Prov:ídčcí (lmjektov:í dokulIlen tace -
Smlouva o dílo
lI'l.3\'j'cllil podle lIS!nIlOVCllí ~ 536 a 1l:'ISI.zákolla č.513/1991 Sb., v platném znční (Obehodni zúkollík)
Prov:ídčcí (lmjektov:í dokulIlen tace -
Polní cesIa C 24 a C 25 v k.í., Křiv:í, včelnč lIutorslu'ho dozoru projel<tllnta
OB,JEDNATEL:
Sídlo:
/.astolJp~ný:
1eO:
(:R - Ministerstvo zemčdčlství, l'ozcmkov)' úřad Ololllouc Blanická I, 772 00 Olomouc
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, ředitelem Pll Olomouc
00000000
Telefon:
!3ankovní spojcnÍ: Xxxxx xxxxx:
585 2064'12
Komerční banka a.s.
27 - 0000000000/0100
Fax: 000 00000:>
(1so11)' opr'l\'Ilčné k jednilni:
ve včcech smluvních: Xxx. Xxxxxxx Xxxxxx, ředitel PÚ Olol11ouc ve včceeh technických: Xxx. Xxx Xxxxx, tcL 585 206465
Xxx. Xxxxxx Xxxx, tcL 585 206449
(dále jen "objednatel")
'J.(!()TOVITEL:
Sídlo:
Zastoupený:
IČ:
JW>
F-lI1ail:
Bankovní spojeni: Číslo účtu:
GEOCENTRUM, spol. S.I',n, 7.cmčmčřicld a (lI'ojckčni kam'c1:í,' tL Kosmonautll 1143/8B. 772 00 Olomouc
Xxxxx~m Škrabalem, jednatelem společnosti
47974460
CZ47974460
x000 000 000 0 J 1
ad min istratÍ xx@xxxxxxxxxx.xx Kom~rčni banka a.S.
59309811/0100
Ve věccch smluvních oprf!vnčn kjednání: Xxxxx Xxxxxxx, j~dnateI společnosti
\'ť včcťch technických opfúvnčn kjednání: !ng. Xxxxx Xxxxxxxxx (d:'i1e: jen ,.zhotovitel")
1. Předmčt smlouvy
l'i"eclmětem smlouvy je vypracovúní pruvúdčcí projektové dokumentace pro stavební povlllenÍ a provedení stavby (OSl' + DPS) v rámci realizace KPÚ v k.ú. Křivú. Projektová dokumentace bude obsahovat veškeré podklady pOli'ebné pro vydání stavebního j)ovolení a pro realizaci pulní cesty C24 a C25 včetně níže uvedených stavebních objektú.
Součústí díla je dále:
poli'ebné geodetické zaměř'enÍ území
*
výkon autorského dozoru projektanta ph realizaci staveb v souladu s ustanovením 151 odst. 4 zákona Č. 18311006 Sh .. o územním plánovil1lí :\ stavehním [-údu
(stmehnÍ zákon). ve znčnÍ pozdějších předpisiI
1.1. Specifikace jednotlivých stavebních objektll
Vl'lllcjší polní ccsta - C 24
kategorie cesty: VI'C 4,0/15 délka: 187 m
v)'měra: 0,1 3 ha
pareeÍa: p.č. 611 v k,x, Xxxxx
Zpevnění cesty: navržcná úprava pláně se zhutněním a osetím
Objékty: hospodář"ské sjezdy HS61, HS63, HS64 a HS65. truhnÍ propustek 1'1'16 ( min. DN
(i00 mm)
Vedlejší nezpevnělló polní cesta odboěuje asi 75m severně od zastavčnc čústi ohce Khvú ze silnie~ 1lI/4451 vlevo ve směru od Dlouhé Louěky, . .
kategorie cesty: vrc 4,0/15
délka: 420 m
\')'Il1~rL1: 0.23 ha
Učd cesly: zphslUpnční okolních pozemkll OdvodnčnÍ cesty: ž:'1l1né
Ozeleněni: doplnění stóvajicí zekně
Zpevnění cesty: navrženú úprava plóně se zhutněním a osetím Objekty: hospodMský sjezd HS39. HS5S. IlS59
Núvrh: v)'stavba nové cesty
P.lrccla: p.č. 59\ v x.xx,Xxxxx
Stavchní ohjdd mll.'; SVOll velikostí odpovídat pal'celc, na ktl'r,' je lImíslčn,
Strana 2 (celkel1l 9)
.. 2. Aotorsk\' dozor projektanta
Zhotovitel se zav,lzuje. že provede autorskv uozor pmjcktanla při rcalizaci sl:lvby. V)'kon autorsk~ho dozoru projektanta spočívá zejména v uohledu nad dodržením schválen0 dokumentace stavby s pr-ihlédnutím k podmínkám stavebního povolení.
!\uIOl"ský dozor bude vykonáván po celou dobu realizace stavby jako občasný. na základě
piSellln~h(1 nebo lelc:lonického vyzvání objednatele, učiněného v pkdstihu nejméně 2 pracovnich dne. pi'ed požadovanou účastí zhotovitele na stavbě nebo jc:dnúní. II závaž.n)'~h problém II na stavbč se očekává okamžité r-cšenÍ zhotovitelem (po telefonické výzvě objednatele).
V rámci výkonu autorského dozoru se zhotovitel zavazuje provádět zejm0na tyto činnosti:
účastna pr-edání staveniště a na kontrolních dnech svolávaných objednatckm kontrola souladu vlastní rcalízace s projektovou dokumcntací s pr-ihlédnutím na podmínky uri:cné stavcbním povolením a poskytování vysvětlení pOlr-cbn) ch PIT' plynulost v)'stavby
sledování předepsaných zkoušck materiálů, konstrukcí a prací provúděn)'ch zhotovitelem stavby a jejich výsledkú, kontroladokladll prokazujících kvalitu prací (certifikáty, atesty, protokoly apod.)
účast (na výzvu objednatele) pr-i převzetí dokončených objektú
operativní kšenÍ problémú včetně řešení detail II vznikl)'ch vadou nebo nedostatečnou podrobností projektové dokumentace
písemné vyjádi'ení k požadavki'lI11 na změny díla oproti schválené projektové
doklllnentnci
provádění drobných projekčních prací vyvolaných poli'ebami stavebního procesu provádění záznamll do stavebního deníku
účast na kolaudačním řízení stavby
o výkonu autorského dozoru budou zhotovitelem prilběžně prováděny zápisy vc stavcbnínl deníku ucbo záznamy v zápisech z kontrolních dnil, účast na kontrolních dncch pak budc doložena prczcnění listinou.
l'i"edlněl smlotlvy tvoi"í zejména ěinnosti specifikované v tomto bodě. pi"iěcl11/. xxxxx, že př'edmětem závazktl zhotovitele podle této smlotlvy jsou i všecbny sotlvisející činnosti, jejidlž. realizace je nezbytná k řádnému a včasnému zajištění autorského dozol'll. i když neJsou výslovně uvedeny.
ll. Technické a kvalitativní požadavky
1. I.hotovitel budc pi.j vypracovúní projektové doklllncnlace postupovat s n:'tlóitou odbornou péčí. Projektová dokumentacc včetně položkového výka7.ll \')'11101' a rozpočtu bude vypraeovúna v sOtlladu se zákonem Č. J 1l3/2006 Sb .. o územnínl plúnování a stavdlllím řúdu. v platném znění (dále jen stavební zúkon), po jcdnotlivých ubjektceh. Dokulllcntace úi:c1ov)-ch kOlllunikací bude odpovídal vyhlášce č. 146/200H Sb., o rOl,sahtl a llbsahtl projektové doktllllcntaec dopravních staveb (pi'íloha č. g tl 9) a bude I')'praeovúnu z~j1lléna v soulauu s normou ČSN 73 610l) - I'I'ojcktování polních cest,
Slrana 3 (celkem 9)
éSN 7361 10 I'rojektovúni místních komunikacÍ.
,
\'ydan)'m 1\,IZc - Ústkdním pozcmkov)'m úřadem dalšími souvi.,;ejícimi pi-edpisy.
Katalogem v07.0vek 1,,,lních cest
č.j. '13385/2011 zc clnc 1.3.2011 a
.' .
4.
"
7.
x.
./-.
Součústí projektové dokumcntace musí být i návrh na "sazení dopra"ními I.načkal11i dle pO~.ada"ku Policie ČR a pi'islušné obce ( zákon Č. 13/1997 Sb. v platném ;/nčl1:).
Rozpočtovú část projektové dokumentace bude vypracována dle rozpočtov)'Ch pravidel pro stanoveni cen stavebních prací. tj. bude zpracován položkový rozpočet pro jcdnotlivé stavební objekty (na základě výpočtu výkazu výmčr), který bude členčn dll jcdnotlivých ccnových oddile" Rozpočet bude zpracován dle ceníku stavebních prací RTS Brno. V rozpočtu budc uvedena položka zařízení staveniště ve v)'ši 2% z HSV a položka geodetické prúcc (vytyčení pozemku a stavby před realizaci, zame'řl:ni skutečncho provcdení stavby a stabilizacc lomových bodli pozemku plastovými 1.11:Jkvdle platllč vyhlúšky). Pokud se bude vyskytovat přebytečn)' v)'kopov)' materiál. bude v položkovém
rozpočtu položka na přepravu tohoto materiálu na skládku do 10 km, včctnč případného
poplatku za uložení na skládku.
Objednatel si vyhrazuje právo požúdat zhotovitele v pi'ipadě potřeby \' období do pčti let od prúvní moci stavebního povolení o bezplatnou aktualizaci rnzpočtu (b za uvcc!cné časové obdobi).
Xxxxxxxxxx se zavazujc ke spolupráci s objednatelem v rámci budoucího zad:'lvacil1o Í'Ízcni na realizaci staveb dle jím vypracované '1'0, a to konkrétně pii zodpovězcní dodatcčných dotazll uchazeče" Zhotovitel se zavazuje zodpovědět dotazy uehazečel bezodkladně, nejpozději však do 2 dnel ode dne doručeni dotazu objednatelem.
['rojektovú dokumentace bude obsahovat zakreslení vcškerých podzemních i nadzemních
sití nacházejících se v prostoru stavby a nejbližšílll okolí, zjištění stavu stúvajících in/.cn)'rských sítí u jejich sprúvcú a vyjťldření k existenci podzemnich a nadzemních vedeni v prostoru st~lveníště, kladné pl'ojednúní a ndsouhlaseuí zpraenv:lnéhn [ll'njel,tn S dnli'en)'mi nrg:íny stútní správy a dalšími interesenty st:lvby.
Zhotovitel zajistí projcdnúni rozpracované dokumentace na kontrolních dnc'ch za úěasti objednatele a dle potřeby dalších dotčených orgánll a osob. Z každého kontrolního dnc hudc zhotovitelem vyhotovcn zápis a výsledky jcdnání budou zohlednčny v projektové dokumentaci.
Vlastni projektovú dokument'lce bude před dokončením a odevzdúniln llrnjednúna :l IHhouhlaSI'1l3 zťlstupei obcl' I)IOllhú Loučka asborclll Z:lstupCC, kOlllplcxní pozemkl\vé úpravy v k.ú. Křivú.
10. I'rojektovú dokumcntace bude vypracovaná osobou (osobami) oprúvnčnou L I.pracovúní podle S 158 zúkona Č. 18312006 Sb., o úzcmním plánovťlni a stavebním i'údu. v platném
:měni (stavební 'x.XxXxx), opati'clla doložkou potvrzující toto oprúvněni (podpis, autorizační r~dtko).
; I. I'rojcktod d"kulllclllace bude zpracována v núvaznosti na pl:lll společní'ch zařízcni kOlllplexní pozemkové úpravy v k:1t,lstrálním úzcmí Křid.
Sira,," 4 (celkem 9)
III. Podklady
Závazné podklady k provcdcní díla pro zprncovalele návrhu projektové dokunlcnl:lcc: mapa DKM k.ú. Ki'xxx (v elektronické podobě)
plún ~pokčných zai"ízení KI'Ú Xxxxx - xxxxxxx dSl, zprncovan~' tirmou (Jcocarl Cl '1.5. Brn,). odpovčdní' projektanl Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx. 1)OC. ing. I'vliro:;!a,' Dumbrovsk)' CSc.
pi'chkdná mapa se zákrcscm spolcční'ch zařízcni lalO smlouva
IV. Ccna díla
C"l1.1 za vyholovcní dila v rozsahu čl. I. léto ~mJouvy, se sjednúvá dohodou smluvních stran Ila z~lkladč nabídky učiněné zl10tovilelcm ve výběrovém i"í7,cni X.XX. :v1i - 03/12 ze dnc
5.G.20 12.
Celkovú ccna za PD bez DPH lW1120%
Celko\'Ú ccna za PIJ včelně DPH
Cell:o\'iÍ cena za autorský dozor bcz DPI-I
Dl'I 120 %
Celková cena za autorský dozor včclně DPH
Celkovú ccna díla bez DPH
I">I'I! 20 %
( cll,"d l'cna dila včclnč DPH
57 105,- Kč
11421.- Kč
68 526,- Kč
7000,- Kč
I 400,- Kč
8400,- Kč
64 105,- Kč
12821,-Kč
76 <)26,- Kč
\'ýš~ uvcdcnú l'l'n" jl' eenon ne.iv~'še přípustnou a jc platnú po celou dobu provúdč'ní dila aJ. do iúduého splněni díla. Obsahujc vcškeré náklndy na zhotovcni sjcdnaného pkdmělu díla v rozsahu čl. I smlouvy.
(;bj<:dnatelnepřipouští pi'ckročcni nabídkové ccny vyjma:
- /.měny daťiL1v~'chzúkonů
- projednanÝch a odsouhlaseoých ZJl1čn z dllvod!'l vÍccpr'lcÍ požadovaní'ch z'ldavalelcm
V. TCI'míny plnění
í'.ahajeni prnci:
I d'Jllčcní pmci (1'1)):
po podpisu smlouvy
30.9.2012
T'~nnín zahájení autorského dozoru: T'~1II1inukončeni autnr,kého dozoru:
dnem předání staveniště zhotovitcli stavby dnem vyd{lIlí kolaudačního souhlasu
C'bjcdnatelmá právo kontroly díla v každé fázi jeho provádčni.
VI. Přcdání a pi"cvzctí díla
Zhotovitel předá objcdnateli projektovou dokumentaci v pOčlu 10 paré v tištčné formě a lx v digitální formL' (Ilmnát .dgn. příp. dle dohody, tabulky vc formátu .xls) na Pozcmkovém ili'ad.: v Olomouci nejpozději do 15.9.2012.
~ Dílo sc pokládá za f';'ulně ukončcné. jestliže jc projcidová dokumcntaee zhotovcna v dohodnutém rozsahu a odpovídá příslušným technickým normlllll a právním p,'edpisúm.
3. Dokončené dílo objednatel protokolárně písemně převezmc.
VTL Zánlční doba a odpovčdnost za vady
:. Zhotovitel odpovídú za to, že projektová dokumentacc dle této' smlouvy jc vyhotovcna podle podmínek smlouvy tak. že ji objednatel bude moci použit pro pi'ípW\'U a realizaci staveb.
-, Zhotovitel odpovídá za vady projektu po celou záruční dobu. Záruční doba je poskytnut,l do i'lldně kolandacc jednotlivých rcalizovaných stavebních objektll.
3. Pn dobu záruční dohy má objednatel právo požadovat a zhotovitel povinnost bezplatného odstrančni pi'ipadné vady projektu.
4. Reklamace vad díla objednatel uplatní písemně a uvede,jak se vady projevuji.
5. Zhotoviteljc povinen bez zbytečného odkladu po doručení reklamaec' sdělit objednateli své písemné Odllvodněné stanovisko k reklamaci a nejpozdčji do 15 dnll dohodne s objednatelem Zpilsob a termínjejieh odstraněni.
VIII. Platcbní podmínky
I. V případě, že cena za dílo bude hrazena z prosth:dkú Pozemkového fondu CR. bude přesné určcní podmínek definováno \' dohodě o pi'evzetí zúvaz~lI. kterú bude uzavi'ell<l po podpisu smlouvy o dílo mezí zhotovitelem a objednatelem.
~ Faktura za pro\'edmé dílo (PD) bude vystavena na zúkladě protokolu o předání a převzeti
díla .
.'. Cena za autorský dozor projektanta bude uhrnzena na základě konečné faktury zhotovitele p" nabytí prúvní moci kolaudačního souhlasu (v případě v)'skytll kolaudačnkh zúvad až po jejich odstranění).
SIr""" 6 (celkem 9)
.1 Kllnečnú ti:klura bude \'ysLa\"t~na zhotovitelem 11<1 základč \'YlIČIO\ '''1í skulCČ'nč vynaloženych nákladú (zúkladní hodinová sazba -I- ccstovní náklady) pkdložcného současně s fakturou.
5. Splatnost faktury byla dohodnuta na minimálně 60 dnú po doručcní objednatel;. Objednatel po kontrole díla pi'edá fakturu k proplacení Pozemkovému fondu ČR.
X. Xxxxxx faktura neobsahuje všechny zákonem a smlouvou stanovené náležitosti. je
objednatel oprávnčn ji do data splatnosti vrátit s tím. že zhotovitel je poté povinen vysLavit Ih>VOU fakturu s novy'm termínem splatnosti. V takovém případě neni objednatel \ pnldlcní s úhradou.
7. Xxxxxxxxxx bere na vědomí, že objednatel je organizační složkou státu a jeho stav účtu závisí na převodu tinančníeh zd roj II ze státního rozpočtu. V případě nedostatku finančních prostiedkú na účtu objcdnatelc, mllže dojít k úhradě faktur až po obdržení potřebnych tinančníeh prostředků ze státního rozpočtu. Časová prodleva z těchto dLlvodú nemll:l,e být p 'vaí.ována za zaviněné prodlení na st ranč objednatele a nelze z tohoto dll\'odu vúči němu uplatliovat LCldnésankce
o. Zhotovitel jc podle ustanovení ~ 2 písm. e) zákona Č. 320/200 I Sb., o tinanční kontrole ve veřejné správě a O změně některyeh zákonll (zákon o finanční kontrole), ve znční
pozdějšieh předpisll, osobou povinnou spolupLlsobit ph výkonu. tinanční kontroly p:ovlldčné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajú,"
rx. Majetkové sankce - smluvní pokuty
I. Neplnční zúvazUI obou smluvních stran podléhá následujícím dohodnuty'm ""\ietkovým sankcím:
~ Xxxxxxxxx.xx zhotovitel dilo ve smluveliém termínu, zaplatí objednateli ,smluvni pokulu ve výši] 000,- Kl' za každý kalendMní den prodlení.
.X. Xxxxxxxxxx je povinen pi'i reklamaci vad do 15.ti d"ll po obdržení pisemné reklamace ()d objednatele dohudnout zpltsob a termín odstraněni těchto vad. Při nedodržcní dohocll;utého termínu bude zhotovitel penalizován ve výši 500,. Kč za každou vadu a ka7.d.,' kalencláhli den prodlení až do jejich úplného odstranění.
4. Objednatel bude požadovat od dodavatele projektové dokumentace núhradu škody, klérá b." vznikla porušením odborné ÍJrovně výkonu činností autorizovanych <'sob z důvodu chyby, opomenuti či jakéhokoliv jiného nedbalostního aktu ve vztahu k obiednateli,
T"kovou škodou Se rozumí i veškcré núklady a víccprácc vzniklé ph realizací stavby, ktcré
tJ." bvly prokazalclnč vvvolúny va<bmi I' projektové dokllll1Clltaci
X. Povinnost mlčenlivosti a ochrana informací
J, x.xxxxxxxxx se zava/,ujc' hěhem plnění télo smlouvv i po uplynuti doby, na ktcrou je tato smh)uva uzavřcna, zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, které se dozví od
Strana 7 (celkelll 9)
:"ozsahu, popiípadě rozsahu Sl3novcném zadavatelcm čí organizútorell1 konkrétního vi'bčrlll ého ncbo zadúl'aciho i"izení.
" ZhOhlvite! se zavazujc uchovávat I' pi'isné dúvčrnosti veškeré inl"ormace. ,!"kUll1enlaci a materiály (dálc jen "Dtlvčmé inl"ormaee") dodané nebo pi'íjmé v jakékoli 10l"mě nebo poskytnuté a dané k dispozíci objednatelem.
3. lhotovitl'! se zav'lzujc věnovat Dúvčrn)'m iniormacim stejnou ochranu, péci a pozornost. j:lkou věnuje s\')'ln vlastním dúvčmým in!{1I"l1l<lcima zavazl~je 'se. že bez I')'slovného písemného souhlasu objednatele zejména Dtlvěrné inlol"lnace ncsdělí. neposkytne ncbo ncunložni získat Dtlvčrné ínrormac'~ žádné tklí osobě ani subjektu.
4. Xxxxxxxxxx se zavazuje, že pokud v souvislosti s realizací této smlouvy ph plnění svých povinnosti přijdoujcho pověřcní zaměstnanci do styku s osobními nebo citliví'lIli [I(Iaj i ve' smyslu ZÚkOlHlě. 10112000 Sb., o ochraně osobních údajú, ve znění pozdějškh pkdpisll. učini I'eškcrú opatřcní, aby ncdošlo k neoprávněnému nebo nahodilému přístupu k tčnll,) údajtlm, k jejich změnč, zničení či ztrátě. neoprávnl'n)'1Il pi'cnOStJl11, k .i~jich jinému ncoprúvn~nému zpr~lcování, jakož aby i jinak neporušil lento 7.úkon. Zhotovitclnesc plnou odpovědnost a prúvní dtlsledky za případné porušcní zúkona z jeho strany.
5. Zhotovítel se zavazuje uhradit objednateli či třetí straně. kterou pornšením pOl'inno~ti mlčenlivosti nebo jiné své povinnosti v tomto článku uvcdené poškodí, veškcrč škody tímto porušcnÍm zpt"lsobené. l'o\'innosti zhotovitcle vyplýl'<ljíei z lIst:tllll\'Cní pi'íslušn)'ch
w:í\'ních pi'cdpistl (1 ochraně utajovaných ínformací ncjsou ustanoveními tohoto člimku dotčeny.
6, Zhotllvilel se zavawjc bezodkladně oznámit objednateli, pokud se dozví (l okllt~čnostech ncbo okolnostech, kt~ré by mohly zpochybnit jeho objektívnost ncb" nezávislost v souvislosti s adnlillislraci předmětné veř(:iné xxxxxxx,
XI. Z;ívčrcčná ujcdn:'lní
I. Obě smluvní strany se seznámily s cel)'1ll obsahem této smlouvy a sjejím znl'ním souhlasÍ.
~ Zl11čn)' a dopliíky této smlouvy jsou možné jcn za přcdpokladu písťlllné dohod)' :t oboustranného souhlasu smluvních str:I11, slvrzeněllll podpís)' oprúvnčn\'ch zústUpetl.
3. '1:lIli sllllouva o díl" je podcpsúnCl ve čt)'řc'ch Vl'lllltovenich, z toho 2 \'yhoJ(,vcní obdrŽÍ o:,jedn:ucl,:1 vvhoto\"Clli zhotovitel (tato SOf) bude za 1','dl11ínck uvcdcn)'~ll \' ,;I:ínku VIII. b,)d : pHlohuu dohlldy II převzctí óV~lzku),
Slrana S (celkem 9)
.1. Zholovitcl musí UclHlvóval phslušné smlouv,' rl oSlalní doklady l)'bjící se re:t1i/.acc 1"hoIO díla w smyslu úkona č.563/1 991 Sb., o účetnictví. ve znění pozdčjších piulpisll. po dobu stanovenou \' lomlo zókonč.
). Zhotovitel nesc plnou odpovědnost za škody vzniklé objcdnateli v dllSledku činnosti v rozporu S tO\110smlouvou nebo v dúsJcdku neplnění smluvních podmínck.
c \' e všcch phpadech. kleré m:i'eši ujedn:'tní obsaženi! v této smlouvě. plalí příslušn:'t n:;tnnovcní z,d,ona C. 51 VI991 Sb .. v platném znění - Obchodního zókoníku.
. 2 6 -06- 2012
V OlomOUCI dne .
V Olomouci dnc . ,.2..'7.:. (;,: .. ?-.O 1 7...-
7'1 objl'dna\e1e: 7.a zhotovitclc:
.loser Škra
jednatel spolccnos .
GEOCENTRUM, spol. s r.o.
zeměměřická a projekcni kancelár
11.Kosmonautu 1143/86. 712 00 OLOMOUC
1
Slralln II (c~lk':l1l9)