SMLOUVA
/
SMLOUVA
o udělení licence a technické podpoře softwarového produktu ORACLE
číslo SWO/17/17
I. Smluvní strany
1.1 . poskytovatel:
a
1.2. nabyvatel:
XXXX, spol. s r. o.
se sídlem Praha 6 - Vokovice, Lužná 716/2
kontaktní adresa: Xxxxxxxxxx xxxxxxx 00, 000 00 Chlumec n. C. IČ : 62587978
DIČ : CZ62587978
Zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze v oddílu C, vložka 34140
Bankovní spojení: Fio banka, a.s., č.ú. .............................
Zastoupený : jednatelem Ing. Xxxxx Xxxxxxxxx
Město Kyjov
se sídlem Masarykovo xxx. 30, 697 01 Kyjov
IČO 00285030
DIČ: CZ 00000000 Tel.: ....................
Zastoupený : starostou Mgr. Xxxxxxxxxx Xxxxxx , M PA
uzavírají v souladu s ustanoveními §1746 odst. 2 a § 2371 a následujících zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném znění (dále jen „občanský zákoník") a zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů, v platném znění („autorský zákon“) tuto
S M L O U V U :
II. Předm ět plnění
2. 1. Poskytovatel prohlašuje, že je oprávněn k distribuci programů a služeb, jež tvoří předmět této smlouvy specifikovaný v jejím článku 2.2, a touto smlouvou poskytuje nabyvateli oprávnění k jeho využívání v rozsahu a za podmínek v této smlouvě vymezených.
2. 2. Poskytovatel uděluje nabyvateli oprávnění k využívání předmětu plnění, který zahrnuje:
2.2.1. 1 CPU licence softwarového produktu Oracle Database Standard Edition 2, vázané licence (ASFU) aplikované v rámci IS VERA Radnice (dále jen „ORACLE") včetně poskytování služby technické podpory na dobu 1 roku.
2.2.2. Instalace a zprovoznění Oracle v prostředí Nabyvatele.
2.2.3. Poskytování technické podpory na Oracle na další období po dobu platnosti této smlouvy.
III. Rozsah a způsob použití
3 .1 . Poskytovatel poskytuje nabyvateli oprávnění k užití výše specifikovaného předmětu plnění po dobu platnosti této smlouvy, jež počíná běžet od prvního dne jeho poskytnutí uvedeného v Dodacím listu.
3 .2 . Poskytovatel se zavazuje umožnit nabyvateli užívat předmět plnění v rozsahu a způsoby stanovenými touto smlouvou.
3 .3 . Převzetím dodávky nabyvatel souhlasí s licenčními podmínkami nositele autorských práv společnosti Oracle Czech s.r.o. uvedených v čl. V této smlouvy.
IV. Cena a platební podmínky
4. 1. Smluvní strany se dohodly na jednorázové úhradě ceny za předmět plnění včetně technické podpory na 1 rok v níže uvedené výši:
Produkt CPU Cena Kč
Oracle Database Standard Edition 2, CPU, ASFU 1 284 848,00 Software Update Licence & ESL or ASFU Support -1 rok 54 121,00
Celkem bez DPH 338 969,00
DPH 21% 71 183,49
Celkem včetně DPH 410 152,49
4. 2. Výše uvedená cena bude uhrazena na základě faktury vystavené poskytovatelem do 14dnů po poskytnutí licence dle Dodacího listu.
4. 3. Cena ročního poplatku za poskytování služby Technické podpory (Software Update Licence & Support) na další období bude poskytovatelem účtována a nabyvatelem hrazena opakovaně za období jednoho kalendářního roku na základě faktury vystavené poskytovatelem nejméně 30 dnů před ukončením platného období technické podpory dle Dodacího listu. Dnem zdanitelného plnění je datum vystavení faktury.
4. 4. Smluvní strany se dohodly, že dojde-li v průběhu plnění předmětu smlouvy ke změně zákonné sazby DPH, bude Poskytovatel od okamžiku nabytí účinnosti změny zákonné sazby DPH účtovat platnou sazbu DPH. O této skutečnosti není nutné uzavírat dodatek k této Smlouvě.
4. 5. Poskytovatel v případě, že je plátce DPH, jako poskytovatel zdanitelného plnění, souhlasí s použitím zvláštního způsobu zajištění daně dle § 109 a) zákona o DPH, a to v případě, že nabyvateli vznikne ručitelská povinnost ve smyslu § 109 zákona č. 235/2004 Sb. o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
4. 6. Cena technické podpory se bude řídit ceníkem společnosti Oracle a může být v následujících letech upravena v souladu se změnou ceníku autora a se změnou kurzu EURA.
4. 7. Splatnost faktur činí 14 dnů ode dne jejich doručení nabyvateli.
V. Licenční podmínky
5. 1 Ve smyslu § 12 odst. 1 autorského zákona a §2358 a následujících zákona č. 89/2012 Sb. občanského zákoníku je Nabyvatel oprávněn k výkonu práva ORACLE užít, a to v rozsahu stanoveném dále touto Smlouvou (dále jen „Licence").
5. 2 Licence je udělena jako nevýhradní, časově neomezená, k užití pouze Nabyvateli v místě plnění předmětu smlouvy.
5. 3 Licence ORACLE je omezena pouze k užití aplikačního balíku VERA Radnice pro interní provozní potřebu Nabyvatele. Nabyvatel je odpovědný za dodržování těchto licenčních podmínek i ze strany jeho zástupců, externích pracovníků, dodavatelů, poskytovatelů outsourcovaných služeb I zákazníků.
5. 4 Společnost ORACLE nebo majitelé licencí si ponechávají veškerá vlastnická práva a práva k duševnímu vlastnictví související s programy.
5. 5 Nabyvatel není oprávněn:
5.5.1 převést, předat nebo přenést ORACLE anebo služby, nebo práva k nim na jinou osobu, či právní subjekt;
5.5.2 použít ORACLE k pronájmu, sdílení, služeb předplatného, hostingu nebo outsourclngu;
5.5.3 odstranit nebo upravit značení programů i oznámení o vlastnických právech společnosti ORACLE nebo držitelů licencí;
5.5.4 jakkoliv zpřístupnit ORACLE třetí straně pro využití pro provozní účely této třetí strany;
5.5.5 provádět zpětný rozklad, analýzu nebo dekompilace ORACLE, duplikovat ORACLE s výjimkou vytváření odpovídajícího počtu kopií pro licencované použití Nabyvatelem.
5. 6 Nabyvatel je povinen ukončit používaní ORACLE po ukončení smlouvy a zničit nebo vrátit všechny kopie programů.
5. 7 ORACLE ASFU podléhá omezené licenci a může být používán pouze ve spojení s balíkem aplikací IS VERA Radnice.
5. 8 Poskytovatel nenese odpovědnost v rozsahu umožněném platnými právními předpisy za jakékoliv škody ať již přímé nebo nepřímé, náhodné nebo následné, I za jakékoliv ztráty na zisku, tržbách datech nebo možnosti využití dat vzniklé použitím ORACLE.
5. 9 Nabyvatel je povinen umožnit Poskytovateli kontrolu využívaní ORACLE, poskytnout součinnost k přístupu k informacím při provádění auditu a uděluje souhlas k předání výsledků auditu společnosti ORACLE.
VI. Trvání sm louvy a výpovědní podmínky
6. 1 Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou, v případě ukončení provozování IS VERA Radnice na vázané licenci ASFU ORACLE, bude ukončeno poskytování služby technické podpory na ORACLE.
6. 2 Služba technické podpory na ORACLE může být vypovězena pouze k datu ukončení provozování IS VERA Radnice na ASFU licenci ORACLE. Výpovědní doba činí 3 měsíce a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla výpověď prokazatelně doručena druhé smluvní straně.
6. 3 Poskytování služby technické podpory bude, v případě výpovědi dle bodu 6.2 tohoto článku, ukončeno k poslednímu dni placeného období technické podpory.
VII.Technická podpora
7. 1 Technická podpora na ORACLE je poskytována na základě zásad technické podpory společnosti Oracle Czech s.r.o., platných v okamžiku poskytování služeb. Společnost Oracle Czech s.r.o. je oprávněna podmínky poskytování služeb technické podpory měnit. Oracle Czech s.r.o. se zavazuje, že nesníží úroveň poskytování služeb technické podpory pro podporované programy v období, za které byla uhrazena. Aktuální verze zásad technické podpory lze nalézt na stránkách xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxx.xxxx. Podmínkou poskytování technické podpory je zaplacení ročního poplatku Nabyvatelem Poskytovateli.
7. 2 Technická podpora na ORACLE je poskytována po dobu platnosti této smlouvy.
7. 3 Poskytnutí aktualizovaných verzí ORACLE k užití Nabyvateli v rámci dalšího vývoje tohoto produktu, a to v případě řádného uhrazení ceny technické podpory Nabyvatelem.O aktualizované verzi Poskytovatel vždy Informuje Nabyvatele po uvolnění nové verze k distribuci.
7. 4 Průběžný upgrade ORACLE na vyšší verze po uvedení takového upgradu do prodeje v České republice a to na základě požadavku nabyvatele. Poskytovatel bude zajišťovat Technickou podporu pro podporované verze ORACLE.
7. 5 Služba HelpDesk.
VIII. Závěrečná ustanovení
8. 1 Pro právní vztahy založené touto smlouvou platí příslušná ustanovení občanského zákoníku v platném znění a ustanovení autorského zákona č.121/2000 Sb. v platném znění.
8. 2 Veškeré změny a doplňky jsou platné pouze v případě, že byly sjednány písemnými dodatky po dohodě obou stran.
8. 3 Smlouva bude v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, uveřejněna Nabyvatelem v registru smluv.
8. 4 Smluvní strany souhlasí se zveřejněním svých osobních údajů v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv.
8. 5 Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti zveřejněním v registru smluv.
8. 6 V případě, že by některá ustanovení této smlouvy bylaneplatná či by se stala neplatnými důsledku legislativních změn, nestává se neplatnou celá smlouva. V takovém případě sjednají
smluvní strany nové znění dotyčných ustanovení tak, aby vystihovalo co nejpřesněji podstatu původního ujednání.
8. 7 Tato smlouva se pořizuje ve čtyřech vyhotoveních s platností prvopisu, z nichž každá smluvní strana obdrží po dvou.
8. 8 Na důkaz pravé, svobodné a shodné vůle obou smluvních stran, jakož I toho, že žádná smluvních stran neuzavírá tuto smlouvu ani v tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek,
připojují vlastnoruční podpisy smluvních stran.
Dne: Dne:
Za poskytovatele: VERA, spol. s r.o. Za nabyvatele: M xxxx Xxxxx
Podpis:
Ing. Xxxx X xxxxxxx, jednatel
Za vécnou správnost . ..
¿a sscoulad s právním řádem ČR;
Datum: