ZADÁVACÍ DOKUMENTACE Druh zadávacího řízení:


ZADÁVACÍ DOKUMENTACE





Druh zadávacího řízení:


Koncese na služby je zadávaná v souladu s ustanovením § 178 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů („ZZVZ“), jedná se tedy o koncesi malého rozsahu zadávanou mimo režim ZZVZ.




Název veřejné zakázky:




„Modernizace a provozování městského mobiliáře – přístřešků zastávek v Kutné Hoře“


(dále jen: „veřejná zakázka nebo VZ“)









  1. IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE ZADAVATELE



Základní identifikační údaje zadavatele

Název veřejného zadavatele:

Město Kutná Hora

Stát, okres, obec:

CZ, 0205 Kutná Hora, Kutná Hora

Ulice, číslo popisné, PSČ:

Xxxxxxxxxx xxxxxxx 000/0, 000 00

IČO:

00236195

DIČ:

CZ00236195

Osoby oprávněné jednat za zadavatele:


Xxx Xxxxx Xxxxxxx, starosta města


Kontaktní osoba zadavatele pro veřejnou zakázku

Hlavička odboru:

Odbor Investic

Xxxxx a příjmení:

Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxx

Organizace, adresa sídla:

Xxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx xxx. 552, 284 01 Kutná Hora,

Telefon:

x000 000 000000

E-mail:

xxxxxxx@xx.xxxxxxxxx.xx



  1. DEFINICE A VÝKLAD POJMŮ


ZZVZ

zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů

Koncese malého rozsahu

  • Dle § 178 ZZVZ, kdy Zadavatel není povinen v zadávacím řízení zadat koncesi malého rozsahu, kdy předpokládaná hodnota koncese jakožto celkový obrat dodavatele za dobu trvání koncese, je rovna nebo nižší než 20 000 000 Kč;

  • Veřejná zakázka je vzhledem k předpokládané hodnotě v souladu s ustanovením § 178 zadávaná mimo režim ZZVZ jako koncese malého rozsahu.

Nabídková cena

je Účastníkem nabídnutá cena dle stanovených kritérií v ZD

Profil Zadavatele

je elektronický nástroj umožňující neomezený dálkový přístup, na kterém Zadavatel uveřejňuje Zadávací dokumentaci, informace a další dokumenty týkající se Zakázky v souladu se Zákonem, a jenž je dostupný na webové adrese:

xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxxxx_000.xxxx;

Účastník

Účastník je Dodavatel, který podal nabídku na Zakázku

Dodavatel

fyzická nebo právnická osoba, která je schopna dodat požadované zboží, je schopna poskytnout požadovanou službu nebo je schopna provést požadované stavební práce

Zájemce

dodavatel vyzvaný zadavatelem k prokázání kvalifikace a k  podání jeho nabídky k plnění předmětu veřejné zakázky (VZ)

Účastník

Účastník je Dodavatel, který podal nabídku na Zakázku

Kvalifikace dodavatele

Způsobilost a schopnost dodavatele plnit veřejnou zakázku

Zadavatel

je zadavatel dle § 4 odst. 1 písm. d) Zákona – Město Kutná Hora, se sídlem Havlíčkovo náměstí 552/1, 284 01 Kutná Hora

Zadávací dokumentace

soubor dokumentů, údajů, požadavků, technických specifikací a popisů k vymezení předmětu veřejné zakázky v podrobnostech nezbytných pro zpracování nabídky (ZD)

Zadávací podmínky

veškeré požadavky, sdělení a práva zadavatele uvedené ve výzvě, zadávací dokumentaci či jiných dokumentech vztahujících se k sestavení nabídky, k průběhu poptávky nebo k sestavení návrhu smlouvy

Nabídka

v širším slova smyslu je souborem dokumentů, listin a údajů sestaveným uchazečem dle zadávacích podmínek obsahujících zejména vlastní nabídku uchazeče k plnění předmětu veřejné zakázky a případně prokázání splnění kvalifikace

Zadávací lhůta

doba vymezená datem, do kdy je uchazeč vázán obsahem své nabídky k plnění předmětu veřejné zakázky

Smlouva

je koncesní smlouva pro celkovou Zakázku. Požadavky na obsah smlouvy jsou specifikované v příloze č. 1 Zadávací dokumentace


  1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ


Zadávací dokumentace je vypracována jako podklad pro zpracování a podání nabídek v Zadávacím řízení, jehož účelem je zadání zakázky.


  • Zadávací dokumentace představuje soubor dokumentů, údajů, požadavků a technických podmínek zadavatele vymezujících zejména předmět zakázky, požadavky na prokázání splnění kvalifikace podle § 73 a násl. Zákona a údaje o hodnocení nabídek podle § 114 Zákona v podrobnostech nezbytných pro zpracování nabídky. Práva a povinnosti nevymezené v zadávací dokumentaci se řídí Zákonem a dalšími obecně závaznými právními předpisy.

  • Podáním nabídky Účastník přijímá a akceptuje plně a bez výhrad zadávací podmínky ve smyslu § 28 odst. 1 písm. a) Zákona včetně případných změn či doplnění zadávacích podmínek dle § 99 Zákona.

  • Zadávací dokumentace obsahuje závazné podmínky pro plnění zakázky včetně dalších informací zpřístupněných do uplynutí lhůty pro podání nabídek. Účastníci jsou povinni před podáním nabídky pečlivě prostudovat všechny pokyny, specifikace a termíny obsažené v zadávacích podmínkách a řídit se jimi.

  • Pokud účastník neposkytne včas všechny požadované informace a dokumenty nebo pokud jeho nabídka nebude v každém ohledu odpovídat zadávacím podmínkám, může tato skutečnost mít za důsledek vyloučení účastníka zadávacího řízení. Zadavatel nemůže vzít v úvahu žádnou výhradu účastníka k zadávacím podmínkám obsaženou v jeho nabídce. Jakákoliv výhrada může znamenat vyloučení účastníka zadávacího řízení.

  • Jednacím jazykem zadávacího řízení je český jazyk, nabídky mohou být předkládány pouze v českém jazyce.



  1. PŘEDBĚŽNÉ TRŽNÍ KONZULTACE



Zadávací dokumentace obsahuje informace, které jsou výsledkem předběžné tržní konzultace.


Společnosti, se kterými byly vedeny předběžné tržní konzultace, které se promítly do zadávací dokumentace:

  1. JCDecaux, Městský mobiliář, spol. s r.o., sídlem Rohanské nábřeží 000/00, Xxxxxx, 000 00 Xxxxx 8, IČ: 45241538

  1. euroAWK s.r.o., sídlem Xxxxxxxx 0000/0, Xxxxxx, 000 00 Xxxxx 4, IČ: 24196819

  1. CITY-TOOLS, s.r.o., sídlem Xxxxxxxx 000/00, Xxxxxxxx, 000 00 Xxxx, IČ: 60752165



  1. KOMUNIKACE MEZI ZADAVATELEM A DODAVATELEM


Komunikace mezi zadavatelem a dodavatelem bude probíhat elektronicky, není-li dále stanoveno jinak. V rámci elektronické komunikace je zadavatel (nebo jeho zástupce) a dodavatel oprávněn využít certifikovaný elektronický nástroj E-ZAK (dále jen „elektronický nástroj E-ZAK“) dostupný na adrese profilu zadavatele https:// xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxx.xx/

Veškeré písemnosti zasílané prostřednictvím elektronického nástroje E-ZAK se považují za řádně doručené okamžikem jejich doručení do uživatelského účtu adresáta písemnosti v elektronickém nástroji E-ZAK. Na doručení písemnosti nemá vliv, zda byla písemnost jejím adresátem přečtena, případně, zda elektronický nástroj E-ZAK adresátovi odeslal na kontaktní emailovou adresu upozornění o tom, že na jeho uživatelský účet v elektronickém nástroji EZAK byla doručena nová zpráva, či nikoli.


Zadavatel dodavatele upozorňuje, že pro plné využití všech možností elektronického nástroje E-ZAK je nezbytné provést a dokončit tzv. registraci dodavatele (pro získání možnosti přihlášení do systému E-ZAK je zapotřebí se registrovat do Centrální databáze dodavatelů (CDD) systému XXX.xx na adrese xxxxx://xxx.xx/#/xxxxxxxxxx, na které lze nalézt všechny podrobnosti a návody k registraci).

Manuál pro registraci dodavatele v elektronickém nástroji E-ZAK je uveden v uživatelské příručce s názvem „E-ZAK, verze 5 – elektronický nástroj pro veřejné zakázky a elektronická aukční síň - uživatelská příručka pro dodavatele systému E-ZAK.“ Zadavatel upozorňuje, že registrace neproběhne okamžitě a podléhá akceptaci administrátorem systému v délce do 48 hodin v pracovní dny; v případě nedostatků v žádosti o registraci může dojít i k zamítnutí registrace. Podmínky a informace týkající se elektronického nástroje E-ZAK včetně informací o používání elektronického podpisu jsou dostupné na adrese https:// Manuály - E-ZAK Kutná Hora (xxxxxxxxx.xx)

Za řádné a včasné seznamování se s písemnostmi zasílanými zadavatelem prostřednictvím elektronického nástroje E-ZAK, jakož i za správnost kontaktních údajů uvedených u dodavatele odpovídá vždy dodavatel.

Pro odpovědi na případné otázky týkající se uživatelského ovládání elektronického nástroje EZAK je možné využít uživatelskou podporu (tel.: x000 000 000 000, e-mail: xxxxxxx@xxxx.xx, obvykle dostupné v pracovních dnech v rozmezí 8:00-17:00).




  1. INFORMACE PŘEDMĚTU PLNĚNÍ KONCESE



Koncese malého rozsahu na služby

Popis předmětu plnění koncese


Předmětem koncese je dodání a provozování (průběžná údržba, opravy, atd.) městského mobiliáře – přístřešků zastávek PID a MHD s reklamními a informačními zařízením a dalšího souvisejícího městského mobiliáře na území města Kutná Hora tak, aby byl zajištěn jejich plynulý provoz. Reprezentativní městský mobiliář bude odpovídat estetice městského prostředí a svým kvalitním zpracováním a variabilitou zapadne jak do historické, tak do moderních částí města. Podmínkou je zachování kvality veřejného prostranství a prostoru pro potřeby občanů města Kutné Hory a široké veřejnosti. Důraz je kladen na kvalitu, vzhled, funkčnost, bezpečnostní požadavky s ohledem na životní prostředí.



Jedná se o dodání, instalaci a provozování 30 ks přístřešků na 28 stanovištích:

      • 8 přístřešků bude z výše uvedeného počtu průchozích – bez bočnic

      • 28 stanovišť (z výše uvedeného počtu je 22 stávajících a bude 6 nových),

      • 2 stanoviště po dvou přístřešcích, které jsou, nebo budou, umístěny v hlavních trasách autobusové dopravy (PID a MHD) ve frekventovaných lokalitách města -

na ul. Kouřimská a na ul. Na Valech ( dle přílohy č.6)

  • V případě, že se vyřeší možnost umístění na ul. Vítězná, Štefánikova a Xxxxxxxxxx sady může se během trvání koncesní smlouvy tento počet přístřešku navýšit

  • Seznam pozemků, které jsou ve vlastnictví města, jsou vyznačeny v příloze č. 6)





Minimální množství požadovaného mobiliáře (bližší specifikace je uvedena v příloze č. 2 této ZD)

      • Lavičky: 30ks (budou umístěné uvnitř přístřešků, jejichž počet se může navýšit v návaznosti na navýšení počtu plánovaných přístřešků PID a MHD viz text výše)

      • Odpadkové koše: 30ks (objem košů bude 40-60l, umístění poblíž přístřešků - u označníků zastávek) jejichž počet se může navýšit v návaznosti na navýšení počtu plánovaných přístřešků PID a MHD viz text výše. Koše budou samostatně stojící (budou samostatně kotveny do podkladu), nebudou součástí přístřešku, ale budou umístěny v návaznosti na přístřešky (obvykle u označníku zastávky)

      • Stojany na kola: min. 5 ks budou poskytovat možnost stání pro minimálně 6 jízdních kol. (jejichž umístění se předpokládá před veřejnými budovami (umístění se může po dohodě s dodavatelem lišit)

- před knihovnou Na Náměti,

- před MěÚ Radnická a u Vlašského dvora,

- v parku pod Vlašským dvorem,

- u pošty (Masarykova ul.)



      • Informační sloup: 2 ks

Palackého nám.

knihovna – pouze pro účely knihovny



      • Informační panel - City – Light vitríny: 5ks umožní využívání ploch pro umísťování informací o kulturních akcích a jiných informací města. (z toho 1 ks pro potřeby města)

Umístění orientační (může se po dohodě lišit) - v zásadě nahrazení stávajících CLV (Rail reklam) - před nádražím KH hl.n., před nádražím KH město, na autobusovém nádraží (2x), Palackého nám.

      • Hodiny 2ks – (bez možnosti reklamy): na místech původních hodin, které jsou nyní odinstalovány. Umístění na ulici Masarykova: 1x roh ulice Ostašova a Masarykova, je a 1x před Městským divadlem



Požadavky na vizuálně-funkční stránku:

      • Mobiliář bude mít ucelený design sjednocující funkční účelnost a estetický vzhled, který bude v souladu s významem města Kutná Hora  a zapadne do stávajícího prostředí. Komplexní podoba městského mobiliáře, jeho design, funkčnost, ale také neustálý servis přímo rozhodují o tom, jak kvalitní složkou veřejných prostranství poptávaný veřejný mobiliář bude.



Minimální základní designové a technické požadavky na plnění předmětu koncese:

      • Zadavatel vymezil v rámci přílohy č. 2 požadavky na plnění koncese představující minimální základní designové a technické požadavky na předmět plnění (jedná se o požadavky označené v této příloze modrou barvou).

      • Minimální základní designové a technické požadavky nebude zadavatel v průběhu koncesního řízení jakkoli měnit.


Závazné podmínky pro realizaci koncese:


  • Vlastníkem provozovaného městského mobiliáře bude dodavatel, který je povinen jej provozovat,

  • zadavatel je povinen umožnit umístění městského mobiliáře na svém území a jeho provozování dodavatelem,

  • zadavatel poskytne vybranému dodavateli součinnost při vyřizování povolení k výstavbě

  • zadavatel umožní napojení čekáren na veřejné osvětlení a poskytne k tomuto úkonu součinnost

  • po uplynutí smlouvy vybraný dodavatel odstraní na své náklady přístřešky do stanovené lhůty (dle smlouvy)


  • Úplata se skládá ze dvou částí:

1). Minimální garantovaná roční výše koncesního poplatku, která Městu zajistí trvalý příjem bez ohledu na prodej reklamních ploch

a

2). Výše procentuální podílu z veškerého obratu bez DPH z provozování reklamních a informačních zařízení za 12 měsíců



Za plnění poskytované dodavatelem bude spočívat v umožnění dodavateli braní užitků vyplývajících z provozování vybraného městského mobiliáře (tj. výnosy z pronájmu reklamních a informačních ploch), přičemž dodavatel bude zadavateli platit úplatu dle obchodních podmínek, které budou uvedeny v návrhu koncesní smlouvy

Místo plnění:


Kutná Hora

  • Specifikace dle příloh ZD (situační mapa a seznam zastávek PID a MHD Př. č. 5 a Př. č. 6)

Předpokládaný termín realizace mobiliáře:


Dodání a instalace mobiliáře: 5 - 10 měsíců od podpisu smlouvy


- K vyřízení stav. povolení se předpokládá (6 měsíců) + lhůta pro výstavbu se předpokládá (4 měsíce)


Realizace instalace ve 2. etapách

  1. Etapa: ulice Masarykova

  2. Etapa: Zbývající lokality a stanoviště dle mapy v příloze č.5


Doba plnění koncese:


Koncesní smlouva bude uzavřena na dobu 10 let.

Z předběžných tržních konzultací provedených zadavatelem vyplynulo, že předpokládaná návratnost investice, běžná životnost dodávaných přístřešků na trhu, tak aby odpovídal současnému standardu jak v oblasti designu, tak i technologií dosahuje deseti let.

Účinnost smlouvy bude stanovena od data zprovoznění předmětu koncese.



  1. PROHLÍDKA MÍSTA PLNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY


Termín prohlídky:


  • Nebude organizována – místa jsou veřejně přístupné




  1. POŽADAVKY NA PROKÁZÁNÍ SPLNĚNÍ KVALIFIKACE


VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ KE KVALIFIKACI


  • Předložení dokladů kvalifikace v nabídce a před podpisem smlouvy se splnění kvalifikačních předpokladů může účastník prokázat i předložením čestného prohlášení, z jehož obsahu bude zřejmé, že dodavatel kvalifikační předpoklady požadované zadavatelem splňuje či předložením jednotného evropského osvědčení podle § 87 Zákona.

  • Vybraný dodavatel, se kterým má být uzavřena smlouva je potom povinen před jejím uzavřením v souladu s ust. § 122, odst. (3), písm. a) Zákona předložit zadavateli originály dokladů prokazujících splnění kvalifikace v elektronické podobě s uznávaným elektronickým podpisem či převodem originálů nebo ověřených kopií z listinné podoby do elektronické na základě elektronické konverze listinných dokumentů do elektronické formy, pokud nebyly tyto doklady v této formě vloženy již v nabídce. Nesplnění této povinnosti se považuje za neposkytnutí součinnosti k uzavření smlouvy a může být dále postupováno dle ustanovení § 48, odst. (2), písm. a) a § 125 Zákona.

  • Dodavatel může doložit v nabídce k prokázání kvalifikace čestné prohlášení o splnění všech požadavků zadavatele na prokázání splnění kvalifikace. Pro toto prohlášení může dodavatel využít vzor prohlášení, který je Přílohou č. 4 této ZD.

  • Pokud bude využito právo dodavatele dle předchozího odstavce, vybraný dodavatel, se kterým má být uzavřena smlouva, obdobně před uzavřením smlouvy předloží originály či úředně ověřené kopie těchto dokladů k prokázání kvalifikace v elektronické podobě včetně dokladů třetí osoby, se kterým dodavatel prokazuje část své kvalifikace, na základě elektronické konverze dokumentů z listinné do elektronické formy dokumentů nebo přímo vystavené v elektronické podobě s uznávaným elektronickým podpisem.


  • V případě prokázání splnění části kvalifikace pomocí třetí osoby, budou před podpisem smlouvy doloženy i údaje a doklady vztahující se k prokázání části kvalifikace pomocí této osoby dle příslušných ustanovení § 83 Zákona.


Prokázání splnění základní způsobilosti: podle ust. § 74 a § 75 ZZVZ

  • Prokázání základní způsobilosti splní uchazeč předložením Čestného prohlášení (vzor v příloze č. 4)

Základní způsobilost splňuje dodavatel:

  1. nebyl v zemi svého sídla v posledních 5 letech před zahájením zadávacího řízení pravomocně odsouzen pro trestný čin uvedený v příloze č. 3 ZZVZ nebo obdobný trestný čin podle právního řádu země sídla dodavatele; k zahlazeným odsouzením se nepřihlíží,

  2. nemá v České republice nebo v zemi svého sídla v evidenci daní zachycen splatný daňový nedoplatek,

  3. nemá v České republice nebo v zemi svého sídla splatný nedoplatek na pojistném nebo na penále na veřejné zdravotní pojištění,

  4. nemá v České republice nebo v zemi svého sídla splatný nedoplatek na pojistném nebo na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti,

  5. není v likvidaci, proti němuž nebylo vydáno rozhodnutí o úpadku, vůči němuž nebyla nařízena nucená správa podle jiného právního předpisu nebo v obdobné situaci podle právního řádu země sídla dodavatele.

Je-li dodavatelem právnická osoba, musí podmínku podle předchozího odstavce splňovat tato právnická osoba a zároveň každý člen statutárního orgánu. Je-li členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí podmínku podle písm. a) splňovat tato právnická osoba, každý člen statutárního orgánu této právnické osoby a osoba zastupující tuto právnickou osobu v statutárním orgánu dodavatele.

Je-li dodavatelem pobočka závodu zahraniční právnické osoby, musí podmínku podle písm. a) splňovat tato právnická osoba a vedoucí pobočky závodu. Je-li dodavatelem pobočka závodu české právnické osoby, musí podmínku podle písm. a) splňovat osoby uvedené v předchozím odstavci a vedoucí pobočky závodu.



Prokázání splnění profesní způsobilosti: podle ust. § 77 ZZVZ

  • Doklady prokazující příslušná živnostenská oprávnění, která musí být v minimálním rozsahu předmětu této VZ-živnostenské oprávnění pro provádění staveb

  • Výpis z obchodního rejstříku, pakliže je do něj dodavatel zapsán

  • Splnění profesní způsobilosti bude prokázáno ve vztahu k České republice předložením výpisu z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence vyžaduje.

  • Dodavatel může ve smyslu ustanovení § 45 odst. 4 zákona předložení dokladu splnit odkazem na odpovídající informace vedené v informačním systému veřejné správy nebo obdobném systému vedeném v jiném členském státu, který umožňuje neomezený dálkový přístup. Takový odkaz musí obsahovat internetovou adresu pro přihlášení a vyhledání požadované informace, jsou-li takové údaje nezbytné.



  • Prokázání profesní způsobilosti splní uchazeč předložením Čestného prohlášení (vzor v příloze č. 4), z jehož obsahu bude zřejmé, že níže uvedenou profesní kvalifikaci požadovanou zadavatelem splňuje – uchazeč vyplní čl. II.A. Čestného prohlášení


  • Požadavky zadavatele na profesní kvalifikaci:

    1. reklamní specialista

• disponuje minimálně 5letou praxí v posledních 10 letech před zahájením koncesního řízení s prodejem či pronájmem či propachtováním reklamní plochy (reklamního prostoru) nebo minimálně 5letou praxí v posledních 10 letech před zahájením koncesního řízení s prodejem či pronájmem či propachtováním reklamní plochy (reklamního prostoru) na zastávkách veřejné dopravy (s uvedením, jaké činnosti uvedená osoba ve sledovaném období zajišťovala)



    1. technik

• disponuje minimálně 3letou praxí v posledních 10 letech před zahájením koncesního řízení s technickou správou nebo údržbou přístřešků veřejné dopravy v rozsahu minimálně 15 přístřešků na zastávkách veřejné dopravy po požadovanou dobu alespoň 3 let nebo zkušenost s technickou správou nebo údržbou nemovitostí pro komerční či administrativní využití v rozsahu min. 3 takové nemovitostí v posledních 10 letech před zahájením koncesního řízení (s uvedením, jaké činnosti uvedená osoba ve sledovaném období zajišťovala).


Prokázání technické kvalifikace: podle ust. § 79 ZZVZ

  • Prokázání technické kvalifikace splní uchazeč předložením Čestného prohlášení (vzor v příloze č. 4), z jehož obsahu bude zřejmé, že níže uvedenou technickou kvalifikaci požadovanou zadavatelem splňuje – uchazeč vyplní čl. III. A. Čestného prohlášení



Seznam 3 významných služeb poskytnutých dodavatelem v posledních 5 letech s uvedením jejich rozsahu, doby poskytnutí a kontaktu na objednatele.


  • Významnou službou se rozumí řádně a včas realizovaná služba, obdobného charakteru, jejichž předmětem (každé z nich) byl provoz zahrnující i údržbu městského mobiliáře anebo obdobného mobiliáře pro potřeby využití veřejností anebo reklamních / informačních zařízeními (tzv. City – Light vitrín), přičemž alespoň v jednom případě se muselo jednat o provoz zahrnující i údržbu přístřešků na zastávkách veřejné dopravy v rozsahu min. 20 přístřešků současně pro jednotlivého objednatele;

  • provoz vč. údržby zajišťovaný po dobu alespoň 12 po sobě jdoucích měsíců v rámci každé významné zakázky.


V seznamu zakázek obdobného charakteru uvedeném v čl. III. A. Čestného prohlášení uchazeč uvede u každé zakázky předmět plnění, dobu realizace, identifikační údaje objednatele a cenu zakázky.



  1. LHŮTA A MÍSTO PRO PODÁNÍ NABÍDEK



Místo a způsob podání nabídek:



  • Zadavatel nepřipouští podání nabídky v listinné podobě ani v jiné elektronické formě mimo elektronický nástroj E-ZAK.


Termín zahájení VZ: 10. 5. 2022


Lhůta pro podání nabídek: 7. 6. 2022 do 10:00 hod.


Otevírání nabídek:


  • Otevírání nabídek proběhne bez zbytečného odkladu po uplynutí lhůty pro podání nabídek. Otevřením nabídky v elektronické podobě se rozumí zpřístupnění jejího obsahu zadavateli, a otevírání nabídek tedy bude analogicky s § 109 a 110 ZZVZ neveřejné.


  1. VYSVĚTLENÍ A ZMĚNY ZADÁVACÍ DOKUMENTACE


Vysvětlení zadávací dokumentace:


  • Na základě žádosti o vysvětlení Zadávací dokumentace doručené ve stanovené lhůtě Zadavatel zveřejní vysvětlení v souladu se Zákonem, včetně přesného znění žádosti, na Profilu zadavatele.

  • Zadavatel může Zadávací dokumentaci vysvětlit i bez předchozí žádosti Dodavatele. Takové vysvětlení (případně související dokumenty) zadavatel uveřejní na Profilu zadavatele nejméně 4 pracovní dny před uplynutím lhůty pro podání nabídek.

  • Zadavatel není povinen vysvětlení poskytnout, pokud není žádost Dodavatele o vysvětlení doručena alespoň 6 pracovních dnů před uplynutím lhůty pro podání nabídek.

  • Pokud Zadavatel na žádost o vysvětlení, která není doručena včas, vysvětlení poskytne, může takové vysvětlení uveřejnit na Profilu zadavatele i později než 4 pracovní dny před uplynutím lhůty pro podání nabídek.



Změny nebo doplnění zadávací dokumentace:


  • Zadávací podmínky obsažené v zadávací dokumentaci může zadavatel změnit nebo doplnit před uplynutím lhůty pro podání nabídek.

  • Změna nebo doplnění zadávacích podmínek musí být uveřejněna nebo oznámena dodavatelům stejným způsobem jako zadávací podmínka, která byla změněna nebo doplněna.

  • Pokud to povaha doplnění nebo změny zadávacích podmínek vyžaduje, zadavatel současně přiměřeně prodlouží lhůtu pro podání nabídek.



  1. HODNOTÍCÍ KRITÉRIA



Základním hodnotícím kritériem pro zadání této veřejné zakázky je celková ekonomická výhodnost pro zadavatele s níže uvedenými dílčími kritérií a jejich váhami v procentech:


  1. Výše ročního koncesního poplatku: celkem 60%:

  1. minimální garantovaná roční výše koncesního poplatku (Kč) ………..váha 45 %

  2. procentuální výše koncesního poplatku (%) …………………………………..váha 15%

  • V rámci tohoto kritéria hodnocení bude zadavatel hodnotit výši procentuálního podílu z veškerého obratu bez DPH za 12 měsíců z provozování reklamních a informačních zařízení.


  1. Kvalita řešení, funkčnosti a ekologické vlastnosti přístřešku na zastávkách MHD celkem 40%:

  1. Kvalita řešení……………………….. váha 15%

  2. Funkčnost…………………………..…. váha 15%

  3. Ekologické vlastnosti……………….váha 10%


  1. ZPŮSOB HODNOCENÍ


Hodnocení podle bodovací metody provede hodnotící komise tak, že jednotlivá bodová ohodnocení nabídek dle dílčích kritérií vynásobí příslušnou vahou daného kritéria. Na základě součtu výsledných hodnot u jednotlivých nabídek hodnotící komise stanoví pořadí úspěšnosti jednotlivých nabídek tak, že jako nejúspěšnější je stanovena nabídka, která dosáhla nejvyšší bodové hodnoty.

Pro hodnocení nabídek, které nelze vyjádřit číselně, sestaví hodnotící komise pořadí nabídek od nejvhodnější k méně vhodné a přiřadí nejvhodnější nabídce 100 bodů a každé následující nabídce přiřadí takové bodové hodnocení, které vyjadřuje míru splnění dílčího kritéria ve vztahu ve vztahu k požadavkům a preferencím zadavatele.

Obecné vzorce pro výpočet bodových hodnot:


  1. kritérium, pro které má nejvhodnější nabídka maximální hodnotu kritéria:


Počet bodů kritéria =100 ∗ Hodnota nabídky__________________

Hodnota nejvhodnější nabídky

  1. kritérium, pro které má nejvhodnější nabídka minimální hodnotu kritéria (např. výše ceny):


Počet bodů kritéria =100 ∗ Hodnota nejvhodnější nabídky

Hodnota nabídky

  1. celkové hodnocení

= počet bodů získaných v rámci kritéria * váha kritéria v %.


  1. HODNOCENÍ NABÍDEK DLE NÁSLEDUJÍCÍCH KRITÉRIÍ HODNOCENÍ A JEJICH VAH:


  1. Výše koncesního poplatku - celkem váha 60%:


  1. Minimální garantovaná roční výše koncesního poplatku (váha - 45 %)


  • Za vhodnější nabídku se považuje nabídka, která obsahuje vyšší minimální garantovanou roční výší koncesního poplatku.


Počet bodů kritéria = 45 ∗ Hodnota hodnocené nabídky____

Hodnota nejvhodnější nabídky


  1. Procentuální výše ročního koncesního poplatku (váha - 15 %)



  • V rámci tohoto kritéria hodnocení bude zadavatel hodnotit výši procentuálního podílu z veškerého obratu bez DPH za 12 měsíců z provozování reklamních a informačních zařízení. Za vhodnější nabídku se považuje nabídka, která obsahuje vyšší procentuální podíl z veškerého obratu bez DPH z provozování reklamních a informačních zařízení za 12 měsíců.


Počet bodů kritéria = 15 ∗ Hodnota hodnocené nabídky____

Hodnota nejvhodnější nabídky


  1. Kvalita řešení, funkčnosti a ekologické vlastnosti přístřešku na zastávkách MHD celkem 40%:

V rámci tohoto kritéria hodnocení, které nelze vyjádřit číselně, bude použita bodovací stupnice v rozsahu 0 až 100. Každé jednotlivé nabídce bude přidělena bodová hodnota, která odráží úspěšnost předmětné nabídky v rámci daného kritéria hodnocení. Hodnotící komise sestaví pořadí nabídek od nejvhodnější k nejméně vhodné a přiřadí každé nabídce takové bodové ohodnocení, které vyjadřuje míru splnění kritéria ve vztahu k požadavkům a preferencím zadavatele. Komise zařazení do kategorií odůvodní.

Nejvhodnější nabídka pro dané kritérium:

  • Nevhodnější nabídka: 100 bodů (bez připomínek, max. úspešnost nabídky dle požadavků zadavatele pro  dané kritérium)

  • Nadprůměrná nabídka: 75 bodů (drobné připomínky k naplnění požadavků zadavatele pro  dané kritérium)

  • Průměrná nabídka: 50 bodu (podstatné připomínky k naplnění požadavků zadavatele)

  • Podprůměrná nabídka: 25 bodů nevyhovuje požadavkům a cílům zadavatele ve vztahu k požadovaným tech. a designovým požadavkům


  1. Požadavky zadavatele na kvalitu řešení (váha - 15 %)


V rámci daného kritéria hodnocení budou nabídky hodnoceny dle následujících hledisek:


  • kontext s prostředím města Kutná Hora a jeho okolím - kladně bude hodnocena nabídka vhodně zohledňující kontext daného prostředí

  • celistvost řešení – kladně bude hodnocena nabídka s vyšší kvalitou designérského řešení, kterou se rozumí úroveň celkového působení nabízeného řešení, ucelený a vyvážený vzhled hodnocených prvků (přístřešků PID a MHD)

  • provedení detailů – kladně bude hodnocena nabídka s vyšší kvalitou materiálového provedení jednotlivých detailů prvků (tj. opláštění, lavice, konstrukce, vitrína na reklamy, infopanel) a nabídka s vyšší úrovní sjednocení prvků s celkovou konstrukcí návrhu, přičemž zadavatel preferuje takový návrh, který sladí koncept řešení všech prvků


Počet bodů kritéria = 15 ∗ Hodnota hodnocené nabídky____

Hodnota nejvhodnější nabídky


  1. Požadavky zadavatele na funkčnost (váha - 15 %)


Funkční vlastnosti objektu jsou vlastnosti související s funkcemi a použitím, pro které je objekt určen. Zahrnují vzájemný vztah mezi přístřešky a jednotlivými kategoriemi uživatelů.


V rámci daného kritéria hodnocení budou nabídky hodnoceny dle následujících hledisek:


  • udržitelnost použitých materiálů a technologií, komfort užívání - kladně bude hodnocena nabídka s vyšší kvalitou použitých materiálů i technologií garantujících odolnost a morální i technologickou trvalost (užitnost/životnost);

  • pozitivně bude hodnoceno řešení nabízející nadstavbové prvky (např. hodiny, elektronické odjezdy s použitím technologie LCD či LED, USB port aj.) a vyšší přehlednost jejich umístění, přičemž zadavatel preferuje vysoce funkční prvky s maximem užitných funkcionalit vhodných pro zastávky veřejné dopravy, které umožní uživatelů komfortně využívat funkce a vybavení přístřešků na zastávkách MHD

  • bezpečnost a odolnost proti vandalismu - kladně bude hodnocena nabídka s vyšší mírou odolnosti nabízeného řešení proti vandalismu, a to jak celé konstrukce, tak jejích částí (detailů napojení, použitých materiálů) vůči poškození;

  • kladně bude hodnocena konstrukce, která bude lépe staticky zajištěná (při respektování minimálních technických požadavků dle zadávacích podmínek) a bude tím ve vyšší míře eliminováno nebezpečí hrozící jednotlivým kategoriím uživatelů

  • variabilita modulárního řešení - kladně bude hodnocena nabídka s vyšší flexibilitou variability modulárního řešení konstrukce, která bude garantovat použití v rámci příslušných částí města, v různých typech terénů a zastávek a pro použití různého množství a kombinací vybavení (výchozí požadavky na modulární řešení jsou uvedeny v technické specifikaci, která je přílohou ZD.



Počet bodů kritéria = 15 ∗ Hodnota hodnocené nabídky__

Hodnota nejvhodnější nabídky




  1. OSTATNÍ PODMÍNKY A SDĚLENÍ ZADAVATELE


Varianty nabídky:

Nejsou přípustné.

Uchazeč je oprávněn podat pouze jednu nabídku bez variantního řešení.



  1. VYHRAZENÁ PRÁVA ZADAVATELE



Zadavatel si pro toto výběrové řízení vyhrazuje práva:

- zrušit kdykoliv zadání veřejné zakázky

- nevybrat žádného z uchazečů

- neuzavřít smlouvu se žádným z uchazečů

- měnit nebo doplnit podmínky ZŘ v jejím průběhu

- odmítnout veškeré předložené nabídky

- s vybraným uchazečem dále o návrhu smlouvy jednat a upřesnit si její konečnou podobu



  1. ZADÁVACÍ LHŮTA


Dodavatel je vázán svou nabídkou po dobu 12 měsíců ode dne uplynutí lhůty pro podání nabídek, přičemž tato doba se prodlužuje o dobu, ve které má vybraný uchazeč poskytnout součinnost před uzavřením smlouvy.



V Kutné Hoře dne 10. 5. 2022



…………………………………………

Xxx. Xxxxx Xxxxxx

vedoucí oddělení přípravy investic






Přílohy:

Příloha č. 1 – Požadavky zadavatele na sestavení nabídky

Příloha č. 2 – Základní designové a technické požadavky na přístřešky PID a MHD a CITY LIGHT vitríny

Příloha č. 3 – Krycí list – vyplněný zaslat s nabídkou

Příloha č. 4 – Čestné prohlášení o splnění způsobilosti a kvalifikace

Příloha č. 5 – Orientační mapa umístění přístřešků

Příloha č. 6 – Seznam umístění přístřešků





Příloha č. 1


POŽADAVKY ZADAVATELE NA SESTAVENÍ NABÍDKY


  • dle níže uvedeného obsahu, členění a řazení jednotlivých položek dle níže uvedeného obsahu, členění a řazení jednotlivých položek



Požadavky na formu a obsah zpracovaných nabídek

Tato veřejná zakázka je zadávána prostřednictvím elektronického nástroje zadavatele na adrese profilu zadavatele https:// xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxx.xx/

Veškerá komunikace se zadavatelem může probíhat pouze elektronicky přednostně prostřednictvím tohoto elektronického nástroje.

Nabídky mohou být podány výhradně elektronicky prostřednictvím profilu zadavatele (elektronického nástroje EZAK) v souladu s § 211 ZZVZ - žádný jiný způsob podání nabídek není přípustný. Nabídka musí být zpracována prostřednictvím akceptovatelných formátů souborů, tj. Microsoft Office (Word, Excel), Open Office, PDF, JPEG, GIF, nebo PNG.

Nabídka bude zpracována v českém jazyce a elektronicky podepsána osobou oprávněnou jednat jménem uchazeče či osobou oprávněnou jednat za uchazeče s přiložením plné moci.

Zadavatel nenese odpovědnost za technické podmínky na straně účastníka. Zadavatel doporučuje zohlednit zejména rychlost připojení k internetu při podávání nabídky tak, aby tato byla podána ve lhůtě pro podání nabídek (podáním nabídky se rozumí finální odeslání nabídky do elektronického nástroje po nahrání veškerých příloh).

Účastník v nabídce výslovně uvede kontaktní adresu pro písemný styk mezi účastníkem a zadavatelem. Pokud podává nabídku více účastníků společně, uvedou též osobu, která bude zmocněna zastupovat tyto účastníky při styku se zadavatelem v průběhu zadávacího řízení.




NABÍDKU PŘEDLOŽÍ DODAVATEL DLE NÍŽE UVEDENÉHO OBSAHU, ČLENĚNÍ A ŘAZENÍ JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ:


        1. Základní údaje o firmě (příloha č.3 Krycí list)

      • název firmy a adresa sídla, IČ, kontaktní údaje;

      • osoba oprávněná jednat za firmu (jméno, příjmení, funkce);

  • kontaktní osoby / osoby pověřené k jednání ve věci veřejné zakázky.



        1. Krycí list - Nabídková cena veřejné zakázky (příloha č.3)

Nabídková cena dle požadavků v ZD

A. Nabídková cena – výše koncesního poplatku bude uvedena v Kč bez DPH, samostatně vyčíslena DPH a cena celkem včetně DPH bude cenou konečnou.

B. Výše Procentuální podílu z veškerého obratu bez DPH z provozování reklamních a informačních zařízení dle ZD za 12 měsíců v %.

Podmínky, při jejichž splnění lze změnit výši nabídkové ceny:

  • Zadavatel připouští změnu výše nabídkové ceny pouze v tomto případě,
    že v průběhu plnění zakázky dojde ke změně daňových předpisů majících vliv
    na konečnou nabídkovou cenu. Jiné podmínky pro změnu ceny ze strany uchazeče nejsou přípustné.





        1. Kvalifikační předpoklady

  • Doklady prokazující splnění základní způsobilost

(nebo Čestné prohlášení - příloha č. 4)


  • Doklady prokazující splnění profesní způsobilost

(nebo Čestné prohlášení - příloha č. 4, uchazeč vyplní čl. II. A Čestného prohlášení)


  • Doklady prokazující splnění technické kvalifikace

Seznam 3 významných služeb poskytnutých dodavatelem v posledních 5 letech s uvedením jejich rozsahu, doby poskytnutí a kontaktu na objednatele.

Významnou službou se rozumí řádně a včas realizovaná služba, obdobného charakteru, jejichž předmětem (každé z nich) byl provoz zahrnující i údržbu městského mobiliáře anebo obdobného mobiliáře pro potřeby využití veřejností anebo reklamních / informačních zařízeními (tzv. City – Light vitrín), přičemž alespoň v jednom případě se muselo jednat o provoz zahrnující i údržbu přístřešků na zastávkách veřejné dopravy v rozsahu min. 20 přístřešků současně pro jednotlivého objednatele;

provoz vč. údržby zajišťovaný po dobu alespoň 12 po sobě jdoucích měsíců v rámci každé významné zakázky. (příloha č. 4, uchazeč vyplní čl. III.A. Čestného prohlášení)




        1. Vizualizace přístřešků a mobiliáře (příloha nabídky dodavatele)

      • zadavatel požaduje předložit vizualizaci nabízených přístřešků v prostoru.

(půdorys, čelní a boční pohled (M 1:50))



        1. Koncesní smlouva


  • Vybraný dodavatel předloží jeho statutárním zástupcem nebo pověřenou osobou jednat jménem či za zájemce podepsaný návrh koncesní smlouvy, vypracovaný v souladu s Občanským zákoníkem dle návrhu uchazeče.


Smlouva bude minimálně obsahovat ustanovení v těchto jejich článcích:

  • smluvní strany

  • předmět plnění smlouvy (Předmětem této Smlouvy je úprava vzájemných práv a povinností smluvních stran při dodávce a provozování Městského mobiliáře)

  • provozovatel je povinen dodat a instalovat Městský mobiliář na území města a následně jej po sjednanou dobu 10 let provozovat a využívat ke komerčním i nekomerčním účelům

  • Účinnost smlouvy bude stanovena od data zprovoznění předmětu koncese.

  • termín realizace

realizace instalace ve 2. etapách

Etapa: ulice Masarykova, Etapa: Zbývající lokality a stanoviště dle mapy v příloze č.5

  • předmětem Smlouvy je rovněž zajištění průběžné údržby, oprav, obnovy a úklidu Městského mobiliáře provozovatelem

  • provozovatel má právo brání užitků vzniklých z Provozování Městského mobiliáře (Reklamních a informačních zařízení) a Provozovatel se zavazuje městu poskytnout část těchto užitků úplatu ve výši, která je shodná s nabídkovou cenou uchazeče

  • úplatou se rozumí:

  1. koncesní poplatek v minimální garantované výši v Kč bez DPH/kalendářní rok. V případě, že v daném kalendářním roce nebude probíhat plnění smlouvy po celý rok, bude výše koncesního poplatku za daný rok vypočtena v poměrné výši.

  2. koncesní poplatek spočívající v podílu ve výši procentuálního podílu z veškerého obratu bez DPH dosaženého za každý kalendářní rok po celou dobu trvání smlouvy z provozování reklamních a informačních zařízení v čekárnách a Samostatně stojících City - Light vitrínách. (specifikace přílohou smlouvy)

  • platební a dodací podmínky

  • termíny a místo plnění (harmonogram)

  • pojištění odpovědnosti za škodu

  • odpovědné osoby

  • sankce

  • povinnosti smluvních stran

  • odstoupení od smlouvy






Příloha č. 2 Technické požadavky



ZÁKLADNÍ DESIGNOVÉ A TECHNICKÉ POŽADAVKY NA PŘÍSTŘEŠKY PID A MHD

A CITY LIGHT VITRÍNY



Modrou barvou níže jsou označeny minimální technické podmínky ve smyslu ust § 180 odst. 7 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, které musí být vždy účastníkem respektovány a nabízené plnění je musí splňovat, přičemž je nelze změnit ve fázi jednání s účastníkem o předběžné nabídce.

O požadavcích, které nejsou označeny modrou barvou, bude zadavatel oprávněn s účastníky jednat.


1. PŘÍSTŘEŠKY ZASTÁVEK MHD


Požadována je standardizace zastávkových přístřešků formou jednotné modulární konstrukce. Jeden typ pro celé území města, resp. jeho obměny (stavebnicové variace).


Jednotné modulární řešení představuje řešení, v rámci kterého budou přístřešky zastávek MHD složeny ze stejných stavebních prvků – modulů, které umožní kombinovat. Základní modul bude možné rozšířit či zúžit, osadit na něj různé druhy bočnic, ukotvit jej do různých sklonů terénu a doplnit jej v různých kombinacích prvky vybavení.


Přístřešky musí být pevně ukotveny bez ohledu na základové poměry a typ povrchu na místě. Musí však být odnímatelné pro silniční práce a při mimořádných událostech.


– DESIGN


Požadován je reprezentativní vzhled odpovídající významu města Kutná Hora jako památky Unesco, současně s užitnou funkcí, snadnou údržbou a odolností proti vandalismu.

Moderní, univerzální a nadčasový design. Optimální je přístřešek půdorysného tvaru U, který chrání proti povětrnosti i bočnímu větru.

Konstrukce přístřešku musí zajistit výhled směrem k přijíždějícím vozidlům veřejné dopravy.


Standardním řešením je subtilní kovová konstrukce a sklo.

Přípustné jsou barvy v odstínech šedé a antracitové, nerezové provedení, barva kovu, případně slitiny, z níž je konstrukce vyrobena. Skleněné stěny přístřešku budou opatřeny grafikou, která je zviditelní vůči pozadí a zamezí nárazu chodců i zvěře do skel. Tato grafika nebude reklamou. Umělé materiály jako polykarbonát jsou nevhodné.


Základní výbavou přístřešku je široké zastřešení (poskytující stín), lavička, odpadkový koš, název stanice, jízdní řád, doplňkové informace (mapa linek či pásem PID, informace o výlukách).


Zastřešení přístřešku je požadováno neprůsvitné, stínící, je možno ho řešit i polepovou folií, která poskytne stínění. V případě, že střecha bude nést solární panely, lze solární panely považovat za stínění. Vítanou možností je i řešení střechy jako zelené vegetační (vhodné např. na sídlišti Šipší nebo v Masarykově ul., kde jsou zastávky exponovány pohledům shora z okolních bytových domů). Zastřešení formou příčných obloukových segmentů není vhodné.


– VYBAVENÍ


V přístřešku musí být umístěné minimálně toto vybavení: lavička, odpadkový koš, název zastávky, vybavení IDSK / PID – mapa a tarify PID, informace, jízdní řády, prostor pro další oznámení (mimořádné události v dopravě, změny jízdních řádů) – a to o velikosti min. 420 mm (šířka) x 840 mm (výška) s horním okrajem ve výšce 1800 mm nad zemí. Vybavení IDSK / PID bude dodáno.



Dále může přístřešek obsahovat např.: hodiny, elektronické odjezdy s použitím technologie LCD či LED, osvětlení, Wi-Fi, USB port. (instalace a provoz LCD či LED, osvětlení na páteřní komunikaci od Polikliniky až ul. Vítězná)


Přístřešek musí v rámci své konstrukce umožnovat umístění reklamní plochy. Reklamní plocha bude řešena v závislosti na podobě zastávky a jejím umístění v rámci města, a to pouze místo jedné bočnice (ve směru odjezdu vozidla veřejné dopravy, tak aby nebránila ve výhledu na přijíždějící vozidlo), a může být vždy umístěna také na zadní části plochy.


Konstrukce přístřešku musí umožňovat připojení vzdáleného monitorovacího systému v budoucnu (zejm. kamery).


Konstrukce přístřešku musí umožnit osazení solárního panelu, akumulátoru a měřícího zařízení pro jeho provoz. Solární panely budou osazovány na přístřešky v místech, kde bude pro jejich provoz vhodné prostředí. Konstrukce přístřešku umožní instalaci adekvátně velkého solárního panelu (maximálně však do rozměru střechy přístřešku) a dostatečně kapacitního akumulátoru.


– TECHNICKÉ POŽADAVKY


Konstrukce přístřešku


Použití

Primární funkcí přístřešku je poskytnout ochranu před špatným počasím (vítr, srážky, rozbředlý sníh, prach) čekajícím. Konstrukce musí být odolná před výrazným sněžením, velkými rozdíly v teplotě, větrem, mrazem a táním (ČSN 73 6425 (736425) Autobusové, trolejbusové a tramvajové zastávky).

Přístřešek musí být použitelný uživatelem na invalidním vozíku, zdravotně postiženými i osobami se zrakovým omezením.


Přístřešek musí poskytovat čisté, pohodlné a snadno udržovatelné prostředí. Toto veřejné místo je často vystaveno vandalismu, provedení přístřešku by mělo proto odrazovat od tohoto chování a minimalizovat jeho dopad.


Čistota a údržba

Přístřešek by se měl snadno čistit. Přístřešek musí být směrem k zemi otevřený (min. 100 mm mezera), tak aby umožňoval čištění a provětrávání. Povrchové úpravy musí vyžadovat minimální údržbu a zároveň umožňovat jejich bezproblémovou opravitelnost.


Bezpečnostní požadavky

Provedení musí být bez ostrých úhlů, nesmí obsahovat výčnělky nebo drsné povrchy. Musí být bezpečné jak pro uživatele, tak pro pracovníky, kteří je instalují a udržují. Přístřešek si musí zachovat pevnost v průběhu let a nepřipouští se materiály, jejichž běžné opotřebení představuje nebezpečí pro uživatele.

Přístřešek musí uživatelům umožňovat vidět přijíždějící dopravní prostředky a řidičům, aby viděli uživatele čekající na MHD. Nesmí přispívat k oslnění motoristů. Průhlednost povrchů by neměl ovlivnit mráz nebo mlha. Přístřešky musí přiměřeně chránit své uživatele před nárazem vozidel.


Oprava a výměna

Všechny komponenty musí být opravitelné nebo vyměnitelné, nejlépe na místě. Konstrukce si musí zachovat svoji integritu a pevnost i přes absenci skleněných panelů (nebo jiné vyměnitelné položky).


Veřejné použití a odpor proti vandalismu

Přístřešek musí být schopen odolat veřejnému užívání. Konstrukce musí odolat i mírným nárazům například skateboardu. Povrchy musí vykazovat vyšší odolnost proti oděru
a odrazovat od vandalismu. Všechny komponenty musí být bezpečně zabezpečeny metodami, které odrazují od krádeží a rozbití. Povrchy by měly, pokud možno odradit od škrábanců způsobených ostrými předměty.


Barva

Přípustné jsou barvy v odstínech šedé, antracitové, nerezové provedení, barva kovu, případně slitiny, z níž je konstrukce vyrobena.

Kontrastními prvky musí být zabezpečena dobrá viditelnost pro lidi se zrakovým omezením, zejména pro označení skleněných povrchů.


Kvalita, odolnost, materiály a povrchové úpravy

Materiály musí být kvalitní a vhodné pro danou funkci. Mohou být vyrobeny z recyklovaných materiálů. Konstrukce musí být pevné a odolné. Materiály a povrchové úpravy musí být odolné proti korozi a oděru.


Zdroj napájení

Přístřešky vyžadují elektřinu pro vnitřní osvětlení a reklamní nosič. Možná integrace
do komunikačního systému a vzdálené monitorování také vyžaduje napájení. Elektrická energie bude řešena buď napojením na distribuční soustavu elektrické energie nebo solárním modulem. Solární modul musí být schopen zajistit alespoň večerní a noční osvětlení, když je přístřešek obsazený.


Osvětlení

Všechny přístřešky musí být osvětleny (pokud jsou využívány) v době svícení veřejného osvětlení. Osvětlení zajišťuje modul vnitřního osvětlení. Osvětlení musí vyhovovat platným elektrickým normám. Vybrané technologie musí být energeticky efektivní a kompatibilní
s kapacitou modulu solární energie. Zdroj bude snadno udržovatelný a nesmí být oslňující. Úroveň osvětlení by měla být taková, aby byl zachován pocit bezpečí bez překročení průměru 50 luxů a zbytečného světelného znečištění okolí. Osvětlení musí být ovládané fotoelektrickou buňkou tak, aby nedocházelo ke svícení během dne.


Lavička


Použití

Lavička je jedním z prvků přístřešku, a proto s ním musí být designově kompatibilní, jako i
s ostatním vybavením přístřešku. Lavička je navržena pro instalaci uvnitř přístřešku. Lavička bude, pokud možno, vystavena slunci. Lavička musí být vhodná pro užívání všemi věkovými skupinami.


Využití a přístupnost

Lavička umožňuje uživatelům sedět při čekání na MHD. Lavička nesmí bránit tomu, aby přístřešek mohl být použit uživatelem na invalidním vozíku, taktéž nesmí bránit ani čekání osoby s dětským kočárkem. Musí být snadno identifikovatelná také lidmi se zrakovým postižením.


Konfigurace

Nejméně čtyři místa. Nad rámec uvedeného jsou jiné konfigurace přijatelné.


Instalace

Lavice musí být bezpečně ukotveny a měly by bránit vandalismu. Musí však být odnímatelné pro silniční práce a při mimořádných událostech.


Čistota a údržba

Lavice musí být snadno čistitelná. Povrchy musí poskytovat minimální údržbu při umožnění jejich opravy v případě poškození.


Bezpečnostní požadavky

Lavice musí vydržet extrémní použití. Nesmí obsahovat žádný ostrý úhel nebo drsnosti. Cílem Je bezpečnost jak pro uživatele, tak pro personál provádějící instalaci a údržbu. Lavice, včetně jejího kotevního systému, si musí zachovat svoji pevnost v průběhu let a nesmí být použity materiály, jejichž normální opotřebení představuje pro uživatele nebezpečí.


Oprava a výměna

Všechny komponenty musí být opravitelné nebo vyměnitelné, nejlépe na místě.


Veřejné použití a odpor proti vandalismu

Lavice by měla člověka odradit od ležení. Musí být možné postavit se na ni, aniž by se propadl nebo lavici zlomil. Lavice musí být schopna odolat veřejnému použití. Povrchy musí poskytovat vynikající odolnost proti oděru a odrazovat od vandalismu. Všechny součásti musí být bezpečně ošetřeny metodami, které odrazují od krádeže a rozbití. Povrchy musí v maximální možné míře odradit od sprejování a poškrábání ostrými předměty. Materiály musí odolávat ohni (ČSN 73 6425 (736425) Autobusové, trolejbusové a tramvajové zastávky).


Kvalita, odolnost a materiály

Materiály musí být kvalitní a vhodné pro zamýšlenou funkci. Lavice mohou být vyrobeny
z recyklovaných materiálů. Konstrukce musí být pevné a odolné. Materiály a povrchové úpravy musí být odolné proti korozi a oděru. Preferovaným materiálem sedáku je dřevo.


Odpadkové koše  

Objem košů bude 40-60 l. Budou v provedení antivandal, dostatečně odolné a pevné proti poškození, rozbití či krádeži.

Koše budou samostatně stojící (budou samostatně kotveny do podkladu), nebudou součástí přístřešku, ale budou umístěny v návaznosti na přístřešky (obvykle u označníku zastávky). Musí být odnímatelné při mimořádných událostech.


Bezpečnostní požadavky

Koše nesmí obsahovat ostré úhly, cílem je bezpečnost jak pro uživatele, tak pro personál provádějící instalaci a údržbu. Všechny komponenty musí být opravitelné nebo vyměnitelné, nejlépe na místě. Veřejné použití a odpor proti vandalismu. Povrchy musí v maximální možné míře odradit od sprejování a poškrábání ostrými předměty. Povrchy musí poskytovat minimální údržbu při umožnění jejich opravy v případě poškození.


Materiál 

Přípustné je provedení konstrukce z kovu s kovovým opláštěním. V případě použití dřevěných sedáků u laviček je možné opláštění koše řešit dřevěnými lamelami ve stejném odstínu dřeva, jako jsou sedáky laviček. Přípustné barvy kovových prvků jsou v odstínech šedé, antracitové, nerezové provedení, barva kovu případně slitiny, z níž je prvek vyroben.


Stojany na kola 

Budou poskytovat možnost stání pro minimálně 6 jízdních kol. Budou v provedení antivandal, dostatečně odolné a pevné proti poškození, rozbití či krádeži.


Instalace

Stojany budou samostatně stojící (budou samostatně kotveny do podkladu), musí být odnímatelné při mimořádných událostech.


Bezpečnostní požadavky

Stojany nesmí obsahovat ostré úhly, cílem je bezpečnost jak pro uživatele, tak pro personál provádějící instalaci a údržbu. Všechny komponenty musí být opravitelné nebo vyměnitelné, nejlépe na místě. Veřejné použití a odpor proti vandalismu. Povrchy musí v maximální možné míře odradit od sprejování a poškrábání ostrými předměty. Povrchy musí poskytovat minimální údržbu při umožnění jejich opravy v případě poškození.


Materiál 

Přípustné je provedení konstrukce z kovu, přípustné barvy kovových prvků jsou v odstínech šedé, antracitové, nerezové provedení, barva kovu případně slitiny, z níž je prvek vyroben.


Informační sloup

Informační sloup bude sloužit především pro umísťování informací o kulturních akcích a jiných informací města. Jeho podoba bude reprezentativní a vhodná pro umístění v historickém centru města (Palackého nám.). Bude mít kruhový půdorys o maximálním průměru do 1,2 m, max. výška do 3,2 m. Jeho obvod bude tvořit vitrínu pro zobrazení více reklamních či informačních plakátů. Po ploše minimálně 1/2 obvodu bude podsvícen. Umístění plakátů bude statické, max. na 1/2 plochy může být i scrollovací.


Instalace
Informační sloup musí být pevně ukotven. Musí být však odnímatelný pro práce na silnici, pořádání akcí a při mimořádných událostech.


Čistota a údržba
Informační sloup musí být snadno čistitelný. Musí být možné snadno měnit světelné zdroje přímo na místě. Povrchové úpravy musí nabízet minimální údržbu a zároveň umožňovat snadnou opravu při poškození.

Bezpečnostní požadavky
Informační sloup musí odolat účinkům větru, deště, sněhu a teplotních změn. Nesmí obsahovat žádný ostrý úhel, a výčnělky z bezpečnostních důvodů jak pro uživatele, tak pro personál, který provádí instalaci a údržbu.
Informační sloup si musí udržet pevnost v průběhu let. Nesmí přispívat k oslnění motoristů. Průhledné povrchy by neměly zamrzat a zamlžovat se.


Oprava a výměna
Všechny komponenty musí být opravitelné nebo vyměnitelné, nejlépe na místě. Veřejné použití a odpor proti vandalismu
Informační sloup musí vydržet veřejné použití. Povrchy by měly nabízet vynikající odolnost proti oděru a odrazovat vandalství. Všechny komponenty musí být bezpečně připevněny způsobem, který odrazují od krádeží a rozbití. Povrchy by měly odrazovat, pokud je to možné, sprejování a škrábancům ostrými předměty. Materiály musí odolávat ohni.


Kvalita, odolnost a materiály
Materiály musí být kvalitní a vhodné pro danou funkci, mohou být použity recyklované materiály. Konstrukce musí být pevné a odolné. Přípustné jsou barvy v odstínech šedé, antracitové, nerezové provedení, barva kovu případně slitiny, z níž je rám informačního sloupu vyroben.


předběžné umístění prvků mobiliáře  

lavičky - uvnitř přístřešků

odpadkové koše - poblíž přístřešků (u označníků zastávek)

stojany na kola 5 ks - orientačně před veřejnými budovami (může se po dohodě lišit) - před knihovnou Na Náměti, před MěÚ Radnická a u Vlašského dvora, v parku pod Vlašským dvorem, u pošty (Masarykova ul.)

informační sloup - Palackého nám. 

CLV vitríny 5 ks - orientačně (může se po dohodě lišit) - v zásadě nahrazení stávajících CLV (Rail reklam) - před nádražím KH hl.n., před nádražím KH město, na autobusovém nádraží (2x), Palackého nám. 





Reklamní zobrazovací panely


Použití

Reklamní zobrazovací médium se používá k zobrazování reklamních sdělení. Reklamní zobrazovací panel je určen pro zobrazení jednoho nebo více reklamních či informačních plakátů. Nosič musí umožňovat změnu zobrazovaného obsahu v pravidelných intervalech. Možné jsou i scrollovací plakáty nebo LCD panely.


Konstrukce

Reklamní zobrazovací médium umístěné místo jedné bočnice přístřešku musí umožnit zobrazení plakátu do velikosti 1185x1750 mm. Pro reklamní zobrazovací médium umístěné
na zadní části plochy zadavatel nestanoví předepsanou velikost.


Instalace

Reklamní zobrazovací nosiče musí být pevně ukotveny. Musí být však odnímatelné nebo snadno odnímatelné pro práce na silnici, pořádání akcí a při mimořádných událostech.


Čistota a údržba

Reklamní zobrazovací médium musí být snadno čistitelné. Musí být možné snadno měnit světelné zdroje přímo na místě. Povrchové úpravy musí nabízet minimální údržbu a zároveň umožňovat jejich snadnou opravu při poškození.


Bezpečnostní požadavky

Reklamní zobrazovací médium je integrovanou součástí přístřešku, a proto musí odolat účinkům větru, deště, sněhu a teplotních změn. Nesmí obsahovat žádný ostrý úhel, a výčnělky z bezpečnostních důvodů jak pro uživatele, tak pro personál, který provádí instalaci a údržbu. Reklamní zobrazovací médium si musí udržet pevnost v průběhu let.

Reklamní zobrazovací médium je instalováno tak, aby to nebránilo uživatelům vidět přijíždějící prostředek MHD a řidiči vidět uživatele, kteří čekají. Nesmí přispívat k oslnění motoristů. Průhledné povrchy by neměly zamrzat a zamlžovat se.


Oprava a výměna

Všechny komponenty musí být opravitelné nebo vyměnitelné, nejlépe na místě.


Veřejné použití a odpor proti vandalismu

Reklamní zobrazovací médium musí vydržet veřejné použití. Povrchy by měly nabízet vynikající odolnost proti oděru a odrazovat vandalství. Všechny komponenty musí být bezpečně připevněny způsobem, který odrazují od krádeží a rozbití. Povrchy by měly odrazovat, pokud je to možné, sprejování a škrábancům ostrými předměty. Materiály musí odolávat ohni (ČSN 73 6425 (736425) Autobusové, trolejbusové a tramvajové zastávky).


Barva

Barevná úprava odpovídá barvě přístřešku.


Kvalita, odolnost a materiály

Materiály musí být kvalitní a vhodné pro danou funkci. Nosiče mohou být vyrobeny
z recyklovaných materiálů. Konstrukce musí být pevné a odolné.


Solární napájecí systém


Použití

Solární systém se používá k napájení systému osvětlení přístřešků a reklamních zobrazovacích panelů.


Technologické ani technické požadavky nejsou závazně stanoveny vzhledem k tomu, že se tyto technologie budou dále vyvíjet. Konstrukce proto musí nabízet řešení schopné začlenit vyvíjející se technologie bez aktuální znalosti jejich přesných vlastností. Míra přirozeného osvětlení se liší v závislosti na umístění přístřešků. Výkon solárního systému by měl zohledňovat rozmanitost umístění zastávek.

Solární systém má dodávat energii pro osvětlení večer a v noci, pokud je využit.


Součásti

Solární systém se skládá z nejméně tří prvků:

sběrný prvek, baterie a modul pro správu energie.


Instalace

Přítomnost solárního systému nesmí znemožňovat instalaci nebo demontáž přístřešku.


Bezpečnostní požadavky

Solární systém musí být bezpečný jak pro uživatele, tak pro pracovníky, kteří jej instalují
a udržují. Musí si zachovat svoji pevnost v průběhu let a nesmí být požity materiály, jejichž běžné opotřebení představuje nebezpečí pro uživatele.


Oprava a výměna

Všechny komponenty musí být opravitelné nebo vyměnitelné, nejlépe na místě.


Veřejné použití a odpor proti krádeži a vandalismu

Všechny komponenty musí být bezpečně připojeny metodami, které odradí od krádeže
a rozbití.


Kvalita, odolnost a materiály

Materiály musí být kvalitní a vhodné pro danou funkci. Mohou být vyrobeny z recyklovaných materiálů. Konstrukce musí být pevné a odolné.


Energetická účinnost

Velikost čidel, kapacita baterií, modul pro správu energie musí společně dodávat dostatek energie, aby bylo možné, pomocí svítidla integrovaného do přístřešku, osvětlení přístřešku
v době svícení veřejného osvětlení a když je zastávka obsazená ve všech ročních obdobích.



2. CITY LIGHT VITRÍNY TECHNICKÉ POŽADAVKY


Citylight je nosič reklamy, který bývá zpravidla podsvícen. Je zasazen do země či zdi na místě, které je dobře viditelné. CLV vitrína je určena pro zobrazení jednoho nebo více reklamních či informačních plakátů. Provedení může být v jednostranné i oboustranné variantě. Umístění plakátů může být jak statické, tak scrollovací. Možné je také v provedení LCD panelů.


Konstrukce

CLV musí umožnit umístění plakátu do velikosti 1185x1750 mm a jeho maximální celková velikost nesmí přesáhnout 1400mm šířky a 2400 mm výšky od terénu (chodníku).


Instalace

CLV musí být pevně ukotveny. Musí být však odnímatelné nebo snadno odnímatelné pro práce na veřejném prostranství, pořádání akcí a při mimořádných událostech.


Čistota a údržba

Reklamní zobrazovací médium musí být snadno čistitelné. Musí být možné měnit světelné zdroje přímo na místě. Povrchové úpravy musí nabízet minimální údržbu a zároveň umožňovat jejich snadnou opravu při poškození.


Bezpečnostní požadavky

CLV musí odolat účinkům větru, deště, sněhu a teplotních změn. Nesmí obsahovat žádný ostrý úhel a výčnělky z bezpečnostních důvodů jak pro uživatele, tak pro personál, který provádí instalaci a údržbu. CLV si musí udržet pevnost v průběhu let.


Oprava a výměna

Všechny komponenty musí být opravitelné nebo vyměnitelné, nejlépe na místě.


Veřejné použití a odpor proti vandalismu

Reklamní zobrazovací médium musí vydržet veřejné použití. Povrchy by měly nabízet vynikající odolnost proti oděru a odrazovat vandalství. Všechny komponenty musí být bezpečně připevněny způsobem, který odrazují od krádeží a rozbití. Povrchy by měly odrazovat, pokud je to možné, sprejování a škrábancům ostrými předměty.


Barva

Přípustné jsou barvy v odstínech šedé, antracitové, nerezové provedení, barva kovu případně slitiny, z níž je vyroben rám CLV.


Kvalita, odolnost a materiály

Materiály musí být kvalitní a vhodné pro danou funkci. CLV mohou být vyrobeny
z recyklovaných materiálů. Konstrukce musí být pevné a odolné.



3. VYUŽITÍ REKLAMNÍCH PLOCH MĚSTEM KUTNÁ HORA


Město Kutná Hora si vyhrazuje možnost využití části instalovaných reklamních ploch pro vlastní účely (inzerce kulturních akcí, propagace turistických památek a dalších akcí města).

Konkrétně: 20 % instalovaných ploch









Příloha č. 3

Krycí list - Nabídková cena účastníka



Název veřejné zakázky:


„„Modernizace a provozování městského mobiliáře – přístřešků zastávek v Kutné Hoře“

“


Základní údaje o firmě:

Obchodní název a právní forma:……………………………………

Sídlo a adresa:…………………………………………………………

IČO: …………………

Tel:…………………… E-mail:………………

Bankovní spojení:……………………………………………………

ID datové schránky účastníka:………………………………………





Osoba oprávněná jednat jménem či za účastníka:

Jméno: ………………………… Funkce: ……………………… Adresa: ………………

služební tel:……………………služební E-mail: ………………



Kontaktní osoba účastníka pro průběh soutěže:

Jméno: …………………………. Funkce: ……………………… Adresa: ………………

služební tel:…………………… služební E-mail: ………………



Výše koncesního poplatku (celkem 60%)

  1. minimální garantovaná roční výše koncesního poplatku (váha 45 %)

Cena………………………..………………………………… v Kč bez DPH


Samostatně DPH: (%) ……………………………..v Kč


CENA CELKEM: ………….…………………………………v Kč včetně DPH


  1. procentuální výše koncesního poplatku (váha 15%)

Výše procentuální podílu z veškerého obratu bez DPH z provozování reklamních a informačních zařízení za 12 měsíců………………………………….%.

V …………………………… dne …………………….

.................................................................................................

Dodavatel (obchodní firma)

Jméno a příjmení osoby oprávněné jednat jménem či za dodavatele

Funkce











Příloha č. 4


Čestné prohlášení o splnění způsobilosti a kvalifikace


Název veřejné zakázky:


„Modernizace a provozování městského mobiliáře – přístřešků zastávek v Kutné Hoře“

Obchodní firma nebo název uchazeče právnické osoby:


Jméno, příjmení a případně i obchodní firma uchazeče fyzické osoby:




I. Základní způsobilost

Uchazeč o shora uvedenou veřejnou zakázku čestně prohlašuje, že splňuje základní způsobilost dle požadavků na prokázání kvalifikace dodavatele uvedených v zadávací dokumentaci.



II. Profesní způsobilost

Uchazeč o shora uvedenou veřejnou zakázku čestně prohlašuje, že splňuje profesní způsobilost dle požadavků na prokázání kvalifikace dodavatele uvedených v zadávací dokumentaci, k čemuž dále uvádí:



II. A. Seznam členů týmu



1. reklamní specialista

• disponuje minimálně 5letou praxí v posledních 10 letech před zahájením koncesního řízení s prodejem či pronájmem či propachtováním reklamní plochy (reklamního prostoru) nebo minimálně 5letou praxí v posledních 10 letech před zahájením koncesního řízení s prodejem či pronájmem či propachtováním reklamní plochy (reklamního prostoru) na zastávkách veřejné dopravy s uvedením, jaké činnosti uvedená osoba zajišťovala ve sledovaném období


2. technik

• disponuje minimálně 3letou praxí v posledních 10 letech před zahájením koncesního řízení s technickou správou nebo údržbou přístřešků veřejné dopravy v rozsahu minimálně 15 přístřešků na zastávkách veřejné dopravy po požadovanou dobu alespoň 3 let nebo zkušenost s technickou správou nebo údržbou nemovitostí pro komerční či administrativní využití (facility management) v rozsahu min. 3 takové nemovitostí v posledních 10 letech před zahájením koncesního řízení (s uvedením, jaké činnosti uvedená osoba zajišťovala ve sledovaném období).





  1. člen týmu – reklamní specialista

Jméno a příjmení

Relevantní praxe

subjekt, u kterého byla praxe realizována



obsah praxe

délka praxe/období











  1. člen týmu – technik

Jméno a příjmení

Relevantní praxe


subjekt, u kterého byla praxe realizována



obsah praxe

délka praxe/období











III. Technická kvalifikace

Uchazeč o shora uvedenou veřejnou zakázku čestně prohlašuje, že splňuje technickou kvalifikace dle požadavků na prokázání kvalifikace dodavatele uvedených v zadávací dokumentaci, k čemuž dále uvádí:



III. A. Seznam zakázek obdobného charakteru

Seznam 3 významných služeb poskytnutých dodavatelem v posledních 5 letech s uvedením jejich rozsahu, doby poskytnutí a kontaktu na objednatele.

  • Významnou službou se rozumí řádně a včas realizovaná služba, obdobného charakteru, jejichž předmětem (každé z nich) byl provoz zahrnující i údržbu městského mobiliáře anebo obdobného mobiliáře pro potřeby využití veřejností anebo reklamních / informačních zařízeními (tzv. City – Light vitrín), přičemž alespoň v jednom případě se muselo jednat o provoz zahrnující i údržbu přístřešků na zastávkách veřejné dopravy v rozsahu min. 20 přístřešků současně pro jednotlivého objednatele;

  • provoz vč. údržby zajišťovaný po dobu alespoň 12 po sobě jdoucích měsíců v rámci každé významné zakázky.



Zakázka obdobného charakteru č. 1

Název


Popis poskytnuté služby (obsah)


Období poskytování služby


Subjekt, kterému byly služby poskytovány (objednatel)


Zakázka obdobného charakteru č. 2

Název


Popis poskytnuté služby (obsah)


Období poskytování služby


Subjekt, kterému byly služby poskytovány (objednatel)


Zakázka obdobného charakteru č. 3

Název


Popis poskytnuté služby (obsah)


Období poskytování služby


Subjekt, kterému byly služby poskytovány (objednatel)







II. A. Seznam členů týmu



1. reklamní specialista

• disponuje minimálně 5letou praxí v posledních 10 letech před zahájením koncesního řízení s prodejem či pronájmem či propachtováním reklamní plochy (reklamního prostoru) nebo minimálně 5letou praxí v posledních 10 letech před zahájením koncesního řízení s prodejem či pronájmem či propachtováním reklamní plochy (reklamního prostoru) na zastávkách veřejné dopravy s uvedením, jaké činnosti uvedená osoba zajišťovala ve sledovaném období


2. technik

• disponuje minimálně 3letou praxí v posledních 10 letech před zahájením koncesního řízení s technickou správou nebo údržbou přístřešků veřejné dopravy v rozsahu minimálně 15 přístřešků na zastávkách veřejné dopravy po požadovanou dobu alespoň 3 let nebo zkušenost s technickou správou nebo údržbou nemovitostí pro komerční či administrativní využití (facility management) v rozsahu min. 3 takové nemovitostí v posledních 10 letech před zahájením koncesního řízení (s uvedením, jaké činnosti uvedená osoba zajišťovala ve sledovaném období).





  1. člen týmu – reklamní specialista

Jméno a příjmení

Relevantní praxe

subjekt, u kterého byla praxe realizována



obsah praxe

délka praxe/období











  1. člen týmu – technik

Jméno a příjmení

Relevantní praxe


subjekt, u kterého byla praxe realizována



obsah praxe

délka praxe/období











V …………………………… dne …………………….









.................................................................................................

Dodavatel (obchodní firma)

Jméno a příjmení osoby oprávněné jednat jménem či za dodavatele

Funkce

Shape1 Str. 32

Document Metadata

Filed: October 4th, 2024