Registr.číslo PRÁVNÍ ODBOR 0508 / 2023
Registr. číslo | PRÁVNÍ ODBOR |
0508 / 2023 |
Dohoda o narovnání
Česká republika - Ministerstvo zdravotnictví
se sídlem Xxxxxxxxx xxxxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx 0 zastoupená:
IČO: 00024341
(dále jen „Příjemce”)
a
Dětský diagnostický ústav, středisko výchovné péče a základní škola, Liberec
se sídlem U Opatrovny 444/3, 460 01 Liberec 4
SVP Dyáda Most
se sídlem Růžová 1408, 434 01 Most
zastoupené:
zapsaný v rejstříku škol
jiná evidence: RED – IZO: 600029123, právní forma: 331 – příspěvková organizace
bankovní spojení: 47234461/0710
(dále jen „Partner”)
(Příjemce a Partner společně dále též jen jako „Smluvní strany“
a jednotlivě jako „Smluvní strana“)
uzavírají tuto Dohodu o narovnání (dále jen jako ,,Dohoda“)
Článek 1 – Úvodní ustanovení
1. Smluvní strany uzavřely dne 16.9.2022 Smlouvu o partnerství (dále jen ,,Smlouva“), jejímž předmětem byla úprava postavení Příjemce a jeho Partnera, jejichž úlohy a odpovědnosti byly uvedeny v rámci přílohy č. 1 Smlouvy Výzva k uzavření nefinančního partnerství.
2. Čl. 7 odst. 1 Smlouvy stanovil, že se Xxxxxxx uzavírá na dobu určitou s účinností ode dne zveřejnění Smlouvy v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ,,zákon o registru smluv“) do doby dosažení účelu dle článku 1 odst. 2 Smlouvy, nejméně však do doby ukončení realizace Projektu a jeho závěrečného vyúčtování.
3. Vzhledem k tomu, že ani jedna ze Smluvních stran Xxxxxxx v registru smluv
nezveřejnila, Xxxxxxx nenabyla účinnosti. Smluvní strany proto uzavírají tuto
Dohodu, neboť ode dne uzavření Smlouvy do nabytí účinnosti Dohody došlo k plnění práv a povinností uvedených ve Smlouvě.
Článek 2 - Předmět Dohody
1. Smluvní strany společně prohlašují, že ode dne uzavření Smlouvy do dne nabytí účinnosti Dohody došlo k poskytnutí plnění uvedeného v Přehledu plnění, který tvoří přílohu č. 1 této Dohody.
2. Smluvní strany pro vyloučení pochybností konstatují, že plnění specifikované v Příloze č. 1 Dohody, se považuje za plnění poskytnuté dle této Dohody.
Článek 3 – Závěrečná ustanovení
1. Tato Xxxxxx nabývá platnosti dnem jejího podpisu a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv. Zveřejnění Dohody v registru smluv zajistí Příjemce bez zbytečného odkladu po podpisu oběma Smluvními stranami.
2. Tuto Dohodu lze měnit pouze písemnou dohodou.
3. Nedílnou součástí této Dohody je:
a. Příloha č. 1 – Přehled plnění
b. Příloha č. 2 – Smlouva ze dne 16.9.2022
4. V případě listinného vyhotovení této Dohody, bude tato Dohoda vyhotoven ve čtyřech stejnopisech s platností originálu, z nichž každá ze Smluvních stran obdrží po dvou vyhotoveních.
5. Smluvní strany prohlašují a svými podpisy potvrzují, že jim nejsou známy žádné okolnosti, které by jim bránily v uzavření této Dohody.
6. Smluvní strany prohlašují, že tuto Dohodu uzavřely po vzájemném projednání na základě svobodné vůle a že tato Dohoda nebyla sjednán v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek.
V Praze dne V…………………. dne……………..
Za Příjemce Za Partnera
Česká republika - Ministerstvo zdravotnictví Dětský diagnostický ústav,
středisko výchovné péče a základní škola, Liberec SVP Dyáda Most
Příloha č. 1 - Přehled plnění
1. Příjemce byl ode dne platnosti Smlouvy do nabytí účinnosti Dohody zodpovědný za celkovou koordinaci, řízení a realizaci Projektu a plnil aktivity a úkoly v souladu se Smlouvou.
2. Příjemce ode dne platnosti Smlouvy do nabytí účinnosti Dohody zodpovídal za realizaci
následujících aktivit:
- odborné zajištění sítě poskytovatelů programu Triple P a to průběžně od roku 2021
- zaměstnání minimálně dvou odborných pracovníků v rámci pracovněprávního vztahu ve výši maximálně 40 hodin/měsíc na jednoho pracovníka v každém centru, a to na základě dvou dohod o provedení práce v rozsahu 200 h pro období od 1.1.2023 do 31.12.2023
- zaměstnání koordinačního a administrativního pracovníka a případného pracovníka na pomoc s hlídáním dětí v rámci pracovněprávního vztahu v maximální výši 40 hodin/měsíc v každém centru, a to na základě dohody o provedení práce v rozsahu 100 h pro účely hlídání, dohody o provedení práce v rozsahu 150 h pro účely administrace a dohody o provedení práce v rozsahu 100 h pro účely komunikace
- zapůjčení vybavení na základě Smlouvy o výpůjčce na dobu realizace programu Triple
P, a to na základě dohody o odpovědnosti za svěřené předměty ze dne 8.3.2023
- průběžná propagace programu Triple P a spolupracujících center
- zajištění možnosti bezplatně užívat mezinárodně registrovanou značku Triple P v souvislosti s poskytováním programu cílové skupině pro partnera, přičemž ke splnění této povinnosti došlo v listopadu 2022
3. Partner ode dne platnosti do nabytí účinnosti Dohody zodpovídal za plnění následujících
aktivit:
- průběžné umožnění realizace skupinových sezení pro rodiče, které jsou náplní Programu Triple P v prostorách centra
- umožnění časového prostoru odborným pracovníkům na účasti na školení, supervizních sezeních a konzultacích a dále na realizaci skupinových sezení s rodiči. Za časový prostor se považovaly 4 dny školení + 1 den předakreditační workshop a 1 den akreditace, dále supervizní sezení a konzultace- přibližně 1x za měsíc, a dále realizace skupinových sezení s rodiči – realizace programu Triple P do konce března roku 2024, přičemž školení proběhlo v termínech 19.-22.9.2022, akreditace v termínu 7.11.2022 a 10.11.2022, konzultace a supervize v termínech 7.12.2022, 8.2.2023, 13.3.2023, 5.6.2023,10.10.2023
- povinnost odvést za centrum celkem minimálně tři intervence za kalendářní rok, přičemž jedna intervence má následující časovou náročnost - 10 hodin přímé práce s rodičovskou skupinou + tři (15 až 30 minutové) individuální telefonické konzultace s každým z rodičů v celkové délce přibližně 9 hodin (4,5 hodiny na lektora) + příprava sezení v délce přibližně 10 hodin, přičemž k nabytí účinnosti Dohody proběhly dvě intervence v termínech 25.10.-13.12.2022 a 7.2. - 28. 3.2023.
- průběžná spolupráce na výběru rodičů vhodných pro zařazení do programu Triple P
- průběžná spolupráci na administraci programu a hlídání dětí
- průběžná spolupráce na evaluaci programu Triple P ze strany příjemce
- uvedení informace o zařazení do Projektu na webových stránkách organizace s uvedením odkazu na webové stránky XxxxxxX.xx
- průběžná spolupráce na propagaci projektu prostřednictvím propagačních materiálů dodaných příjemcem
4. Partner ode dne platnosti Xxxxxxx do nabytí účinnosti Dohody průběžně zajistil zamezení dvojího financování výdajů projektu a činností relevantních zaměstnanců.
Smlouva o partnerství
uzavřená podle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., Občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“)
Česká republika - Ministerstvo zdravotnictví Sídlo: Xxxxxxxxx xxxxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx 0 Xxxxxxxxxx:
rozvoje
IČ: 00024341
(dále jen „Příjemce”) a
[Název/jméno]
Sídlo/místo podnikání: Dětský diagnostický ústav, středisko výchovné péče a základní škola, Liberec, U Opatrovny 3, 460 01 Liberec / SVP Dyáda Most, Růžová 1408, 434 01 Most Zastoupená:
zapsaná v: rejstřík škol
jiná evidence: RED – IZO: 600029123, právní forma: 331 – příspěvková organizace IČ: 46748083
bankovní spojení: 47234461/0710 (dále jen „Partner”)
(Příjemce a Partner společně dále též jen jako „Smluvní strany“ a jednotlivě jako „Smluvní strana“)
uzavřeli níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu o partnerství (dále jen „Smlouva“):
Článek 1 - Předmět a účel Smlouvy
1. Předmětem této Smlouvy je úprava postavení Příjemce a jeho Partnera. Jejich úlohy a odpovědnosti jsou uvedeny v rámci přílohy č. 1 Smlouvy Výzva k uzavření nefinančního partnerství.
2. Účelem této Smlouvy je zavedení nového programu pro pozitivní rodičovství Triple P, jedné z aktivit v rámci realizace projektu „Program pro pozitivní rodičovství v České republice „Triple P“ v rámci programu Zdraví (dále jen „Program“) spolufinancovaného z Finančního mechanismu EHP 2014-2021 (dále jen „Projekt“) ve vybraných centrech. Poskytovatelem finančních prostředků na realizaci Projektu a Zprostředkovatelem Programu je Ministerstvo financí ČR (dále jen
„Poskytovatel“ nebo „Zprostředkovatel“).
Strana: 1 z 5
3. Smluvní strany jsou povinny při realizaci Projektu postupovat v souladu s touto Smlouvou a právními předpisy ČR.
Článek 2 – Práva a povinnosti Smluvních stran
1. Smluvní strany jsou povinny zdržet se jakékoliv činnosti, jež by mohla znemožnit nebo ztížit dosažení účelu této Smlouvy.
2. Smluvní strany jsou povinny vzájemně se informovat o skutečnostech rozhodných pro plnění této Smlouvy, zejména o okolnostech, které mají nebo mohou mít negativní vliv na řádnou a včasnou realizaci aktivit Projektu nebo které mohou způsobit dočasné přerušení realizace Projektu.
3. Smluvní strany jsou povinny jednat při realizaci předmětu smlouvy eticky, korektně, transparentně a v souladu s dobrými mravy.
4. Smluvní strany se zavazují nést plnou odpovědnost za realizaci činností, které mají vykonávat dle této Smlouvy tak, aby byl splněn účel smlouvy nejpozději do data ukončení realizace Projektu.
5. Smluvní strany jsou povinny jednat způsobem, který neohrožuje realizaci Projektu a zájmy druhé Smluvní strany.
6. Příjemce se zavazuje pravidelně v průběhu realizace komunikovat s Partnerem a informovat ho o postupu aktivit projektu .
7. Příjemce bude provádět tyto činnosti v rámci dané aktivity Projektu:
a) zajištění řádné a včasné realizace dané části Projektu v souladu s Přílohou č. 1 této Smlouvy;
b) řízení aktivity Projektu;
c) poskytovat Partnerovi všechny informace, které mohou být nezbytné či potřebné pro plnění Partnerových povinností, a to bezodkladně, nejdéle do tří dnů;
8. Při plnění předmětu Xxxxxxx se Partner zavazuje:
a) plnit řádně a včas aktivity a činnosti, ke kterým se zavázal dle čl. 4 této Smlouvy;
b) vytvořit podmínky k provedení kontroly vztahující se k realizaci Projektu;
c) uchovávat veškeré dokumenty vztahující se k realizaci Projektu, a to nejméně po dobu 10 let od 1. 1. roku následujícího po roce, kdy byl projekt ukončen ze strany Zprostředkovatele v IS CEDR1, minimálně však do 31. 12. 2030;
d) poskytnout nezbytnou součinnost při evaluaci programu Triple P a Projektu.
9. Partner je povinen nahlásit Příjemci veškeré skutečnosti ovlivňující realizaci předmětu Xxxxxxx, a to v takové lhůtě, aby Příjemce mohl na změnu reagovat.
10. Smluvní strany jsou povinny vzájemně se informovat o podezření na nesrovnalosti zjištěné při realizaci Projektu.
1 Informační systém pro administraci projektů v rámci Finančních mechanismů EHP a Norska 2014-2021
Článek 3 – Činnosti a aktivity Příjemce
1. Příjemce je zodpovědný za celkovou koordinaci, řízení a realizaci Projektu a je povinen plnit aktivity a úkoly v souladu s touto Smlouvou.
2. Příjemce je zodpovědný za realizaci následujících aktivit:
• odborné zajištění sítě poskytovatelů programu Triple P
• zaměstnání minimálně dvou odborných pracovníků v rámci pracovněprávního vztahu ve výši maximálně 40 hodin/měsíc na jednoho pracovníka v každém centru
• zaměstnání koordinačního a administrativního pracovníka a případného pracovníka na pomoc s hlídáním dětí v rámci pracovněprávního vztahu v maximální výši 40 hodin/měsíc v každém centru
• zapůjčení vybavení na základě Smlouvy o výpůjčce na dobu realizace programu Triple P
• propagace programu Triple P a spolupracujících center
• zajištění možnosti bezplatně užívat mezinárodně registrovanou značku Triple P v souvislosti s poskytováním programu cílové skupině pro partnera
Článek 4 – Činnosti Partnera
1. Partner je zodpovědný za plnění aktivit:
• umožnění realizace skupinových sezení pro rodiče, které jsou náplní Programu Triple P v prostorách centra
• umožnění časového prostoru odborným pracovníkům na účasti na školení, supervizních sezeních a konzultacích a dále na realizaci skupinových sezení s rodiči. Za časový prostor se považuje 4 dny školení + 1 den předakreditační workshop a 1 den akreditace, dále supervizní sezení a konzultace- přibl. 1x za měsíc, a dále realizace skupinových sezení s rodiči – realizace programu Triple P - do konce března roku 2024
• za centrum je nutné odvést celkem minimálně tři intervence za kalendářní rok, přičemž jedna intervence má následující časovou náročnost - 10 hodin přímé práce s rodičovskou skupinou + tři (15 až 30minutové) individuální telefonické konzultace s každým z rodičů v celkové délce přibližně 9 hodin (4,5 hodiny na lektora) + příprava sezení v délce přibližně 10 hodin.
• spolupráce na výběru rodičů vhodných pro zařazení do programu Triple P
• spolupráci na administraci programu a hlídání dětí
• spolupráce na evaluaci programu Triple P ze strany příjemce.
• uvedení informace o zařazení do Projektu na webových stránkách organizace s uvedením odkazu na webové stránky XxxxxxX.xx
• spolupráce na propagaci projektu prostřednictvím propagačních materiálů dodaných příjemcem
2. Partner je dále povinen zajistit zamezení dvojího financování výdajů projektu a činností relevantních zaměstnanců.
Článek 5 – Odpovědnost za škodu
1. Partner odpovídá za škodu Příjemci do výše odpovídající nákladům na proškolení odborných pracovníků, tj. 18 000 Kč na jednoho odborného pracovníka, která vznikne porušením jeho povinností vyplývajících z této Smlouvy, jakož i z obecných ustanovení právních předpisů. Příjemce neodpovídá za škodu způsobenou Partnerem třetím osobám.
Článek 7 - Trvání Smlouvy
1. Smlouva se uzavírá na dobu určitou s účinností ode dne zveřejnění Smlouvy v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o registru smluv“) do doby dosažení účelu dle článku 1 odst. 2 Smlouvy, nejméně však do doby ukončení realizace Projektu a jeho závěrečného vyúčtování.
2. Smluvní strany jsou oprávněny od této Smlouvy odstoupit, nastanou-li okolnosti předvídané ustanovením § 2002 Občanského zákoníku. Za podstatné porušení Smlouvy Partnerem ve smyslu
§ 2002 Občanského zákoníku se považuje zejména:
• Neumožnění účasti stanovených odborných zaměstnanců na akci projektu a na dalších aktivitách projektu vymezených v Příloze č. 1 Smlouvy „Výzva k uzavření nefinančního partnerství program „Triple P“;
• Neumožnění realizace skupinových sezení s rodiči v prostorách Partnera.
3. Za podstatné porušení Smlouvy Příjemcem ve smyslu § 2002 Občanského zákoníku se považuje zejména:
• Neumožnění účasti pracovníků centra na školení v programu Triple P a absence odborné podpory pracovníkům
• Nezajištění možnosti využití mezinárodně certifikovaného programu Triple P v prostorách centra
4. Pokud Partner podstatným způsobem poruší některou z povinností vyplývající pro něj z této Smlouvy nebo z platných právních předpisů, je Příjemce oprávněn odstoupit od této Smlouvy a vyloučit tak Partnera z další účasti na realizaci Projektu.
5. Odstoupení od Xxxxxxx nabývá právní účinnosti dnem doručení písemného oznámení o odstoupení od Smlouvy druhé Smluvní straně.
Článek 8 - Závěrečná ustanovení
1. Jakékoliv změny této Smlouvy lze provádět pouze na základě dohody Smluvních stran formou písemných dodatků podepsaných oprávněnými zástupci Smluvních stran.
2. Partner se zavazuje shromažďovat údaje o fyzických osobách, účastnících se jednotlivých sezení, pouze v rozsahu, v jakém je to nutné pro uskutečnění plnění dle této Smlouvy. Partner se zavazuje využívat jejich osobní údaje pro účely této Smlouvy pouze v rozsahu a za podmínek stanovených v Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2016/679/EU ze dne 27. dubna 2016, o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES, a v mezích zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních
údajů. Partner se zavazuje tyto osobní údaje chránit před neoprávněným přístupem nebo zneužitím třetí osobou
3. Tato Xxxxxxx nabývá platnosti dnem podpisu poslední smluvní stranou.
4. Vztahy Smluvních stran blíže neupravené se řídí Občanským zákoníkem, a dalšími obecně závaznými právními předpisy České republiky. Smluvní strany se dohodly, že všechny spory vyplývající z této Smlouvy nebo spory o existenci této Smlouvy (včetně otázky vzniku a platnosti této Smlouvy) budou řešeny především smírně dohodou Smluvních stran. S konečnou platností budou takové spory řešeny před věcně a místně příslušným soudem České republiky.
5. Tato Smlouva je vyhotovena ve čtyřech vyhotoveních, z nichž každá ze Smluvních stran obdrží po dvou vyhotoveních.
6. Smluvní strany prohlašují, že tato Smlouva byla sepsána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoliv v tísni ani za jinak nápadně nevýhodných podmínek.
7. Nedílnou součástí této Smlouvy jsou tyto přílohy:
Příloha č. 1: Výzva k uzavření nefinančního partnerství program, „Triple P“
V […], dne ………………. V Liberci, dne 12. 9. 2022
Za Příjemce Za Partnera
Ministerstvo zdravotnictví ČR Dětský diagnostický ústav, středisko výchovné péče a základní škola, Liberec