Účel rámcové dohody
Rámcová dohoda č. 191050387
Strana 2 (celkem 14)
zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“), uzavírají na veřejnou zakázku, zadanou v užším řízení podle § 58 zákona, tuto rámcovou dohodu na dodávky pneumatik pro pozemní vojenskou techniku (dále jen „rámcová dohoda“).
II.
Účel rámcové dohody
Účelem rámcové dohody je vytvoření právního rámce k následnému zadávání jednotlivých dílčích veřejných zakázek k zabezpečení:
1. provozuschopnosti a bojeschopnosti vojenské techniky Armády České republiky (dále jen
„AČR“) pro plnění bojových a výcvikových úkolů jak na území České republiky, tak
i v zahraničí,
2. splnění ustanovení zákona č. 133/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 361/2000 Sb.,
o provozu na pozemních komunikacích a o změnách některých zákonů (zákon
o silničním provozu), ve znění pozdějších předpisů, v podmínkách AČR,
3. univerzální použitelnosti PNEU v letních i zimních podmínkách, tj. celoroční používání bez omezení.
III.
Předmět rámcové dohody
1. Předmětem rámcové dohody je v souladu s § 131 zákona vymezení podmínek, na základě kterých budou zadávány následné jednotlivé veřejné zakázky na dodávky pneumatik pro pozemní vojenskou techniku po dobu platnosti této rámcové dohody (dále jen“ dílčí VZ“) a vymezení vzájemných vztahů mezi kupujícím a prodávajícím.
2. Předmětem jednotlivých dílčích VZ zadávaných na základě rámcové dohody je:
a) závazek prodávajícího dodat kupujícímu pneumatiky 425/90 D21 (15,00-21) 16PR APOLLO BULLET podle schválených technických podmínek č. TP-BERTH-1521-15 TECHNICKÉ PODMÍNKY „pro dodávky pneumatik“ 15.00-21 16PR APOLLO BULLET a Změny číslo 1/2018 těchto schválených technických podmínek zpracovaných podle ČOS 051625, 3. vydání, Technické podmínky pro produkty určené k zajištění obrany státu, v jakosti podle ČSN (dále jen „TP“), za podmínek vyhlášky č. 341/2014 Sb., o schvalování technické způsobilosti a o technických podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů, podle parametrů popsaných v příloze č. 2 rámcové dohody „Specifikace zboží“, a dalších pro dané zboží a použití souvisejících obecně platných právních a technických předpisů, tzn. v touto rámcovou dohodu ujednané jakosti a provedení (dále jen „zboží“) a umožnit kupujícímu nabýt vlastnické právo k tomuto zboží;
b) závazek kupujícího řádně odevzdané zboží převzít a zaplatit prodávajícímu dohodnutou kupní cenu.
3. Zboží bude prodávajícím odevzdáváno kupujícímu na základě „Výzvy k poskytnutí plnění“, jejíž vzor je uveden v příloze č. 3 rámcové dohody (dále jen „výzva“). Smluvní strany se dohodly, že po dobu účinnosti rámcové dohody bude uplatněna minimálně 1 výzva v každém roce plnění, nedohodnou-li se jinak.
2
Rámcová dohoda č. 191050387
Strana 3 (celkem 14)
IV.
Doba platnosti a účinnosti rámcové dohody
1. Rámcová dohoda nabývá platnosti dnem jejího podpisu poslední smluvní stranou a účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon č. 340/2015 Sb.“), nejdříve však 1. ledna 2020 a zaniká dnem 15. října 2022.
V.
Podmínky zadání dílčí veřejné zakázky na základě rámcové dohody
1. Prodávající souhlasí s tím, že práva a povinnosti podle rámcové dohody bude vykonávat za předpokladu, že mu budou podle jednotlivých požadavků kupujícího zadávány dílčí VZ, a to odesláním výzvy kupujícího a potvrzením této výzvy prodávajícím. Prodávající je povinen nejpozději do 10 pracovních dnů ode dne obdržení výzvy tuto výzvu potvrdit a zaslat elektronicky zpět kupujícímu.
2. Výzva k poskytnutí plnění bude obsahovat:
a) druh a množství požadovaného zboží;
b) kupní cenu;
c) identifikační údaje kupujícího;
d) termín a místo plnění;
e) kontaktní osobu přejímajícího;
f) lhůtu pro písemné potvrzení výzvy;
g) datum a místo potvrzení výzvy prodávajícím.
VI.
Cenové podmínky
1. Smluvní strany se ve smyslu zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů, dohodly na ceně 1 kusu zboží ve výši:
15.550,00 Kč bez DPH.
V této ceně jsou již zahrnuty veškeré náklady spojené s odevzdáním zboží. Současně je tato cena po dobu platnosti rámcové dohody cenou nejvýše přípustnou. K ceně za 1 kus zboží bez DPH bude připočtena DPH ve výši dle právních předpisů účinných ke dni zdanitelného plnění.
2. Cena za 1 kus zboží včetně DPH vynásobená počtem kusů (součin) bude celkovou kupní cenou uvedenou ve výzvě.
3. Celkový finanční objem dodávek zboží na základě této rámcové dohody po dobu její platnosti kupující předpokládá maximálně do výše
64 052 000,- Kč včetně DPH
(slovy: šedesátčtyřimilionypadesátdvatisíc korun českých)
VII.
Místo a čas plnění
1. Prodávající odevzdá zboží kupujícímu v místě plnění, kterým je:
a) Vojenské zařízení 551261 Ústí nad Xxxxxx, Xxxxxxxxx 00, 000 04 Ústí nad Orlicí (dále jen
„VZ 5512 Ústí“), nebo
b) Vojenské zařízení 551265 Olomouc – Bystrovany, Libušina 646, 772 00 Olomouc – Bystrovany (dále jen „VZ 5512 Olomouc“)
3
Rámcová dohoda č. 191050387
Strana 5 (celkem 14)
V opačném případě přejímající nepovolí vjezd do vojenského objektu a zboží nebude převzato.
5. Prodávající je povinen odevzdat kupujícímu zboží homologované, nepoužité, nepoškozené, nerepasované, ne staršího data výroby než 12 měsíců, odpovídající platným technickým, bezpečnostním a hygienickým normám a předpisům. Prodávající odpovídá za to, že každé balení obsahuje zboží deklarované na štítku balení.
6. Přejímací po převzetí zboží v místě plnění potvrdí předávajícímu přejímací doklady.
7. Prodávající je povinen při odevzdání zboží předat přejímajícímu níže uvedené doklady nezbytné
k převzetí a užívání zboží v českém jazyce:
a) přejímací doklad
b) příručku s popisem a návodem na obsluhu a údržbu včetně uvedených technologických postupů provádění základní údržby a oprav a uvedení způsobu ekologické likvidace,
c) záruční list v souladu s čl. XI. rámcové dohody včetně podmínek skladování zboží
a s uvedením výrobních čísel zboží (je-li výrobní číslo uvedeno),
d) doklad nebo prohlášené prodávajícího prokazující skutečnosti uvedené v odst. 5 tohoto
článku,
e) originál „Stanoviska Úř OSK SOJ k naplnění katalogizační doložky“ (u položek zboží, u kterých se provádí katalogizace, tj. v případě dodání zboží, které není katalogizováno),
f) čestné prohlášení o původu zboží,
g) samolepící štítek s tlaky huštění v souladu s TP ke každému kusu zboží.
8. Přejímající nepřevezme zboží, které při přejímce vykazuje závady na balení nebo jiné nápadné a zřejmé vady. O této skutečnosti zástupci obou smluvních stran ihned vyhotoví zápis, který potvrdí podpisem. Prodávající je v tomto případě povinen dodat nové zboží náhradním plněním.
9. Prodávající je povinen pro automatickou identifikaci majetku v systému logistiky AČR označit každý kus zboží i balení čárovým kódem. Každý kus zboží musí být označen čárovým kódem tak, aby bylo možno kód sejmout čtecím zařízením bez nutnosti vybalit každý kus zboží z původního balení. Čárový kód musí být typ Code 39, výška kódu 10 mm (minimální výška z důvodu bezchybného čtení kódu, na větší kus zboží může být větší), šířka linky kódu 0,25 mm, velikost písma 6 bodů, pod čárovým kódem uvádět kódované KČM, nad čárovým kódem uvádět text se zkráceným názvem materiálu, do čárového kódu zakódovat tyto informace - znak „K“ – úvodní znak, 13 číslic - katalogové číslo majetku (KČM) dle číselníku resortu MO, číslici „1“ – kategorie.
IX.
Fakturační a platební podmínky
1. Prodávající po vzniku práva fakturovat, tj. okamžikem podpisu přejímacího dokladu po odevzdání a převzetí každého dílčího plnění dle výzvy, do 5 pracovních dnů odešle kupujícímu daňový doklad (dále jen „faktura“) ve dvojím vyhotovení.
2. Faktura musí obsahovat všechny náležitosti řádného daňového dokladu podle platné právní úpravy, zejména podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH“) a podle § 435 OZ, a dále tyto údaje:
- označení dokladu jako „Daňový doklad – faktura“;
- číslo výzvy, podle které se uskutečňuje plnění;
- kupní cenu celkem za plnění v Kč včetně DPH;
- označení peněžního ústavu a čísla účtu prodávajícího, na který má být poukázána platba.
5
Rámcová dohoda č. 191050387
Strana 6 (celkem 14)
3. K faktuře musí být připojen originál přejímacího dokladu potvrzený přejímajícím, kopie
„Stanoviska Úř OSK SOJ k naplnění katalogizační doložky“ a čestné prohlášení o původu zboží.
Přejímací doklad musí obsahovat tyto údaje:
- označení názvu dokladu s uvedením jeho evidenčního čísla;
- název a sídlo prodávajícího s uvedením IČO a DIČ;
- název a sídlo kupujícího s uvedením IČO a DIČ;
- číslo výzvy, podle které se uskutečňuje plnění;
- předmět plnění označený v souladu s výzvou a množství odevzdaných MJ;
- jméno odpovědné osoby prodávajícího, razítko a podpis této odpovědné osoby;
- jméno odpovědné osoby přejímajícího, razítko, datum převzetí a podpis této odpovědné
osoby;
- kupní cenu za 1kus zboží v Kč bez DPH;
- kupní cenu celkem za dodávku zboží v Kč bez DPH.
4. Kupující uhradí fakturovanou částku prodávajícímu do 30 dnů ode dne doručení faktury se všemi náležitostmi a přiloženými doklady dle odst. 3 tohoto článku. Je-li na faktuře uvedena odlišná doba splatnosti, platí ujednání podle této rámcové dohody. Faktura se považuje za uhrazenou okamžikem odepsání platby z účtu kupujícího a jejím směřováním na účet prodávajícího.
5. Kupující neposkytuje zálohové platby.
6. Faktura bude prodávajícím zaslána kupujícímu na adresu:
Sekce vyzbrojování a akvizic MO odbor logistiky, zabezpečení a podpory nám. Svobody 471/4, 160 01 Praha 6
nebo do datové schránky Ministerstva obrany.
7. Jednu kopii faktury včetně příloh zašle prodávající přejímajícímu.
8. Kupující je oprávněn fakturu vrátit před uplynutím její splatnosti, neobsahuje-li některý údaj nebo doklad uvedený v rámcové dohodě nebo má jiné závady v obsahu nebo nedostatečný počet výtisků. Při vrácení faktury kupující uvede důvod jejího vrácení a v případě vrácení prodávající vystaví fakturu novou. Vrácením faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti a běží znovu ode dne doručení nové faktury kupujícímu. Prodávající je povinen novou fakturu doručit kupujícímu do 10 dnů ode dne doručení vrácené faktury prodávajícímu.
9. Pokud budou u prodávajícího shledány důvody k naplnění institutu ručení za daň podle § 109 zákona o DPH, bude kupující při zasílání úplaty vždy postupovat zvláštním způsobem zajištění daně podle § 109a tohoto zákona.
X.
Vlastnické právo a odpovědnost za škody na zboží
1. Kupující nabývá vlastnické právo ke zboží okamžikem odevzdání a převzetí zboží po podpisu
přejímacího dokladu zástupci obou smluvních stran.
2. Nebezpečí škody na zboží přechází z prodávajícího na kupujícího současně s nabytím vlastnického práva, tj. odevzdáním a převzetím zboží po podpisu přejímacího dokladu zástupci obou smluvních stran.
3. Smluvní strany se dohodly, že v případě náhrady škody se bude hradit pouze skutečná prokazatelně vzniklá škoda.
6
Rámcová dohoda č. 191050387
Strana 8 (celkem 14)
nebo do zániku smluvního vztahu (nejméně však 1 000,- Kč za každý den). Tím nejsou dotčena ustanovení čl. XV. rámcové dohody. Okamžik práva fakturace vzniká prvním dnem prodlení.
5. Prodávající zaplatí kupujícímu v případě nedodržení sjednaného termínu odstranění vady zjištěné v záruční době podle podmínek uvedených v čl. XI. rámcové dohody smluvní pokutu ve výši 0,1% z kupní ceny vadného plnění za každý započatý den prodlení, a to až do podpisu
„Protokolu o odstranění vady a předání zboží“ nebo do zániku smluvního vztahu. Tím nejsou dotčena ustanovení čl. XV. rámcové dohody. Okamžik práva fakturace vzniká prvním dnem prodlení.
6. Prodávající zaplatí kupujícímu v případě porušení povinností uvedených v čl. XIV. odst. 6. rámcové dohody smluvní pokutu ve výši 1 000 000,- Kč. Právo fakturovat a vymáhat smluvní pokutu vzniká kupujícímu dnem vzniku této skutečnosti.
7. Kupující zaplatí prodávajícímu za prodlení s úhradou faktury úrok z prodlení v zákonné výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb. (dále jen „NV č. 351/2013 Sb.), kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, určuje odměna likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravují některé otázky Obchodního věstníku a veřejných rejstříků právnických a fyzických osob, ve znění, pozdějších předpisů, podle ustanovení § 1970 OZ.
8. V případě prodlení se zaplacením smluvní pokuty zaplatí prodávající kupujícímu úrok
z prodlení v zákonné výši stanovené NV č. 351/2013 Sb.
9. Smluvní pokuty jsou splatné do 30 dnů ode dne doručení vyúčtování povinné smluvní straně.
10. Smluvní pokuty a úrok z prodlení hradí povinná smluvní strana bez ohledu na to, zda a v jaké výši vznikla druhé smluvní straně v této souvislosti škoda. Náhrada škody je vymahatelná samostatně vedle smluvních pokut a úroku z prodlení v plné výši.
XIV.
Zvláštní ujednání
1. Vztahy mezi smluvními stranami se řídí právním řádem České republiky.
2. Ve smluvně výslovně neupravených otázkách se tento závazkový vztah řídí ustanoveními OZ.
3. Prodávající prohlašuje, že odevzdané zboží není zatíženo žádnými právy třetích osob. Prodávající odpovídá za případné porušení práv z průmyslového nebo jiného duševního vlastnictví třetích osob.
4. Smluvní strany se dohodly, že si bezodkladně písemně sdělí skutečnosti, které se týkají změn některého z jejich základních identifikačních údajů včetně právního nástupnictví.
5. Jednacím jazykem při ústním či písemném styku, souvisejícím s plněním této rámcové dohody, je český jazyk.
6. Prodávající není oprávněn v průběhu plnění svého závazku dle této rámcové dohody a ani po jeho splnění bez písemného souhlasu kupujícího poskytovat jakékoliv informace, se kterými se seznámil v souvislosti s plněním svého závazku a podkladovými materiály v listinné či elektronické podobě, které mu byly poskytnuty v souvislosti s plněním závazku dle této rámcové dohody, třetím osobám (mimo poddodavatele). Poskytnuté informace jsou ve smyslu
§ 1730 OZ důvěrné.
7. Prodávající bere na vědomí, že kupující bude osobní údaje poskytnuté prodávajícím na základě této rámcové dohody zpracovávat v souladu se zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, a to po dobu její platnosti a dobu stanovenou pro archivaci.
8
Rámcová dohoda č. 191050387
Strana 9 (celkem 14)
8. Prodávající souhlasí se zveřejněním obsahu rámcové dohody a obsahu jednotlivých výzev. Rámcová dohoda a jednotlivé výzvy budou zveřejněny v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb.
9. Prodávající není oprávněn zcela ani zčásti postoupit na třetí osobu žádné ze svých práv, ani žádný ze svých závazků plynoucích z této rámcové dohody ani tuto rámcovou dohodu jako celek.
10. Veškerá komunikace mezi smluvními stranami týkající se této rámcové dohody musí být učiněna v písemné formě, není-li v textu rámcové dohody uvedeno výslovně jinak, a musí být doručena prostřednictvím doporučené poštovní zásilky nebo datovou zprávou na adresy uvedené v této rámcové dohodě, není-li v této rámcové dohodě stanoveno jinak.
11. Smluvní strany sjednávají pravidla pro doručování vzájemných písemností tak, že písemnost se v případě pochybností či nedoručitelnosti považuje za doručenou nejpozději třetím pracovním dnem po jejím odeslání na adresu uvedenou v záhlaví této rámcové dohody, nedoručí-li druhá strana písemné oznámení o změně adresy, a to bez ohledu na to, zda se adresát na této adrese zdržuje a zásilku vyzvedne. Smluvní strany sjednávají, že datová zpráva se považuje za doručenou okamžikem dodání do datové schránky adresáta.
XV.
Zánik závazků
1. Smluvní strany se dohodly, že závazek ze smluvního vztahu zaniká v těchto případech:
a) vyčerpáním celkového finančního objemu uvedeného v čl. VI. odst. 3. rámcové dohody;
b) uplynutím doby trvání rámcové dohody nebo splněním všech smluvních závazků vyplývajících z výzev uzavřených v době platnosti rámcové dohody; v pochybnostech se má za to, že smluvní vztah vymezený rámcovou dohodou nemůže zaniknout dříve než naplnění smluvních podmínek podle výzvy;
c) dohodou smluvních stran při vzájemném vyrovnání účelně vynaložených a prokazatelně doložených nákladů ke dni zániku rámcové dohody;
d) výpovědí rámcové dohody ze strany kupujícího bez udání důvodu s výpovědní lhůtou v délce 3 měsíců, která začíná běžet od prvního dne následujícího po dni doručení výpovědi prodávajícímu;
e) jednostranným odstoupením od rámcové dohody nebo od nesplněného zbytku plnění kupujícím pro její podstatné porušení prodávajícím;
f) jednostranným odstoupením od rámcové dohody nebo od nesplněného zbytku plnění kupujícím v případech uvedených v § 223 odst. 2 zákona;
g) jednostranným odstoupením od rámcové dohody nebo od nesplněného zbytku plnění kupujícím v případě, že prodávající je v likvidaci podle § 187 OZ, bylo proti němu vydáno rozhodnutí o úpadku podle § 136 zákona č. 182/2006 Sb., insolvenční zákon, ve znění pozdějších předpisů, byla vůči němu nařízena nucená správa podle jiného právního předpisu nebo je v obdobné situaci podle právního řádu země sídla prodávajícího.
2. Smluvní strany se dohodly, že podstatným porušením rámcové dohody ze strany prodávajícího
ve smyslu § 2002 odst. 1 OZ, se rozumí:
a) nepotvrzení výzvy podle čl. V. odst. 1. rámcové dohody;
b) prodlení s odevzdáním zboží podle čl. VII. odst. 2. rámcové dohody trvající více jak 60 dnů;
c) nedodržení sjednaného množství, jakosti nebo druhu zboží;
d) nedodržení ujednání o záruce za jakost zboží;
e) prodlení s odstraněním vad zboží v záruce trvající více jak 30 dnů;
f) nedodržení schválených TP pro výrobu a odevzdání zboží.
9
Příloha č. 2 Rámcové dohody č. 191050387, Pneumatiky na hlavní druhy vojenských vozidel (Stránka 12 z 14)
Specifikace zboží
Pneumatika 425/90 D21 (15.00-21) 16 PR APOLLO BULLET
Požadované parametry:
Homologovaná, dušová, diagonální pneumatika na vojenská vozidla s podvozkem TATRA T-815 4x4, 6x6 a 8x8 a TATRA T-813, technicky způsobilá pro použití na vojenských vozidlech na pozemních komunikacích i v terénu;
Osaditelná na dělený disk 11,25-21 osazený prvky centrálního systému dohuštění pneumatik.
Splňuje podmínky provozu v podhuštěném stavu v málo únosném terénu pro minimální hodnotu huštění pneumatiky 100 kPa.
Index rychlosti: F
Index nosnosti: 161
Dezén: TERÉNNÍ pro celoroční použitím označením POR a ET