Zmluva o poskytovaní služieb č. 02/CVT/2013
Zmluva o poskytovaní služieb č. 02/CVT/2013
podľa § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník“)
(ďalej len „zmluva“) uzavretá medzi zmluvnými stranami nasledovne:
Čl. I. - Zmluvné strany
1.1. Dodávateľ: Slovenská technická univerzita v Bratislave
Centrum výpočtovej xxxxxxxx Xxxxxxxx 0, 000 00 Xxxxxxxxxx
IČO: 00397687
DIČ: 2020845255
IČ DPH: SK2020845255
Bankové spojenie: Štátna pokladnica
Číslo účtu: 7000084090/8180
Štatutárny orgán: prof. Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, PhD., rektor Xxxxxxxxxx zástupca
pre plnenie zmluvy: Prof. Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, PhD., riaditeľ CVT
Dodávateľ je verejnoprávna inštitúcia zriadená podľa zákona č. 131/2002 Z. z. o vysokých školách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov s oprávnením na podnikateľskú činnosť.
(ďalej len „dodávateľ“)
1.2. Odberateľ: SATACOMPUTERS s. r. o.
Sacherova 627/29, 937 01 Želiezovce
IČO: 46895191
DIČ: 2023639552 IČ DPH: –-
Bankové spojenie:
Číslo účtu: 3084125153/0200
Štatutárny orgán: Xxxxx Xxxxxxx, konateľ spoločnosti Zodpovedný zástupca pre plnenie zmluvy: Xxxxxx Xxxxxx
Odberateľ je právnická osoba zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Nitra, odd. Sro,
Vložka č. 33011/N
(ďalej len „odberateľ“)
Čl. II. - Predmet zmluvy
2.1. Predmetom zmluvy je zabezpečovanie peeringu s kapacitou 1Gbps dodávateľom pre odberateľa v zmysle Prevádzkového poriadku SIX, ktorý je neoddeliteľnou prílohou č. 1 tejto zmluvy.
Zabezpečenie peeringu pozostáva z:
• umiestnenia routera alebo L3 switcha v klimatizovaných priestoroch Centra výpočtovej techniky STU na Nám. slobody 17 v Bratislave, PSČ 812 43 (ďalej len „SIX“),
• pripojenia zariadenia do elektrickej siete zabezpečenej UPS, do backbone SIX a do infraštruktúry odberateľa,
• nepretržitého dohľadu nad činnosťou zariadení (24 hod. denne 365 dní v roku),
• odstránenie prípadnej poruchy na backbone SIX (rozumie sa SIX backbone switch s príslušnou kabelážou) do 1 hod. od jej zistenia pracovníkmi SIX alebo nahlásenia niektorým z účastníkov peeringu,
• umožnenia vstupu povereného pracovníka odberateľa do priestorov SIX-u,
zriadenia a priebežnej aktualizácie WWW stránky, kde bude uvedený Prevádzkový poriadok SIX, vzor záväznej Zmluvy o pripojení do SIX, zoznam účastníkov peeringu, ich kontaktné adresy a technické detaily ich vzájomného prepojenia.
2.2. Dodávateľ vytvorí pre splnomocnenú osobu odberateľa prístupové práva na interaktívne spracovanie zoznamu autorizovaných osôb odberateľa, oprávnených pristupovať k jeho zariadeniu umiestnenému v spoločných rackoch SIXu. Zavedením osôb odberateľa do systému riadenia prístupu sa autorizované osoby zaväzujú dodržiavať Prevádzkový poriadok dodávateľa, ktorý je zverejnený v priestoroch vstupu do sály počítačov dodávateľa.
Čl. III. - Miesto a čas plnenia zmluvy
3.1. Miestom plnenia je organizačná súčasť dodávateľa, bez právnej subjektivity: Centrum výpočtovej techniky Slovenskej technickej univerzity v Bratislave, Námestie xxxxxxx 00, Xxxxxxxxxx, PSČ 812 43 (ďalej tiež „SIX“)
3.2. Zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú.
Čl. IV. Cena a platobné podmienky
4.1. Cena je stanovená na základe dohody medzi zmluvnými stranami, a to nasledovne:
a) jednorázovo - za zriadenie 1 Gbps vo výške:
Cena bez DPH: 830,- EUR (slovom osemstotridsať eur) DPH vo výške 20% 166,- EUR (slovom Stošesťdesiatšesť eur) Cena s DPH: 996,- EUR (slovom Deväťstodeväťdesiatšesť eur)
b) paušálne - mesačne vo výške:
Cena bez DPH: 200,- EUR (slovom dvesto eur) DPH vo výške 20% 40,- EUR (slovom Štyridsať eur) Cena s DPH: 240,- EUR (slovom Dvestoštyridsať eur)
4.2. Cena za predmet plnenia, ktorý je predmetom zmluvy, je stanovená v zmysle zákona č. 18/1996 Z.z. o cenách v znení neskorších predpisov a vyhlášky Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 87/1996 Z.z., ktorou sa vykonáva zákon č. 18/1996 o cenách v znení neskorších predpisov.
4.3. Cenu je možné meniť len postupom podľa bodu 7.1. zmluvy.
4.4. Cenu vrátane DPH za predmet zmluvy bude odberateľ uhrádzať dodávateľovi na základe doručených faktúr do sídla dodávateľa s lehotou splatnosti 14 kalendárnych dní. Dodávateľ bude fakturovať poskytnutú službu zbernými faktúrami 4 krát za rok, t.j. štvrťročne.
4.5. Faktúra musí obsahovať zákonné náležitosti daňového dokladu. Za správne vyčíslenie dane z pridanej hodnoty podľa zákona č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, zodpovedá zmluvná strana dodávateľa v plnom rozsahu. V prípade, že faktúra nebude obsahovať zákonné náležitosti, odberateľ je oprávnený vrátiť faktúru dodávateľovi do troch dní od doručenia na doplnenie s uvedením nedostatkov, ktoré sa majú odstrániť. V tomto prípade sa preruší plynutie lehoty splatnosti a nová doba splatnosti v dĺžke dohodnutej v bode 4.4. zmluvy začne plynúť dňom riadneho doručenia opravenej faktúry odberateľovi.
Čl. V. Povinnosti odberateľa
5.1. Odberateľ je povinný:
• dodržiavať Prevádzkový poriadok SIX a súhlasí, že v prípade jeho nedodržiavania bude po predchádzajúcom upozornení zo SIX odpojený do odstránenia závady,
• pri používaní služieb ostatných sietí dostupných prostredníctvom SIX, bude dodržiavať zásady pre ich používanie,
• poistiť svoje zariadenia umiestnené v SIX, vrátane poistenia zodpovednosti za škodu pre prípad, že jeho zariadenie spôsobí škodu v SIX alebo tretej osobe.
Čl. VI. Rada SIX
6.1. Rada SIX je kolektívny orgán pracujúci na princípe dohody účastníkov peeringu. Jej úlohou je metodicky riadiť činnosť SIX a riešiť sporné otázky v SIX.
6.2. Odberateľ má právo delegovať 1 svojho zástupcu do Rady SIX.
Čl. VII. - Záverečné ustanovenia
7.1. Meniť alebo dopĺňať ustanovenia tejto zmluvy je možné len písomnými číslovanými dodatkami so súhlasom oboch zmluvných strán. Dodatok k zmluve musí byť podpísaný štatutárnymi zástupcami zmluvných strán, v opačnom prípade sa má za to, že k uzatvoreniu dodatku k zmluve nedošlo.
7.2. Túto zmluvu môžu vypovedať obidve zmluvné strany na základe preukázateľne doručenej výpovede druhej zmluvnej strane na adresu uvedenú v úvodných ustanoveniach zmluvy. Výpovedná doba je 6 mesiacov a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď preukázateľne doručená druhej zmluvnej strane.
7.3. Práva a povinnosti zmluvných strán neupravené v tejto zmluve sa riadia príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka.
7.4. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania oboma zmluvnými stranami. V zmysle
§ 47a ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov sa zmluvné strany dohodli, že v prípade, ak táto zmluva bude zverejnená pred 31. májom 2013, účinnosť nadobudne až 1. júna 2013; inak platí, že zmluva účinnosť nadobúda dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv Úradu vlády SR .
7.5. Prípadné spory z tejto zmluvy zmluvné strany budú riešiť predovšetkým formou dohody, prípadne že k dohode nedôjde, budú prejednávané príslušnými súdmi Slovenskej republiky.
7.6. Zmluva je vyhotovená v 4 exemplároch, z ktorých každá zo zmluvných strán obdrží dve vyhotovenia.
7.7. Neoddeliteľnou súčasťou je príloha č. 1: Prevádzkový poriadok SIX.
V Bratislave, dňa V , dňa
odtlačok pečiatky
prof. Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, PhD.
rektor STU
Príloha č. 1 k Zmluve o poskytovaní služieb č. 03/CVT/2013
SIX - Slovenské peeringové centrum
Centrum výpočtovej techniky Slovenskej technickej univerzity v Bratislave Nám. slobody 17, 812 43 Bratislava
Tel: 02/0000 0000, 02/0000 0000 e-mail: xxx@xxx.xx
PREVÁDZKOVÝ PORIADOK SIX
Účastník peeringu pripojený do SIX je povinný:
• o každej dohode o peeringu predložiť SIXu zápis podpísaný obidvoma účastníkmi peeringu, v ktorom je vymedzený rozsah peeringu
• zabezpečiť výmenu routovacích informácií protokolom BGP4 (používanie statického routovania nie je prípustné)
• na routeri pripojenom na backbone SIX používať výlučne pridelenú IP adresu
• svoje zariadenia umiestnené v SIX viditeľne označiť názvom firmy
• udržovať svoje zariadenia a ich konfiguráciu v prevádzkyschopnom stave, poruchy bezodkladne odstrániť a informovať o nich SIX ako aj ostatných účastníkov peeringu prostredníctvom určeného mailing listu, alebo zmluvne dohodnúť údržbu svojich zariadení so SIXom
• zapísať všetky oznamované siete do RIPE routing databázy a údaje priebežne aktualizovať
• zabezpečiť maximálnu možnú agregáciu routovacích položiek
• predchádzať vzniku routing-loop
• umožniť správcovi SIX prístup na router umiestnený v priestoroch SIX protokolom SNMP ako aj v interaktívnom režime, s prístupovými právami na úrovni užívateľa s možnosťou čítania konfigurácie zariadenia.
Účastník peeringu pripojený do SIX nesmie:
• zasahovať do zariadení iných účastníkov peeringu a iných zariadení umiestnených v priestoroch SIX
• oznamovať siete, ktoré nepatria účastníkovi, jeho zákazníkom, príp. organizáciám, ktorým poskytuje tranzit alebo backup
• oznamovať siete iných účastníkov peeringu mimo dohodnutý rozsah peeringu
• generovať zbytočné route-flap.