Příloha č.1 Návrh rámcové dohody o zajištění tisku, balení a distribuci (dále jen „rámcová dohoda“)
Příloha č.1
Návrh rámcové dohody o zajištění tisku, balení a distribuci
(dále jen „rámcová dohoda“)
Středočeská centrála cestovního ruchu, příspěvková organizace
Se sídlem: Xxxxxx 000/00, Xxxxx 0 Xxxxx Xxxxx
Zastoupený: Mgr. Xxxxxxx Xxxxxxxx, ředitelkou organizace
Bankovní spojení: PPF banka a.s.
Číslo účtu: 2023240006/6000
IČO: 06097758
DIČ: CZ06097758
Kontaktní osoba: xxxxxxx (email: xxxxxx@xxxx.xx)
(dále jen „objednatel“, nebo „SCCR“)
na straně jedné
a
………………………
Se sídlem: ……………………………….
Zastoupený: ………………………………
Bankovní spojení: ………………………………
Číslo účtu: ………………………..……
IČO: ……………………………..
DIČ: ……………………………..
zapsaný v OR: ……………………………..
Kontaktní osoba: ………………………..……
(dále jen „dodavatel“)
na straně druhé
(Objednatel a dodavatel společně dále jen „smluvní strany“)
uzavírají v souladu s ustanovením § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Obč. zák“) tuto rámcovou dohodu (dále také jen „dohoda“) s přihlédnutím k ustanovení § 131 a násl. zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění (dále jen „zákon“):
Preambule
Tato rámcová dohoda je uzavírána v návaznosti na výběrové řízení k veřejné zakázce malého rozsahu s názvem: „VÝBĚR AGENTURY NA DLOUHODOBÝ TISK PRO SCCR 20-22 “ (dále jen jako „veřejná zakázka“). Rámcová dohoda je uzavírána plně v souladu se zadávacími podmínkami a nabídkou dodavatele předloženou v rámci výše uvedeného výběrového řízení.
Práva a povinnosti smluvních stran jsou tedy určeny nejen touto dohodou, ale i zadávací dokumentací veřejné zakázky, se kterou se dodavatel v rámci podání své nabídky podrobně seznámil, a je mu tedy zřejmé, co konkrétně, v jakém rozsahu a kvalitě objednatel v rámci předmětu plnění požaduje. S vědomím všech těchto skutečností dodavatel svou nabídku v rámci výběrového řízení na veřejnou zakázku sestavil a stanovil cenu za poskytované plnění. Cenová nabídka dodavatele předložená v rámci zadávacího řízení na veřejnou zakázku tvoří přílohu č. 1 této Smlouvy (dále jen „nabídka dodavatele“).
I.
Předmět rámcové dohody a předmět plnění
Předmětem této rámcové dohody je úprava postupů a podmínek zadávání veřejných zakázek na základě této rámcové dohody, jakož i úprava smluvního vztahu při uzavírání realizačních smluv na zajištění tisku, knihařského zpracování, balení a distribuci tiskovin pro objednatele a na základě pokynů objednatele.
Účelem této rámcové dohody je zajištění tisku propagačních materiálů/publikací (dále jen „publikace“) dle požadavků objednatele a poskytování s tím souvisejících služeb, jako je knihařské zpracování konkrétních tiskovin, jejich balení a následná distribuce do objednatelem určených míst.
Předmětem plnění dle této rámcové dohody i navazujících zakázek uzavřených na základě této rámcové dohody jsou tedy následující činnosti dodavatele:
knihařské zpracování publikací určených objednatelem k tisku,
provedení tisku objednaných publikací,
balení vytištěných publikací a
dodání vytištěných publikací na místo dodání (čl. II odst. 3 této dohody)
Ve speciálních případech určených objednatelem bude předmětem plnění i dodání certifikovaných nátisků objednaných materiálů. V těchto případech bude objednatelem vždy požadován nátisk titulní strany a jedné vnitřní dvoustrany.
Přehled nejčastěji objednatelem poptávaných publikací k tisku byl obsažen v zadávací dokumentaci k veřejné zakázce, konkrétně příloze č. 7 – cenové nabídce, která je obsažena v nabídce dodavatele (příloze č. 1 této dohody), avšak zadavatel může požadovat i tisk jiných druhů publikací na jiný druh papíru. Dodavatel si je této skutečnosti vědom již z doby své účasti a podání nabídky v rámci související veřejné zakázky.
Objednatel ke každé publikaci poskytne kompletní tisková data, která budou obsahovat texty, obrazové a mapové podklady. Výsledná tištěná publikace pak musí odpovídat vizuální identitě objednatele, tj. logo manuálu, který bude dodavateli předán po uzavření této rámcové dohody.
Tisk a finální zpracování jednotlivých publikací musí být provedeno v nejvyšší kvalitě, přičemž veškeré tiskoviny budou sloužit zejména k propagaci cestovního ruchu Středočeského kraje, budou distribuovány koncovým uživatelům zdarma a budou mít nekomerční charakter.
Dodavatel prohlašuje, že se seznámil se všemi podklady, které mu byly objednatelem poskytnuty a je si vědom, že nemůže v průběhu plnění předmětu rámcové dohody uplatnit nároky na úpravu smluvních podmínek (zadání) a zavazuje se plnit tuto rámcovou dohodu dle předaných podkladů, v souladu s obecně závaznými právními předpisy a pokyny objednatele.
Dodavatel je povinen vytištěné publikace řádně zabalit do fólií a krabic tak, aby nedošlo k jejich poškození. Tato balení dodavatel umístí na palety v obvyklém počtu kusů, přičemž větší množství publikací bude dodáno na paletách o maximální výšce 90 cm (výška palety včetně zboží) a maximálních rozměrech palety včetně zboží 80 x 120 cm (Š x D). Palety musí být označeny těmito údaji: název publikace, název jazykové mutace, počet ks na paletě, počet ks v jednom balení.
II.
Místo plnění a doba plnění
Místem plnění této rámcové dohody je sídlo objednatele a dodavatele, případně další místa ve Středočeském kraji nebo hlavním městě Praze. Místo dodání jednotlivých tiskovin bude objednatelem vždy specifikováno v příslušné objednávce a mohou jím být místa uvedená v čl. II odst. 3) této dohody.
Objednatel bude objednávat tiskoviny dle své aktuální potřeby po dobu trvání této dohody.
Dodavatel se zavazuje dodat objednateli jím požadované tiskoviny nejpozději ve lhůtách vymezených k jednotlivým publikacím v příloze č. 2 této rámcové dohody (tzv. maximální doba výroby tiskovin, která byla součástí nabídky dodavatele), a to od okamžiku jejich objednání. Dodáním se rozumí převzetí tiskovin osobou k tomu objednatelem určenou na následujících místech:
místo skladu objednatele na adrese Xxxxxx 000/00, Xxxxx 0 Xxxxx Xxxxx, PSČ 110 00,
místo skladu objednatele na adrese Xxxxxxxxx 00, Xxxxx 0, 000 00,
v sídle dodavatele,
na jiném místě (skladu) v rámci Středočeského kraje nebo hlavního města Prahy dle určení objednatele.
Dodavatel je povinen informovat objednatele o dodání vytištěných publikací na místo dodání nejméně 5 pracovních dní předem.
Objednatel je oprávněn požadovat dodání objednaných publikací i v několika rozdělených dodávkách, na různá místa dodání (čl. II odst. 3 této dohody) a v různých dnech.
Dodavatel je povinen umožnit zadavatelem vysoutěžené distributorské firmě vyzvednout vytištěné a zabalené objednané publikace přímo v sídle dodavatele.
III.
Cena a platební podmínky
Cena za poskytování předmětu této rámcové dohody je dána nabídkou dodavatele jako cena nejvýše přípustná pro každou jednotlivou tiskovinu po celou dobu plnění této rámcové dohody a je uvedena v příloze č. 1 této smlouvy – Cenová nabídka.
Celková cena v souladu s článkem III. odst. 1 této smlouvy je konečná a zahrnuje veškeré náklady dodavatele související s dodáním předmětů dle této smlouvy, včetně nákladů na dopravu a pojištění. Objednatel neposkytuje jakékoli zálohy.
Dodavatel bere na vědomí, že cena jednotlivých položek uvedená v příloze č. 1 této smlouvy je nepřekročitelná a v rámci plnění této rámcové dohody dle příslušných objednávek nesmí dodavatel nabídnout objednateli cenu vyšší, nežli uvedl v cenové nabídce k veřejné zakázce. Náhrada nákladů při předčasném ukončení plnění dle příslušné objednávky přísluší dodavateli jen v rozsahu jím nezbytně vynaložených nákladů na zajištění plnění pro objednatele, a to za předpokladu, že k předčasnému ukončení plnění příslušné objednávky nedošlo z důvodu porušení právních předpisů a/nebo ustanoveních této smlouvy dodavatelem.
Bude-li objednatelem požadováno dodání publikací neuvedených v Cenové nabídce objednatele, sdělí nejprve dodavatel objednateli cenovou nabídku za vytištění a dodání takových publikací. Teprve po odsouhlasení této cenové nabídky a doby dodání ze strany objednatele se považuje dílčí veřejná zakázka za uzavřenou.
Úhrada ceny bude provedena v českých korunách, po řádném dodání příslušných tiskovin a jejich předání na základě řádného daňového dokladu (faktury). Dodavatel má právo na zaplacení ceny okamžikem řádného splnění svého závazku, tedy okamžikem řádného a úplného dodání předmětu plnění dle této rámcové dohody, nebo dle konkrétní objednávky.
Fakturace proběhne k poslednímu dni v měsíci na základě odsouhlasených dokumentů potvrzujících řádné a včasné dodání tiskovin. Splatnost faktury činí 30 dnů od jejího doručení objednateli. Faktura musí mít veškeré náležitosti dle platných právních předpisů. Přílohou faktury je předávací protokol potvrzený oprávněnými zástupci smluvních stran. V případě, že faktura neobsahuje tyto náležitosti nebo obsahuje nesprávné údaje, je objednatel oprávněn fakturu vrátit dodavateli a ten je povinen vystavit fakturu novou nebo ji opravit. Po tuto dobu lhůta splatnosti neběží a začíná plynout až okamžikem doručení nové nebo opravené faktury.
Pokud před uhrazením některé z vystavených faktur vyjdou najevo vady příslušných částí předmětu této smlouvy, je objednatel oprávněn takovou fakturu dodavateli vrátit. Po odstranění příslušné vady nebo po jiném zániku odpovědnosti dodavatele za takovou vadu předloží dodavatel objednateli novou fakturu se splatností uvedenou výše.
Za den úhrady částky dle každé faktury bude považován den odepsání fakturované částky z účtu objednatele.
Faktura musí obsahovat minimálně následující náležitosti odpovídající náležitostem daňového dokladu dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů:
Označení daňového dokladu a jeho pořadové číslo
Identifikační údaje objednatele
Identifikační údaje dodavatele
Označení banky a čísla účtu, na který má být provedena úhrada ceny
Popis poskytnutého plnění
Datum vystavení a datum odeslání faktury
Datum uskutečnění zdanitelného plnění
Datum splatnosti
Rozpad ceny tak, aby byla uvedena výše částky bez DPH, výše sazby DPH a částka za DPH a celková částka s DPH
Podpis, popřípadě jméno osoby, která fakturu odeslala elektronickou cestou
IV.
Doba trvání rámcové dohody
Tato rámcová dohoda nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti jejím zveřejněním v registru smluv.
Tato rámcová dohoda je uzavřena na dobu určitou, a to na dobu dvou let od okamžiku jejího uzavření.
Platnost rámcové dohody může skončit nejen uplynutím výše uvedené doby, ale také vyčerpáním objednatelem vymezených finančních prostředků ve výši 2.000.000,- Kč bez DPH (slovy: dva miliony korun českých), podle toho, která z uvedených skutečností nastane dříve.
Objednatel je oprávněn tuto smlouvu i bez uvedení důvodu vypovědět. Výpovědní doba činí 2 měsíce a počne plynout okamžikem doručení výpovědi dodavateli.
V.
Uzavírání realizačních smluv
Realizačními dohodami, jejichž prostřednictvím dochází k zadávání veřejných zakázek na základě této rámcové dohody a k jejímu plnění, se pro účely této rámcové dohody rozumí písemná objednávka konkrétních tiskovin zaslaná objednatelem dodavateli. Tato objednávka musí obsahovat alespoň:
Identifikační údaje objednatele a dodavatele
Formát, náklad a jazykové mutace objednávaných tiskovin
Požadovaný termín dodání
Určená místa dodání (čl. II odst. 3 této dohody)
Dodavatel je povinen písemně potvrdit objednateli přijetí zaslané objednávky. Pro účely této rámcové dohody se má za to, že přijetím objednávky dodavatelem dochází k uzavření realizační smlouvy ve smyslu příslušných ustanovení zákona.
Smluvní strany výslovně uvádějí, že pro účely této rámcové dohody se za písemnou formu považuje též emailová zpráva neopatřená zaručeným elektronickým podpisem.
Dodavatel prohlašuje, že pro účely přijímání objednávek bude užívat následující e-mailovou adresu: [DOPLNÍ ÚČASTNÍK].
VI.
Sankce a zánik rámcové dohody
Bude-li dodavatel v prodlení s dodržováním termínů dle této rámcové dohody, zavazuje se dodavatel zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,02 % z celkové ceny plnění bez DPH, s jehož dodáním je dodavatel v prodlení, a to za každý započatý den prodlení. Smluvní pokutou není dotčen nárok objednatele na náhradu případné škody.
Bude-li objednatel v prodlení se zaplacením ceny předmětu plnění dle této rámcové dohody, zavazuje se objednatel zaplatit dodavateli úrok z prodlení ve výši 0,02 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení.
Smluvní strana, která poruší povinnost vyplývající z této rámcové dohody je povinna zaplatit druhé smluvní straně sjednanou smluvní pokutu ve výši dle tohoto článku za každé jednotlivé porušení její povinnosti, a to do 15 dnů od dne doručení písemné výzvy oprávněné strany, která bude zaslána na adresu povinné strany uvedené v hlavičce této rámcové dohody. Pro účely této rámcové dohody smluvní strany uvádí, že výzva k zaplacení smluvní pokuty se považuje za doručenou třetím kalendářním dnem od jejího odeslání oprávněnou stranou.
Zaplacením smluvní pokuty se povinná strana nezbavuje povinnosti splnit svůj závazek utvrzený smluvní pokutou.
Smluvní strana dotčená porušením povinností dle této rámcové dohody druhou smluvní stranou je oprávněna od této rámcové dohody jednostranně odstoupit pro podstatné porušení této rámcové dohody. Za podstatné porušení této rámcové dohody bude považováno zejména, nikoli výlučně:
nezaplacení ceny za plnění dle této smlouvy objednatelem po dobu delší než 30 dní od okamžiku uplynutí lhůty splatnosti uvedené v příslušné faktuře,
nedodání požadovaného plnění dodavatelem řádně a včas a v souladu s touto rámcovou dohodou, a to ani, pokud dodavatel nedodal toto plnění v objednatelem poskytnuté dodatečné lhůtě, nebo nedodržení termínů uvedených v této rámcové dohodě, případně též neplnění předmětu této rámcové dohody dodavatele v souladu s jeho povinnostmi,
opakované porušení povinností dodavatele vyplývajících z této rámcové dohody, anebo
je-li to stanoveno touto smlouvou.
Odstoupení musí být učiněno písemně. Účinky odstoupení nastávají následující den po doručení odstoupení.
VII.
Vyhrazené změny závazku
Objednatel si tímto v souladu s ustanovením § 100 odst. 2 zákona vyhrazuje změnu v osobě dodavatele v průběhu plnění této rámcové dohody.
Ke změně v osobě dodavatele dle předchozího odstavce dojde v okamžiku, kdy bude tato rámcová dohoda předčasně ukončena z důvodů na straně dodavatele, dle podmínek stanovených v článku VI. odst. 5 písm. b) nebo c) této rámcové dohody, tj. pokud dodavatel neposkytne plnění dle této rámcové dohody ani v objednatelem poskytnuté dodatečné lhůtě nebo pokud opakovaně porušuje své povinnosti stanovené touto dohodou.
IX.
Závěrečná ustanovení
Pro případ sporu vzniklého mezi smluvními stranami se v souladu s ustanovením § 89a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, sjednává jako místně příslušný obecný soud podle sídla objednatele.
Smluvní strany uvádí, že nastane-li zcela mimořádná nepředvídatelná okolnost, která plnění z této dohody podstatně ztěžuje, není kterákoli smluvní strana oprávněna požádat soud, aby podle svého uvážení rozhodl o spravedlivé úpravě ceny za plnění dle této dohody, anebo o zrušení dohody a o tom, jak se strany vypořádají.
Smluvní strany tímto výslovně uvádí, že tato dohoda je závazná až okamžikem jejího podepsání oběma smluvními stranami a obě smluvní strany jsou oprávněny vést jednání o uzavření dohod, aniž by odpovídaly za to, zda bude či nebude dohoda uzavřena. Dodavatel tímto bere na vědomí, že v důsledku specifického organizačního uspořádání objednatele smluvní strany vylučují pravidla dle ustanovení § 1728 a 1729 Obč. zák. o předsmluvní odpovědnosti a dodavatel nemá právo ve smyslu § 2910 Obč. zák po objednateli požadovat při neuzavření dohody nebo realizační rámcové dohody náhradu škody.
Smluvní strany se dohodly, že s ohledem na novou právní úpravu ochrany osobních údajů dle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů), které nabývá účinnosti dne 25. 5. 2018, je objednatel oprávněn vyzvat dodavatele k uzavření této smlouvy, na jehož základě dojde k úpravě příslušných ustanovení této smlouvy tak, aby byly zcela v souladu s výše uvedeným nařízením a příslušnou národní legislativou navazující na výše uvedené nařízení vztahující se k ochraně osobních údajů. Dodavatel je povinen objednateli poskytnout veškerou součinnost potřebnou pro uzavření dodatku dle tohoto odstavce.
Smluvní strany prohlašují, že si dohodu podrobně přečetly, rozumějí jí a na důkaz vůle řídit se všemi jednotlivými ujednáními připojují své podpisy.
Nedílnou součástí této smlouvy jsou její přílohy:
Příloha č. 1 - Cenová nabídka
Příloha č. 2 - Maximální doba výroby tiskovin
Příloha č. 3 - Doklad o pojištění dodavatele
V Praze dne................ V ………………. dne……………
____________________ ______________________
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx
ředitelka organizace
Objednatel Dodavatel
10