EASYPARK - VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY
EASYPARK - VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY
VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY PRO SPOTŘEBITELE
2
VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY PRO PODNIKATELE
22
VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY PRO SPOTŘEBITELE
Účinné od 11. dubna 2023
1 Platnost
1.1 Tyto všeobecné obchodní podmínky („Všeobecné obchodní podmínky“) se vztahují na Služby (jak jsou definovány níže), které společnost EasyPark Czechia s.r.o., se sídlem: Xxxxxxxxx 000/00, 000 00 Xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, identifikační číslo: 14106477 („EasyPark“) poskytuje fyzickým osobám jednajícím mimo rámec jejich podnikatelské činnosti a mimo rámec jejich samostatného výkonu povolání (spotřebitelům) („Zákazník“) v České republice.
1.2 Všechny Služby jsou poskytovány v souladu se závaznými právními předpisy a v souladu s:
• veškerými individuálně sjednanými podmínkami a
• těmito Všeobecnými obchodními podmínkami.
V případě odchylky mezi výše uvedenými podmínkami mají přednost podmínky ve výše uvedeném pořadí.
1.3 Služby jsou určeny fyzickým osobám starším 18 let.
1.4 Článek 16 obsahuje zvláštní ustanovení upravující využívání služeb EasyPark v zahraničí.
1.5 Registrací u společnosti EasyPark (viz článek 3.2) Zákazník souhlasí s těmito Všeobecnými obchodními podmínkami, čímž vzniká závazná smlouva („Smlouva“). Tyto Všeobecné obchodní podmínky jsou součástí Smlouvy mezi společností EasyPark a Zákazníkem.
1.6 Pokud Zákazník má u společnosti EasyPark rovněž podnikatelský účet, vztahují se na Zákazníkovo využívání jakýchkoli služeb poskytovaných společností EasyPark v rámci jeho podnikatelské činnosti nebo samostatného výkonu povolání v příslušných částech aktuálně platné všeobecné obchodní podmínky společnosti EasyPark pro podnikatele.
2 Definice
„Aplikace pro automobily“ znamená aplikaci společnosti EasyPark určenou pro použití v informačním a zábavním systému určitých typů vozidel;
„Aplikace“ znamená aplikaci EasyPark pro Mobilní telefony;
„CameraPark“ má význam uvedený v článku 4.1.2;
„Cena za nabíjení“ znamená cenu placenou Zákazníkem v souvislosti s Nabíjecí relací, která odpovídá a vypočítá se na základě délky příslušné Nabíjecí relace vynásobené cenou za Nabíjení, která je obecně účtována příslušným Provozovatelem P nebo Partnerem ve vztahu k příslušné Nabíjecí stanici v příslušnou dobu, přičemž tyto faktory společnost EasyPark nemá pod kontrolou a mohou se měnit – Cena za nabíjení však nezahrnuje žádný poplatek za služby společnosti EasyPark, který může být účtován v souladu s článkem 7 níže;
„Karta EasyPark“ znamená průkaz, který může EasyPark poskytnout Zákazníkovi a který je
použitelný ve vztahu k určitým Parkovištím, pokud příslušný Provozovatel P takové průkazy přijímá;
„Mobilní telefon“ znamená mobilní telefon nebo tablet;
„Nabíjecí relace“ znamená jednu nepřetržitou nabíjecí relaci objednanou Zákazníkem prostřednictvím Systému EasyPark, během níž je vozidlo Zákazníka nabíjeno na příslušné Nabíjecí stanici;
„Občanský zákoník“ znamená zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů;
„Parkovací oprávnění“ znamená parkovací oprávnění vydané příslušným Provozovatelem P;
„Parkovací služba“ má význam uvedený v článku 3.1.1;
„Parkoviště“ má význam uvedený v článku 4.2.1;
„Parkovné“ má význam uvedený v článku 4.1.6
„Partner“ znamená jakéhokoli partnera, se kterým společnost EasyPark spolupracuje nebo se kterým jinak udržuje smluvní vztah (avšak s výjimkou Provozovatelů P);
„Provozovatel P“ znamená jakýkoli provozovatel parkoviště, se kterým společnost EasyPark spolupracuje nebo se kterým jinak udržuje smluvní vztah;
„Služba IVR“ znamená službu interaktivní hlasové odezvy společnosti EasyPark;
„Služba nabíjení“ má význam uvedený v článku 3.1.1;
„Služba navádění k parkování“ má význam uvedený v článku 3.1.1;
„Služba SMS“ znamená služba SMS společnosti EasyPark;
„Služba/Služby“ má význam uvedený v článku 3.1.1;
„SPZ“ znamená státní poznávací značku nebo případně osobní registrační značku vozidla, jak je uvedena na poznávacích značkách, které jsou na vozidle namontovány;
„Strana“ a „Strany“ znamenají EasyPark a/nebo Zákazníka;
„Systém EasyPark“ má význam uvedený v článku 3.1.1, tj. elektronický systém EasyPark pro moderní parkování a související služby, ke kterému Zákazník získá přístup prostřednictvím Aplikace, Služby IVR, Služby SMS, Aplikace pro automobily a/nebo Webových stránek;
„Webové stránky“ znamenají webové stránky společnosti EasyPark xxx.xxxxxxxx.xx;
„Zákon o platebním styku“ znamená zákon č. 370/2017 Sb., o platebním styku, ve znění pozdějších předpisů.
2.2 Definice jsou uvedeny i na jiných místech těchto Všeobecných obchodních podmínek.
3 Všeobecné podmínky pro Služby
3.1 Obecné informace
3.1.1 Společnost EasyPark poskytuje elektronický systém moderního parkování („Systém EasyPark“), jehož prostřednictvím společnost EasyPark ve spolupráci s Provozovateli P a dalšími Partnery umožňuje Zákazníkům správu parkování vozidel („Parkovací služba“) a podle rozsahu služeb také přístup k dalším souvisejícím službám, které mohou být nyní nebo v budoucnu zpřístupněny („Doplňková služba“), jako je nabíjení elektromobilů („Služba nabíjení“), přijímání navádění k parkování („Služba navádění k parkování“") a další funkce, jak je v příslušnou dobu dále uvedeno na Webových stránkách. Parkovací služba a Doplňkové služby, jakož i další služby, které společnost EasyPark v příslušnou dobu poskytuje zákazníkům z řad spotřebitelů, jsou společně označovány jako
„Služby“. Aby se předešlo pochybnostem, společnost EasyPark neposkytuje žádná parkoviště, parkovací místa, placené parkování ani zařízení pro nabíjení elektrických vozidel jako taková.
3.1.4 Společnost EasyPark nabízí výběr balíčků produktů (každý z ních „Balíček produktů“) zahrnující Parkovací službu a případně Doplňkové služby, jejichž aktuální obsah, určité informace o cenách a případné zvláštní podmínky jsou popsány na Webových stránkách a v Aplikaci/Aplikaci pro automobily. Splatné ceny jsou uvedeny v Aplikaci/Aplikaci pro automobily.
3.2 Přístup ke Službám, registrační údaje atd.
3.2.2 Účet EasyPark poskytuje přehled o zůstatku na účtu, historii transakcí, zakoupených aktivních a historických produktech a registrovaných vozidlech. Společnost EasyPark poskytuje informace týkající se provedených parkování a Nabíjecích relací na Mých stránkách Zákazníka a tyto informace jsou zpravidla uchovávány po dobu nejméně dvanácti měsíců. Společnost EasyPark Smlouvu neukládá a Smlouva není přístupná prostřednictvím Mých stránek Zákazníka. Tyto Všeobecné obchodní podmínky však budou k dispozici na Webových stránkách.
– Aplikace a Aplikace pro automobily, a to v souladu se zvoleným Balíčkem produktů a Smlouvou. Právo používat Systém EasyPark a případně Aplikaci a Aplikaci pro automobily zůstává zachováno po dobu platnosti Smlouvy a po dobu, kdy má Zákazník aktivní uživatelský účet a plní své povinnosti vyplývající ze Smlouvy (včetně těchto Všeobecných obchodních podmínek).
jen „Přihlašovací údaje“). Přihlašovací údaje rovněž umožňují Zákazníkovi přihlásit se k jeho osobní webové stránce na Webových stránkách („Mé stránky“).
3.3 Závazky a odpovědnost Zákazníka
• Zákazník má jakýkoli důvod se domnívat, že k Přihlašovacím údajům získala přístup nebo je zná neoprávněná osoba;
• Zákazník ztratil Kartu EasyPark nebo mu byla odcizena;
• se změnily nebo by měly být aktualizovány jakékoli registrované informace týkající se Zákazníka, například pokud Zákazník již nepoužívá číslo mobilního telefonu registrované u společnosti EasyPark;
• Zákazník má jakýkoli důvod se domnívat, že SPZ vozidla zaregistrovaného pro používání služby Automatic CameraPark (jak je definována níže) bylo zneužito;
• dojde ke ztrátě nebo odcizení Mobilního telefonu, na kterém má Zákazník nainstalovanou Aplikaci, nebo vozidla, ve kterém má Zákazník nainstalovanou Aplikaci pro automobily; nebo
• registrované vozidlo bylo prodáno, dočasně odhlášeno nebo nebude jinak používáno v souvislosti se Službami,
Zákazník je rovněž povinen informovat společnost EasyPark o všech dalších okolnostech důležitých
pro Smlouvu a/nebo poskytování Služeb.
3.3.6 Zákazník je povinen zajistit, aby (a) telefon, (b) Mobilní telefon nebo (c) jiné technické zařízení (např. informační a zábavní systém vozidla), které Zákazník používá v souvislosti se Službami, řádně fungovalo a bylo vždy kompatibilní se (i) Systémem EasyPark, (ii) Službami, (iii) Aplikací, případně
4 Zvláštní podmínky pro Parkovací službu
4.1 Obecné informace
4.1.2 Ve vztahu k některým Parkovištím může být vjezd umožněn a parkování může být zahájeno a/nebo ukončeno pomocí systému automatického rozpoznávání registračních značek Provozovatele P („Systém CameraPark“), přičemž čas vjezdu vozidla na Parkoviště a jeho výjezdu z Parkoviště je automaticky zaznamenán a případně předán do Systému EasyPark („CameraPark“). Pokud je Systém CameraPark plně automatizovaný („Automatic CameraPark“), je parkování v Systému EasyPark aktivováno automaticky při vjezdu příslušného vozidla na Parkoviště, přičemž Zákazník obdrží oznámení v Aplikaci, a je automaticky ukončeno v Systému EasyPark při výjezdu vozidla z Parkoviště. Pokud není Systém CameraPark plně automatizovaný, musí Zákazník aktivovat parkování v Systému EasyPark manuálně (např. prostřednictvím Aplikace), přičemž čas zahájení parkování bude automaticky nastaven na čas, kdy příslušné vozidlo vjelo na příslušné Parkoviště, ale parkování bude v Systému EasyPark automaticky ukončeno, když vozidlo Parkoviště opustí. Zákazník je odpovědný za zkontrolování, zda je pro dané Parkoviště k dispozici služba Automatic CameraPark. Oblasti se službou Automatic CameraPark jsou v Aplikaci označeny symbolem.
4.1.4 Aktivací a používáním systému CameraPark Zákazník:
• potvrzuje, že je oprávněným uživatelem vozidla, pro které je systém CameraPark aktivován;
• bere na vědomí, že je povinen deaktivovat registrační značku pro systém CameraPark, pokud již není oprávněným uživatelem příslušného vozidla;
• bere na vědomí, že přidání registrační značky do svého účtu pro systém CameraPark provádí na vlastní riziko a na vlastní účet;
• bere na vědomí, že musí v Aplikaci zkontrolovat, zda parkování bylo skutečně zahájeno a ukončeno;
• bere na vědomí, že celkové náklady na parkování, včetně příslušných poplatků za příslušnou službu EasyPark, budou vypočteny při výjezdu příslušného vozidla z Parkoviště a budou automaticky strženy pomocí způsobu platby, který si Zákazník zvolil;
• bere na vědomí, že povolení push oznámení v Aplikaci není povinné, ale může pomoci informovat Zákazníka o probíhajících parkováních a/nebo o tom, kdy je u některého z vozidel na účtu Zákazníka povolena nebo zakázána služba Automatic CameraPark;
• bere na vědomí, že službu Automatic CameraPark podporují pouze Parkoviště se symbolem kamery v Aplikaci;
• bere na vědomí, že Parkoviště, která využívají systém CameraPark, mohou být přidána nebo odstraněna bez předchozího upozornění.
4.1.6 Poplatek, který je třeba zaplatit Provozovateli P za parkování na Parkovišti („Parkovné“), je stanoven na základě faktorů stanovených příslušným Provozovatelem P, jako je platný parkovací tarif, a na základě využití Parkoviště Zákazníkem, např. na základě délky doby parkování. Společnost EasyPark nemá nad těmito faktory, které se mohou v případě potřeby měnit, kontrolu. Při poskytování Parkovací služby společnost EasyPark vybere od Zákazníka dlužnou částku Parkovného (včetně případné DPH) a převede ji příslušnému Provozovateli P.
4.2 Podmínky používání
4.2.1 Parkovací službu lze využívat pouze na parkovištích a v parkovacích oblastech/zónách (každá z nich
„Parkoviště“), které v daném okamžiku:
(i) jsou (a) uvedeny v seznamu „Zde funguje EasyPark“, který je k dispozici na
Webových stránkách, nebo (b) vyznačeny v mapovém rozhraní Aplikace nebo Aplikace pro automobily; a/nebo
(ii) mají parkovací automaty s nálepkami EasyPark nebo jsou jinak označeny značkami nebo jinými rozlišovacími znaky EasyPark, které označují, že společnost EasyPark spolupracuje s Provozovatelem P ve vztahu k příslušnému Parkovišti.
4.2.3 Zákazník může zahájit parkování prostřednictvím Parkovací služby aktivací buď prostřednictvím:
• Aplikace;
• Aplikace pro automobily;
• Služby IVR;
• Služby SMS;
• Systému CameraPark, pokud příslušný Provozovatel P podporuje službu Automatic CameraPark; nebo
• Karty EasyPark, pokud příslušný Provozovtel P akceptuje Kartu EasyPark.
• Aplikace, pokud používá Aplikaci;
• Aplikace pro automobily, pokud používá Aplikaci pro automobily;
• interaktivní hlasové odezvy / potvrzení SMS, pokud používá Službu IVR;
• SMS, pokud používá Službu SMS;
• Aplikace, pokud používá službu CameraPark; nebo
• správnou registrací Karty EasyPark, pokud používá tuto kartu.
4.2.4 Pokud Zákazník zahájí parkování prostřednictvím Parkovací služby, uvede SPZ zaparkovaného vozidla a příslušné Parkoviště, pokud není použita Karta EasyPark nebo služba Automatic CameraPark. Pokud Zákazník použije funkci určování polohy v Aplikaci nebo v Aplikaci pro automobily nebo službu CameraPark, je povinen se ujistit, že navrhované Parkoviště je skutečně Parkoviště, na kterém Zákazník zaparkoval. Zákazník odpovídá za uvedení správného Parkoviště a SPZ bez ohledu na to, zda byly tyto informace navrženy prostřednictvím polohovací funkce Aplikace nebo Aplikace pro automobily nebo pomocí služby Automatic CameraPark. Společnost EasyPark nenese žádnou odpovědnost, pokud Zákazník uvedl nesprávné Parkoviště nebo SPZ (viz článek 10.2).
u Provozovatele P.
4.3 Závazky a odpovědnost Zákazníka
4.3.2 Zákazník je odpovědný za správné zahájení parkování a za ujištění se, že zadané Parkoviště a číslo SPZ jsou správné, jak je uvedeno v článku 4.2.4.
(ii) Mobilního telefonu nebo (iii) jiného technického zařízení (např. informačního a zábavního systému vozidla), které Zákazník používá, nebo poruchy, přerušení či zpoždění telefonní, internetové, jiné komunikační sítě nebo Systému CameraPark, je Zákazník odpovědný za řádné uhrazení příslušného parkování Provozovateli P jiným způsobem dle pokynů Provozovatele P (např. platbou v příslušném parkovacím automatu). Pokud Zákazník v takovém případě neprovede úhradu jiným způsobem, vystavuje se riziku, že mu bude udělena pokuta za nesprávné parkování, případně poplatek nebo jiná platba za nesprávné parkování.
5 Zvláštní podmínky pro Službu nabíjení
5.1 Obecné informace
5.1.3 Podmínky pro Parkovací službu uvedené v článku 4 se obdobně vztahují i na Službu nabíjení (tj. platí stejně i pro Službu nabíjení, avšak s provedením nezbytných změn). Započatým a ukončeným parkováním se však rozumí započatá, resp. ukončená Nabíjecí relace. Ve vztahu ke Službě nabíjení neexistuje žádné rezidenční parkování, žádné Parkovací oprávnění ani systém odpovídající službě CameraPark.
5.1.5 Nabíjecí stanice jsou poskytovány a udržovány příslušnými Partnery a/nebo Provozovateli P, nikoli společností EasyPark. Společnost EasyPark nenese žádnou odpovědnost za nabíjecí stanici používanou („Nabíjecí stanice“) Zákazníkem v souvislosti se Službou nabíjení a neposkytuje žádnou technickou podporu ve vztahu k Nabíjecí stanici. Společnost EasyPark rovněž nenese žádnou odpovědnost za spotřebovanou elektrickou energii, pokud společnost EasyPark nevystupuje jako prodejce. Pokud Nabíjecí stanice nefunguje správně nebo např. způsobila škodu na vozidle Zákazníka, Zákazník se musí obrátit na příslušného Partnera nebo Provozovatele P. Kontaktní údaje jsou obvykle k dispozici na Nabíjecí stanici, ale lze je získat také od zákaznického servisu společnosti EasyPark.
5.2 Závazky a odpovědnost Zákazníka
5.2.3 Zákazník odpovídá za škody způsobené Zákazníkem, jeho vozidlem nebo jiným majetkem náležejícím
k Zákazníkovi v souvislosti s nabíjením jeho vozidla.
6 Zvláštní podmínky pro Službu navádění k parkování
7 Ceny a poplatky
7.1 Určité informace o cenách za Služby, Balíčky produktů, Doplňkové služby a další doplňkové funkce naleznete na Webových stránkách. S výjimkou pevných měsíčních poplatků jsou splatné ceny a poplatky uvedeny v Aplikaci/Aplikaci pro automobily. Zákazník uhradí společnosti EasyPark za příslušné Služby příslušné ceny a poplatky. Všechny ceny a poplatky jsou uvedeny včetně DPH. Parkovné a Cena za nabíjení jsou účtovány navíc k cenám a poplatkům společnosti EasyPark a nejsou v nich zahrnuty.
7.2 Cenový model společnosti EasyPark pro Balíčky produktů se může skládat v závislosti na Zákazníkem zvoleném Balíčku produktů (který se řídí především požadavky Zákazníka na parkování):
i. z jednorázového poplatku při schválení registrace Zákazníkova účtu a/nebo,
ii. pouze z pevného měsíčního poplatku (tj. předplatné, pokud je k dispozici),
7.4 Společnost EasyPark si vyhrazuje právo měnit ceny a poplatky v souladu s následujícími podmínkami:
7.4.1 U Služeb, které jsou placeny pevným měsíčním poplatkem (viz body 7.2 (ii) a (iv) výše), může společnost EasyPark tento poplatek změnit v rozsahu, v jakém takové změny vzniknou z důvodů uvedených v článku 17.2. Takové změny vstoupí v platnost nejdříve jeden týden poté, co byl Zákazník o změně informován. EasyPark bude Zákazníka o změnách informovat prostřednictvím e-mailu. Pokud Zákazník nesdělil společnosti EasyPark svůj e-mail, EasyPark jej bude informovat prostřednictvím zprávy zaslané Zákazníkovi na Webových stránkách, zprávy v Aplikaci, SMS, nebo prostřednictvím jakého jiného komunikačního prostředku dohodnutého se Zákazníkem. Pokud Zákazník se změnou nesouhlasí, může Smlouvu vypovědět v souladu s článkem 12, přičemž úpravy vyplývající ze změny se na tohoto Zákazníka ve výpovědní době nevztahují. Pokud Zákazník Smlouvu nevypoví, nabývá změněná cena účinnosti dnem stanoveným společností EasyPark.
7.4.2 U Služeb, které jsou placeny cenou nebo poplatkem, který je vypočítáván a účtován na základě jednotlivých transakcí (viz body 7.2 (iii) a iv) výše), nabývají tyto změny okamžité účinnosti pro všechny budoucí transakce, tj. změněné ceny nebo poplatky platí v okamžiku, kdy Zákazník požádá o Službu, a proto se tyto ceny a poplatky mohou kdykoli změnit bez předchozího upozornění. Ceny a poplatky platné v příslušném okamžiku jsou uvedeny v Aplikaci/Aplikaci pro automobily v okamžiku, kdy Zákazník požádá o Službu, a předtím, než si Zákazník Službu závazně zarezervuje.
8 Platební podmínky atd.
8.2 Měsíční předplatné, pokud se v souladu s Balíčkem produktů zvoleným Zákazníkem uplatní, se platí měsíčně předem a je nevratné. Ostatní ceny a poplatky (s výjimkou toho, co je uvedeno v článku 8.3) jsou placeny v souladu se způsobem platby zvoleným Zákazníkem po zahájení nebo ukončení příslušné Služby. Zákazník tímto s takovým placením souhlasí.
8.3 Parkovné a Cena za nabíjení (a případný příplatek společnosti EasyPark v souladu s Balíčkem produktů zvoleným Zákazníkem) jsou obvykle placeny (i) v souvislosti s tím, že společnost EasyPark zahájila kroky k zajištění převodu příslušných částek týkajících se Parkovného a/nebo Ceny za nabíjení příslušnému Provozovateli P nebo Partnerovi, nebo (ii) pokud společnost EasyPark ve vztahu ke Službě nabíjení vystupuje jako prodejce, po ukončení příslušné Nabíjecí relace.
výši. Společnost EasyPark má nárok na náhradu oprávněných a prokázaných nákladů spojených s vymáháním dlužných částek (např. na upomínky pozdní úhrady nebo výzvy k úhradě dluhu).
9 Dostupnost Systému EasyPark, práva duševního vlastnictví atd.
9.3 Veškerá autorská práva (včetně práv k počítačovým programům, databázím, zdrojovým kódům, objektovým kódům a algoritmům) a další práva duševního vlastnictví (včetně ochranných známek a patentových práv) týkající se Systému EasyPark a jeho obsahu vlastní nebo na ně má licenci společnost EasyPark nebo její dodavatelé a partneři. Žádná taková práva nejsou na základě této Smlouvy převedena na Zákazníka. Není dovoleno používat Systém EasyPark nebo jeho obsah ke komerčním účelům, ani udělovat takové právo k jejich používání jiným osobám. Zákazník nemá právo kopírovat, distribuovat, prodávat, zveřejňovat, převádět, půjčovat, poskytovat sublicence, upravovat ani jinak nakládat se softwarem obsaženým v Systému EasyPark či provádět jakékoli kroky týkající se tohoto softwaru. Zákazník nemá právo provádět zpětné inženýrství, dekompilaci, demontáž nebo se jakýmkoli způsobem pokoušet o přístup ke zdrojovému kódu softwaru. Kromě práva Zákazníka na informace podle článku 3.2.2 nemá Zákazník právo – sám ani prostřednictvím jiných osob – shromažďovat a ukládat data z Aplikace, Aplikace pro automobily a Webových stránek.
10 Odpovědnost společnosti EasyPark
10.1 Společnost EasyPark nenese odpovědnost za:
a) ztrátu nebo poškození vozidla nebo jiného majetku Zákazníka při používání jakýchkoli Parkovišť nebo Nabíjecích stanic;
b) služby nabízené Provozovateli P nebo Partnery.
10.2 Společnost EasyPark dále neodpovídá za škodu nebo újmu, která Zákazníkovi vznikne v důsledku:
a) Zákazníkova zavinění nebo nedbalosti, včetně toho, že Zákazník (i) správně nezahájil nebo neukončil Službu (bez ohledu na to, zda si Zákazník zvolil zasílání upomínek od společnosti EasyPark nebo použil službu CameraPark); (ii) nedbal informací obdržených od společnosti
EasyPark nebo příslušného Provozovatele P či Partnera; nebo (iii) při zahájení parkování uvedl nesprávné SPZ nebo Parkoviště (bez ohledu na to, zda tyto informace byly zadány ručně nebo po návrhu provedeném funkcí určování polohy v Aplikaci nebo v Aplikaci pro automobily nebo prostřednictvím služby Automatic CameraPark);
b) toho, že Zákazník nesplnil své povinnosti vyplývající ze Smlouvy nebo jinak nedodržel pokyny společnosti EasyPark;
c) toho, že Zákazník zaparkoval své vozidlo v rozporu s platnými zákony, předpisy a/nebo pravidly stanovenými příslušným Provozovatelem P nebo které se jinak vztahují na Parkoviště, na kterém Zákazník zaparkoval vozidlo;
d) chyby nebo nedostatečné funkčnosti (např. vypnuté zařízení nebo vybitá či nefunkční baterie) týkající se Zákazníkova (i) telefonu, (ii) Mobilního telefonu nebo (iii) jiného technického zařízení (např. informačního a zábavního systému vozidla), která může mít za následek, že parkování nebo Nabíjecí relace nebude zahájena nebo prodloužena (čímž Zákazník riskuje např. pokutu za parkování) nebo nebude správně ukončena (čímž Zákazník riskuje např. to, že za své parkování nebo nabíjení zaplatí příliš mnoho);
e) výpadku, přerušení nebo zpoždění telefonní, internetové nebo jiné komunikační sítě poskytované jinou stranou než společností EasyPark nebo jakéhokoli jednání či opomenutí telekomunikačního operátora, které má vliv na funkčnost Služeb nebo jejich dostupnost, což např. může mít za následek, že telefon, Mobilní telefon nebo jiné technické zařízení Zákazníka nebude schopno komunikovat se Systémem EasyPark a parkování nebo Nabíjecí relace nebude zahájena nebo prodloužena (čímž Zákazník riskuje např. pokutu za parkování) nebo nebude správně ukončena (čímž Zákazník riskuje např. to, že za své parkování nebo nabíjení zaplatí příliš mnoho);
f) nesprávného fungování Nabíjecí stanice;
g) toho, že Parkoviště/Nabíjecí stanice navržená společností EasyPark není k dispozici v době, kdy na ni Zákazník přijede;
h) toho, že Zákazníkova Karta EasyPark byla ztracena nebo odcizena, aniž by o tom Zákazník informoval společnost EasyPark, nebo že byla jinak neoprávněně použita;
i) toho, že Zákazník neinformoval společnost EasyPark o známém nebo podezřelém zneužití SPZ vozidla registrovaného k používání služby Automatic CameraPark;
j) toho, že došlo ke ztrátě nebo odcizení Mobilního telefonu, na kterém má Zákazník nainstalovanou Aplikaci, nebo vozidla, ve kterém má Zákazník nainstalovanou Aplikaci pro automobily, a Zákazník o tom řádně neinformoval společnost EasyPark;
k) toho, že Zákazník řádně nedeaktivoval službu Automatic CameraPark ve vztahu k vozidlu;
l) neoprávněného použití Přihlašovacích údajů a/nebo Služeb nebo
m) zásahu vyšší moci (viz oddíl 14).
11 Reklamace
dozvěděl nebo měl dozvědět o příslušném chybném poplatku. V reklamaci musí být jasně uvedena povaha závady nebo chyby. Zákazník je povinen poskytnout společnosti EasyPark přiměřenou součinnost v souvislosti s jakýmkoli šetřením provedeným na základě reklamace.
11.2 Reklamace týkající se chybných Parkovných nebo Ceny za nabíjení se vyřizují a rozhodují v dialogu s Provozovatelem P nebo Partnerem. Společnost EasyPark rozhodne o reklamaci neprodleně, nejpozději však do 30 dnů. Pokud bude taková reklamace shledána oprávněnou, společnost EasyPark neprodleně připíše Zákazníkovi příslušnou částku. V případě zamítnutí reklamace společnost EasyPark informuje Zákazníka o výsledku vyřízení reklamace a odůvodní rozhodnutí. Reklamace týkající se Systému CameraPark budou postoupeny příslušnému Provozovateli P.
11.3 Kdykoli před tím nebo poté, co Zákazník obdrží od společnosti EasyPark náhradu za jakékoli poplatky, mýtné nebo jiné platby podle článku 11.2 nebo jinak, může společnost EasyPark Zákazníka v rámci přiměřené součinnosti a spolupráce požádat o to, aby podle okolností vznesl námitku proti odpovídajícímu nároku Provozovatele P, Partnera nebo jiné třetí strany. Kromě toho je Zákazník na základě textové žádosti společnosti EasyPark povinen zajistit, aby společnost EasyPark mohla vést jakákoli jednání nebo spory s jakoukoli třetí stranou v souvislosti se sporem nebo potenciálním sporem týkajícím se těchto poplatků, mýtného nebo plateb, které jsou po společnosti EasyPark požadovány nebo mají být či byly společností EasyPark připsány. To zahrnuje poskytnutí veškerých oprávnění a veškeré součinnosti společnosti EasyPark, které jsou rozumně vyžadovány k tomu, aby se společnost EasyPark mohla na vlastní náklady bránit proti takovému nároku nebo potenciálnímu nároku a souhlasit s jakýmkoli urovnáním nebo jiným způsobem takový nárok vyřešit či uspokojit. Společnost EasyPark je povinna postupovat s náležitou péčí a v souladu s oprávněnými zájmy Zákazníka.
12 Doba trvání, předčasné ukončení atd.
12.1 Smlouva je účinná od registrace Zákazníka (viz článek 1.5) až do jejího ukončení v souladu s podmínkami Smlouvy, nebo jak je dohodnuto jinak v textové podobě.
12.3 Společnost EasyPark má právo okamžitě pozastavit přístup Zákazníka ke Službám, zrušit jeho uživatelský účet a/nebo s okamžitou platností vypovědět Smlouvu, pokud:
a) Zákazník podstatným způsobem poruší některý ze svých závazků vyplývajících ze Smlouvy;
b) Zákazník neplní nebo existuje důvodný předpoklad, že nebude plnit své platební povinnosti ve vztahu ke společnosti EasyPark, nebo nemá platnou platební kartu či jiný způsob platby registrovaný prostřednictvím společnosti EasyPark;
c) podle přiměřeného posouzení společnosti EasyPark lze očekávat, že se Zákazník dostane do
platební neschopnosti;
d) Zákazník používá Systém EasyPark nebo jakoukoli Službu v rozporu se Smlouvou nebo způsobem, který může být pro společnost EasyPark nebo třetí osobu škodlivý nebo jí způsobit škodu;
e) Zákazník opakovaně zaparkoval své vozidlo v rozporu s platnými zákony, předpisy a/nebo pravidly stanovenými příslušným Provozovatelem P;
f) Zákazník poskytl nepravdivé, neúplné nebo zavádějící informace nebo
g) společnost EasyPark na základě celkového posouzení považuje za pravděpodobné, že Zákazník může být zapojen do trestné činnosti nebo s ní může být spojen.
12.4 Společnost EasyPark může Smlouvu vypovědět nebo přestat celkově či částečně poskytovat Služby na základě výpovědi i z jiného důvodu, než je uveden v článku 12.3, nebo bez uvedení důvodu. Výpověď je účinná ke konci následujícího kalendářního měsíce po podání výpovědi.
12.6 Výpověď Smlouvy ze strany Zákazníka musí být podána v textové podobě.
13 Právo na odstoupení od Smlouvy
13.1 Zákazník má v souladu s Občanským zákoníkem právo odstoupit od Smlouvy bez udání důvodu do 14 dnů ode dne uzavření Smlouvy (tj. od schválené registrace, viz článek 1.5), s výjimkou uvedenou v článku 13.4 níže.
13.4 V souladu s Občanským zákoníkem se článek 13 nepoužije, pokud Zákazník využívá Služby nebo si stáhne Aplikaci, Aplikaci pro automobily nebo jiný digitální obsah poskytovaný společností EasyPark. Užíváním Služeb a/nebo stažením Aplikace, Aplikace pro automobily nebo jiného digitálního obsahu poskytovaného společností EasyPark Zákazník souhlasí s tím, že byl řádně informován o tom, že tímto jednáním ztrácí právo odstoupit od Smlouvy podle článku 13 (i) po poskytnutí digitálního obsahu a/nebo (ii) po úplném poskytnutí Služby, pokud k úplnému poskytnutí Služby došlo.
14 Zásah vyšší moci
překážky, která vznikla nezávisle na vůli společnosti EasyPark, mimo jiné včetně požáru, povodní nebo jiných přírodních katastrof, epidemií, válečných událostí, teroristických akcí, pracovních konfliktů, selhání, narušení nebo zpoždění telefonní, internetové nebo jiné komunikační sítě, omezení obecného provozu, nehody, výbuchu, právních předpisů nebo opatření přijatých státními orgány. Překážka vzniklá z osobních důvodů společnosti EasyPark nebo vzniklá v době, kdy společnost EasyPark již byla v prodlení, však společnost EasyPark odpovědnosti nezbavuje.
15 Informace, osobní údaje
15.1 Zákazník bere na vědomí, že společnost EasyPark může sdílet informace týkající se (Zákazníkova využívání) Služeb s Provozovateli P a Partnery za účelem plnění svých povinností ve vztahu k nim. Zákazník dále bere na vědomí, že společnost EasyPark může jakékoli zneužití Služeb, nezákonnou činnost, podvodné nebo nevhodné chování a/nebo podezření na ně nahlásit policii nebo jinému příslušnému orgánu. Osobní údaje jsou zpracovávány a je s nimi nakládáno v souladu s platnými právními předpisy na ochranu osobních údajů a v souladu se zásadami ochrany osobních údajů společnosti EasyPark.
16 EasyPark v jiných zemích
16.1 Společnost EasyPark je součástí skupiny společností (každá z nich „Společnost EP“), které poskytují služby ve všech podstatných ohledech odpovídající Službám poskytovaným společností EasyPark („Služby EP“), a to v zemích (s výjimkou jakékoli země uvedené jako franšíza), které jsou v současné době uvedeny na www.easyparkgroup.com („Země EP“). Informace o místech v Zemi EP, kde lze Služby EP využívat, naleznete na adrese www.easyparkgroup.com.
17 Změny, postoupení atd.
17.1 Společnost EasyPark může tyto Všeobecné obchodní podmínky změnit. V takovém případě společnost EasyPark neprodleně informuje Zákazníka a zpřístupní mu nové znění Všeobecných obchodních podmínek nejméně jeden týden předem. Společnost EasyPark bude Zákazníka o změnách informovat prostřednictvím e-mailu. Pokud Zákazník nesdělil společnosti EasyPark svůj e-mail, společnost EasyPark jej bude informovat prostřednictvím zprávy zaslané Zákazníkovi na Webových stránkách, zprávy v Aplikaci, SMS, nebo prostřednictvím jakého jiného komunikačního prostředku dohodnutého se Zákazníkem. V případě, že Zákazník se změnou nesouhlasí, může Smlouvu vypovědět v souladu s článkem 12 přičemž úpravy vyplývající ze změny se na tohoto Zákazníka ve výpovědní době nevztahují. Pokud Zákazník Smlouvu nevypoví, nabývají změněné Všeobecné podmínky účinnosti dnem stanoveným společností EasyPark.
17.2 Společnost EasyPark je oprávněna změnit Všeobecné podmínky v rozsahu, v jakém tyto změny
vzniknou v důsledku zlepšení kvality poskytovaných Služeb, zavedení nových Služeb, změny nebo zrušení stávajících Služeb, změny podmínek na trhu nebo opravy tiskových chyb. Společnost EasyPark může Všeobecné podmínky změnit rovněž v případě změny technických, provozních, obchodních nebo organizačních podmínek na straně společnosti EasyPark, jakož i v důsledku změn zákonů nebo jiných předpisů a v souvislosti s rozhodnutími příslušných orgánů veřejné moci. V neposlední řadě může společnost EasyPark Všeobecné obchodní podmínky změnit také v důsledku své obchodní politiky, osobních nebo ekonomických okolností.
17.3 Aktuálně platné Všeobecné obchodní podmínky jsou rovněž k dispozici na Webových stránkách.
18 Různé
18.1 Tato Smlouva představuje úplnou dohodu Stran ohledně předmětu této Smlouvy.
19 Rozhodné právo a spory
19.1 Tato Smlouva se řídí a vykládá v souladu s českým právem.
19.3 Zákazník může podat návrh na mimosoudní řešení sporů bezplatně např. k České obchodní inspekci. Bližší informace týkající se procesu mimosoudního řešení sporů a formulář pro podání žádosti jsou k dispozici na: https://www.coi.cz/informace-o-adr/. Zákazník může rovněž využít online platformu Evropské komise pro zaslání stížnosti subjektu mimosoudního řešení sporů.
19.4 Tento článek 19 zůstane v platnosti i po ukončení Smlouvy.
20 Zákaznický servis
Telefonní číslo: +420 800 021 110
E-mailová adresa: podpora@easypark.cz
Adresa: Pernerova 697/35, 186 00 Praha, Česká republika,
* * *
POUČENÍ O UPLATNĚNÍ PRÁVA SPOTŘEBITELE NA ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY
1. Právo odstoupit od Smlouvy
Do 14 dnů máte právo odstoupit od této Smlouvy bez udání důvodu.
Máte právo odstoupit od smlouvy bez udání důvodu ve lhůtě 14 dnů ode dne následujícího po dni uzavření Smlouvy. Pro účely uplatnění práva na odstoupení od Smlouvy nás musíte o svém odstoupení od této Smlouvy informovat jednoznačným oznámením (například dopisem zaslaným prostřednictvím provozovatele poštovních služeb nebo e-mailem) na tuto adresu: EasyPark Czechia s.r.o., se sídlem: Pernerova 697/35, 186 00 Praha, Česká republika, identifikační číslo: 14106477, e-mailová adresa: podpora@easypark.cz. K tomu můžete použít vzorový formulář pro odstoupení od Smlouvy, který jsme vám poskytli, není to však Vaší povinností.
Pokud si to přejete, můžete vzorový formulář pro odstoupení od Smlouvy nebo jiné jednoznačné prohlášení o odstoupení od Smlouvy vyplnit a zaslat také elektronicky na adresu podpora@easypark.cz. Využijete-li této možnosti, obratem Vám zašleme potvrzení o přijetí tohoto oznámení o odstoupení od Smlouvy na trvalém nosiči dat (např. e-mailem).
Aby byla dodržena lhůta pro odstoupení od této Smlouvy, postačuje odeslat odstoupení od Smlouvy před uplynutím příslušné lhůty.
2. Důsledky odstoupení od Smlouvy
Pokud odstoupíte od této Smlouvy, vrátíme Vám bez zbytečného odkladu, nejpozději do 14 dnů ode dne, kdy nám došlo Vaše oznámení o odstoupení od Smlouvy, všechny platby, které jsme od Vás obdrželi. Pro vrácení plateb použijeme stejný platební prostředek, který jste použil(a) pro provedení počáteční transakce, pokud jste výslovně neodsouhlasil(a) jiný způsob; v žádném případě Vám tím nevzniknou další náklady. Uplatnění práva na odstoupení od Smlouvy ve vztahu ke společnosti EasyPark však nemá vliv na Vaši povinnost platit jakékoli Parkovné nebo Cenu za nabíjení.
Pokud jste Službu využívali během lhůty pro odstoupení od Smlouvy, jste povinni nám uhradit cenu a poplatky za skutečně poskytnutá plnění nebo takovou částku, která je úměrná tomu, co bylo poskytnuto do doby, než jste nám oznámili své odstoupení od této Smlouvy, v porovnání s plným rozsahem Smlouvy.
VZOROVÝ FORMULÁŘ PRO ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY
(tento formulář vyplňte a odešlete pouze v případě, že chcete odstoupit od Smlouvy)
Oznámení o odstoupení od Smlouvy
Pro EasyPark Czechia s.r.o., se sídlem: Pernerova 697/35, 186 00 Praha, Česká republika, identifikační číslo: 14106477, e-mailová adresa: podpora@easypark.cz:
Oznamuji, že tímto odstupuji od Smlouvy o poskytování služeb Systému EasyPark. Datum registrace: ………..
Jméno a příjmení spotřebitele: ..............
Adresa spotřebitele: ..............
............. ...............
Datum Podpis
(pouze pokud tento formulář je podáván v papírové podobě)
VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY PRO PODNIKATELE
Účinné od 11. dubna 2023
1 Platnost
1.1 Tyto všeobecné obchodní podmínky („Všeobecné obchodní podmínky“) se vztahují na Služby (jak jsou definovány níže), které společnost EasyPark Czechia s.r.o., se sídlem: Pernerova 697/35, 186 00 Praha, Česká republika, identifikační číslo: 14106477 („EasyPark“) poskytuje podnikatelům („Zákazník“), jak jsou definováni v ustanoveních § 420 a § 421 Občanského zákoníku (jak je definován níže), v České republice. Dále se tyto Všeobecné obchodní podmínky v příslušných částech použijí v případě, že jakákoli fyzická osoba spojená se Zákazníkem („Uživatel“) využívá Služby jako zástupce Zákazníka, včetně případů, kdy Uživatel jedná za Zákazníka nebo jeho jménem jako Zaměstnanec (jak je definován níže) nebo dodavatel.
1.2 Všechny Služby jsou poskytovány v souladu se závaznými právními předpisy a v souladu s:
• veškerými individuálně sjednanými podmínkami,
• zvláštními podmínkami upravujícími určitou Službu („Zvláštní podmínky“) a
• těmito Všeobecnými obchodními podmínkami.
V případě odchylky mezi výše uvedenými podmínkami mají přednost podmínky ve výše uvedeném pořadí.
1.3 Služby jsou určeny právnickým osobám a jejich zástupcům.
1.4 Článek 16 obsahuje zvláštní ustanovení upravující využívání služeb EasyPark v zahraničí.
1.5 Registrací u společnosti EasyPark (viz článek 3.2) Zákazník souhlasí s těmito Všeobecnými obchodními podmínkami a případnými Zvláštními podmínkami, čímž vzniká závazná smlouva („Smlouva“). Tyto Všeobecné obchodní podmínky a případné Zvláštní podmínky jsou součástí Smlouvy mezi společností EasyPark a Zákazníkem.
1.6 Zákazník je odpovědný za každého Uživatele a jeho používání Služeb (mimo jiné včetně případné povinnosti platit za toto používání) a je povinen zajistit, aby toto používání bylo v souladu se Smlouvou. Zákazník je povinen informovat každého Uživatele o obsahu aktuálně platných Všeobecných obchodních podmínek (včetně jakékoli změny podle článku 18.1) a zajistit, aby Uživatel dodržoval Smlouvu. Zákazník je odpovědný za jakékoli pochybení, nedbalost nebo porušení ze strany jakéhokoli Uživatele. Při zajišťování toho, aby Uživatel používal Služby v souladu se Smlouvou nebo aby Uživatel jinak dodržoval Smlouvu, odpovídá Zákazník za dosažení dohodnutého výsledku. Nedosažení dohodnutého výsledku vyvolá mimo jiné odpovědnost Zákazníka k náhradě jakékoli případné škody nebo újmy společnosti EasyPark. Tato odpovědnost se uplatní i v případě, že Zákazník vynaložil veškeré úsilí, které po něm lze rozumně požadovat.
1.6 se však ve vztahu k takovým Uživatelům, kteří jsou Zaměstnanci, a příslušným Službám vztahují v plném rozsahu. Proto se všechny povinnosti Uživatelů, kteří jsou Zaměstnanci, stanovené ve Všeobecných obchodních podmínkách vykládají v souladu s článkem 1.6 jako povinnosti Zákazníka.
Pokud má Uživatel u společnosti EasyPark rovněž spotřebitelský účet, vztahují se na jeho soukromé využívání veškerých služeb poskytovaných společností EasyPark aktuálně platné všeobecné obchodní podmínky společnosti EasyPark pro spotřebitele.
2 Definice
„Aplikace pro automobily“ znamená aplikaci společnosti EasyPark určenou pro použití v informačním a zábavním systému určitých typů vozidel;
„Aplikace“ znamená aplikaci EasyPark pro Mobilní telefony;
„CameraPark“ má význam uvedený v článku 4.1.2;
„Ceník“ znamená ceník společnosti EasyPark platný v příslušnou dobu, který je k dispozici na Webových stránkách;
„Karta EasyPark“ znamená průkaz, který může EasyPark poskytnout Uživateli a který je použitelný ve vztahu k určitým Parkovištím, pokud příslušný Provozovatel P takové průkazy přijímá;
„Mobilní telefon“ znamená mobilní telefon nebo tablet;
„Nabíjecí relace“ znamená jednu nepřetržitou nabíjecí relaci objednanou Uživatelem prostřednictvím Systému EasyPark, během níž je vozidlo Zákazníka nabíjeno na příslušné Nabíjecí stanici;
„Občanský zákoník“ znamená zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů;
„Parkovací služba“ má význam uvedený v článku 3.1.1;
„Parkoviště“ má význam uvedený v článku 4.2.1;
„Parkovné“ má význam uvedený v článku 4.1.6;
„Partner“ znamená jakéhokoli partnera, se kterým společnost EasyPark spolupracuje nebo se kterým jinak udržuje smluvní vztah (avšak s výjimkou Provozovatelů P);
„Portál“ znamená webový portál společnosti EasyPark, ke kterému mohou získat přístup Zákazníci využívající určité Doplňkové služby;
„Provozovatel P“ znamená jakýkoli provozovatel parkoviště, se kterým společnost EasyPark spolupracuje nebo se kterým jinak udržuje smluvní vztah;
„Služba IVR“ znamená službu interaktivní hlasové odezvy společnosti EasyPark;
„Služba nabíjení“ má význam uvedený v článku 3.1.1;
„Služba navádění k parkování“ má význam uvedený v článku 3.1.1;
„Služba SMS“ znamená služba SMS společnosti EasyPark;
„Služba/Služby“ má význam uvedený v článku 3.1.1;
„SPZ“ znamená státní poznávací značku nebo případně osobní registrační značku vozidla, jak je uvedena na poznávacích značkách, které jsou na vozidle namontovány;
„Strana“ a „Strany“ znamenají EasyPark a/nebo Zákazníka nebo případně Uživatele;
„Systém EasyPark“ má význam uvedený v článku 3.1.1, tj. elektronický systém EasyPark pro moderní parkování a související služby, ke kterému Zákazník a jakýkoli Uživatel získá přístup prostřednictvím Aplikace, Služby IVR, Služby SMS, Aplikace pro automobily, Portálu a/nebo Webových stránek;
„Uživatel“ má význam uvedený v článku 1.1;
„Webové stránky“ znamenají webové stránky společnosti EasyPark www.easypark.cz;
„Zákon o platebním styku“ znamená zákon č. 370/2017 Sb., o platebním styku, ve znění pozdějších předpisů; a
„Zaměstnanec“ znamená zaměstnance Zákazníka ve smyslu ustanovení § 6 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, jednajícího v této funkci.
2.2 Definice jsou uvedeny i na jiných místech těchto Všeobecných obchodních podmínek.
3 Všeobecné podmínky pro Služby
3.1 Obecné informace
3.1.1 Společnost EasyPark poskytuje elektronický systém moderního parkování („Systém EasyPark“), jehož prostřednictvím společnost EasyPark ve spolupráci s Provozovateli P a dalšími Partnery umožňuje Zákazníkům a jejich Uživatelům správu parkování vozidel („Parkovací služba“) a podle rozsahu služeb také přístup k dalším souvisejícím službám, které mohou být nyní nebo v budoucnu zpřístupněny („Doplňková služba“), jako je nabíjení elektromobilů („Služba nabíjení“), přijímání navádění k parkování („Služba navádění k parkování“) a další funkce, jak je v příslušnou dobu dále uvedeno na Webových stránkách. Parkovací služba a Doplňkové služby, jakož i další služby, které společnost EasyPark v příslušnou dobu poskytuje podnikatelům, jsou společně označovány jako
„Služby“. Aby se předešlo pochybnostem, společnost EasyPark neposkytuje žádná parkoviště, parkovací místa, placené parkování ani zařízení pro nabíjení elektrických vozidel jako taková.
3.1.4 Společnost EasyPark nabízí výběr balíčků produktů (každý z ních „Balíček produktů“) zahrnující Parkovací službu a případně Doplňkové služby, jejichž aktuální obsah, určité informace o cenách a případné zvláštní podmínky jsou popsány na Webových stránkách a v Aplikaci/Aplikaci pro automobily. Splatné ceny jsou uvedeny v Aplikaci/Aplikaci pro automobily.
3.2 Přístup ke Službám, registrační údaje atd.
3.2.1 Registrace Zákazníka atd.
– Aplikace, Aplikace pro automobily a Portálu, prostřednictvím jeho Uživatelů, a to v souladu se zvoleným Balíčkem produktů a Smlouvou. Právo Zákazníka a jakéhokoli Uživatele používat Systém EasyPark a případně Aplikaci, Aplikaci pro automobily a Portál zůstává zachováno po dobu platnosti Smlouvy a po dobu, kdy má Zákazník aktivní uživatelský účet a Zákazník a jakýkoli Uživatel plní své povinnosti vyplývající ze Smlouvy (včetně těchto Všeobecných obchodních podmínek a příslušných Zvláštních podmínek).
3.2.1.5 Po dokončení registrace si Zákazník zvolí jedinečné heslo, které bude používat spolu se svým telefonním číslem, uživatelským jménem a/nebo e-mailem, a obdrží ověřovací kód pro přihlášení do Aplikace (společně dále jen „Přihlašovací údaje“). Přihlašovací údaje rovněž umožňují Zákazníkovi mimo jiné přihlásit se k jeho osobní webové stránce na Webových stránkách („Mé stránky“) a případně na Portál.
3.2.2 Registrace Uživatele atd.
obchodních podmínek) a má Uživatel aktivní uživatelský účet a plní své povinnosti podle těchto Všeobecných obchodních podmínek.
3.3 Závazky a odpovědnost Zákazníka a Uživatele
• Zákazník, případně Uživatel, má jakýkoli důvod se domnívat, že k příslušným Přihlašovacím údajům získala přístup nebo je zná neoprávněná osoba;
• Uživatel ztratil Kartu EasyPark nebo mu byla odcizena;
• se změnily nebo by měly být aktualizovány jakékoli registrované informace týkající se Zákazníka, případně Uživatele, například pokud Uživatel již nepoužívá číslo mobilního telefonu registrované u společnosti EasyPark;
• Zákazník, případně Uživatel, má jakýkoli důvod se domnívat, že SPZ vozidla zaregistrovaného pro používání služby Automatic CameraPark (jak je definována níže) bylo zneužito;
• vozidlo, které Zákazník, respektive Uživatel, užívá prostřednictvím třetí strany (např. leasingové společnosti), je vráceno této třetí straně;
• dojde ke ztrátě nebo odcizení Mobilního telefonu, na kterém má Uživatel nainstalovanou Aplikaci, nebo vozidla, ve kterém má Uživatel nainstalovanou Aplikaci pro automobily; nebo
• registrované vozidlo bylo prodáno, dočasně odhlášeno nebo nebude jinak používáno v souvislosti se Službami,
3.3.11 Zákazník, respektive Uživatel, je povinen zajistit, aby (a) telefon, (b) Mobilní telefon nebo (c) jiné technické zařízení (např. informační a zábavní systém vozidla), které používá v souvislosti se Službami, řádně fungovalo a bylo vždy kompatibilní se (i) Systémem EasyPark, (ii) Službami, (iii) Aplikací, (iv) Aplikací pro automobily, (v) případně Portálem. Zákazník, případně Uživatel je rovněž povinen zajistit, aby Aplikace a Aplikace pro automobily byly řádně aktualizovány, je-li to relevantní. Požadavky na výkonnost, které se v případě potřeby uplatňují ve vztahu k Systému EasyPark, Službám, Aplikaci, Aplikaci pro automobily a Portálu, jsou Zákazníkovi poskytnuty při registraci a jsou k dispozici na Webových stránkách. Společnost EasyPark může požadavky uvedené v tomto článku 3.3.11 v případě potřeby změnit.
4 Zvláštní podmínky pro Parkovací službu
4.1 Obecné informace
4.1.2 Ve vztahu k některým Parkovištím může být vjezd umožněn a parkování může být zahájeno a/nebo ukončeno pomocí systému automatického rozpoznávání registračních značek Provozovatele P („Systém CameraPark“), přičemž čas vjezdu vozidla na Parkoviště a jeho výjezdu z Parkoviště je automaticky zaznamenán a případně předán do Systému EasyPark („CameraPark“). Pokud je Systém
CameraPark plně automatizovaný („Automatic CameraPark“), je parkování v Systému EasyPark aktivováno automaticky při vjezdu příslušného vozidla na Parkoviště, přičemž Uživatel obdrží oznámení v Aplikaci, a je automaticky ukončeno v Systému EasyPark při výjezdu vozidla z Parkoviště. Pokud není Systém CameraPark plně automatizovaný, musí Uživatel aktivovat parkování v Systému EasyPark manuálně (např. prostřednictvím Aplikace), přičemž čas zahájení parkování bude automaticky nastaven na čas, kdy příslušné vozidlo vjelo na příslušné Parkoviště, ale parkování bude v Systému EasyPark automaticky ukončeno, když vozidlo Parkoviště opustí. Zákazník je odpovědný za zkontrolování, zda je pro dané Parkoviště k dispozici služba Automatic CameraPark. Oblasti se službou Automatic CameraPark jsou v Aplikaci označeny symbolem.
4.1.4 Aktivací a používáním systému CameraPark Zákazník:
• potvrzuje, že je oprávněným uživatelem vozidla, pro které je systém CameraPark aktivován;
• bere na vědomí, že je povinen deaktivovat registrační značku pro systém CameraPark, pokud již není oprávněným uživatelem příslušného vozidla;
• bere na vědomí, že přidání registrační značky do svého účtu pro systém CameraPark provádí na vlastní riziko a na vlastní účet;
• bere na vědomí, že musí v Aplikaci zkontrolovat, zda parkování bylo skutečně zahájeno a ukončeno;
• bere na vědomí, že celkové náklady na parkování, včetně příslušných poplatků za příslušnou službu EasyPark, budou vypočteny při výjezdu příslušného vozidla z Parkoviště a budou automaticky strženy pomocí způsobu platby, který si Zákazník zvolil;
• bere na vědomí, že povolení push oznámení v Aplikaci není povinné, ale může pomoci informovat Zákazníka o probíhajících parkováních a/nebo o tom, kdy je u některého z vozidel na účtu Zákazníka povolena nebo zakázána služba Automatic CameraPark;
• bere na vědomí, že službu Automatic CameraPark podporují pouze Parkoviště se symbolem kamery v Aplikaci;
• bere na vědomí, že Parkoviště, která využívají systém CameraPark, mohou být přidána nebo odstraněna bez předchozího upozornění.
4.1.6 Poplatek, který je třeba zaplatit Provozovateli P za parkování na Parkovišti („Parkovné“), je stanoven na základě faktorů stanovených příslušným Provozovatelem P, jako je platný parkovací tarif, a na základě využití Parkoviště Uživatelem, např. na základě délky doby parkování. Společnost EasyPark nemá nad těmito faktory, které se mohou v případě potřeby měnit, kontrolu. Při poskytování Parkovací služby společnost EasyPark vybere od Zákazníka dlužnou částku Parkovného (včetně případné DPH) a převede ji příslušnému Provozovateli P.
4.2 Podmínky používání
„Parkoviště“), které v daném okamžiku:
(iii) jsou (a) uvedeny v seznamu „Zde funguje EasyPark“, který je k dispozici na Webových stránkách, nebo (b) vyznačeny v mapovém rozhraní Aplikace nebo Aplikace pro automobily; a/nebo
4.2.3 Uživatel může zahájit parkování prostřednictvím Parkovací služby aktivací buď prostřednictvím:
• Aplikace;
• Aplikace pro automobily;
• Služby IVR;
• Služby SMS;
• Systému CameraPark, pokud příslušný Provozovatel P podporuje službu Automatic CameraPark; nebo
• Karty EasyPark, pokud příslušný Provozovtel P akceptuje Kartu EasyPark.
• Aplikace, pokud používá Aplikaci;
• Aplikace pro automobily, pokud používá Aplikaci pro automobily;
• interaktivní hlasové odezvy / potvrzení SMS, pokud používá Službu IVR;
• SMS, pokud používá Službu SMS;
• Aplikace, pokud používá službu CameraPark; nebo
• správnou registrací Karty EasyPark, pokud používá tuto kartu.
pro automobily nebo službu CameraPark, je povinen se ujistit, že navrhované Parkoviště je skutečně Parkoviště, na kterém Uživatel zaparkoval. Uživatel odpovídá za uvedení správného Parkoviště a SPZ bez ohledu na to, zda byly tyto informace navrženy prostřednictvím polohovací funkce Aplikace nebo Aplikace pro automobily nebo pomocí služby Automatic CameraPark. Společnost EasyPark nenese žádnou odpovědnost, pokud Uživatel uvedl nesprávné Parkoviště nebo SPZ (viz článek 10.4a)).
4.3 Závazky a odpovědnost Zákazníka a Uživatele
4.3.2 Uživatel je odpovědný za správné zahájení parkování a za ujištění se, že zadané Parkoviště a číslo SPZ jsou správné, jak je uvedeno v článku 4.2.3.
(ii) Mobilního telefonu nebo (iii) jiného technického zařízení (např. informačního a zábavního systému vozidla), které Uživatel používá, nebo poruchy, přerušení či zpoždění telefonní, internetové, jiné komunikační sítě nebo Systému CameraPark, je Uživatel nebo případně Zákazník odpovědný za řádné uhrazení příslušného parkování Provozovateli P jiným způsobem dle pokynů Provozovatele P (např. platbou v příslušném parkovacím automatu). Aby se předešlo pochybnostem, společnost EasyPark ve vztahu k tomuto parkování neposkytne Zákazníkovi žádnou Parkovací službu. Pokud Uživatel v takovém případě neprovede úhradu jiným způsobem, Uživatel nebo případně Zákazník se vystavuje riziku, že mu bude udělena pokuta za nesprávné parkování, případně poplatek nebo jiná platba za nesprávné parkování.
5 Zvláštní podmínky pro Službu nabíjení
5.1 Obecné informace
5.1.3 Podmínky pro Parkovací službu uvedené v článku 4 se obdobně vztahují i na Službu nabíjení (tj. platí stejně i pro Službu nabíjení, avšak s provedením nezbytných změn). Započatým a ukončeným parkováním se však rozumí započatá, resp. ukončená Nabíjecí relace. Ve vztahu ke Službě nabíjení neexistuje žádné rezidenční parkování ani systém odpovídající službě CameraPark.
5.1.5 Nabíjecí stanice jsou poskytovány a udržovány příslušnými Partnery a/nebo Provozovateli P, nikoli společností EasyPark. Společnost EasyPark nenese žádnou odpovědnost za nabíjecí stanici používanou („Nabíjecí stanice“) Uživatelem v souvislosti se Službou nabíjení a neposkytuje žádnou technickou podporu ve vztahu k Nabíjecí stanici. Společnost EasyPark rovněž nenese žádnou odpovědnost za spotřebovanou elektrickou energii, pokud společnost EasyPark nevystupuje jako prodejce. Pokud Nabíjecí stanice nefunguje správně nebo např. způsobila škodu na vozidle Uživatele, Zákazník a Uživatel se musí obrátit na příslušného Partnera nebo Provozovatele P. Kontaktní údaje jsou obvykle k dispozici na Nabíjecí stanici, ale lze je získat také od zákaznického servisu společnosti EasyPark.
5.2 Závazky a odpovědnost Zákazníka a Uživatele
6 Zvláštní podmínky pro Službu navádění k parkování
7 Ceny a poplatky
7.3 Všechny ceny a poplatky jsou uvedeny bez DPH.
7.4 Cenový model společnosti EasyPark pro Balíčky produktů (tj. bez Parkovného a Ceny za nabíjení) se v současné době skládá z:
(a) z jednorázového poplatku při schválení registrace,
(b) jednorázového transakčního poplatku splatného za každého Uživatele a transakci v závislosti na Zákazníkem zvoleném Balíčku produktů (který se řídí především požadavky Zákazníka a kteréhokoli Uživatele na parkování), tj. poplatky budou vypočítávány a účtovány na základě jednotlivých transakcí, ne jako pevný měsíční poplatek,
(c) z pevného měsíčního předplaceného poplatku za každého Uživatele, a/nebo
(d) poplatku za využití Doplňkových služeb.
Strany se však mohou ve Smlouvě dohodnout na jiném cenovém modelu.
dotčeny příslušné Parkovné nebo Cena za nabíjení). Pokud Zákazník platí na základě faktury, může být účtován poplatek za fakturaci v souladu s Ceníkem.
7.6.1 U Služeb, které jsou placeny pevným měsíčním poplatkem (viz bod 7.4(c) výše), může společnost EasyPark tento poplatek změnit v rozsahu, v jakém takové změny vzniknou z důvodů uvedených v článku 18.2. Takové změny vstoupí v platnost nejdříve jeden týden poté, co byl Zákazník o změně informován. EasyPark bude Zákazníka o změnách informovat prostřednictvím e-mailu. Pokud Zákazník nesdělil společnosti EasyPark svůj e-mail, EasyPark jej bude informovat prostřednictvím zprávy zaslané Zákazníkovi na Webových stránkách, zprávy v Aplikaci, SMS, nebo prostřednictvím jakého jiného komunikačního prostředku dohodnutého se Zákazníkem. Pokud Zákazník se změnou nesouhlasí, může Smlouvu vypovědět v souladu s článkem 12, přičemž úpravy vyplývající ze změny se na tohoto Zákazníka ve výpovědní době nevztahují. Pokud Zákazník Smlouvu nevypoví, nabývá změněný ceník účinnosti dnem stanoveným společností EasyPark.
7.6.2 U Služeb, které jsou placeny cenou nebo poplatkem, který je vypočítáván a účtován na základě jednotlivých transakcí (viz body 7.4(b) a (d) výše), nabývají tyto změny okamžité účinnosti pro všechny budoucí transakce, tj. změněné ceny nebo poplatky platí v okamžiku, kdy Zákazník požádá o Službu, a proto se tyto ceny a poplatky mohou kdykoli změnit bez předchozího upozornění. Ceny a poplatky platné v příslušném okamžiku jsou uvedeny v Aplikaci/Aplikaci pro automobily v okamžiku, kdy Zákazník požádá o Službu, a předtím, než si Zákazník Službu závazně zarezervuje.
8 Platební podmínky atd.
8.6 Při platbě na základě faktury se faktura hradí v souladu s platebními podmínkami v ní uvedenými.
8.7 Pokud to společnost EasyPark na základě svého posouzení rizik nebo úvěrové způsobilosti Zákazníka bude považovat za nezbytné, může společnost EasyPark s okamžitou platností požadovat od Zákazníka bankovní záruku nebo jinou jistotu a Zákazník je povinen zajistit poskytnutí bankovní záruky společnosti EasyPark nebo poskytnout společnosti EasyPark jistotu.
8.9 Bez ohledu na článek 18.1 si společnost EasyPark vyhrazuje právo změnit frekvenci vyúčtování bez předchozího souhlasu Zákazníka.
9 Dostupnost Systému EasyPark, práva duševního vlastnictví atd.
9.3 Veškerá autorská práva (včetně práv k počítačovým programům, databázím, zdrojovým kódům, objektovým kódům a algoritmům) a další práva duševního vlastnictví (včetně ochranných známek a patentových práv) týkající se Systému EasyPark a jeho obsahu vlastní nebo na ně má licenci společnost EasyPark nebo její dodavatelé a partneři. Žádná taková práva nejsou na základě Smlouvy převedena na Zákazníka nebo na základě těchto Všeobecných obchodních podmínek převedena na Uživatele. Zákazník ani Uživatel nesmí používat Systém EasyPark nebo jeho obsah ke komerčním účelům, ani udělovat takové právo k jejich používání jiným osobám, pokud se tak neděje v souladu se Smlouvou. Zákazník ani Uživatel nemá právo kopírovat, distribuovat, prodávat, zveřejňovat, převádět, půjčovat, poskytovat sublicence, upravovat ani jinak nakládat se softwarem obsaženým v Systému EasyPark či provádět jakékoli kroky týkající se tohoto softwaru. Zákazník ani Uživatel nemá právo provádět zpětné inženýrství, dekompilaci, demontáž nebo se jakýmkoli způsobem pokoušet o přístup ke zdrojovému kódu softwaru. Kromě práva Zákazníka a Uživatele na informace podle článku 3.2.2 nemá Zákazník ani Uživatel právo – sám ani prostřednictvím jiných osob – shromažďovat a ukládat data z Aplikace, Aplikace pro automobily a Webových stránek.
10 Odpovědnost společnosti EasyPark
10.1 Celková odpovědnost společnosti EasyPark k náhradě škody nebo újmy způsobené Zákazníkovi během
(a) období, které začíná Dnem účinnosti a končí 31. prosince daného roku, v žádném případě
nepřesáhne částku 5 000 EUR a (b) jakéhokoli následujícího kalendářního roku v žádném případě nepřesáhne částku odpovídající 10 % celkových poplatků (po odečtení Parkovného a Ceny za nabíjení) zaplacených Zákazníkem během předchozího kalendářního roku, s výjimkou případů, kdy by společnost EasyPark jednala úmyslně nebo hrubě nedbale.
10.2 Žádné ustanovení Smlouvy nevylučuje odpovědnost společnosti EasyPark za hrubou nedbalost a úmyslné jednání nebo za újmu způsobenou na přirozených právech fyzických osob ani žádný jiný druh odpovědnosti, kterou nelze vyloučit nebo omezit podle platných právních předpisů.
10.3 Společnost EasyPark nenese odpovědnost za:
a) ztrátu nebo poškození vozidla nebo jiného majetku Uživatele při používání jakýchkoli Parkovišť nebo Nabíjecích stanic;
b) služby nabízené Provozovateli P nebo Partnery,
c) nepřímé nebo následné škody, jako je např. ušlý zisk, nebo za jakékoli škody v souvislosti se vztahy Zákazníka, případně Uživatele, s kteroukoli třetí stranou.
10.4 Společnost EasyPark dále neodpovídá za škodu nebo újmu, která Zákazníkovi vznikne v důsledku:
b) toho, že Zákazník nebo případně Uživatel nesplnil své povinnosti vyplývající ze Smlouvy nebo jinak nedodržel pokyny společnosti EasyPark;
c) toho, že Uživatel zaparkoval vozidlo v rozporu s platnými zákony, předpisy a/nebo pravidly nebo parkovacími podmínkami stanovenými příslušným provozovatelem parkoviště nebo které se jinak vztahují na Parkoviště, na kterém Uživatel zaparkoval vozidlo;
d) chyby nebo nedostatečné funkčnosti (např. vypnuté zařízení nebo vybitá či nefunkční baterie) týkající se Zákazníkova nebo Uživatelova (i) telefonu, (ii) Mobilního telefonu nebo (iii) jiného technického zařízení (např. informačního a zábavního systému vozidla), která může mít za následek, že parkování nebo Nabíjecí relace nebude zahájena nebo prodloužena (čímž Uživatel a Zákazník riskuje např. pokutu za parkování) nebo nebude správně ukončena (čímž Zákazník riskuje např. to, že za Uživatelovo parkování nebo nabíjení zaplatí příliš mnoho);
e) výpadku, přerušení nebo zpoždění telefonní, internetové nebo jiné komunikační sítě poskytované jinou stranou než společností EasyPark nebo jakéhokoli jednání či opomenutí telekomunikačního operátora, které má vliv na funkčnost Služeb nebo jejich dostupnost, což např. může mít za následek, že telefon, Mobilní telefon nebo jiné technické zařízení Zákazníka nebo Uživatele nebude schopno komunikovat se Systémem EasyPark a parkování nebo Nabíjecí relace nebude zahájena nebo prodloužena (čímž Uživatel a Zákazník riskuje např. pokutu za parkování) nebo nebude správně ukončena (čímž Zákazník riskuje např. to, že za Uživatelovo parkování nebo nabíjení zaplatí příliš mnoho);
f) chyby nebo závady v technické funkci, která určuje výši příslušného Parkovného nebo Ceny za nabíjení;
g) chyby nebo závady v Systému CameraPark (včetně jakéhokoli chybného načtení registrační značky);
h) zrušení Služby ze strany společnosti EasyPark z důvodů, které se ukázaly jako nesprávné, ale o nichž se společnost EasyPark v době zrušení důvodně domnívala, že jsou správné, a které zrušení odůvodňovaly;
i) narušení nebo nedostatečného přístupu k jedné nebo více Službám, které společnost EasyPark nemohla rozumně předvídat;
j) nesprávného fungování Nabíjecí stanice;
k) toho, že Parkoviště/Nabíjecí stanice navržená společností EasyPark není k dispozici v době, kdy na ni Uživatel přijede;
l) toho, že Uživatelova Karta EasyPark byla ztracena nebo odcizena, aniž by o tom Zákazník nebo Uživatel informoval společnost EasyPark, nebo že byla jinak neoprávněně použita;
m) toho, že Zákazník nebo Uživatel neinformoval společnost EasyPark o známém nebo podezřelém zneužití SPZ vozidla registrovaného k používání služby Automatic CameraPark;
n) toho, že došlo ke ztrátě nebo odcizení Mobilního telefonu, na kterém má Uživatel nainstalovanou Aplikaci, nebo vozidla, ve kterém má Uživatel nainstalovanou Aplikaci pro automobily, a Uživatel o tom řádně neinformoval společnost EasyPark;
o) toho, že Zákazník nebo Uživatel řádně nedeaktivoval službu Automatic CameraPark ve vztahu k vozidlu;
p) neoprávněného použití Přihlašovacích údajů a/nebo Služeb;
q) jednání nebo nečinnosti Uživatele; nebo
r) zásahu vyšší moci (viz oddíl 14).
10.5 Společnost EasyPark neodpovídá za škodu nebo újmu, která vznikne kterémukoli Uživateli.
11 Odpovědnost Zákazníka
11.1 Zákazník je povinen společnosti EasyPark nahradit škodu nebo újmu a zbavit ji odpovědnosti za škodu nebo újmu, která vznikne v důsledku zavinění nebo nedbalosti Zákazníka nebo Uživatele, v důsledku toho, že Zákazník nesplnil své povinnosti podle Smlouvy nebo jinak nedodržel pokyny společnosti EasyPark, v důsledku toho, že kterýkoli Uživatel nesplnil své povinnosti podle těchto Všeobecných obchodních podmínek nebo jinak nedodržel pokyny společnosti EasyPark, a v důsledku jakéhokoli jednání nebo nečinnosti kteréhokoli Uživatele.
12 Reklamace
12.1 V případě vadné Služby nebo chybně účtovaného poplatku či platby Zákazník podá reklamaci v textové podobě zákaznickému servisu společnosti EasyPark bezodkladně, nejpozději však do 60 dnů od okamžiku, kdy začala být příslušná Služba poskytována, případně od okamžiku, kdy se Zákazník dozvěděl nebo měl dozvědět o příslušném chybném poplatku. V reklamaci musí být jasně uvedena povaha závady nebo chyby. Zákazník nebo případně Uživatel je povinen poskytnout společnosti EasyPark přiměřenou součinnost v souvislosti s jakýmkoli šetřením provedeným na základě reklamace.
12.2 Reklamace týkající se chybných Parkovných nebo Ceny za nabíjení se vyřizují a rozhodují v dialogu s Provozovatelem P nebo Partnerem. Společnost EasyPark rozhodne o reklamaci neprodleně, nejpozději však do 30 dnů. Pokud bude taková reklamace shledána oprávněnou, společnost EasyPark neprodleně připíše Zákazníkovi příslušnou částku. V případě zamítnutí reklamace společnost EasyPark
informuje Zákazníka o výsledku vyřízení reklamace a odůvodní rozhodnutí. Reklamace týkající se Systému CameraPark budou postoupeny příslušnému Provozovateli P.
12.3 Kdykoli před tím nebo poté, co Zákazník obdrží od společnosti EasyPark náhradu za jakékoli poplatky nebo jiné platby podle článku 12.2 nebo jinak, může společnost EasyPark Zákazníka v rámci přiměřené součinnosti a spolupráce požádat o to, aby podle okolností vznesl námitku proti odpovídajícímu nároku Provozovatele P, Partnera nebo jiné třetí strany. Kromě toho je Zákazník a Uživatel na základě textové žádosti společnosti EasyPark povinen zajistit, aby společnost EasyPark mohla vést jakákoli jednání nebo spory s jakoukoli třetí stranou v souvislosti se sporem nebo potenciálním sporem týkajícím se těchto poplatků nebo plateb, které jsou po společnosti EasyPark požadovány nebo mají být či byly společností EasyPark připsány. To zahrnuje poskytnutí veškerých oprávnění a veškeré součinnosti společnosti EasyPark, které jsou rozumně vyžadovány k tomu, aby se společnost EasyPark mohla na vlastní náklady bránit proti takovému nároku nebo potenciálnímu nároku a souhlasit s jakýmkoli urovnáním nebo jiným způsobem takový nárok vyřešit či uspokojit. Společnost EasyPark je povinna postupovat s náležitou péčí a v souladu s oprávněnými zájmy Zákazníka.
13 Doba trvání, předčasné ukončení atd.
13.1 Smlouva je účinná od registrace Zákazníka (viz článek 1.5) („Den účinnosti“) až do jejího ukončení v souladu s podmínkami Smlouvy, nebo jak je dohodnuto jinak v textové podobě.
13.2 Není-li mezi Stranami ve Smlouvě dohodnuto jinak, může Zákazník Smlouvu vypovědět:
a) s okamžitou platností, pokud si Zákazník zvolil Balíček produktů bez měsíčního předplatného; nebo
b) ke konci následujícího kalendářního měsíce po podání výpovědi, pokud si Zákazník zvolil Balíček produktů s měsíčním předplatným (v plné výši nebo částečně).
a) Zákazník podstatným způsobem poruší některý ze svých závazků vyplývajících ze Smlouvy;
b) Uživatel podstatně poruší kterýkoli ze svých závazků podle Všeobecných obchodních podmínek;
c) Zákazník neplní nebo existuje důvodný předpoklad, že nebude plnit své platební povinnosti ve vztahu ke společnosti EasyPark, nebo nemá platnou platební kartu či jiný způsob platby registrovaný prostřednictvím společnosti EasyPark;
d) podle přiměřeného posouzení společnosti EasyPark lze očekávat, že se Zákazník dostane do platební neschopnosti;
e) Zákazník používá Systém EasyPark nebo jakoukoli Službu v rozporu se Smlouvou nebo způsobem, který může být pro společnost EasyPark nebo třetí osobu škodlivý nebo jí způsobit škodu;
f) Uživatel používá Systém EasyPark nebo kteroukoli Službu v rozporu s těmito Všeobecnými obchodními podmínkami nebo způsobem, který může být na újmu společnosti EasyPark nebo třetí straně nebo jí způsobit škodu;
g) dojde k jakékoli podstatné změně ve vlastnické struktuře Zákazníka;
h) Uživatel opakovaně zaparkoval své vozidlo v rozporu s platnými zákony, předpisy a/nebo pravidly nebo parkovacími podmínkami stanovenými příslušným Provozovatelem P;
i) Zákazník nebo případně Uživatel poskytl nepravdivé, neúplné nebo zavádějící informace;
j) Zákazník řádně neposkytne záruku nebo jistotu požadovanou podle článku 8.7; nebo
k) společnost EasyPark na základě celkového posouzení považuje za pravděpodobné, že Zákazník nebo případně Uživatel může být zapojen do trestné činnosti nebo s ní může být spojen.
13.4 Společnost EasyPark může Smlouvu vypovědět nebo přestat celkově či částečně poskytovat Služby na základě výpovědi i z jiného důvodu, než je uveden v článku 12.3, nebo bez uvedení důvodu. Výpověď je účinná ke konci následujícího kalendářního měsíce po podání výpovědi.
13.6 Výpověď Smlouvy ze strany Zákazníka musí být podána v textové podobě.
14 Zásah vyšší moci
Společnost EasyPark nenese odpovědnost za újmu způsobenou Zákazníkovi nebo případně Uživateli neplněním nebo zpožděním plnění podmínek této Smlouvy nebo případně těchto Všeobecných obchodních podmínek v důsledku mimořádné, nepředvídatelné a nepřekonatelné překážky, která vznikla nezávisle na vůli společnosti EasyPark, mimo jiné včetně požáru, povodní nebo jiných přírodních katastrof, epidemií, válečných událostí, teroristických akcí, epidemií, pracovních konfliktů, selhání, narušení nebo zpoždění telefonní, internetové nebo jiné komunikační sítě, omezení obecného provozu, nehody, výbuchu, právních předpisů nebo opatření přijatých státními orgány. Překážka vzniklá z osobních důvodů společnosti EasyPark nebo vzniklá v době, kdy společnost EasyPark již byla v prodlení, však společnost EasyPark odpovědnosti nezbavuje.
15 Důvěrnost
15.1 Každá Strana se zavazuje, že nezveřejní žádné důvěrné informace, ledaže:
a) druhá Strana s takovým zveřejněním písemně souhlasila;
b) je to vyžadováno zákonem, na základě rozhodnutí soudu nebo příslušného orgánu či tribunálu nebo platných pravidel kteréhokoli regulovaného trhu;
c) Strana může prokázat, že tyto důvěrné informace byly této Straně známy již předtím, než je obdržela od druhé Strany, nebo je obdržela od třetí strany;
d) takové důvěrné informace byly zpřístupněny veřejnosti jiným způsobem než porušením Smlouvy, případně těchto Všeobecných obchodních podmínek;
e) byly zveřejněny v souvislosti s jakýmkoli soudním nebo rozhodčím řízením; nebo
f) jsou zpřístupněny jejím odborným poradcům, kteří jsou vůči Straně vázáni povinností mlčenlivosti, která se vztahuje na veškeré zpřístupněné informace.
15.2 Bez ohledu na článek 15.1 může společnost EasyPark zveřejnit důvěrné informace:
a) jiným společnostem v rámci skupiny společností EasyPark;
b) týkající se Služeb a jejich užívání Provozovatelům P a Partnerům za účelem plnění svých povinností ve vztahu k nim a
c) policii nebo jinému příslušnému orgánu za účelem nahlášení jakéhokoli Zneužití Služeb, nezákonné činností, podvodného nebo nevhodného chování a/nebo podezření na ně.
15.4 Povinnost mlčenlivosti uvedená v tomto článku 15 platí po dobu tří let po skončení platnosti Smlouvy.
16 Zpracování osobních údajů
Osobní údaje jsou zpracovávány a je s nimi nakládáno v souladu s platnými právními předpisy na ochranu osobních údajů a v souladu se zásadami ochrany osobních údajů společnosti EasyPark.
17 EasyPark v jiných zemích
17.1 Společnost EasyPark je součástí skupiny společností (každá z nich „Společnost EP“), které poskytují služby ve všech podstatných ohledech odpovídající Službám poskytovaným společností EasyPark („Služby EP“), a to v zemích (s výjimkou jakékoli země uvedené jako franšíza), které jsou v současné době uvedeny na www.easyparkgroup.com („Země EP“). Informace o místech v Zemi EP, kde lze Služby EP využívat, naleznete na adrese www.easyparkgroup.com.
18 Změny, postoupení atd.
18.1 Společnost EasyPark může tyto Všeobecné obchodní podmínky a případné Zvláštní podmínky změnit. V takovém případě společnost EasyPark neprodleně informuje Zákazníka a zpřístupní mu nové znění Všeobecných obchodních podmínek, případně Zvláštních podmínek, nejméně jeden týden předem. Společnost EasyPark bude Zákazníka o změnách informovat prostřednictvím e-mailu. Pokud Zákazník nesdělil společnosti EasyPark svůj e-mail, společnost EasyPark jej bude informovat prostřednictvím zprávy zaslané Zákazníkovi na Webových stránkách, zprávy v Aplikaci, SMS, nebo prostřednictvím jakého jiného komunikačního prostředku dohodnutého se Zákazníkem. V případě, že Zákazník se změnou nesouhlasí, může Smlouvu vypovědět v souladu s článkem 13 přičemž úpravy vyplývající ze změny se na tohoto Zákazníka ve výpovědní době nevztahují. Pokud Zákazník Smlouvu nevypoví, nabývají změněné Všeobecné podmínky účinnosti dnem stanoveným společností EasyPark.
18.2 Společnost EasyPark je oprávněna změnit Všeobecné podmínky v rozsahu, v jakém tyto změny vzniknou v důsledku zlepšení kvality poskytovaných Služeb, zavedení nových Služeb, změny nebo zrušení stávajících Služeb, změny podmínek na trhu nebo opravy tiskových chyb. Společnost EasyPark může Všeobecné podmínky změnit rovněž v případě změny technických, provozních, obchodních nebo organizačních podmínek na straně společnosti EasyPark, jakož i v důsledku změn zákonů nebo jiných
předpisů a v souvislosti s rozhodnutími příslušných orgánů veřejné moci. V neposlední řadě může společnost EasyPark Všeobecné obchodní podmínky změnit také v důsledku své obchodní politiky, osobních nebo ekonomických okolností.
(i) Smlouvy, část Smlouvy nebo celou Smlouvu na jinou osobu nebo stranu bez souhlasu Zákazníka, a
(ii) z těchto Všeobecných obchodních podmínek, části těchto Všeobecných obchodních podmínek nebo celých Všeobecných obchodních podmínek na jinou osobu nebo stranu bez souhlasu Uživatele. Společnost EasyPark má rovněž právo využívat k plnění svých povinností podle Smlouvy subdodavatele.
19 Oznamování
a) v případě zaslání kurýrem v den doručení;
b) v případě zaslání poštou, pokud nebyla doručena dříve, tři dny po odevzdání k poštovní přepravě (s předplaceným poštovným); nebo
c) v případě zaslání e-mailem, v den odeslání, pokud nebyla obratem obdržena automaticky vygenerovaná zpráva o neúspěšném doručení.
20 Různé
20.5 Ustanovení § 1799 a § 1800 Občanského zákoníku se na Smlouvu nevztahují.
jazykovou verzi. Smluvní strany berou na vědomí, že v případě jakýchkoli rozporů mezi anglickou jazykovou verzí a českou jazykovou verzí Všeobecných obchodních podmínek je rozhodující česká verze.
21 Rozhodné právo a spory
21.3 Tento článek 19 zůstane v platnosti i po ukončení Smlouvy.
22 Zákaznický servis
Na dotazy týkající se Smlouvy a Služeb poskytovaných společností EasyPark odpovídá zákaznický servis společnosti EasyPark v pracovní době v České republice v pracovních dnech v České republice.
Telefonní číslo: +420 800 021 110
E-mailová adresa: podpora@easypark.cz
Adresa: Pernerova 697/35, 186 00 Praha, Česká republika
* * *
ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO SLUŽBU PARKOVÁNÍ PRO HOSTY
Účinné od 24. října 2022
1 Obecné informace
1.1 Tyto zvláštní podmínky pro Službu parkování pro hosty („Podmínky parkování pro hosty“) platí jako doplněk k všeobecným obchodním podmínkám společnosti EasyPark pro podnikatele („Všeobecné obchodní podmínky“), pokud společnost EasyPark poskytuje Službu Parkování pro hosty (jak je definována níže), která je Doplňkovou službou, Zákazníkům v České republice.
• individuálně sjednanými podmínkami;
• těmito Podmínkami parkování pro hosty a
• Všeobecnými obchodními podmínkami.
2 Služba parkování pro hosty
2.1 Prostřednictvím „Služby parkování pro hosty“ může Zákazník prostřednictvím Portálu oznámit příslušnému Provozovateli P, kdy začíná a končí parkování provedené zákazníkem Zákazníka („Uživatel – třetí strana“), a v případě potřeby prodloužit dobu parkování. Ve vztahu k některým Parkovištím, jak je uvedeno na Portálu, však může Zákazník oznámit Provozovateli P pouze pevně stanovenou dobu parkování, kterou nelze předčasně ukončit nebo prodloužit.
– třetí strana jinak dodržoval Všeobecné obchodní podmínky, tyto Podmínky parkování pro hosty a veškeré pokyny, které mu společnost EasyPark dá, je Zákazník odpovědný za dosažení dohodnutého výsledku. Nedosažení dohodnutého výsledku vyvolá kromě jiného odpovědnost Zákazníka k náhradě škody nebo újmy společnosti EasyPark. Tato odpovědnost platí i v případě, že Zákazník vynaložil veškeré úsilí, které po něm lze rozumně požadovat.
3 Přístup k Portálu atd.
4 Podmínky využívání
4.1 Službu parkování pro hosty lze využívat pouze na Parkovištích, která:
(iii) nejsou na Portálu označena jako nekompatibilní se Službou parkování pro hosty.
4.3 Při využívání Služby parkování pro hosty Zákazník v souvislosti s tím uvede SPZ zaparkovaného vozidla a příslušné Parkoviště. Zákazník odpovídá za uvedení správného Parkoviště a SPZ. Společnost EasyPark nenese žádnou odpovědnost v případě uvedení nesprávného Parkoviště nebo čísla SPZ (viz bod 6.1.1a)).
třetí stranou a tyto informace jsou zpravidla uchovávány po dobu nejméně dvanácti měsíců.
5 Závazky a odpovědnost Zákazníka
5.2 Zákazník je odpovědný za správné zahájení parkování a za ujištění se, že uvedené Parkoviště a SPZ jsou správná, jak je uvedeno v článku 4.3.
– třetí stranou, a příslušným Provozovatelem P nebo policejním orgánem. Společnost EasyPark zůstává v těchto sporech neutrální, nicméně společnost EasyPark může dle vlastního uvážení poskytnout sporným stranám informace.
6 Odpovědnost
6.1 Odpovědnost společnosti EasyPark
6.1.1 Kromě omezení odpovědnosti společnosti EasyPark podle článku 10.2 Všeobecných obchodních podmínek společnost EasyPark neodpovídá za škodu nebo újmu, která vznikne Zákazníkovi v důsledku:
b) toho, že jakýkoli Uživatel – třetí strana zaparkoval vozidlo v rozporu s platnými zákony, předpisy a/nebo pravidly stanovenými příslušným provozovatelem parkoviště, nebo které se jinak vztahují na Parkoviště, kde Uživatel – třetí strana zaparkoval vozidlo; nebo
c) jakéhokoli jednání nebo nečinnosti jakéhokoli Uživatele – třetí strany, podle okolností.
6.1.2 Společnost EasyPark neodpovídá za jakoukoli škodu nebo újmu způsobenou jakémukoli Uživateli –
třetí osobě.
6.2 Odpovědnost Zákazníka
Navíc k článku 11.1 Všeobecných obchodních podmínek je Zákazník povinen společnosti EasyPark nahradit škodu nebo újmu, která ji vznikne v důsledku zavinění nebo nedbalosti jakéhokoli Uživatele
– třetí strany a jakéhokoli jednání nebo nečinnosti jakéhokoli Uživatele – třetí strany.
7 Různé
7.2 Navíc k článku 12.1 Všeobecných obchodních podmínek je Zákazník povinen zajistit, aby kterýkoli Uživatel – třetí strana poskytl společnosti EasyPark přiměřenou součinnost v souvislosti s jakýmkoli šetřením provedeným z důvodu stížnosti.
7.3 Navíc k článku 12.3 Všeobecných obchodních podmínek má společnost EasyPark právo okamžitě pozastavit přístup Zákazníka a kteréhokoli Uživatele ke Službám, zrušit příslušný uživatelský účet Zákazníka a kteréhokoli Uživatele a/nebo s okamžitou platností ukončit Smlouvu, pokud:
a) Uživatelé – třetí strany opakovaně zaparkovali vozidla v rozporu s platnými zákony, předpisy a/nebo pravidly a podmínkami parkování stanovenými příslušným Provozovatelem P; nebo
b) společnost EasyPark na základě celkového posouzení usoudí, že je pravděpodobné, že některý Uživatel – třetí strana může být zapojen do trestné činnosti nebo s ní spojen.
* * *