlouvy informovat objednatele o změně dodavatel údajů a skutečností, o nichž činil dodavatel čestné prohlášení o nepodléhání omezujícím opatřením, které je přílohou č. 6 této rámcové dohody/ smlouvy a které vedou к jeho nepravdivosti, zavazuje se uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 10 000 Kč (slovy: desettisíckorun českých) za každý započatý den prodlení s porušením této povinnosti.
14.19.Smluvní pokutu vyúčtuje oprávněná Smluvní strana povinné Smluvní straně písemnou formou.
14.20. Ve vyúčtování musí být uvedeno ustanovení Smlouvy, které к vyúčtování smluvní pokuty opravňuje a způsob výpočtu celkové výše smluvní pokuty.
14.21. Povinná Smluvní strana je povinna uhradit vyúčtované smluvní pokuty nejpozději do 30 dnů ode dne obdržení příslušného vyúčtování.
14.22. Zaplacením jakékoli smluvní pokuty není dotčeno právo Objednatele požadovat na Zhotoviteli náhradu škody, a to v plném rozsahu.
14.23. Zhotovitel prohlašuje, že smluvní pokuty stanovené touto Smlouvou považuje za přiměřené, a to s ohledem na povinnosti, ke kterým se vztahují.
Čl. 15. Další ujednání
15.1. Zhotovitel se zavazuje řádně plnit veškeré své finanční závazky a chovat se tak, aby vůči němu nebyl podán návrh dle zákona č. 182/2006 Sb., insolvenční zákon, v platném znění, a zavazuje se, že nevstoupí po dobu plnění Smlouvy a dílčích smluv do likvidace. Rovněž se zavazuje chovat se tak, aby nepozbyl příslušného oprávnění potřebného pro řádné plnění Smlouvy a/nebo dílčí smlouvy.
15.2. Vznikne-li Objednateli v důsledku porušení smluvních povinností či v důsledku porušení povinnosti vyplývající z obecně závazných předpisů ze strany Zhotovitele újma (majetková a nemajetková), je Zhotovitel povinen nahradit Objednateli újmu, včetně újmy na jmění v souladu s platnými právními předpisy. Škoda se nahrazuje uvedením do předešlého stavu, nepožádá-li Objednatel o náhradu škody uvedením v penězích.
15.3. Smluvní strany se zavazují jednat a přijmout taková opatření, aby nevzniklo jakékoliv důvodné podezření ze spáchání trestného činu či nedošlo к samotnému spáchání trestného činu (včetně formy účastenství), které by mohlo být jakékoliv ze Smluvních stran přičteno podle zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, nebo nevznikla trestní odpovědnost fyzických osob (včetně zaměstnanců) podle trestního zákona č. 40/2009 Sb., případně nebylo zahájeno trestní stíhání proti jakékoliv ze Smluvních stran včetně jejich zaměstnanců podle
18
Příloha č. 1 zadávací dokumentace ZŘ „Rámcová dohoda - Úprava a servis technologií pro výdej, příjem a skladování PHL“
č. smlouvy objednatele:
VŘ č. 135/22/OCN č. smlouvy zhotovitele:
platných právních předpisů. Příslušná Smluvní strana prohlašuje, že se seznámila s Etickým kodexem pro obchodní partnery společnosti ČEPRO, a.s. a veřejnost v platném znění (dále jen
15.4. Objednatel je oprávněno Etický kodex jednostranně měnit к 31. 12. příslušného kalendářního roku, přičemž Etický kodex v aktuálním znění v případě změny vždy к tomuto datu zveřejní na shora uvedených webových stránkách. Povinnosti vyplývající z Etického kodexu se vztahují zejména na trestné činy přijetí úplatku, nepřímého úplatkářství, podplácení a legalizace výnosů z trestné činnosti, přičemž důvodné podezření ohledně možného naplnění skutkové podstaty těchto trestných činů je příslušná Smluvní strana povinna neprodleně oznámit druhé smluvní straně bez ohledu a nad rámec splnění případné zákonné oznamovací povinnosti.
15.5. Zhotovitel se touto Smlouvou zavazuje a prohlašuje, že naplňuje a bude po celou dobu trvání této Smlouvy dodržovat a splňovat kritéria a standardy chování společnosti ČEPRO, a.s. v obchodním styku, specifikované a Objednatelem uveřejněné na adrese https://www.ceproas.cz/vyberova-rizeni a etické zásady, obsažené v Etickém kodexu.
15.6. Objednatel pro účely plnění Smlouvy se Zhotovitelem, případně pro účely ochrany oprávněných zájmů Objednatele zpracovává osobní údaje Zhotovitele, je-li tento fyzickou osobou, případně jeho zástupců/zaměstnanců. Bližší informace o tomto zpracování včetně práv Zhotovitele jako subjektu údajů jsou uveřejněny na www.ceproas.cz v sekci Ochrana osobních údajů.
15.7. Zhotovitel odpovídá Objednateli za splnění veškerých povinností plynoucích z této Smlouvy a veškeré důsledky vzniklé porušením některé povinnosti Zhotovitele jdou к tíži Zhotovitele a Zhotovitel se nemůže zprostit odpovědnosti vůči Objednateli poukazem na případné nesplnění povinností třetí osobou.
15.8. Zhotovitel je povinen Objednateli nahradit újmu vzniklou při plnění této Smlouvy a v souvislosti s ní nesplněním závazku či porušením povinnosti plynoucích z této Smlouvy. Pro náhradu majetkové a nemajetkové újmy se užijí příslušná ustanovení platných právních předpisů, nebude-li mezi Smluvními stranami výslovně dohodnuto jinak.
15.9. Smluvní strany se zavazují zachovávat mlčenlivost o veškerých informacích, které budou označeny za důvěrné informace.
15.10.Smluvní strany se zavazují nesdělovat žádné třetí osobě žádné informace o existenci anebo obsahu této Smlouvy a informace, které o druhé smluvní straně získala při jednáních o této Smlouvě, během její platnosti i po jejím skončení bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany, s výjimkou případů, kdy tak vyžaduje tato Smlouva, zákon či jiný obecně závazný předpis, zejména zákon č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu к informacím, zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek a zákon č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (dále jen „zákon o registru smluv").
15.11. Zhotovitel prohlašuje, že veřejný funkcionář uvedený v ust. § 2 odst. 1 písm. c) ZSZ, nebo jím ovládaná osoba ve Zhotoviteli nevlastní podíl představující alespoň 25 % účasti společníka. Zhotovitel současně prohlašuje, že veřejný funkcionář uvedený v ust. § 2 odst. 1 písm. c) ZSZ nebo jím ovládaná osoba nevlastní podíl představující alespoň 25 % účasti společníka v žádné z osob, jejichž prostřednictvím Zhotovitel v zadávacím řízení vedoucím к uzavření této smlouvy prokazoval kvalifikaci.
15.12. Pokud po uzavření této smlouvy veřejný funkcionář uvedený v ust. § 2 odst. 1 písm. c) ZSZ nebojím ovládaná osoba nabude do vlastnictví podíl představující alespoň 25 % účasti společníka v Zhotoviteli nebo v osobě, jejímž prostřednictvím Zhotovitel v zadávacím řízení vedoucím к uzavření této smlouvy prokazoval kvalifikaci, zavazuje se Zhotovitel o této skutečnosti písemně vyrozumět Objednatele bez zbytečného odkladu po jejím vzniku, nejpozději však do pěti (5) pracovních dnů po jejím vzniku.
15.13. Zhotovitel se zavazuje, že po dobu účinnosti této Smlouvy budou zapsané údaje o jeho skutečném majiteli odpovídat skutečnému stavu. Zhotovitel se současně zavazuje písemně vyrozumět Objednatele o každé změně v údajích o jeho skutečném majiteli a rovněž o každé změně v údajích o skutečném majiteli poddodavatele, jehož prostřednictvím Zhotovitel v zadávacím řízení vedoucím к uzavření této Smlouvy prokazoval kvalifikaci, uvedených v evidenci skutečných majitelů bez zbytečného odkladu po jejich změně, nejpozději však do pěti (5) pracovních dnů po jejich změně.
19
Příloha č. 1 zadávací dokumentace ZŘ „Rámcová dohoda - Úprava a servis technologií pro výdej, příjem a skladování PHL“
č. smlouvy objednatele:
VŘ č. 135/22/OCN č. smlouvy zhotovitele:
15.14. Zhotovitel prohlašuje, že má v evidenci skutečných majitelů zapsány úplné, přesné a aktuální údaje o svém skutečném majiteli, které odpovídají požadavkům zákona č. 37/2021 Sb., o evidenci skutečných majitelů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ,,ZESM“). Zhotovitel současně prohlašuje, že jeho skutečným majitelem zapsaným v evidenci skutečných majitelů z titulu osoby s koncovým vlivem není veřejný funkcionář uvedený v ust. § 2 odst. 1 písm. c) ZSZ.
15.15. Zhotovitel prohlašuje, že poddodavatel, jehož prostřednictvím Zhotovitel v zadávacím řízení vedoucím к uzavření této smlouvy prokazoval kvalifikaci, má v evidenci skutečných majitelů zapsány úplné, přesné a aktuální údaje o svém skutečném majiteli, které odpovídají požadavkům ZESM, přičemž jeho skutečným majitelem zapsaným v této evidenci z titulu osoby s koncovým vlivem není veřejný funkcionář uvedený v ust. § 2 odst. 1 písm. c) ZSZ.
15.16. Dodavatel prohlašuje a zavazuje se, že po dobu účinnosti této rámcové dohody nebude podléhat dodavatel, jeho statutární zástupci, jeho společníci (jedná-li se o právnickou osobu), koneční vlastnící/beneficienti (obmyšlení), skuteční majitelé, osoba ovládající dodavatele či vykonávající vliv v dodavateli a/nebo osoba mající jinou kontrolu nad dodavatelem a ani jím poskytované plnění předmětu veřejné zakázky omezujícím opatřením - sankcím vydaným orgány Organizace spojených národů (OSN), Evropské unie (EU), České republiky ani orgány jiných států či mezinárodních organizací, kterými je Česká republika vázána na základě mezinárodních smluv nebo které by mohly bez dalšího vést к odpovědnosti objednatele za jejich nedodržení vyvozované orgány jiných států či mezinárodních organizací, a za tímto účelem činí čestné prohlášení o nepodléhání omezujícím opatření, které je přílohou č. 6 této rámcové dohody.
15.17. Dodavatel se současně zavazuje písemně vyrozumět objednatele o změně údajů a skutečností, o nichž činil čestné prohlášení o nepodléhání omezujícím opatření, které je přílohou č. 6 této rámcové dohody/ smlouvy, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději však do pěti (5) pracovních dnů ode dne, kdy se dodavatel o takové změně dozvěděl a/nebo měl dozvědět.
Čl. 16. Doba trvání Smlouvy, způsoby ukončení
16.1. Tato Smlouvaje uzavřena na dobu určitou v délce trvání 48 měsíců ode dne nabytí účinnosti.
16.2. Účinnost Smlouvy nastane dnem, kdy bude uzavřena Smlouva, nestanoví-li obecně závazný právní předpis jinak. Dnem uzavření je den uvedený u podpisů Smluvních stran, je-li uvedeno více dní, pak je dnem uzavření den pozdější.
16.3. Zánik této Smlouvy a/nebo dílčí smlouvy je upraven ve VOP a této Smlouvě.
16.4. Smluvní strany se dohodly, že tato Smlouva, jakož i dílčí smlouva uzavřená na základě této Smlouvy zaniká písemnou dohodou Smluvních stran či jednostranným právním jednáním jedné ze Smluvních stran v souladu s platnou legislativou.
16.5. Pro účely odstoupení od Smlouvy a odstoupení od dílčí smlouvy jednou ze Smluvních stran platí příslušná ustanovení č. 15 VOP.
16.6. Smluvní strany se dohodly, že kterákoli ze Smluvních stran může tuto Smlouvu vypovědět bez udání důvodu ve výpovědní lhůtě dvou (2) měsíců. Výpovědní lhůta počíná běžet prvním dnem v měsíci následujícím po měsíci, ve kterém byla výpověď druhé Smluvní straně doručena.
16.7. Odstoupení od Smlouvy/dílčí smlouvy je účinné dnem následujícím po dni doručení písemného oznámení o odstoupení druhé Smluvní straně. Odstoupení od Smlouvy se však nedotýká nároku na úhradu částek již poskytnutého plnění plynoucí ze Smlouvy/dílčí smlouvy.
16.8. Výpověď nebo odstoupení od Smlouvy a/nebo dílčí smlouvy dle předchozích odstavců tohoto článku Smlouvy musí být písemné a musí být doručeno osobním doručením a předáním druhé Smluvní straně nebo doporučenou poštou na adresu druhé Smluvní strany uvedené v této Smlouvě nebo v dílčí smlouvě na adresu Smluvní stranou později písemně sdělenou s tím, že třetí den od uložení zásilky na poště se má za den doručení. Smluvní strany jsou povinny se pro tento účel navzájem vyrozumět o jakýchkoliv změnách jejich adres nejpozději do tří (3) dnů od vzniku takové změny.
16.9. Výpovědí se tato Smlouva ruší s výjimkou ustanovení, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po skončení této Smlouvy.
16.10. Objednatel je oprávněn od této Smlouvy odstoupit v případě, že Zhotovitel uvedl nepravdivé údaje v čestném prohlášení o neexistenci střetu zájmů a pravdivosti údajů o skutečném majiteli, které je přílohou č. 5 této smlouvy.
20
Příloha č. 1 zadávací dokumentace ZŘ „Rámcová dohoda - Úprava a servis technologií pro výdej, příjem a skladování PHL"
č. smlouvy objednatele:
VŘ č. 135/22/OCN č. smlouvy zhotovitele: _
16.11.Objednatel je oprávněn od této Smlouvy odstoupit také v případě, že Zhotovitel ve lhůtě dle odst.
15.14 této Smlouvy nevyrozuměl Objednatele o takové změně v zápisu údajů o jeho skutečném majiteli nebo o změně v zápisu údajů o skutečném majiteli poddodavatele, jehož prostřednictvím Zhotovitel v zadávacím řízení vedoucím к uzavření této Smlouvy prokazoval kvalifikaci, při které byl jako skutečný majitel Zhotovitele nebo poddodavatele do evidence zapsán veřejný funkcionář uvedený v ust. § 2 odst. 1 písm. c) ZSZ.
16.12.Objednatel je oprávněn od této Smlouvy odstoupit také v případě, že Zhotovitel dle odst. 13.3. této Smlouvy nevyrozuměl Objednatele o snížení výše pojistného plnění pod minimální stanovenou výši nebo o ukončení pojistné smlouvy a se splněním této povinnosti je v prodlení alespoň 10 pracovních dní.
Objednatel je oprávněn od této Smlouvy odstoupit také v případě, že Zhotoviteli bude pozastaveno provádění Díla dle odst. 13.4. Smlouvy.
16.13. Objednatel je oprávněn od této rámcové dohody/ smlouvy odstoupit v případě, že dodavatel uvedl nepravdivé údaje v čestném prohlášení o nepodléhání omezujícím opatřením, které je přílohou č. 6 této rámcové dohody.
16.14. Objednatel je oprávněn od této rámcové dohody odstoupit také v případě, že dodavatel nevyrozuměl objednatele o změně údajů a skutečností, o nichž činil dodavatel čestné prohlášení o nepodléhání omezujícím opatřením, které je přílohou č. 6 této rámcové dohody/ smlouvy a které vedou к jeho nepravdivosti, a to ve lhůtě stanovené v ustanovení 15.15 této rámcové dohody.
Čl. 17. Závěrečná ustanovení
17.1. Smluvní strany se dohodly, že případná neplatnost některého z ustanovení této Smlouvy nezpůsobuje neplatnost celé Smlouvy a Smluvní strany se zavazují nahradit taková ustanovení bez zbytečného odkladu novými ustanoveními zajišťujícími dosažení původního účelu zaniklého či neplatného ustanovení této Smlouvy.
17.2. Tato Smlouva a/nebo dílčí smlouva a veškeré právní vztahy z ní vzniklé se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, a ostatními závaznými právními předpisy českého právního řádu. Smluvní strany si výslovně sjednávají, že ustanovení § 1765, § 1766, § 2609 z. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, se na vztah založený touto Smlouvou a/nebo dílčí smlouvy nepoužijí. Smluvní strany se dále s ohledem na povahu Smlouvy a dílčích smluv dohodly, že Zhotovitel přebírá na sebe nebezpečí změny okolností ve smyslu ust. § 2620 odst. 2 z. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, a dále že bez předchozího písemného souhlasu Objednatele Zhotovitel nepřevede svá práva a povinnosti ze Smlouvy ani její části třetí osobě podle ust. §§ 1895 1900 z. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku.
17.3. Tato Smlouva není převoditelná rubopisem.
17.4. Smluvní strany prohlašují, že veškeré podmínky plnění, zejména práva a povinnosti, sankce za porušení Smlouvy, které byly mezi nimi v souvislosti s Dílem ujednány, jsou obsaženy v textu této Smlouvy včetně jejích příloh, Závazných podkladech a dokumentech, na které Smlouva výslovně odkazuje. Smluvní strany výslovně prohlašují, že ke dni uzavření této Smlouvy se ruší veškerá případná ujednání a dohody, které by se týkaly shodného předmětu plnění a tyto jsou v plném rozsahu nahrazeny ujednáními obsaženými v této Smlouvě, tj. neexistuje žádné jiné ujednání, které by tuto Smlouvu doplňovalo nebo měnilo.
17.5. Jakékoliv jednání předvídané v této Smlouvě a/nebo dílčí smlouvy, musí být učiněno, není-li ve Smlouvě výslovně stanoveno jinak, písemně v listinné podobě a musí být s vyloučením ust. § 566 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, řádně podepsané oprávněnými osobami. Jakékoliv jiné jednání, včetně e-mailové korespondence, je bez právního významu, není-li ve Smlouvě výslovně stanoveno jinak.
17.6. Veškeré změny a doplnění této Smlouvy mohou být provedeny, pouze pokud to právní předpisy umožňují, a to pouze vzestupně číslovanými písemnými dodatky, podepsanými oprávněnými zástupci obou Smluvních stran na téže listině.
17.7. Nedílnou součástí této Smlouvy jsou přílohy:
příloha č. 1 - Jednotkové ceny - „Výkaz výměr“ příloha č. 2 - Subdodavatelé
příloha č. 3 - Seznam náhradních dílů
21
Příloha č. 1 zadávací dokumentace ZŘ „Rámcová dohoda - Úprava a servis technologií pro výdej, příjem a skladování PHL"
č. smlouvy objednatele:
VŘČ. 135/22/OCN č. smlouvy zhotovitele:
příloha č. 4 - Seznam metodiků a techniků ČS
příloha č. 5 - Čestné prohlášení o neexistenci střetu zájmů a pravdivosti údajů o skutečném majiteli
příloha č. 6 - Čestné prohlášení o nepodléhání omezujícím opatřením příloha č. 7 - Technologická kontrola ČS
příloha č. 8 - Zápis o zkoušce průtočných měřidel
příloha č. 9 - Protokol o kontrole technologického zařízení čerpací stanice příloha č. 10 - Protokol o revizi a čištění protiexplozivních pojistek
příloha č. 11 - Protokol o výsledcích měření účinnosti odsávání par příloha č. 12 - Protokol o revizi protipožárních ucpávek
příloha č. 13 - Pracovní postupy při servisní činnosti na technologii čerpacích stanic PHL
17.8. Tato Smlouva byla Smluvními stranami podepsána v pěti vyhotoveních, z nichž Objednatel obdrží tři (3) vyhotovení a Zhotovitel obdrží dvě (2) vyhotovení. Nedílnou součástí každého vyhotovení jsou všechny přílohy uvedené v této Smlouvě. Smluvní strany shodně prohlašují, že si Smlouvu před jejím podepsáním přečetly a s jejím obsahem souhlasí, že byla sepsána podle jejich pravé, svobodné a vážné vůle. Na důkaz připojují obě Smluvní strany podpisy svých oprávněných zástupců.
17.9. Pro případ, že tato Smlouva podléhá uveřejnění v registru smluv dle zákona o registru smluv, Smluvní strany si sjednávají, že uveřejnění této Smlouvy včetně jejich případných dodatků v registru smluv zajistí Objednatel v souladu se zákonem o registru smluv. V této souvislosti Zhotovitel prohlašuje a souhlasí se zveřejněním Smlouvy v souladu s podmínkami zákona o registru smluv. V případě, že Smlouva nebude v registru smluv ze strany Objednatele uveřejněna ve lhůtě a ve formátu dle zákona o registru smluv, Zhotovitel vyzve písemně Objednatele emailovou zprávou odeslanou na ceproas@ceproas.cz ke zjednání nápravy. Zhotovitel se tímto vzdává možnosti sám ve smyslu ustanovení § 5 zákona o registru smluv uveřejnit Smlouvu v registru smluv či již uveřejněnou Smlouvu opravit. V případě porušení zákazu uveřejnění či opravy Smlouvy v registru smluv ze strany Zhotovitele je Objednatel oprávněn požadovat po Zhotoviteli zaplacení smluvní pokuty ve výši 10 000,- Kč, která je splatná do 15 dnů ode dne doručení výzvy к jejímu zaplacení Zhotoviteli. V případě, že Zhotovitel požaduje anonymizovat ve Smlouvě údaje, které naplňují výjimku z povinnosti uveřejnění ve smyslu zákona o registru smluv, pak je povinen tyto údaje písemně specifikovat a odůvodnit nejpozději současně s podpisem této Smlouvy. V opačném případě Zhotovitel podpisem této Smlouvy souhlasí s uveřejněním Smlouvy v plném rozsahu po anonymizaci údajů, které dle názoru Objednatele naplňují zákonnou výjimku z povinnosti uveřejnění dle zákona o registru smluv.
17.10.Smluvní strany vedeny dobrou vírou v nabytí účinnosti Smlouvy se dohodly, že poskytnou-li si s odkazem na Smlouvu od okamžiku jeho platnosti do okamžiku jeho účinnosti jakékoliv vzájemné plnění odpovídající předmětu Smlouvy, pak se na toto plnění uplatní podmínky, zejména práva a povinnosti Smluvních stran, stanovené Smlouvou. Toto ujednání se vztahuje výlučně na plnění poskytnuté s výslovným odkazem na tuto Smlouva a/nebo, je-li bez jakýchkoliv pochybností zřejmé, že je takové plnění poskytováno smluvní stranou na základě této Smlouvy.
17.11.Smluvní strany si dále sjednaly, že obsah Smlouvy je dále určen ustanoveními Všeobecných obchodních podmínek (dále a výše také jen „VOP“), které tvoří nedílnou součást této Smlouvy. V případě rozdílu mezi ustanovením ve VOP a ustanoveními v této Smlouvě, mají přednost ustanovení v této Smlouvě. Je-li ve Smlouvě některý výraz uveden s počátečním velkým písmenem a není-li jeho význam definován ve Smlouvě, má význam uvedený ve VOP a/nebo v dokumentech, na které Smlouva odkazuje. Smluvní strany prohlašují, že se s VOP seznámily a prohlašují, že VOP se neodchylují od obvyklých podmínek ujednávaných v obdobných případech při zohlednění všech relevantních hledisek týkajících se Smlouvy a sjednaného předmětu plnění.
17.11.1. VOP jsou uveřejněna na adrese https://www.ceproas.cz/public/files/userfiles/V%C3%BDb%C4%9Brov%C3%A1 %20%C5% 99%C3%ADzen%C3%AD/VOP-M-2020-02-01.pdf
17.12.Nedílnou součástí Smlouvy jsou podmínky uvedené v Registru vymezujícím seznam povinností souvisejících s bezpečností a ochranou zdraví při práci, ochranou před požárem a ochranou životního prostředí při plnění Smlouvy na pracovištích Objednatele, které jsou stanoveny obecně závazným právními předpisy a/nebo vnitřním předpisem Objednatele. V případě rozdílu mezi ustanovením v Registru a ustanoveními v této Smlouvě, mají přednost ustanovení v této Smlouvě.
22
Příloha č. 1 zadávací dokumentace ZŘ „Rámcová dohoda - Úprava a servis technologií pro výdej, příjem a skladování PHL"
č. smlouvy objednatele:
VŘ č. 135/22/OCN č. smlouvv zhotovitele:
17.13. Registr je uveřejněn na internetových stránkách https://www.ceproas.cz/public/files/userfilesA/%C3%BDb%C4%9Brov%C3%A1%20%C5%99%C3
%ADzen%C3%AD/Reqistr bezpečnostních požadavku 2020-02-01.pdf
17.14. Objednatel je oprávněn aktualizovat Registr, a to i v průběhu realizace Díla. O každé takové změně je Objednatel povinen Zhotovitele písemně informovat. Písemná podmínka je splněna i tehdy, je-li dané oznámení učiněno emailem s odkazem na platné znění Registru.
17.14 1. V případě porušení povinností stanovených v Registru je Objednatel oprávněn ukládat Zhotoviteli nápravná opatření, včetně přerušení prací, a udělit sankce stanovené v Registru.
17.15. Zhotovitel prohlašuje, že se seznámil sVOP a Registrem a právům a povinnostem v nich obsažených porozuměl.
V Praze dne: I 4 -Ц )- 2022 V Blansku dne:
Objednatel: ČEPRO, a.s.
Mgr pře
Zhotovitel: SPEED CZECH SERVICE s.r.o.
.
In jednatel
.....
dt tva
Příloha č.4-Položkový rozpočeťvýkaz výměr
Položkový rozpočet/Výkaz výměr
Příloha č. 2 Subdodavatelé
Příloha č. 5 zadávací dokumentace
Seznam poddodavatelú
Zakázka na stavební práce zadaná v otevřeném řízení dle zákona č. 134/2016 Sb., o |
1
zadávání veřejných zakázek, ve znění účinném ke dni zahájení zadávacího řízení
Část plnění VZ, kterou hodlá uchazeč zadat
poddodavatel! c N
Rámcová dohoda - Výkon servisní činnosti a periodické činnosti a údržby na
O
technologii čerpacích stanic PHL
S?
1. Obchodní firma nebo název / Obchodní firma nebo jméno a příjmení:
Sídlo / Místo podnikání, popř. místo trvalého pobytu:
GEMA - Infos, s.r.o.
Praha 9, Oderská 333, PSC 19603
IC: 25109961 Práce elektronika a elektrikáře:
Osoba oprávněná jednat za subdodavatele:
- Servis a údržba cenových ukazatelů - totemů
cca 1,6 %
Spisová značka v obchodním
rejstříku: C 50404
Tel ./fax: E-mail'
Příloha č. 5 zadávací dokumentace
2. Obchodní firma nebo název / Obchodní firma nebo jméno a příjmení:
Sídlo / Místo podnikání, popř. místo trvalého pobytu:
STÉLO OIL spol. s.r.o.
Olomouc - Nedvězí, Jilemnického 24/36, PSC 77200
- Služby odborně způsobilé osoby a technika požární ochrany.
IC: 25826301
Osoba oprávněná jednat za subdodavatele:
- Provádění těsnostních zkoušek
- Servisní činnost - nádrže PHM
- Asistence při manipulaci s PHM -
cca 10,4 %
Spisová značka v obchodním rejstříku:
Tel./fax:
E-mail:
3. Obchodní firma nebo název / Obchodní firma nebo jméno a příjmení:
19813C
Martin Hřivna
vyčerpání, přečerpání, odkalení apod.
- Svářečské práce
Sídlo / Místo podnikání, popř. místo trvalého pobytu:
Lipová 351, 751 03, Majetín
- Revize a čištění spalinových cest cca 1,3 %
IC:
Osoba oprávněná jednat za subdodavatele:
Příloha č. 5 zadávací dokumentace
Spisová značka v obchodním rejstříku:
TeUfax: E-mail:
4. Obchodní firma nebo název / Obchodní firma nebo jméno a příjmení:
Sídlo / Místo podnikání, popř. místo trvalého pobytu:
Drinko, spol. s r.o.
Karoliny Světlé 105/14, Liberec Vll-Horní Růžodol, 460 07 Liberec
IC: 48293504
Osoba oprávněná jednat za subdodavatele:
Spisová značka v obchodním rejstříku:
C 5240
- Svářečské práce cca 0,5 %
Tel./fax: E-mail:
5. Obchodní firma nebo název / Obchodní firma nebo jméno a příjmení:
ETK s.r.o.
Sídlo / Místo podnikání, popř. místo Skřivánci 2344/9a, 466 01 Jablonec nad Nisou
Příloha č. 5 zadávací dokumentace
trvalého pobytu:
IC: 00554812
Osoba oprávněná jednat za subdodavatele:
Spisová značka v obchodním
rejstříku: C 58
Tel./fax:
E-mail:
- Svářečské práce cca 1,5 %
6. Obchodní firma nebo název / Obchodní firma nebo jméno a příjmení-
JN servis, s.r.o.
Sídlo / Místo podnikání, popř. místo tn/alého pobytu:
Zíňánky 10, 256 01 Soběhrdy
IC: 28390628
Osoba oprávněná jednat za subdodavatele:
Spisová značka v obchodním rejstříku:
Tel./fax:
- Elektro revize cca 0,4 %
Příloha č. 5 zadávací dokumentace
E-mail:
7. Obchodní firma nebo název / Obchodní firma nebo jméno a příjmení:
Sídlo / Místo podnikání, popř. místo trvalého pobytu:
Vladimír Pánek
Vratimov, U Strouhy 176/4, PSČ 73932
IC: 48417416
Osoba oprávněná jednat za subdodavatele:
Spisová značka v obchodním rejstříku:
TeL/fax: E-mail:
- Montážní plošina cca 2,5 %
8. Obchodní firma nebo název / Obchodní firma nebo jméno a příjmení:
Sídlo / Místo podnikání, popř. místo trvalého pobytu:
Rostislav Tauchman
Šimonovice - Minkovice, Minkovická 55, PSČ 46312
ICk 65627512
Příloha č. 5 zadávací dokumentace
Osoba oprávněná jednat za subdodavatele:
- Montážní plošina cca 2 %
Spisová značka v obchodním rejstříku:
Tel./fax: E-mail:
9. Obchodní firma nebo název / Obchodní firma nebo jméno a příjmení:
Tomáš Jeřábek
Sídlo / Místo podnikání, popř. místo trvalého pobytu:
Chotkova 226, Ústí nad Labem 40322
IC: 02740931
Osoba oprávněná jednat za subdodavatele:
Spisová značka v obchodním rejstříku:
Tel./fax: E-mail:
- Montážní plošina cca 1,2 %
Příloha č. 3 Seznam náhradních dílů
£g)GEPRO
Е Ю
furoOÍ!
Příloha č. 3
Základní seznam náhradních dílů
Měřič - ADAST, TATSUNO, WAYNE Čerpadlo -ADAST, TATSUNO, WAYNE
Sada opravy monobloku - ADAST, Pistole NM - ELAFLEX
Pistole BA - ELAFLEX
1 m hadice NM - ELAFLEX 1 m hadice BA - ELAFLEX
Antidetonační pojistka 50, 80, koncová, rohová - ADAST Procesorová deska - TATSUNO
Zdrojová deska - TATSUNO Počítadlo ADP - ADAST Vakuová pumpa - ASF Elektromagnetický ventil - ASF Display - ADAST, TATSUNO
Kompletní segment do totemu - GEMA Dveře stojanu - ADAST, TATSUNO Střecha stojanu - ADAST, TATSUNO
Zadní velké víko stojanu - ADAST, TATSUNO Kompresor ORLÍK - bez vzdušníku
strana 1 z 1
Příloha č. 4 Seznam metodiků a techniků ČS
Stránka 5
Příloha č. 5
Čestné prohlášení o neexistenci střetu zájmů a pravdivosti údajů o
skutečném majiteli
Příloha č. ff- Vzor ČP o neexistenci střetu zájmů a pravdivosti údajů o skutečném majiteli
ČESTNÉ PROHLÁŠENÍ O NEEXISTENCI STŘETU ZÁJMŮ A PRAVDIVOSTI ÚDAJŮ O SKUTEČNÉM MAJITELI1
Pro účely podání nabídky v zadávacím řízení na veřejnou zakázku č. 171/22/OCN s názvem
„Rámcová dohoda - Výkon servisní činnosti a periodické činnosti a údržby na technologii čerpacích stanic PHL“, vyhlášenou obchodní společností ČEPRO, a.s., IČO: 601 93 531, se sídlem Dělnická 213/12, Holešovice, 170 00 Praha 7, ve smyslu ust. § 4 odst. 5 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů.
Čestné prohlášení
Obchodní firma: SPEED CZECH SERVICE s.r.o., IČO:29363381,
se sídlem Pražská 2325/68, 678 01 Blansko,
společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, pod sp. zn. C 75472
zastoupená: Milanem Kubíkem, jednatel
Ing. Petrem Krejčířem, jednatel
tímto čestně prohlašuje, že
- není obchodní společností, ve které veřejný funkcionář uvedený v ust. § 2 odst. 1 písm. c) zákona č. 159/2006 Sb., o střetu zájmů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ,,ZSZ“), nebo jím ovládaná osoba vlastní podíl představující alespoň 25 % účasti společníka v obchodní společnosti;
- žádná z osob, jejichž prostřednictvím dodavatel ve výše uvedeném zadávacím řízení prokazuje kvalifikaci, není obchodní společností, ve které veřejný funkcionář uvedený v ust. §
2 odst. 1 písm. c) ZSZ, nebo jím ovládaná osoba vlastní podíl představující alespoň 25 % účasti společníka
v obchodní společnosti;12
- má v evidenci skutečných majitelů zapsány úplné, přesné a aktuální údaje o svém skutečném majiteli, které odpovídají požadavkům zákona č. 37/2021 Sb., o evidenci skutečných majitelů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ,,ZESM“); a současně
- jeho skutečným majitelem zapsaným v evidenci skutečných majitelů z titulu osoby s koncovým vlivem není veřejný funkcionář uvedený v ust. § 2 odst. 1 písm. c) ZSZ;
- osoba, jejímž prostřednictvím dodavatel ve výše uvedeném zadávacím řízení prokazuje kvalifikaci, má v evidenci skutečných majitelů zapsány úplné, přesné a aktuální údaje o svém skutečném majiteli, které odpovídají požadavkům ZESM; a současně
- jejím skutečným majitelem zapsaným v evidenci skutečných majitelů z titulu osoby s koncovým vlivem není veřejný funkcionář uvedený v ust. § 2 odst. 1 písm. c) ZSZ.
- osoba, jejímž prostřednictvím dodavatel ve výše uvedeném zadávacím řízení prokazuje kvalifikaci má v zahraniční evidenci obdobné evidenci skutečných majitelů podle ZESM zapsány úplné, přesné a aktuální údaje o svém skutečném majiteli, případně podle příslušného právního řádu nemá povinnost mít v příslušné zahraniční evidenci zapsány údaje o svém skutečném majiteli nebo tato zahraniční evidence není příslušným státem vůbec
1 Čestné prohlášení bude přílohou uzavírané smlouvy.
2 Dodavatel vždy prohlašuje skutečnosti uvedené v prvních dvou odrážkách; následně vybere/zachová alternativní variantu odpovídající jeho konkrétním poměrům, resp. poměrům jeho poddodavatele.
Příloha č. 6 - Vzor ČP o neexistenci střetu zájmů a pravdivosti údajů o skutečném majiteli
vedena.
V Blansku dne 25.8.2022
Podpis osoby oprávněné zastupovat účastníka zadávacího řízení
IKX re•jcv íArV
Digitally signed by ing. Petr Krejčíř
Ing. Petr
DN: cn=lng. Petr Krejčíř, givenName=Petr, sn=Krejčíř, c=CZ, l=Boskovice, street=Na Chmelnici 2426/9, postalCode-68001,
serialNumber=ICA -1137205
Date: 2022.08.30 08:40:36
+02’00'
_1П 9: PetrKreičÍL.jednateL titul, jméno, příjmení funkce/informace o zmocnění
Příloha č. 6
Čestné prohlášení o nepodléhání
omezujícím opatřením
Příloha t.$- Vzor ČP o nepodléhání omezujícím opatřením
ČESTNÉ PROHLÁŠENÍ O NEPODLÉHÁNÍ OMEZUJÍCÍM OPATŘENÍM 1
Pro účely podání nabídky v zadávacím řízení na veřejnou zakázku č. 171/22/OCN na veřejnou zakázku s názvem Rámcová dohoda - Výkon servisní činnosti a periodické činnosti a údržby na technologii čerpacích stanic PHL“, vyhlášenou obchodní společností ČEPRO, a.s., IČO: 601 93 531, se sídlem Dělnická 213/12, Holešovice, 170 00 Praha 7, ve smyslu ust. § 4 odst. 5 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů.
Čestné prohlášení
Obchodní firma/Název/Jméno a příjmení: SPEED CZECH SERVICE s.r.o., IČO: 29363381,
Se Sídlem Pražská 2325/68, 678 01 Blansko,
Údaje o zápisu ve veřejném obchodním rejstříku,
společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně,
pod sp. zn. C 75472, zastoupená Milanem Kubíkem, jednatel
Ing. Petrem Krejčířem, jednatel
tímto čestně prohlašuje, že
a) Příkazník, jeho statutární zástupci, jeho společníci (jedná-li se o právnickou osobu), koneční vlastnící/beneficienti (obmyšlení), skuteční majitelé, osoba ovládající Příkazníka či vykonávající vliv v Příkazníkovi a/nebo osoba mající jinou kontrolu nad Příkazníkem a ani jím poskytované plnění předmětu veřejné zakázky nepodléhají omezujícím opatřením - sankcím vydaným orgány Organizace spojených národů (OSN), Evropské unie (EU), České republiky ani orgány jiných států či mezinárodních organizací, kterými je Česká republika vázána na základě mezinárodních smluv nebo které by mohly bez dalšího vést к odpovědnosti společnosti ČEPRO za jejich nedodržení vyvozované orgány jiných států či mezinárodních organizací (dále také souhrnně jen „sankce");
b) Dodržuje požadavky sankcí EU stanovené s ohledem к činnostem Ruské federace destabilizující situaci na Ukrajině v aktuálním znění, zejména:
o Nařízení Rady (EU) č. 208/2014 ze dne 5. března 2014, o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem к situaci na Ukrajině;
o Nařízení Rady (EU) č. 269/2014 ze dne 17. března 2014, o omezujících opatřeních vzhledem к činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny;
o Nařízení Rady (EU) 692/2014 ze dne 23. června 2014, o omezeních dovozu zboží pocházejícího z Krymu nebo ze Sevastopolu do Unie v reakci na jejich protiprávní anexi;
o Nařízení Rady (EU) č. 833/2014 ze dne 31. července 2014, o omezujících opatřeních vzhledem к činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině; Nařízení Rady (EU) 2022/263 ze dne 23. února 2022, o omezujících opatřeních v reakci na uznání nezávislosti území Doněcké a Luhanské oblasti Ukrajiny, která nejsou pod kontrolou vlády, a vyslání ruských ozbrojených sil na tato území;
1 Čestné prohlášení bude přílohou uzavírané rámcové dohody/ smlouvy.
Příloha č. 8 - Vzor ČP o nepodléhání omezujícím opatřením
c) Příkazník není státním příslušníkem Ruské federace ani fyzickou či právnickou osobou, subjektem nebo orgánem usazeným (se sídlem) v Ruské federaci;
d) Příkazník není právnickou osobou, subjektem nebo orgánem, které jsou přímo nebo nepřímo vlastněny z více než 50 % některým ze subjektů uvedených v písmenu c) tohoto čestného prohlášení;
e) není a ani jeho statutární zástupci nejsou fyzickou nebo právnickou osobou, subjektem nebo orgánem jednajícím jménem nebo na pokyn subjektu uvedeného v písmenu c) nebo d) výše,
f) na plnění předmětu plnění shora uvedené veřejné zakázky se v rozsahu přesahujícím 10 % její hodnoty neúčastní subdodavatelé, dodavatelé nebo subjekty, na jejichž kapacity se Příkazník spoléhá, nebo jejichž prostřednictvím Příkazník ve výše uvedeném zadávacím řízení prokazuje kvalifikaci, uvedení v písmenech c) až d) výše, a to samostatně a/nebo společně a případně podléhající jiným sankcím;
V Blansku dne 25.8.2022
Digitally signed by Ing. Petr Krejčíř
Ing. Petr
DN: cn=lng. Petr Krejčíř, givenName-Petr, sn=Krejčíř, c=CZ, l=Boskovice, street=Na Chmelnici 2426/9, postaICode=68001, serialNumbeMCA -1137205
Podpis osoby oprávněné zastupovat účastníka zadávacího řízení +Doa2tew: 2022.08.3008:39:37
JЛ 9:. P.etr Krejčijljed natel
titul, jméno, příjmení
o zmocnění
Příloha č. 7 Technologická kontrola ČS
-ÍA Č.8
ZÁPIS O ZKOUŠCE PRŮTOČNÝCH MĚŘIDEL
ADRESA ČS (OBJEKTU): PROVOZOVATEL: ČEPRO, a.s., Dělnická 12/213,
Praha 7, PSČ 170 04. Registrace: OR Měst. soud Praha, oddíl b, vložka 2341.
KONTROLU PROVEDL: IČ: 60193531 DIČ: CZ60193531
Výr.číslo | Výdejní | Výr.číslo | Registr před | Min.průtok | Max.průtok | Registr po | Provozuscho |
stojanu | místo | měřiče | zkouškou | odchylka % | odchylka % | zkoušce | pně ANO/NE |
Produkt
DATUM DNEŠNÍ KONTROLY:...
DATUM DALŠÍ KONTROLY DO:
PODPIS, RAZÍTKO PROVÁDĚJÍCÍHO: PODPIS, RAZÍTKO ZÁSTUPCE ČS:
Příloha č. 9
Protokol o kontrole technologického
zařízení čerpací stanice
.9
rotokol o kontrole technologického zařízení čerpací stanice dle ČSN 650202 čl. 8.8.
Jresa ČS (objektu): Provozovatel: ČEPRO, a.s., Dělnická 12/213, Praha 7, PSČ 170 04. Registrace: OR Měst. soud Praha, oddíl B, vložka 2341.
Kontrolu provedl: IČ: 60193531 DIČ: CZ60193531
1. Výdejní stojany PHM:
Těsnost přírub spojů (vnitřní rozvody) vyhovuje nevyhovuje
Rekuperace par - vývěvy vyhovuje nevyhovuje
2. Potrubní rozvody:
Vizuální kontrola rozvodů vyhovuje nevyhovuje
3. Nádrž PH:
Vizuální kontrola šachet a ucpávek vyhovuje nevyhovuje Těsnost přírub, spojů (lim. hladinoměry) vyhovuje nevyhovuje
4. Kontrola el. zařízení technologie:
Výdejní stojany vyhovuje nevyhovuje
Technologie vyhovuje nevyhovuje
5. Kontrola bezpečnostních zařízení
Pojistné armatury vyhovuje nevyhovuje
Požární ucpávky vyhovuje nevyhovuje Vizuální kontrola indikace mezipláště
nádrží a potrubí vyhovuje nevyhovuje
Celkově zařízení orovozuschopné: ANO / NE
Datum dnešní kontroly:. Datum další kontroly do:
Podpis, razítko provádějícího: Podpis, razítko zástupce ČS:
Potvrzujeme, že kontrola provozuschopnosti požárně bezpečnostního zařízení podle ustanovení §7, vyhl.MV ČR č.246/2001 sb.o požární prevenci, byla provedena podle podmínek stanovených právními předpisy, normativními požadavky ČSN 730873 a průvodní dokumentací výrobce. Potvrzení je vydáno podle §10, vyhl. MV ČR č.246/2001 sb.o požární prevenci.
Příloha č. 10
Protokol o revizi a čištění protiexplozivních pojistek
Příloha č. 11
Protokol o výsledcích a měření účinnosti odsávání par
typ stojanu: rok výroby: | typ stojanu: rok výroby: | ||
stojan č: | PROVOZUSCHOPNÝ: ANO/NE | stojan č: | PROVOZUSCHOPNÝ: ANO/NE |
účinnost rekuper. (%) | účinnost rekuper. (%) |
odukt pistole produkt 50% průtok max. průtok 50% průtok | ||
A1 | A1 | |
A2 A3 A4 B1 B2 B3 B4 | A2 A3 A4 B1 B2 B3 B4 | |
B5 | B5 | |
pistole Pr
max. průtok
typ stojanu:
rok výroby:
stojan č: PROVOZUSCHOPNÝ: ANO/NE
účinnost rekuper. (%)
pistole produkt
50% průtok max. průtok
typ stojanu:
rok výroby:
stojan č: PROVOZUSCHOPNÝ: ANO/NE
účinnost rekuper. (%)
pistole produkt
50% průtok max. průtok
AI | A1 | ||
A2 | A2 | ||
A3 | A3 | ||
A4 | I | A4 | |
B1 | B1 | ||
B2 | B2 | ||
B3 | B3 | ||
B4 | B4 | ||
typ stojanu: | typ stojanu: | ||
rok výroby: | rok výroby: | ||
stojan č : | PROVOZUSCHOPNÝ: ANO/NE | stojan č: | PROVOZUSCHOPNÝ: ANO/NE |
účinnost rekuper. (%) | účinnost rekuper. (%) | ||
pistole produkt 50% průtok max. průtok | pistole produkt 50% průtok max. průtok | ||
A1 | A1 | ||
A2 | A2 | ||
A3 | I-------------------------- | A3 | |
A4 | A4 | ||
B1 B2 | ^------------------- | B1 B2 | |
B3 | B3 | ||
B4 | B4 | ||
Účinnost odsávání benzinových par II. etapy se podle směrnice 2009/126/ES musí pohybovat v rozmezí hodnot 95-105% Datum dnešní kontroly:
Datum další kontroly do: Podpis, razítko provádějícího: Podpis, razítko zástupce ČS:
Příloha č. 12
Protokol o revizi protipožárních
ucpávek
Příloha č. 13
Pracovní postupy při servisní činnosti na technologii čerpacích
stanic PHL
Subdodavatel - společnost zajišťující svářečské práce včetně realizace opatření proti možnosti vzniku požáru nebo výbuchu a kontrolu splnění těchto opatření
Partner - nájemce, provozovatel ČS, odpovídající na základě smlouvy s vlastníkem za provoz ČS a zajištění oblasti PO, BOZP na provozované ČS
ČS - čerpací stanice PH
SBČS - specialista bezpečnosti čerpacích stanic VS - výdejní stojan PHM
BOZP - bezpečnost a ochrana zdraví při práci PO - požární ochrana
OOPP - osobní ochranné pracovní prostředky SL-servisní list
Před zahájením všech prací: v souladu s předpisem "Povolování prací vČEPRO a.s." vyplní ve spolupráci s přítomným Partnerem protokol o předání a převzetí pracoviště (část o předání pracoviště), a seznámí se (včetně potvrzení podpisem) s Dokumentací o ochraně před výbuchem a všemi riziky a jejich zdroji vyplývajícími z činnosti na ČS i opatřeními к eliminaci těchto rizik a prokazatelně seznámí Partnera s písemnou informací o rizicích vyplývajících z jeho pracovní činnosti a přijatých opatřeních к ochraně před jejich působením (§ 101 (3) Zákoníku práce)
Zhotovitel/su bdodavatel:
• prokazatelně seznámí Partnera a obsluhu ČS se zákazem vstupu do prostoru servisního zásahu pro
Partnera, obsluhu ČS a jiné nepovolané osoby po celou dobu servisního zásahu,
• informuje Partnera, že veškeré nástroje, nářadí, přístroje a pracovní pomůcky jsou podrobené předepsaným kontrolám a revizím, provozuschopné a schválené pro použití vprostřed! s nebezpečím výbuchu,
• dotazem u Partnera zjistí místa umístění přenosných hasicích přístrojů (PHP) na ČS, umístění hlavního uzávěru plynu, hlavního uzávěru vody a hlavního vypínače elektrické energie,
• vystrojí se předepsanými OOPP. Servisní technik je vybavený antistatickým pracovním oděvem, antistatickou obuví, antistatickým nářadím, ostatními pomůckami a ověřeným detektorem hořlavých par a plynů (prokazatelné proškolení v zacházení). Servisní technik provede předepsanou kontrolu všech pracovních pomůcek, nářadí, nástrojů a přístrojů před použitím podle právního předpisu a návodu к použití,
• provede ohraničení pracoviště vymezovací páskou nebo kužely ve vzdálenosti minimálně 5 metrů od místa provádění prací a místo označí tabulkou „nepovolaným vstup zakázán" a „EX",
• při demontážních a montážních pracích používá zhotovitel/subdodavatel, výhradně OOPP v antistatické úpravě a nářadí pro použití v prostředí s nebezpečím výbuchu. Nářadí v jiskřivém provedení používat pouze v případech při nulové koncentraci par uhlovodíků, к místu servisního zásahu přistavit nejméně 2 ks PHP s min. náplní 6 kg prášku nebo 5 kg C02 a to do vzdálenosti max. 3 metrů od místa servisního zásahu.
Partner:
• Partner v rámci předání pracoviště písemně seznámí pracovníky zhotovitele/subdodavatele s riziky na ČS a přijatými opatřeními před jejich působením a povinnostmi zhotovitele/subdodavatele při zajištění PO, BOZP na ČS.
• Partner zajistí ukončení provozu ČS, uzavření celé ČS pro veřejnost, umístění dopravní značky Zákaz vjezdu na příjezdovou komunikaci к ČS.
Pracovní úkon: VÝMĚNA VÝDEJNÍHO STOJANU A ÚPRAVA TECHNOLOGIE
Montážní práce (Zhotovitel/subdodavatel)
P.č. Úkon Nářadí
1 Odpojení VS v rozvaděči ČS Elektrikářské nářadí
2 Povolení vlnovců pod VS Nejiskřící nářadí, při nulové koncentraci uhlovodíků, lze použít nářadí v jiskřivém provedení Měření a záznam koncentrace par v šachtě stojanu.
3 Vyčerpání PHM z potrubních rozvodů VS Odměrná nádoba
4 Vypuštění PHM ze všech potrubí
- Demontáž zpětných klapek na sacích potrubí v šachtách nádrží
Nejiskřící nářadí, při nulové koncentraci uhlovodíků, lze použít nářadí v jiskřivém provedení
5 Demontáž vlnovců v šachtách VS Nejiskřící nářadí, při nulové koncentraci uhlovodíků, lze použít nářadí v jiskřivém provedení Měření a záznam koncentrace par v šachtě stojanu.
6 Odpojení VS od el. proudu a komunikace v rozvodné krabici VS Elektrikářské nářadí
7 Demontáž VS od základového rámu Nejiskřící nářadí, při nulové koncentraci uhlovodíků, lze použít nářadí v jiskřivém provedení Měření a záznam koncentrace par v šachtě stojanu.
8 Kontrola/vyčištění šachty stojanu Nejiskřící nářadí, při nulové koncentraci uhlovodíků, lze použít nářadí v jiskřivém provedení Měření a záznam koncentrace par v šachtě stojanu.
Montážní práce (Zhotovitel/subdodavatel) Realizace Dožárního zabezpečení oracoviště:
• Kontrola čistoty šachty VS. Vyčištění šachty VS od úkapů a jin^rch hořlavých látek. Měření a záznam koncentrace par v šachtě VS (práce mohou být prováděny při konc:entraci 0% dolní meze výbušnosti).
• Vyčištění šachet nádrží od úkapů a jiných hořlavých látek. Zaslep it sací potrubí a rekuperaci v šachtách nádrží a šachtě stojanu plechovou plnou přírubou. Napuštění šac hty stojanu inertním plynem. Opatření platí po celou dobu řezání a svařování. Průběžné měření a zápis koncentrace par v místě práce do SL. V případě zvýšení koncentrace par nad 0% dolní meze výbušnosti akamžité ukončení prací,
• Vyčištění a neprodyšné utěsnění odvodňovacích žlabů okolo ša chet stojanů, měření koncentrace par v prostoru odvodňovacích žlabů - vždy ve vzdálenosti 1 metr od hr;my šachty (práce mohou být prováděny
při koncentraci par 0% dolní meze výbušnosti). Zakrytí odvodňovacích žlabů nehořlavou a neprodyšnou látkou do vzdálenosti nejméně 3 metry od hrany šachty.
• Odstranění hořlavých látek z prostoru 3 metry okolo šachet stojanů (očištění). Ve vzdálenosti cca 3 m od šachty budou připraveny 2 ks PHP práškový 6 kg nebo 5 kg C02. Při všech výše uvedených pracích musí být servisní technici vybaveni antistatickým oblečením, antistatickou obuví, nářadím vnejiskřivém provedení do EX prostředí (ostatní nářadí je možné použít pouze za nulové koncentrace uhlovodíků), ověřeným detektorem hořlavých par a plynů (prokazatelné proškolení v zacházení).
• Práce provádět tak, aby vznikající jiskry (okuje) neodletovaly směrem к odvodňovacím žlabům nebo jiné technologii na ČS (VS).
• Kontrola plnění všech opatření. V případě jejich neplnění okamžité ukončení prací.
• Po celou dobu probíhá průběžné měření a zápis koncentrace par. V případě zvýšení koncentrace par nad 0% dolní meze výbušnosti okamžité ukončení prací.
P.č. Úkon Nářadí
9 Odstranění starého rámu VS Elektrická ruční rozbrušovačka
10 Příprava nového rámu pod stojan mimo EX zónu na betonové nebo asfaltové ploše
11 Měření a zápis koncentrace par v šachtě VS do SL, napuštění šachty inertním plynem
Elektrická svářečka, 1 ks PHP práškový nebo C02
Plynový detektor, inertní plyn
12 Přivaření základového rámu VS na refýž Elektrická svářečka
13 Demontáž záslepky sacího potrubí v šachtě VS Nejiskřící nářadí
14 Napuštění sacího potrubí inertním plynem ze strany stojanu Inertní plyn
15 Měření a záznam koncentrace par v šachtě VS do SL, napuštění šachty inertním plynem
Plynový detektor, inertní plyn
16 Uříznutí sacího potrubí Elektrická pilka
17 Přivaření nového sacího potrubí dle výkresové dokumentace Elektrická svářečka
18 Kontrola potrubí tlakovou zkouškou Tlakovací agregát, manometr
19 Nátěry potrubních rozvodů a nástaveb šachet Ruční nářadí
Po ukončení prací odkrytí odvodňovacích žlabů. Vizuální kontrola stavu a čistoty šachty. Připojení sacího a rekuperačního potrubí к nádržím. Čisticí prostředky a nečistoty uložit do připravených nádob v servisním vozidle a po skončení prací je odvézt к likvidaci v souladu s platnou legislativou. Požární dohled během realizace prací zajistí zhotovitel/subdodavatel, požární dohled po dobu 8 hodin od ukončení prací zajistí Partner.
Montážní práce (Zhotovitel/subdodavatel)
P.č. Úkon Nářadí
20 Umístění nového VS na základový rám —
21 Uchycení nového VS šrouby к základovému rámu Nejiskřící nářadí, při nulové
koncentraci uhlovodíků, lze použít nářadí v jiskřivém provedení Měření a záznam koncentrace par v šachtě stojanu.
22 Zapojení potrubních rozvodů Nejiskřící nářadí, při nulové koncentraci uhlovodíků, lze použít nářadí v jiskřivém provedení Měření a záznam koncentrace par v šachtě stojanu.
23 Zpětná montáž klapek a demontáž plechových plných přírub na potrubních rozvodech v šachtách nádrží
24 Zprovoznění nového VS
• zapojení elektroinstalace VS a zapojení v rozvaděči ČS
• zapnutí jističe VS, nasátí produktu, kontrola funkčnosti VS
• provedení přetočů, kontrola těsnosti potrubních rozvodů
Nejiskřící nářadí, při nulové koncentraci uhlovodíků, lze použít nářadí v jiskřivém provedení Měření a záznam koncentrace par v šachtách nádrží.
Elektrikářské nářadí
Nádoby na provedení přetočů
3
Po ukončení prací:
• veškeré odpady nečistoty a znečištěné čisticí prostředky vyprodukované během servisního zásahu po skončení prací odvézt к likvidaci v souladu s platnou legislativou,
• v souladu s předpisem "Povolování prací v ČEPRO a.s." doplnění, ve spolupráci s přítomným Partnerem, zbývajících údajů, do Protokolu o předání a převzetí pracoviště (část o převzetí pracoviště) - předání pracoviště Partnerovi,
• předání Partnerovi dokumentace к novým VS
• odstranění zábran nebo kuželů vymezujících pracoviště
• uvedení ČS do provozu, otevření ČS pro veřejnost
Pracovní úkon: ÚPRAVA ODVĚTRÁNÍ PODZEMNÍ NÁDRŽE
Montážní práce (Zhotovitel/subdodavatel) Realizace požárního zabezpečení pracoviště:
• Otevření víka opravované šachty nádrže. Vyvětrání šachty, průběžné měření a záznamy koncentrace par v šachtě do SL (práce mohou být prováděny při koncentraci par 0% dolní meze výbušnosti). Kontrola čistoty šachty. Vyčištění šachty od úkapů a jiných hořlavých látek. Kontrola těsnosti všech technologických potrubí v šachtě.
• Neprodyšné uzavření potrubí technologie, které by mohlo způsobit požár nebo výbuch. Dotažení všech převlečných matic, přírub nebo krytek na technologickém potrubí v šachtě. Kontrola těsnosti technologie platí po celou dobu řezání a svařování. Opětovné měření koncentrace par v místě práce a záznam do SL. V případě zvýšení koncentrace par nad 0% dolní meze výbušnosti okamžité ukončení prací a odvětrání prostoru.
• Vyčištění a neprodyšné utěsnění odvodňovacích žlabů ucpávkou v místě napojení žlabů do potrubních rozvodů úkapové jímky. Měření koncentrace par v prostoru odvodňovacích žlabů a záznam do SL-vždy ve vzdálenosti 1 a 2 metry od hrany šachty (práce mohou být prováděny při koncentraci par 0% dolní meze výbušnosti).
• Zakrytí odvodňovacích žlabů do vzdálenosti nejméně 3 metry od hrany šachty.
• Kontrola přijatých opatření.
• Odstranění hořlavých látek z prostoru 3 metry okolo šachet stojanů (očištění). Ve vzdálenosti cca 3 m od šachty budou připraveny 2 ks PHP práškový 6 kg. Při všech výše uvedených pracích musí být servisní technici vybaveni antistatickým oblečením, antistatickou obuví, nářadím v nejiskřivém provedení do EX prostředí (ostatní nářadí je možné použít pouze za nulové koncentrace uhlovodíků), ověřeným detektorem hořlavých para plynů (prokazatelné proškolení v zacházení).
• Práce provádět tak, aby vznikající jiskry (okuje) neodletovaly směrem odvodňovacím žlabům nebo jiné technologii na ČS (VS). Kontrola plnění všech opatření. V případě jejich neplnění okamžité ukončení prací.
• Po celou dobu probíhá průběžné měření a zápis koncentrace par do SL. V případě zvýšení koncentrace par nad 0% dolní meze výbušnosti okamžité ukončení prací.
P.č. Úkon Nářadí
1 Demontáž rohové plamenojistky v šachtě nádrže Nejiskřící nářadí, při nulové
koncentraci uhlovodíků, lze použít nářadí v jiskřivém provedení Měření a záznam koncentrace par v šachtě nádrže.
2 Zaslepení obou konců odvětracího potrubí nádrže v šachtě nádrže Nejiskřící nářadí
plechovými plnými přírubami. Měření a záznam koncentrace par v šachtě nádrže do SL
Plynový detektor
3 Napuštění šachty inertním plynem do výše nad poslední přírubu v Inertní plyn
šachtě. Zakrytí technologie neprodyšnou, nehořlavou, krycí plachtou (látkou)
Neprodyšná nehořlavá plachta
4
4 Měření a záznam koncentrace par v šachtě nádrže do SL Plynový detektor
5 Propálení stěny šachty v horní části Autogen
6 Svaření nového odvětrávacího potrubí, ochlazení svárů, nátěr Autogen
7 Montáž rohové plamenojistky к novému odvětrávacímu potrubí Nejiskřící nářadí, při nulové
koncentraci uhlovodíků, lze použít nářadí v jiskřivém provedení Měření a záznam koncentrace par v šachtě nádrže.
8 Demontáž záslepky na straně nádrže a připojení odvětracího potrubí к nádrži.
Původní odvětrací potrubí zůstává v šachtě nádrže s instalovanou plechovou plnou přírubou
9 Provedení kontroly kvality provedené práce a funkce
Po ukončení prací;
Nejiskřící nářadí, při nulové koncentraci uhlovodíků, lze použít nářadí v jiskřivém provedení Měření a záznam koncentrace par v šachtě nádrže.
• odkrytí odvodňovacích žlabů. Vizuální kontrola stavu a čistoty šachty. Čisticí prostředky a nečistoty uložit do připravených nádob v servisním vozidle a po skončení prací je odvézt к likvidaci v souladu s platnou legislativou.
• Požární dohled během realizace prací zajistí Zhotovitel/subdodavatel, požární dohled po dobu 8 hodin od ukončení prací zajistí Partner
• veškeré odpady nečistoty a znečištěné čisticí prostředky vyprodukované během servisního zásahu po skončení prací odvézt к likvidaci v souladu s platnou legislativou,
• v souladu s předpisem "Povolování prací v ČEPRO a.s." doplnění, ve spolupráci s přítomným Partnerem, zbývajících údajů, do Protokolu o předání a převzetí pracoviště (část o převzetí pracoviště) - předání pracoviště Partnerovi,
• odstranění zábran nebo kuželů vymezujících pracoviště,
• uvedení ČS do provozu, otevření ČS pro veřejnost
Pracovní úkon: OPRAVY NA VÍKU STÁČECÍ ŠACHTY/ VÍKU ŠACHTY NÁDRŽE
Montážní práce (Zhotovitel/subdodavatel)
Realizace požárního zabezpečení pracoviště:
• Otevření víka šachty. Vyvětrání šachty, průběžné měření a záznamy koncentrace par v šachtě do SL (práce mohou být prováděny při koncentraci par 0% dolní meze výbušnosti). Kontrola čistoty šachty. Vyčištění šachty od úkapů a jiných hořlavých látek. Kontrola těsnosti všech technologických potrubí a rohové pojistky v šachtě. Neprodyšné uzavření potrubí technologie, které by mohlo způsobit požár nebo výbuch. Dotažení všech převlečných matic, přírub nebo krytek na technologickém potrubí v šachtě. Zaslepení stáčecích armatur ve stáčecí šachtě plechovými plnými přírubami (platí pouze pro opravy ve stáčecí šachtě). Napuštění šachty inertním plynem do výše nad poslední přírubu v šachtě. Zakrytí technologie neprodyšnou, nehořlavou, krycí plachtou (látkou). Opatření platí po celou dobu řezání a svařování. Opětovné měření koncentrace par v místě práce se záznamem do SL. V případě zvýšení koncentrace par nad 0% dolní meze výbušnosti okamžité ukončení prací a odvětrání prostoru.
• Uvedení VS ve vzdálenosti do 5 metrů od šachty mimo provoz (odpojení v rozvaděči ČS a od komunikace VS). Odkrytování VS, vyvětrání prostoru uvnitř VS, měření koncentrace par v prostoru VS a šachty VS, záznamy koncentrace par do SL (práce mohou být prováděny při koncentraci par 0% dolní meze výbušnosti). Kontrola čistoty prostoru VS a šachty VS, očištění povrchu a vnitřku VS od úkapů a jiných hořlavých látek. Zakrytování VS, zakrytí VS nehořlavou neprodyšnou látkou. Vyčištění a neprodyšné utěsnění odvodňovacích žlabů ucpávkou v místě napojení žlabů do potrubních rozvodů úkapové jímky. Měření koncentrace par v prostoru odvodňovacích žlabů a záznam do SL- vždy ve vzdálenosti 1 a 2 metry od hrany šachty (práce mohou být prováděny při koncentraci par 0% dolní meze výbušnosti).
• Zakrytí odvodňovacích žlabů do vzdálenosti nejméně 3 metry od hrany šachty.
• Kontrola přijatých opatření.
« Odstranění hořlavých látek z prostoru 3 metry okolo šachet nádrží/stáčecí šachty (očištění).
5