Smlouva o dílo s autorskoprávní doložkou

Smlouva o dílo s autorskoprávní doložkou

uzavřená ve smyslu ustanovení § 2586 a násl. a § 2358 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník níže uvedeného dne, měsíce a roku mezi smluvními stranami, kterými jsou:

Ústav pro soudobé dějiny AV ČR, v. v. i.

Xxxxxxx 0

118 40 Praha 1

IČO: 68378114

zastoupený Prof. PaedDr. Mgr. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Ph.X., ředitelem (dále jen „objednatel“)

a

Xxxx Xxxxx

nakladatelství a vydavatelství Školní nám. 262

252 63 Roztoky

IČO: 1018 2055

(dále jen „zhotovitel“)

Článek 1 Předmět smlouvy

1. Zhotovitel pro objednatele na základě této smlouvy připraví k tisku a zajistí vytištění souborného díla „Xxxxx Xxxxx: mezi špičkovou vědou a uměním fotografie“ (pracovní název) v knižní formě tištěné (dále jen „dílo“ nebo „publikace“) o celkovém rozsahu 160 stran editorů Xxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxxxxxx vydávanou objednatelem v tomto rozsahu:

a) redakční úprava a korektury dodaných textů;

b) grafický layout publikace;

c) zapracování dvou autorských korektur do předtiskových příprav;

d) sazba a DTP;

e) výroba publikace (tisk a knihařské zpracování) v nákladu 200 ks podle následující specifikace: formát - 170 x 250 mm, produkt a barevnost - blok 1/1, obálka 4/0, počet stran cca 160, papír natíraný matný 115g/m2, obálka - papír natíraný matný 300g/m2, zušlechtění - lamino 1/0 matné, vazba V2; doprava.

Cenová kalkulace pro zhotovení publikace je obsažena v Příloze č. 1, která je nedílnou součást této smlouvy.

2. Objednatel se zavazuje k zaplacení dohodnuté ceny za provedení díla ve výši a za podmínek dle této smlouvy a k poskytnutí součinnosti v rozsahu nutném pro řádné vytvoření díla.

Článek 2 Termíny plnění

1. Termín odevzdání rukopisu díla objednatelem zhotoviteli je 31. leden 2019.

2. Zhotovitel se zavazuje hotovou publikaci objednateli řádně předat nejpozději do 30.

dubna 2019.

3. Xxxxxxx pro grafické a obrazové zpracování publikace, autorské korektury a pro další autorskou spolupráci při přípravě publikace budou stanoveny dle dohody smluvních stran.

Článek 3 Podmínky zhotovení díla

1. Při provádění díla podle této smlouvy je zhotovitel povinen postupovat s řádnou péčí a odpovídá za odborné a kvalifikované provedení všech prací.

2. Xxxxxxxxxx se zavazuje dílo realizovat:

a) na svůj náklad a nebezpečí ve sjednané době;

b) v souladu s podklady, případně jejich změnami odsouhlasenými objednatelem;

c) při provádění díla dodržovat veškeré české technické normy a všechny podmínky určené touto smlouvou a platnými právními předpisy.

3. Objednatel se zavazuje poskytnout autorovi součinnost nutnou pro splnění předmětu smlouvy, zejména dodat zhotoviteli potřebné obrazové podklady a potřebné texty ve formátu MS Word v termínech dle ústní dohody smluvních stran a zajistit nezbytné odborné konzultace.

4. Pokud se v průběhu provádění díla objeví nutnost další součinnosti objednatele, zavazuje se objednatel tuto součinnost poskytnout v rozsahu a termínu, který bude stanoven dodatkem k této smlouvě.

5. Bude-li objednatel požadovat změny nebo doplňky předmětu plnění této smlouvy, vyhrazuje si zhotovitel právo na změnu termínu provedení předmětných prací, případně změnu ceny. Totéž právo má zhotovitel v případě, že v průběhu provádění díla budou

zjištěny skutečnosti, jejichž důsledkem je nutnost rozšíření nebo změny předmětu smlouvy.

6. Kontaktní osoby: za objednatele:

PhDr. Xxxxxxx Xxxxxxx, XXx., tel.:

za zhotovitele:

Xxxx Xxxxx, tel.:

Článek 4 Licenční ujednání

1. Bude-li součástí plnění nebo jiné činnosti zhotovitele prováděné dle této smlouvy autorské dílo, které požívá ochrany autorského díla podle zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů, poskytuje zhotovitel objednateli dnem předání díla objednateli nevýhradní právo užít takovéto autorské dílo všemi způsoby nezbytnými či vhodnými k naplnění účelu vyplývajícímu z této smlouvy, a to po celou dobu trvání autorského práva k autorskému dílu, resp. po dobu autorskoprávní ochrany, bez omezení rozsahu množstevního, technologického či teritoriálního (dále jen „licence“). Součástí licence je rovněž neomezené právo objednatele poskytnout třetím osobám podlicenci k užití autorského díla v rozsahu shodném s rozsahem licence, jakož i souhlas zhotovitele k postoupení licence na třetí osobu. Pro vyloučení všech pochybností platí, že součástí licence podle tohoto odstavce je rovněž právo objednatele měnit či upravovat dílo, k němuž byla poskytnuta licence podle tohoto odstavce, a to buď samostatně, nebo prostřednictvím třetí osoby. Tato licence je udělena bezúplatně, když zhotovitel tuto skutečnost vzal v úvahu při stanovení výše své odměny dle této smlouvy.

Článek 5

Cena díla a jeho úhrada

1. Objednatel se zavazuje zaplatit zhotoviteli za řádně provedené, včas předané a převzaté dílo a licenci k němu celkovou cenu ve výši 96 000,- Kč (devadesát šest tisíc korun českých). Cena je konečná a je stanovena na základě přiloženého položkového rozpisu, který tvoří nedílnou přílohu č. 1 této smlouvy.

2. Smluvní cena podle odst. 1. je konečná a zahrnuje zejména veškeré práce, výkony a služby související s provedením předmětu díla.

3. Celková cena bude zhotovitelem objednateli vyúčtována a předána k úhradě formou faktury – daňového dokladu, kterou zhotovitel zašle objednateli do 31. prosince 2018, nejdříve však den po uveřejnění této smlouvy v Registru smluv dle ustanovení čl. 8 odst. 1 této smlouvy. Faktura bude obsahovat všechny náležitosti daňového a účetního dokladu.

Článek 6

Odpovědnosti zhotovitele za vady díla a záruka

1. Zhotovitel odpovídá za bezvadnost díla a jeho řádné provedení, zejména za soulad se

zadáním odsouhlaseným objednatelem.

2. Zhotovitel odpovídá objednateli za obsah díla po stránce věcné a právní, zejména za veškerou škodu způsobenou vydáním díla, které by zasahovalo do oprávněných práv třetích osob.

3. Zhotovitel se zavazuje nejpozději do 3 (tří) pracovních dnů na vlastní náklady odstranit všechny vady díla jím způsobené.

Článek 7

Smluvní pokuty a náhrada škody

1. Zhotovitel je povinen zaplatit objednateli smluvní pokuty v případě nedodržení závazků vyplývajících z této smlouvy smluvní pokutu ve výši 1% z celkové ceny díla za každý den prodlení s ukončením díla.

2. Zhotovitel je povinen zaplatit objednateli v případě porušení povinností vyplývajících

z čl. IV. této smlouvy smluvní pokutu ve výši 50% z celkové ceny díla.

3. V případě prodlení s úhradou ceny za dílo je objednatel povinen zaplatit zhotoviteli úroky z prodlení dle nař. vlády č. 351/2013 Sb.

Článek 8 Závěrečná ustanovení

1. Xxxxxxxxxx bere na vědomí a souhlasí s tím, že objednatel uveřejní smlouvu v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o registru smluv“), a to neprodleně po podpisu smlouvy.

2. Smluvní strany souhlasně prohlašují, že ve smlouvě nejsou údaje podléhající obchodnímu tajemství, ani údaje, jejichž uveřejněním by došlo k neoprávněnému zásahu do práv a povinností smluvních stran, jejich zástupců nebo jejich zaměstnanců, a souhlasí s uveřejněním smlouvy jako celku. Objednatel je nicméně oprávněn

v případě potřeby ze smlouvy před jejím zveřejněním odstranit informace, které se podle zákona o registru smluv neuveřejňují nebo uveřejňovat nemusejí. V případě, že by přesto uveřejněním smlouvy došlo k neoprávněnému zásahu do práv a povinností smluvních stran, jejich zástupců či zaměstnanců, odpovídá každá smluvní strana za újmu způsobenou pouze jí samé a jejím vlastním zástupcům nebo zaměstnancům.

4. Veškeré vztahy, které nejsou přímo touto smlouvou upraveny, se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku a autorského zákona.

5. V případě neplatnosti některého z dílčích smluvních ujednání se smlouva nestává ve svém celku neplatnou, pokud z jejího obsahu anebo z okolností, za nichž k neplatnosti došlo, nevyplývá, že tuto část smlouvy nelze oddělit od jejího ostatního obsahu. Pro případ takovéto neplatnosti dílčí části smlouvy se smluvní strany zavazují, že se dohodnou na novém znění příslušných ustanovení smlouvy ve formě písemného dodatku k této smlouvě. Pokud tak neučiní, budou se příslušné vztahy řídit ustanoveními zákonů uvedených v odst. 3.

6. Veškeré změny či doplňky k této smlouvě jsou možné pouze formou písemných dodatků.

7. Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž každá ze smluvních stran obdrží dvě vyhotovení.

8. Smluvní strany se dohodly, že tato smlouva se uzavírá a nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv podle zákona o registru smluv. Smluvní strany berou výslovně na vědomí a souhlasí s tím, že plnění smlouvy může nastat až po nabytí její účinnosti. Objednatel se zavazuje informovat zhotovitele o provedení registrace smlouvy zasláním kopie potvrzení správce registru smluv.

V Praze dne..................... V Praze dne .....................

za ÚSD AV ČR, v.v.i. za Xxxx Xxxxx, nakladatelství a vydavatelství

................................................ ................................................

prof. PaedDr. et Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx Ph.D. Xxxx Xxxxx ředitel

Příloha č. 1

Publikace Xxxxx Xxxxx – rozpočet grafika a výroba	cena
redakční úprava a korektury dodaných textů	10 000 Kč
grafický layout publikace	15 000 Kč
sazba a DTP v rozsahu očekávaných cca 160 stran	30 000 Kč
výroba publikace tisk a knihařské zpracování, doprava v nákladu 200 ks	41 000 Kč
Celkem	96 000 Kč