k usnesení Rady městské části Praha 4 č. 14R-403/2015 ze dne 20. 5. 2015 D O H O D A O U K O N Č E N Í N Á J M U Smluvní strany

P ř í l o h a

k usnesení Rady městské části Praha 4 č. 14R-403/2015 ze dne 20. 5. 2015

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

D O H O D A O U K O N Č E N Í N Á J M U

I.

Smluvní strany

1. městská část Praha 4

zastoupená: Mgr. Xxxxxxx Xxxxxx, zástupcem starosty městské části Praha 4, na základě plné moci ze dne 15.4.2015

se sídlem: Antala Staška 2059/80b, 140 46 Praha 4

IČ: 000 63 584

DIČ: CZ00063584

bank. spoj.: Česká spořitelna, a.s., xxxxxxx Xxxxx 0, Xxxxxxxx 0

č. účtu: 139029-2000832359/0800

/dále jen „pronajímatel“/

a

2. Czech Outdoor s.r.o.

zastoupená: Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx, jednatelem

se sídlem: Štětkova 1638/18, 140 00 Praha 4

IČ: 241 99 427

DIČ: CZ24199427

bank. spoj.: Citibank Europe

č. účtu: 2040090118/2600

společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 187946

(dále jen „nájemce“)

uzavírají na základě usnesení Rady městské části Praha 4 č. 14R-403/2015

ze dne 20. 5. 2015

tuto

D O H O D U

o ukončení nájemní smlouvy č. 729/08/NAJE/OMO/STAR ze dne 16.7.2008 na pronájem části pozemku parc. č. 2407/25 k umístění stavby pro reklamu, katastrální území Michle, Praha 4

II.

1. Dne 16.7.2008 byla mezi pronajímatelem a společností News Outdoor Czech Republic s.r.o., IČ: 261 93 302, právním předchůdcem nájemce, uzavřena nájemní smlouva č. 729/08/NAJE/OMO/STAR za účelem užívání části pozemku parc. č. 2407/25, katastrální území Michle, Praha 4 k umístění stavby pro reklamu nájemce (dále rovněž jen jako „smlouva“).

III.

1. Smluvní strany se tímto dohodly, že smluvní vztah založený smlouvou skončí ke dni 20.5.2015.

2. Stavba pro reklamu byla z předmětu nájmu odstraněna a vyklizený předmět nájmu bude nájemcem protokolárně předán nejpozději do 7 dnů od uzavření této dohody pronajímateli.

3. Pronajímatel se zavazuje vrátit nájemci kauci v souladu s ujednáním čl. VI. odst. 6.5. smlouvy a současně nájemcem uhrazené nájemné za období od 21.5.2015 do 31.5.2015 v alikvotní výši 7.420 Kč bez DPH, a to do 15 dní ode dne uzavření této dohody, a to převodem na bankovní účet nájemce č. 20 40 09 01 18/2600.

4. Smluvní strany prohlašují, že veškerá jejich práva a veškeré závazky vzniklé v souvislosti se smlouvou, vyjma závazku pronajímatele uvedeného v čl. III. odst. 3 této dohody, jsou ke dni podpisu této dohody zcela vypořádané a nebudou již po druhé straně, vyjma závazku v čl. III. odst. 3 této dohody, ničeho požadovat.

IV.

1. Tato dohoda je sepsána ve čtyřech vyhotoveních, z nichž tři vyhotovení obdrží pronajímatel
a jedno vyhotovení nájemce.

2. Dohoda nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.

3. Tato dohoda je sepsána na základě pravé a svobodné vůle obou smluvních stran. Obě strany prohlašují, že dohodě rozumí a že vyjadřuje jejich vůli, což stvrzují svými podpisy.

4. Nedílnou součástí této dohody je její příloha:

Příloha č. 1 – plná moc Xxx. Xxxxxx Xxxxx ze dne 15.4.2015

V Praze dne:

________________ ________________

za pronajímatele: za nájemce:

Xxx. Xxxxx Xxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx

zástupce starosty MČ Praha 4 jednatel

Strana 1 (celkem 3)

usnesení č. 14R-403/2015