s finančním příspěvkem projekt Karlovarského kraje na podporu zaměstnanosti a adaptability pracovní síly „Nestůj a pojď II“ Registrační číslo projektu: CZ.03.1.49/0.0/0.0/15_116/0001769
ý
Smlouva o partnerství pro projekty OPZ
s finančním příspěvkem
projekt Karlovarského kraje na podporu zaměstnanosti a adaptability pracovní síly
„Nestůj a pojď II“
Registrační číslo projektu: CZ.03.1.49/0.0/0.0/15_116/0001769
Smlouva
o partnerství
uzavřená podle § 1746 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
I.
Smluvní strany
Karlovarský kraj
se sídlem: Závodní 353/88, 360 06 Karlovy Vary
zastoupená: Xx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, náměstkem hejtmana
IČO: 70891168
DIČ: CZ70891168
bankovní spojení: Česká národní banka
číslo účtu: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(dále jen „příjemce“)
a
Krajská rada dětí a mládeže Karlovarska, z. s.
se sídlem: Karlova 17 350 02 Cheb
zastoupená: Xxxxx Xxxxxxxxxx, předsedkyní
IČO: 26623820
bankovní spojení: Raiffeiesen bank im Stifland eG
číslo účtu: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(společně jako „smluvní strany“)
uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu o partnerství (dále jen „smlouva“):
II.
Předmět a účel smlouvy
Předmětem této smlouvy je úprava postavení příjemce a partnera, jejich úlohy a odpovědnosti, jakož i úprava jejich vzájemných práv a povinností při naplňování účelu této smlouvy.
Účelem této smlouvy je zajištění realizace projektu Karlovarského kraje na podporu zaměstnanosti a adaptability pracovní síly, název projektu „Nestůj a pojď II“, registrační číslo projektu: CZ.03.1.49/0.0/0.0/15_116/0001769, podpořeného finančními prostředky z ESF, ze státního rozpočtu a prostředků Karlovarského v rámci Operačního programu zaměstnanost (dále jen „projekt“).
Datum zahájení realizace projektu: 01. 05. 2016
Datum ukončení realizace projektu nejpozději do: 31. 10. 2018
Poskytovatelem
prostředků na realizaci projektu je Česká republika, Ministerstvo
práce
a sociálních věcí (dále jen „poskytovatel“).
Vztahy mezi příjemcem a partnerem se řídí touto smlouvou, obecně patnými právními předpisy a „Obecnou částí pravidel pro žadatele a příjemce v rámci Operačního programu Zaměstnanost (dále jen „OPZ“)“, která jsou k dispozici na xxx.xxxxx.xx.
III.
Práva a povinnosti smluvních stran
Smluvní strany se dohodly, že se budou spolupodílet na realizaci projektu uvedeného v čl. II odst. 2 této smlouvy tak, že:
Příjemce bude provádět tyto činnosti:
řízení projektu,
řízení a koordinace práce partnera
dohlížet na dosažení všech plánovaných výsledků a výstupů projektu a
plánovaných indikátorů
kontrolovat plnění harmonogramu a rozpočtu projektu
přijímat opatření k nápravě případných potíží, průběžně informuje partnera,
průběžně vyhodnocovat projektové činnosti,
vyhodnocovat připomínky a hodnotit výstupy z projektu,
provádět publicitu projektu,
projednávat podstatné a nepodstatné změny v projektu a projednávat všechny
změny a povinnosti s partnerem,
zpracovávat monitorovací zprávy, kontrolovat a předkládat zjednodušené žádosti o platby,
schvalovat a proplácet způsobilé výdaje partnera.
Partner bude provádět tyto činnosti:
aktivně se zapojí do všech klíčových aktivit projektu, zejména do oslovení
a náboru CS pro vstup do projektu (KA 01), kde využije své rozsáhlé zkušenosti s prací s CS. Dále bude realizovat aktivitu Individuální poradenství (KA02), která je klíčová pro úspěch projektu, stejně jako Motivační kurzy (KA03), za něž také bude zodpovědný. Podílet se bude na zprostředkování zaměstnání pro CS (KA06) a na Vzdělávacím programu "Na to mám" (KA09).je povinen uzavřít Dohodu o účasti v projektu s uchazečem o zaměstnání, který je vyslán příslušnou krajskou pobočkou ÚP ČR do aktivit grantového projektu, předá jeden výtisk této dohody ÚP ČR, jeden uchazeči,
bude informovat příslušnou krajskou pobočku ÚP ČR o podmínkách realizace rekvalifikace v rozsahu údajů uvedených ve formuláři „Údaje o rekvalifikaci v rámci grantového projektu“, formulář je ke stažení na integrovaném portále MPSV v sekci „formuláře“, tento formulář podepsaný oprávněnou osobou zašle příslušné krajské pobočce ÚP ČR spolu s úředně ověřenou kopií dokumentu nahrazující toto osvědčení, nejpozději 20 kalendářních dnů před zahájením rekvalifikace, a to pro každý typ rekvalifikačního kurzu zvlášť, údaje
o rekvalifikaci zadá příslušná pobočka ÚP ČR do informačního systému ÚP ČR,písemně oznámí nejpozději do 8 kalendářních dnů příslušné pobočce ÚP ČR, pokud uchazeč o zaměstnání:
nenastoupí na rekvalifikaci
neúčastní se rekvalifikačního kurzu ve stanoveném rozsahu teoretické a praktické přípravy,
neplní studijní a výcvikové povinnosti stanovené vzdělávacím zařízením, které rekvalifikaci provádí,
porušuje předpisy a řády rekvalifikačního zařízení
nepodrobí se závěrečnému ověření získaných znalostí a dovedností
oznámí nejpozději do 8 kalendářních dnů příslušné krajské pobočce ÚP ČR překážky, které mu brání v provádění rekvalifikace,
bude informovat poslední pracovní den kalendářního měsíce příslušnou krajskou pobočku ÚP ČR, zda se účastníci rekvalifikace k tomuto dni stále účastní rekvalifikace,
zašle nejpozději do 14 kalendářních dnů po ukončení rekvalifikace příslušné krajské pobočce závěrečný protokol, který bude obsahovat seznam účastníků rekvalifikace, kteří úspěšně ukončili rekvalifikaci, včetně čísel vydaných dokladů o jejím absolvování a vzor dokladu (osvědčení o rekvalifikaci)
povinnosti podle čl. II Rozhodnutí o poskytnutí dotace č. OPZ/15/116/0001769 vydaného Ministerstvem práce a sociálních věcí v rámci Operačního programu zaměstnanost na projekt „Nestůj a pojď II“, registrační číslo projektu: CZ.03.1.49/0.0/0.0/15_116/0001769 dále jen „rozhodnutí o dotaci“), které je nedílnou součástí této smlouvy jako příloha č. 1; závazek příjemce příspěvku dodržovat při nakládaní s příspěvkem veškerá pravidla nakládání s veřejnou podporou stanovená příslušnými nařízeními Evropské unie a Obecnou částí pravidel pro žadatele a příjemce v rámci OPZ, jestliže má poskytnutý příspěvek charakter veřejné podpory;
souhlas příjemce příspěvku se svým začleněním na veřejně přístupný seznam příjemců, na kterém budou zveřejněny údaje o příjemci příspěvku v rozsahu stanoveném Obecnou části pravidel pro žadatele a příjemce v rámci OPZ, které jsou k dispozici na xxx.xxxxx.xx.
Partner odpovídá za splnění všech povinností uvedených výše, včetně splnění všech povinností příjemce příspěvku (zaměstnavatele). Pokud některý z příjemců poruší některou z uvedených povinností, bude partner odpovědný jakoby, porušil povinnost sám.
Příjemce a partner se zavazují nést plnou odpovědnost za realizaci činností, které mají vykonávat dle této smlouvy tak, aby byl splněn účel smlouvy nejpozději do data ukončení realizace projektu.
Příjemce a partner jsou povinni jednat způsobem, který neohrožuje realizaci projektu
a zájmy ostatních partnerů projektu.Partner má právo na veškeré informace týkající se projektu, zejména jeho finančního řízení, dosažených výsledků projektu a související dokumentace.
Příjemce se zavazuje pravidelně v průběhu realizace komunikovat se svými partnery a informovat je o postupu projektu.
Při plnění předmětu smlouvy se partner zavazuje:
provádět činnosti, které realizuje v rámci projektu, v souladu s harmonogramem jednotlivých aktivit projektu, který tvoří přílohu č. 2 této smlouvy;
naplňovat během realizace projektu monitorovací indikátory vztahující se k činnostem, které realizuje v rámci projektu a které jsou součástí rozhodnutí
o dotaci;předkládat příjemci v pravidelných šestiměsíčních intervalech pro monitorovací zprávy nebo vždy, kdy o to příjemce požádá, podklady pro zpracování průběžných monitorovacích zpráv o realizaci projektu a pro zpracování závěrečné monitorovací zprávy, a dále se podílet na vypracování průběžných monitorovacích zpráv, včetně závěrečné monitorovací zprávy;
řádně účtovat o veškerých příjmech a výdajích, resp. výnosech a nákladech. Vést účetnictví v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, a vést v účetnictví realizovaných aktivit s jednoznačnou vazbou na projekt;
předat poskytovateli prostřednictvím příjemce účetní záznamy a další doklady prokazující přímé náklady vztahující se k činnostem, které realizuje partner v rámci projektu, a to převedené do digitální podoby a v dostatečném předstihu před skončením lhůty stanovené poskytovatelem příjemci;
postupovat při zadávání zakázek v souladu pravidly uvedených v Obecné části pravidel pro žadatele a příjemce (kapitola 20 Pravidla pro zadávání zakázek), která jsou k dispozici na xxx.xxxxx.xx či dle zákona o veřejných zakázkách (zákon
č. 137/2006 Sb. a od 1. 10. 2016 zákon č. 134/2016 Sb.), kdy tato povinnost neplatí pro zakázky zadávané na plnění, které spadá do nepřímých nákladů;dodržovat plnění politik Evropské unie tj. zejména pravidel hospodářské soutěže
a veřejné podpory, principů udržitelného rozvoje a prosazování rovných příležitostí;vytvořit podmínky k provedení kontroly vztahující se k činnostem, které realizuje v rámci projektu, poskytnout oprávněným osobám veškeré doklady vážící se k těmto činnostem, umožnit průběžné ověřování souladu údajů o realizaci projektu uváděných v monitorovacích zprávách se skutečným stavem v místě jeho realizace a poskytnout součinnost všem osobám oprávněným k provádění kontroly. Těmito oprávněnými osobami jsou poskytovatel dotace, Řídicí orgán, územní finanční orgány, Ministerstvo financí, Nejvyšší kontrolní úřad, Evropská komise a Evropský účetní dvůr, případně další orgány oprávněné k výkonu kontroly;
při realizaci činností dle této smlouvy provádět informační a komunikační opatření projektu v souladu s pravidly uvedených v „Obecné části pravidel pro žadatele
a příjemce v rámci OPZ“, které jsou k dispozici na xxx.xxxxx.xx;na žádost poskytovatele, Řídicího orgánu nebo Ministerstva financí písemně poskytnout prostřednictvím příjemce jakékoliv doplňující informace související s realizací projektu (zejména má v této souvislosti povinnost poskytnout veškeré informace o výsledcích kontrol a auditů, včetně kontrolních protokolů z kontrol provedených v souvislosti s projektem), a to ve lhůtě stanovené poskytovatelem;
informovat poskytovatele prostřednictvím příjemce o veškerých skutečnostech, které mohou mít vliv na povahu nebo podmínky provádění projektu, a to do tří pracovních dnů následujících dni, kdy se o těchto skutečnostech dozvěděl. Zejména má v této souvislosti povinnost informovat o jakýchkoli kontrolách
a auditech provedených v souvislosti s projektem, dále o změnách, které u něho nastaly ve vztahu k projektu nebo změnách souvisejících s činnostmi, které realizuje/í dle této smlouvy;řádně uchovávat veškeré dokumenty související s realizací projektu v souladu
s platnými právními předpisy ČR, zejména v souladu s § 44 a odst. 9 zákona
č. 218/2000 Sb., Zákon o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů a s Obecnou částí pravidel pro žadatele a příjemce v rámci OPZ, tedy uchovávat veškeré dokumenty související
s činnostmi, které realizuje pro projekt po dobu 10 let od ukončení projektu, přičemž tato lhůta začíná běžet 1. ledna následujícího kalendářního roku poté, kdy byla příjemci vyplacena závěrečná platba.k součinnosti při provádění evaluace v souladu s pravidly uvedených v Obecné části pravidel pro žadatele a příjemce v rámci OPZ.
Partner není oprávněn žádnou z aktivit, kterou provádí dle této smlouvy, financovat z jiných finančních nástrojů Evropské unie či z jiných veřejných prostředků.
Partner je povinen po dobu realizace projektu zacházet s majetkem spolufinancovaným z dotace s péčí řádného hospodáře, zejména jej zabezpečit proti poškození, ztrátě nebo odcizení a nezatěžovat takový majetek žádnými věcnými právy třetích osob, včetně zástavního práva. Povinnost podle předchozí věty se netýká spotřebního materiálu definovaného ve Specifické části pravidel pro žadatele a příjemce v rámci OPZ pro projekty se skutečně vzniklými výdaji a případně také s nepřímými náklady, které jsou k dispozici na xxx.xxxxx.xx.
Partner je povinen poskytovateli poskytnout neomezenou bezplatnou licenci k užití práv duševního vlastnictví včetně možnosti zcela nebo zčásti poskytnout třetí osobě oprávnění tvořící součást licence, jestliže byly při vzniku práv duševního vlastnictví použity prostředky z dotace a to bez zbytečného odkladu po vzniku takových práv. Pokud je držitelem takových práv duševního vlastnictví vzniklých na základě zakázky jiná osoba než partner, je partner povinen/jsou partneři povinni ve smlouvě uzavřené s dodavatelem zajistit pro poskytovatele neomezenou bezplatnou licenci k užití těchto práv včetně možnosti zcela nebo zčásti poskytnout třetí osobě oprávnění tvořící součást licence.
Při nakládání s podporou, která má charakter veřejné podpory resp. podpory de minimis, je partner povinen/jsou partneři povinni dodržovat veškerá pravidla stanovená příslušnými nařízeními Evropské unie a pravidly uvedených v Obecné částí pravidel pro žadatele a příjemce v rámci OPZ (kapitola 21 Veřejná podpora a podpora de minimis), která je k dispozici na xxx.xxxxx.xx.
O záměru uskutečnit nepodstatnou změnu projektu se budou smluvní strany písemně informovat v předstihu minimálně 20 dnů před jejím plánovaným provedením.
Příjemce je oprávněn podat poskytovateli žádost o podstatnou změnu projektu jen se souhlasem partnera. Příjemce se zavazuje předávat partnerovi kopie vypracovaných monitorovacích zpráv pro poskytovatele.
Partner projektu je vázán povinnostmi podle části II rozhodnutí o dotaci s výjimkou bodů 3.2, 11.1, 13 a 17.
IV.
Financování projektu
Projekt dle článku II. odst. 2 smlouvy je financován z prostředků OPZ, tyto prostředky budou poskytnuty na základě Rozhodnutí o dotaci ve výši 35.476.948,80 Kč.
Náklady na činnosti, jimiž se příjemce a partneři podílejí na projektu, jsou podrobně rozepsány v rozpočtu projektu, který je nedílnou součástí Rozhodnutí o dotaci.
Partner obdrží částku v maximální výši 3.908.127,00 Kč financovanou z těchto zdrojů:
dotace z Evropského sociálního fondu ve výši 45,945 %, tj. max. 1.890.094,00 Kč, dotace z Iniciativy na podporu vzdělávání mladých lidí ve výši 45,945 %, tj. max. 1.890.094,00 Kč, ze státního rozpočtu ve výši 3,11 %, tj. max. 127.939,00 Kč.
Partner je povinen zajistit úhradu výdajů projektu vztahujících se k činnostem, které realizuje v rámci projektu a které nejsou kryty výše uvedeným příspěvkem (zejména nezpůsobilé výdaje), aby byl dodržen účel poskytnutí dotace na daný projekt.
Prostředky získané na realizaci činností dle článku III. smlouvy jsou příjemce i partner oprávněni použít pouze na úhradu nejnutnějších výdajů a současně takových výdajů, které jsou považovány za způsobilé výdaje a které příjemci nebo partnerům vznikly mezi dnem zahájení realizace projektu a dnem ukončení realizace projektu uvedenými
v článku II. odst. 2 smlouvy. Příjemce a partner jsou oprávněni prostředky na realizaci činností použít pouze na úhradu způsobilých výdajů uvedených v rozpočtu projektu, který je nedílnou součástí Rozhodnutí o dotaci, nebo vzniklé na základě nepodstatné změny projektu uvedené ve Specifické části pravidel pro žadatele a příjemce v rámci OPZ pro projekt se skutečně vzniklými výdaji a případně také s nepřímými náklady.Partner není oprávněn po příjemci požadovat úhradu výdajů, které byly poskytovatelem shledány jako nezpůsobilé.
Příjemce poskytne partnerovi na začátku projektu 1. část příspěvku ve výši
1.615.000,00 Kč. 1. část příspěvku je příjemce povinen partnerovi poskytnout nejpozději do 20 pracovních dnů od připsání části dotace na účet příjemce. Další části příspěvku budou partnerovi propláceny za předpokladu schválení příslušné monitorovací zprávy,
a to do 20 pracovních dnů po připsání části dotace na účet příjemce.
Příspěvky budou zaslány partnerovi pod variabilním symbolem 5221097461, specifický symbol 6391.
„Smluvní strany berou na vědomí, že termíny uvedené v harmonogramu plateb jsou informativní. O upřesnění termínů se smluvní strany zavazují písemně bezodkladně informovat. Upřesnění termínů dle tohoto ustanovení nezakládá důvod pro změnu této smlouvy ani jejích příloh.“
Partnerovi jsou hrazeny způsobilé výdaje, povaha právních vztahů mezi příjemcem
a partnerem však není založena na poskytování služeb, tedy na dodavatelském vztahu. Označení plateb mezi příjemcem a partnerem podle účetních předpisů není rozhodující. V platbách však nesmí být zakalkulován žádný zisk ani DPH.Partner je povinen nejpozději před ukončením realizace projektu od svého celkového podílu v bodě 2 tohoto článku odečíst příjmy projektu v souladu s pravidly uvedených ve Specifické části pravidel pro žadatele a příjemce v rámci OPZ pro projekty se skutečně vzniklými výdaji a případně také s nepřímými náklady, které partner získal v průběhu realizace projektu, pokud tyto příjmy nebyly zohledněny při uzavírání této smlouvy.
V.
Odpovědnost za škodu
Právní a finanční odpovědnost za správné a zákonné použití příspěvku partnerem vůči poskytovateli nese příjemce.
Partner je povinen příjemci uhradit škodu, za niž příjemce odpovídá dle článku V. odst.
1 smlouvy a která příjemci vznikla v důsledku toho, že partner porušil povinnost vyplývající z této smlouvy v návaznosti na část V. Rozhodnutí o dotaci, která se týká sankcí.Partner odpovídá za škodu také ostatním partnerům projektu, se kterými příjemce uzavřel smlouvu o partnerství na projekt, včetně třetí osoby, tj. zaměstnavatele, která vznikne porušením jeho povinností vyplývajících z této smlouvy, jakož i z obecných ustanovení právních předpisů. Partner neodpovídá za škodu vzniklou konáním nebo opomenutím příjemce.
VI.
Další práva a povinnosti smluvních stran
Smluvní strany jsou povinny zdržet se jakékoliv činnosti, jež by mohla znemožnit nebo ztížit dosažení účelu této smlouvy.
Smluvní strany jsou povinny vzájemně se informovat o skutečnostech rozhodných pro plnění této smlouvy.
Smluvní strany jsou povinny jednat při realizaci projektu eticky, korektně, transparentně a v souladu s dobrými mravy.
Partner je povinen příjemci oznámit do 5 pracovních dnů od nabytí účinnosti smlouvy kontaktní údaje pracovníka pověřeného koordinací svých prací na projektu dle článku
II. smlouvy.Pokud tato smlouva používá pojem partner, míní se jím konkrétní partner, který je uveden v hlavičce smlouvy. Pokud tato smlouva používá pojem partneři, jedná se
o všechny zapojené partnery do realizace projektu, se kterými uzavřel příjemce smlouvu o partnerství, není li stanoveno jinak.Příjemce je oprávněn kontrolovat plnění veškerých povinností vyplývajících partnerovi z této smlouvy. Partner je povinen tuto kontrolu strpět a poskytovat partnerovi nezbytnou součinnost.
VII.
Trvání smlouvy
Smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to do doby dosažení účelu dle článku II. smlouvy, nejméně však do doby ukončení realizace projektu a jeho závěrečného vyúčtování.
Pokud partner závažným způsobem nebo opětovně poruší některou z povinností vyplývající pro něj z této smlouvy nebo z platných právních předpisů, je příjemce oprávněn písemně odstoupit od této smlouvy, a to s účinností od doručení a vyloučit tak partnera z další účasti na realizaci projektu. V případě pochybností se má za to, že odstoupení bylo doručeno 5. kalendářním dnem od jejího odeslání.
Partner může ukončit spolupráci s příjemcem na základě písemné dohody. Takovým ukončením spolupráce však nesmí být ohroženo plnění účelu smlouvy a nesmí tím vzniknout újma příjemci.
Partner může ukončit spolupráci s příjemcem také vypovězením smlouvy ze závažných důvodů, spočívajících v závažném nebo opětovném porušení některé z povinností vyplývající pro příjemce z této smlouvy, z rozhodnutí o dotaci nebo z platných právních předpisů, a to s účinností od doručení výpovědi. V případě pochybností se má za to, že výpověď byla doručena 5. kalendářním dnem od jejího odeslání.
VIII.
Ostatní ustanovení
Jakékoliv změny této smlouvy lze provádět pouze na základě dohody smluvních stran formou písemných vzestupně číslovaných dodatků podepsaných oprávněnými zástupci smluvních stran.
Tato smlouva obsahuje úplnou dohodu smluvních stran ve věci předmětu této smlouvy
a nahrazuje veškeré ostatní písemné či ústní dohody učiněné ve věci předmětu této smlouvy.V případě neplatnosti nebo neúčinnosti některého ustanovení této smlouvy nebudou dotčena ostatní ustanovení této smlouvy. Smluvní strany se zavazují vyvinout maximální úsilí k nápravě závadného stavu.
Nastanou-li u některé ze stran okolnosti bránící řádnému plnění ze závazku zřízeného touto smlouvou, je povinna to bez zbytečného odkladu oznámit druhé straně.
Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smluvních stran.
Vztahy smluvních stran blíže neupravené se řídí zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník a dalšími obecně závaznými právními předpisy České republiky.
Pojmy uvedené v této smlouvě jsou používány ve smyslu, jak jsou definovány v Obecné části pravidel pro žadatele a příjemce v rámci OPZ.
Tato smlouva je vyhotovena ve 4 vyhotoveních, z nichž příjemce obdrží tři vyhotovení, partner jedno vyhotovení.
Partner je povinen se řídit při realizaci projektu ustanoveními příloh této smlouvy, nestanoví-li smlouva jinak.
Uzavření této smlouvy bylo projednáno a schváleno Radou Karlovarského kraje usnesením č. RK 729/07/16 ze dne 1. 7. 2016.
Partner je povinen řídit se při realizaci projektu ustanoveními části dokumentů, na které tato smlouva odkazuje, resp. všech dokumentů, na něž rozhodnutí odkazuje jako na celek, nestanoví-li smlouva jinak. Dokumenty podle předchozí věty jsou pro partnera závazné ve verzi platné v den učinění příslušného úkonu nebo v den porušení příslušného ustanovení dokumentu. V případě zadávání zakázek jsou pro partnera závazná pravidla uvedená v Obecné části pravidel pro žadatele a příjemce v rámci OPZ ve verzi platné v den zahájení zadávání zakázky.
Nedílnou součástí této smlouvy jsou tyto přílohy:
Příloha č. 1 – Rozhodnutí o poskytnutí dotace č. OPZ/15/116/0001769.
Příloha č. 2 – Harmonogram jednotlivých aktivit projektu.
Příloha č. 3 – Předběžný harmonogram plateb.
Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva byla sepsána na základě jejich pravé
a svobodné vůle, nikoliv v tísni ani za jinak nápadně nevýhodných podmínek.
V Karlových Varech, dne ………….2016 V Chebu, dne …………….2016
………………………….. ………………………
příjemce partner
10
Karlovarský
kraj Závodní 353/88 |
ÚP
ČR KrP v Karlových Varech Závodní 385/98 |
XXXX
KK, z. s. Závodní 353/88 |
KRDMK,
z. s. Karlova 17
|
KHK KK Náměstí krále Xxxxxx 478/33, 350 01 Cheb
|
Projekt Nestůj a pojď II. registrační číslo CZ.03.1.49/0.0/0.0/15_116/0001769 je realizován Karlovarským krajem