Dohoda o urovnaní č. 01/2017 -U
Dohoda o urovnaní č. 01/2017 -U
uzavretá podľa § 585 a nasl. Občianskeho zákonníka (ďalej aj „Dohoda”)
medzi účastníkmi (ďalej aj „Účastníci Dohody”):
Technická univerzita v Košiciach
Letná 9, 042 00 Košice
Zastúpená: prof. Xxx. Xxxxxxxxx Xxxx, CSc., rektor IČO: 00 397 610
bankové spojenie: Štátna pokladnica
číslo účtu: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
konajúci v právnej veci týkajúcej sa aj fakulty Účastníka 1:
názov: Technická univerzita v Košiciach, Stavebná fakulta
so sídlom: Xxxxxxxxxxxxx 0, 042 00 Košice (ďalej aj „Účastník 1“)
a
Ing. RK nar. bytom občan
bankové spojenie:
telefón / e-mail:
Zastúpený: JUDr. MS
zápis v zozname SAK
na základe plnej moci zo dňa:
(ďalej aj „Účastník 2“) (spolu aj ako „Účastníci“)
Článok I. Úvodné ustanovenia
1. Účastník 2 v prospech Účastníka 1 poskytol ......
2. Spornými medzi Účastníkmi Dohody je podľa Účastníka 2 aj ...... postup Účastníka 1 ......
3. Účastník 2 si voči Účastníkovi 1 uplatňuje:
a) sumu ...... Eur a to titulom poskytnutia ..............
b) sumu ...... Eur s prísl. na základe návrhu na začatie konania podaného Účastníkom 2 ako žalobcom proti Účastníkovi 1 ako žalovaným a kde prebieha na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. .... súdne konanie o (ďalej aj len „súdne konanie“)
Článok II. Predmet Dohody
1. Predmetom tejto Dohody je vyporiadanie všetkých sporných práv a povinností vyplývajúcich zo vzájomných vzťahov medzi Účastníkom 1 a Účastníkom 2, ktoré sú medzi účastníkmi sporné (podľa Článku I. tejto Dohody), ako aj všetkých ďalších vzájomných sporných práv a povinností súvisiacich s vecou urovnania.
2. Účastníci Dohody majú záujem na tom, aby sa uvedené sporné práva vyporiadali mimosúdne, a preto sa dohodli na uzavretí tejto Dohody, ktorou vyporiadávajú všetky vzájomné sporné práva a povinnosti.
Článok III.
Vyporiadanie sporných práv a záväzky prijaté Účastníkmi Dohody
1. Účastníci Dohody vyporiadavajú sporné práva uvedené v Článku I. nasledovne :
a) Pre vysporiadanie veci sa Účastník 1 zaväzuje titulom urovnania uhradiť do 30 dní odo dňa podpísania tejto Dohody Účastníkovi 2 ním uplatnené nároky v sume
dojednanej touto Dohodou.
b) Pre urovnanie veci Účastník 2 týmto nezotrváva do budúcna na svojich tvrdeniach v súvislosti „ “.voči Účastníkovi 2“
2. Pre urovnanie veci sa Účastník 1 sa zaväzuje titulom urovnania uhradiť do 30 dní odo dňa podpísania tejto Dohody Účastníkovi 2 na účet uvedený na titulnej strane tejto Dohody sumu .......... € (slovom eur).
3. Účastník 2 sa zaväzuje do 5 dní odo dňa pripísania sumy uvedenej v predchádzajúcom bode na tam uvedený účet vziať v celom rozsahu späť žalobu o (konanie vedené
na Okresnom súde Košice I, č.j................) s tým, že v písomnom vyhotovení späťvzatia súdu oznámi, že trovy konania si neuplatňuje žiadna zo strán. Prílohou späťvzatia návrhu na začatie konania bude kópia tejto Dohody.
4. V prípade, ak Účastník 2 podal inú žalobu, návrh, podnet alebo akýkoľvek opravný prostriedok (riadny alebo mimoriadny), ktorý by bol v rozpore so spôsobom vyporiadania sporných práv podľa tejto Dohody, je povinný vziať takéto podanie späť v lehote podľa prvej vety tohto ustanovenia.
5. Predmetom tejto dohody nie je úhrada trov právneho zastúpenia; tieto si hradia
účastníci každý za seba a ani úrokov z omeškania, ktoré si Účastník 2 neuplatňuje.
6. Účastníci zhodne vyhlasujú, že žiaden z Účastníkov si neuplatní náhradu úrokov z omeškania, trov konania a/alebo náhradu trov právneho zastúpenia voči druhému Účastníkovi.
7. Účastník 2 sa zaväzuje, že v budúcnosti nebude voči Účastníkovi 1 uplatňovať žiadne ďalšie nároky plynúce mu zo sporných nárokov usporiadaných s konečnou platnosťou touto Dohodou o urovnaní.
8. Účastníci Dohody sa zaväzujú, že v súvislosti so spornými právami vymedzenými v Článku I. Dohody budú v plnej miere rešpektovať spôsob vyporiadania sporných práv vymedzený v Článku III. Dohody a nepodajú žiadnu žalobu, návrh, podnet alebo akýkoľvek opravný prostriedok, ktorý by bol v rozpore s uvedeným spôsobom vyporiadania sporných práv, ani nebudú iným spôsobom uplatňovať svoje nároky, ktoré majú právny pôvod v sporných právach.
9. Žiaden z Účastníkov Dohody nie je oprávnený bez predchádzajúceho písomného súhlasu druhého Účastníka Dohody postúpiť na tretiu osobu práva alebo povinnosti z tejto Dohody alebo práva alebo povinnosti vzniknuté na jej základe. Postúpenie práv alebo povinností z Dohody bez predchádzajúceho súhlasu druhého Účastníka Dohody je neplatné.
10. Účastníci Dohody prehlasujú a svojimi podpismi potvrdzujú, že touto Dohodou sú vyporiadané všetky nároky a práva, a to majetkovej i nemajetkovej povahy, ktoré majú pôvod alebo vyplývajú zo sporných práv vymedzených v Článku I Dohody, ako aj všetky ostatné sporné práva vzniknuté z doterajších vzájomných vzťahov medzi Účastníkmi Dohody.
11. Účastníci Dohody sa zaväzujú zachovávať mlčanlivosť o všetkých skutočnostiach súvisiacich s pracovným pomerom, súvisiacich so spornými nárokmi a s ich urovnaním, ako aj súvisiacich so všetkými okolnosťami týkajúcimi sa a súvisiacimi so vznikom a zánikom sporných nárokov.
12. Účastníci dohody berú na vedomie dôverný charakter dohody, osobné údaje v nej obsiahnuté, výšku a dôvod vyplatených súm a zaväzujú sa zachovať o nich mlčanlivosť a okrem všeobecných údajov tejto dohody sa zaväzujú neuvádzať a nesprístupňovať žiadne ďalšie údaje, alebo neumožniť sprístupnenie obsahu tejto dohody tretím stranám. Účastníci dohody tieto povinnosti a ich plnenie zabezpečia aj vo vzťahu k svojim zástupcom.
13. Účastníci tejto dohody vyhlasujú a zaväzujú sa, že túto dohodu a jej jednotlivé ustanovenia, či ich platnosť nebudú nikdy spochybňovať, napádať resp. podávať návrhy na určenie jej neplatnosti súdom.
14. Účastníci sa dohodli, že ustanovenia Dohody nebudú zverejňovať ani sprístupňovať, resp. iným spôsobom oboznamovať s nimi tretie osoby, okrem jej povinného zverejnenia s vybielenými osobnými údajmi a vyplácanými sumami, pokiaľ táto dohoda povinnému zverejneniu podlieha, a ani neumožnia aby sa tretie osoby oboznámili s plným znením tejto dohody.
15. Porušením ustanovení tejto časti Dohody nie je dotknutý nárok oprávneného Účastníka na náhradu skutočnej škody.
16. Pre prípad porušenia ktorejkoľvek povinnosti vymedzenej v tejto časti Dohody je Účastník Dohody, ktorý porušil zmluvnú povinnosť (ďalej v tomto bode Dohody aj
„povinný Účastník Dohody“) povinný bez ohľadu na zavinenie uhradiť druhému Účastníkovi Dohody (ďalej v tomto bode Dohody aj „oprávnený Účastník Dohody“) dohodnú náhradu škody vo výške ........... € (slovom .......... eur ) - teda vo výške zmluvne dojednaného plnenia (viď čl. III bod 2 tejto Dohody), ktorá suma je splatná deň
nasledujúci po tom, čo oprávnený Účastník Dohody vyzve povinného Účastníka Dohody na jej uhradenie. Oprávnený Účastník Dohody má pre tento prípad zároveň právo odstúpiť od tejto Dohody. Uplatnenie práv z tejto časti Dohody sa nepovažuje za porušenie zmluvnej povinnosti.
Článok IV.
Spoločné a záverečné ustanovenia
1. Účastníci Dohody si Dohodu prečítali, jej obsahu porozumeli a na znak súhlasu ju slobodne, vážne, nie v tiesni ani za nápadne nevýhodných podmienok podpisujú.
2. Účastníci Dohody svojimi podpismi vyhlasujú, že práva a povinnosti, ktoré sú jej obsahom alebo ktoré vznikli alebo vzniknú na jej základe, sú podľa ich najlepšieho vedomia v súlade s dobrými mravmi, pričom Účastníci Dohody sú dobromyseľní tak ohľadom ich sporných práv, ako aj o spôsobe ich vyporiadania.
3. Dohodu je možné meniť len na základe dohody Účastníkov Dohody vo forme písomných dodatkov.
4. Ak by niektoré ustanovenia Dohody mali byť neplatnými už v čase jej uzavretia alebo ak sa stanú neplatnými neskôr po uzavretí Dohody, nie je tým dotknutá platnosť ostatných ustanovení Dohody. Namiesto neplatných ustanovení Dohody sa použijú ustanovenia platných právnych predpisov, ktoré sú obsahom a účelom najbližšie obsahu a účelu Dohody.
5. Doručovanie písomností súvisiacich s touto Dohodou sa vykonáva na adresu zmluvnej strany uvedenú v záhlaví tejto Dohody alebo ak zmluvná strana písomne určí inú adresu, tak na túto adresu.
6. Zmluvné strany sa dohodli, že ak v Dohode nie je uvedená lehota na splnenie povinnosti, rozumie sa tým splnenie bez zbytočného odkladu, inak tretí deň po tom, čo oprávnená zmluvná strana o splnenie povinnosti požiadala.
7. Zmluva je vyhotovená v 3 rovnopisoch, každý s právnou silou originálu, pričom 1 rovnopis je určený pre Účastníka 1, 1 rovnopis pre Účastníka 2 a 1 rovnopis pre účely späťvzatia žaloby v súdnom konaní vedenom na Okresnom súde Košice I sp. zn. ....
8. Táto dohoda nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej podpisu. V prípade zákonnej povinnosti zverejnenia dohody v registri povinne zverejňovaných zmlúv, účinnosť nadobúda dňom nasledujúcim po tomto zverejnení.
9. Účastníci vyhlasujú, že s touto dohodou boli pred jej podpisom oboznámení.
V Košiciach dňa 03.04.2017
prof. Xxx. Xxxxxxxxx Xxxx, CSc. Ing. RK rektor Účastník 2
Technická univerzita v Košiciach Účastník 1
prof. Xxx. Xxxxxxx Xxxxxx, PhD. JUDr. MS dekan advokát
Technická univerzita v Košiciach právny zástupca Účastníka 2 Stavebná fakulta
Účastník 1