Smlouva o dílo VYTVOŘENÍ MOBILNÍ APLIKACE PMDP č. 182/2016/PMDP
VYTVOŘENÍ MOBILNÍ APLIKACE PMDP
č. 182/2016/PMDP
Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřely společnosti
Společnost: Plzeňské městské dopravní podniky, a.s.
se sídlem: Denisovo nábřeží 920/12, Východní Předměstí, 301 00 Plzeň
IČ: 252 20 683
DIČ: CZ25220683
bank. spojení: ČSOB, a.s.
číslo účtu: 117433803/0300
zapsána: v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni, oddíl B, xxxxxx 710
zastoupena: Mgr. Xxxxxxxx Xxxxxxx, MSc, předsedou představenstva
dále jen “objednatel” nebo též „PMDP“
a
bank. spojení: [DOPLNÍ UCHAZEČ]
číslo účtu: [DOPLNÍ UCHAZEČ]
zapsána: v obchodním rejstříku vedeném [DOPLNÍ UCHAZEČ] oddíl [DOPLNÍ UCHAZEČ], vložka [DOPLNÍ UCHAZEČ]
dále jen „zhotovitel“
dále jen též společně „smluvní strany“
tuto
smlouvu o dílo
ve smyslu ustanovení § 2586 a násl.
zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“)
dále jen „smlouva“
Preambule
S ohledem na skutečnost, že:
zhotovitel je společností, jejímž předmětem činnosti je mimo jiné poskytování software, automatizované zpracování dat a poradenská činnost v oblasti výpočetní techniky;
tato smlouva je uzavírána na základě výsledků zadávacího řízení na Interní zakázku realizovaného mimo režim zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, k zadání interní zakázky s názvem „Mobilní aplikace PMDP“;
v rámci předmětného zadávacího řízení byla jako nejvhodnější nabídka vyhodnocena nabídka zhotovitele;
zhotovitel potvrzuje, že se plně seznámil s rozsahem a povahou plnění této smlouvy, že jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky a že disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou k plnění nezbytné;
zhotovitel výslovně potvrzuje, že prověřil veškeré podklady a pokyny objednatele, které obdržel do dne uzavření této smlouvy i pokyny, které jsou obsaženy v podmínkách interního zadávacího řízení, které objednatel stanovil pro zadání smlouvy, že je shledal vhodnými, že sjednaná odměna a způsob plnění smlouvy obsahuje a zohledňuje všechny výše uvedené podmínky a okolnosti;
objednatel je společností zabývající se provozem městské veřejné dopravy na území města Plzně a v jeho blízkém okolí;
zhotovitel si přeje xxxxxxxxx, zhotovit a předat objednateli Xxxx a dále je pro objednatele udržovat, spravovat a rozvíjet, a převést objednateli výhradní licenci ke všem způsobům užívání všech složek díla v neomezeném rozsahu.
se smluvní strany dohodly na uzavření této smlouvy.
Článek I.
Předmět smlouvy
Na základě této smlouvy a za podmínek touto smlouvou stanovených se zhotovitel zavazuje na svůj náklad a nebezpečí provést Dílo následujícího rozsahu:
I etapa díla:
vypracovat koncept navrhované mobilní aplikace s ohledem na jednoduchost použití
a s respektováním rozdílů pro jednotlivé operační systémy a způsob jejich ovládání,vytvořit mobilní aplikaci pro operační systémy Android a iOS obsahující funkce uvedené v I. etapě dle Přílohy č.1 – Technická specifikace,
zajistit instalaci, konfiguraci, zátěžové testy a provoz backend serveru pro komunikaci s aplikací na mobilních zařízeních,
zajistit publikaci mobilní aplikace v internetových obchodech Google Play a Apple App Store – vydavatelem aplikace bude objednatel,
předat objednateli nezbytnou dokumentaci Díla (minimálně uživatelská a administrátorská příručka) a provést zaškolení administrátorů objednatele
poskytnout oprávnění k výkonu práva užít Dílo, a to v rozsahu a podmínek dále touto smlouvou vymezených (čl. VI. a čl. VII. smlouvy),
zajistit bezchybný zkušební provoz dle čl. II této smlouvy.
II. etapa díla:
vypracovat koncept implementace funkcí funkce uvedených ve II. etapě dle Přílohy č.1 – Technická specifikace,
vytvořit funkce mobilní aplikace pro operační systémy Android a iOS uvedené ve II. etapě dle Přílohy č.1 – Technická specifikace,
předat objednateli aktualizovanou dokumentaci Díla (minimálně uživatelská a administrátorská příručka) doplněnou o nově implementované funkce mobilní aplikace,
zajistit publikaci mobilní aplikace v internetových obchodech Google Play a Apple App Store – vydavatelem aplikace bude objednatel,
zajistit bezchybný zkušební provoz dle čl. II této smlouvy.
poskytnout oprávnění k výkonu práva užít Dílo, a to v rozsahu a podmínek dále touto smlouvou vymezených (čl. VI. a čl. VII. smlouvy),
III. etapa díla:
vypracovat koncept navrhované mobilní aplikace pro operační systém Windows Mobile s ohledem na jednoduchost použití a s respektováním rozdílů pro jednotlivé operační systémy a způsob jejich ovládání,
vytvořit mobilní aplikaci pro mobilní operační systém Windows Mobile obsahující funkce uvedené v I. a ve II. etapě dle Přílohy č.1 – Technická specifikace,
zajistit publikaci mobilní aplikace v internetových obchodech Microsoft – vydavatelem aplikace bude objednatel,
předat objednateli aktualizovanou dokumentaci Díla (minimálně uživatelská a administrátorská příručka) doplněnou o nově implementované funkce mobilní aplikace,
poskytnout oprávnění k výkonu práva užít Dílo, a to v rozsahu a podmínek dále touto smlouvou vymezených (čl. VI. a čl. VII. smlouvy),
zajistit bezchybný zkušební provoz dle čl. II této smlouvy.
Přesná specifikace jednotlivých etap Díla je uvedena v Příloze č. 1 a v Příloze č. 4 této smlouvy, které tvoří její nedílnou součást.
Na základě této smlouvy a za podmínek touto smlouvou stanovených se objednatel zavazuje poskytnout zhotoviteli řádnou součinnost a řádně a včas dokončené Dílo, převzít a zaplatit za ni zhotoviteli odměnu sjednanou v čl. III této smlouvy.
Objednatel je oprávněn (nikoliv povinen) vyzvat zhotovitele k zahájení realizace
Etapy č. II do 12 měsíců od uzavření této smlouvy,
Etapy č. III do 24 měsíců od uzavření této smlouvy.
Na právo objednatele vyzvat zhotovitele k provedení II. a III. etapy se hledí jako na právo opční. Pro případ, že objednatel zhotovitele k realizaci II. nebo III. etapy díla nevyzve ve sjednané lhůtě, toto právo zaniká.
Článek II.
Časový harmonogram, Doba a místo plnění, AKCEPTAČNÍ PROCEDURA
Xxxxxxxxxx se zavazuje I. etapu díla řádně dokončit ve lhůtě nejpozději do 30. 11. 2016, a to dle „Časového harmonogramu“, který předložil v rámci své nabídky do interního zadávacího řízení
a který je Přílohou č. 2 této smlouvy.
Xxxxxxxxxx je povinen předložit harmonogram na II. a III. etapu díla do 30 dnů ode dne, kdy k dané etapě díla bude zhotovitel objednatelem vyzván. Nedohodnou-li se strany na harmonogramu II. a III. etapy díla, má se za to, že zhotovitel je povinen každou etapu díla provést nejpozději do 6 měsíců ode dne, kdy byl zhotovitel vyzván k provedení dané etapy.
Dílo se předává po jednotlivých etapách. Za řádně dokončenou etapu díla se považuje etapa předaná objednateli bez vad a nedodělků, u níž zhotovitel převedl objednateli veškerá licenční oprávnění dle čl. VI této smlouvy.
V rámci I. etapy díla se zhotovitel zavazuje v termínu dle časového harmonogramu zhotovit a předat objednateli cílový koncept mobilní aplikace včetně schematického grafického návrhu (wireframu) pro systémy Android a iOS a tyto předložit objednateli k připomínkování a schválení. Objednatel se zavazuje poskytnout zhotoviteli písemné vyjádření nebo schválit koncept nejpozději do 14 pracovních dnů ode dne jeho předložení ze strany zhotovitele. V případě, že objednatel shledá v konceptu nedostatky, zejména rozpor s Přílohou č. 1 této smlouvy, nebo s nabídkou zhotovitele předloženou v rámci interního zadávacího řízení, zavazuje se zhotovitel takové nedostatky do 5 pracovních dnů ode dne doručení písemného vyjádření objednatele odstranit a předložit koncept k opětovnému schválení postupem dle tohoto odstavce. Objednatel je oprávněn odmítnout předložený koncept ve lhůtě 14 pracovních dnů ode dne jeho předložení i bez uvedení důvodů.
Zhotovitel se zavazuje před předáním každé etapy díla zajistit zkušební provoz mobilní aplikace v délce 30 kalendářních dnů za účelem ověření funkčnosti díla a parametrů stanovených v Příloze č. 1 této smlouvy.
Řádně dokončené Dílo po úspěšně provedeném zkušebním provozu převezme objednatel na základě oboustranného podpisu protokolu o předání Díla (dále jen „akceptační protokol“), a to dle podmínek uvedených dále. Nebude-li zhotovitelem splněna některá z povinností uvedených v odstavci 1 článku I smlouvy, je objednatel oprávněn Dílo nepřevzít. Tímto ujednáním není dotčeno právo objednatele převzít Xxxx s výhradami ve smyslu ust. § 2605 občanského zákoníku.
Pokud je v akceptačním protokolu uveden výrok „Akceptováno“ nebo „Akceptováno bez výhrad“, zhotoviteli vzniká právo fakturovat odměnu dle čl. III této smlouvy. Objednatel je oprávněn uvést v akceptačním protokolu výrok „Akceptováno s výhradou“ v případě, že Dílo nebo jeho část vykazuje nedostatky, které však nejsou zásadní povahy a které lze odstranit ve lhůtě do 5 pracovních dnů ode dne podpisu akceptačního protokolu, pokud nebude mezi zhotovitelem a objednatelem písemně dohodnuto jinak. Objednatel je oprávněn uvést v akceptačním protokolu výrok „Neakceptováno“ v případě, že Dílo vykazuje vážné nedostatky bránící jeho užívání jako celku, tj. Dílo je v rozporu s požadavky této smlouvy, resp. její Přílohy č. 1 nebo schválené analýzy dle odst. 3 tohoto článku smlouvy. Pokud ze strany objednatele nedojde k Akceptaci, je objednatel povinen uvést do akceptačního protokolu důvody, pro které Dílo nepřebírá.
V případě převzetí Díla s výrokem „Akceptováno s výhradou“, je zhotovitel povinen v akceptačním protokolu uvedené nedostatky nebo výhrady odstranit nejpozději ve lhůtě do 5 pracovních dnů ode dne podpisu akceptačního protokolu, pokud nebude písemnou dohodou smluvních stran sjednáno jinak. Odstranění nedostatků bude smluvními stranami stvrzeno na témže akceptačním protokolu.
V případě, že ze strany objednatele nedojde k Akceptaci, tj. v akceptačním protokolu bude uveden výrok „Neakceptováno“, je zhotovitel povinen zjednat nápravu k odstranění výhrad uvedených
v akceptačním protokolu ve lhůtě 14 kalendářních dní, pokud nebude písemnou dohodou smluvních stran sjednáno jinak. Ke změně dohodnutých termínů splnění Díla však nedochází. Po odstranění výhrad je zhotovitel povinen zahájit novou Akceptační proceduru dle podmínek a postupem uvedeným v tomto článku.V případě prodlení zhotovitele se splněním povinnosti dokončit etapu Díla je zhotovitel povinen uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 500,- Kč za každý i započatý den prodlení, čímž není dotčen nárok objednatele na náhradu újmy v plné výši.
V případě prodlení zhotovitele se splněním povinnosti odstranit nedostatky Díla uvedené v akceptačním protokolu s výrokem „Akceptováno s výhradou“ ve lhůtě k tomu uvedené v odstavci 7 tohoto článku smlouvy, je zhotovitel povinen uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 500,- Kč za každý i započatý den prodlení, čímž není dotčen nárok objednatele na náhradu újmy v plné výši.
Místem plnění je dle charakteru poskytovaného plnění sídlo objednatele, popř. sídlo zhotovitele.
Článek III.
Odměna
Objednatel se zavazuje zaplatit zhotoviteli za řádně dokončené Dílo smluvní odměnu v celkové výši [DOPLNÍ UCHAZEČ],- Kč bez DPH (slovy: [DOPLNÍ UCHAZEČ] korun českých bez DPH).
Cena díla je složena z ceny
Odměny zhotovitele za převod licence dle čl. VI této smlouvy, která činí [DOPLNÍ UCHAZEČ],- Kč bez DPH,
z toho cena licence vztahující se k etapě č. I. ve výši [DOPLNÍ UCHAZEČ],- Kč bez DPH,
z toho cena licence vztahující se k etapě č. II. ve výši [DOPLNÍ UCHAZEČ],- Kč bez DPH,
z toho cena licence vztahující se k etapě č. III. ve výši [DOPLNÍ UCHAZEČ],- Kč bez DPH.
K cenám bez DPH bude připočtena daň dle platných právních předpisů v okamžiku plnění.
Zhotoviteli vzniká samostatně právo na zaplacení ceny za každou etapu díla.
Odměna je dle dohody smluvních stran sjednána jako maximální a konečná, obsahující veškeré náklady a odměny spojené se zhotovením Díla a poskytnutím oprávnění k užití Díla, vše dle podmínek uvedených v Příloze č. 3, přičemž jakékoli dle této smlouvy vzniklé vícenáklady jdou k tíži zhotovitele.
Zhotovitel je oprávněn vystavit daňový doklad (fakturu) na odměnu nejdříve den následující po oboustranném podpisu akceptačního protokolu s výrokem „Akceptováno“ vztahující se k dané etapě díla. V případě podpisu akceptačního protokolu s výrokem „Akceptováno s výhradou“ je zhotovitel povinen oprávněn vystavit daňový doklad (fakturu) na odměnu den následující po dni odstranění vytknutých vad a nedodělků.
Daňový doklad (faktura) bude obsahovat náležitosti běžné v obchodním styku, náležitosti daňového dokladu podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, a náležitosti obchodní listiny ve smyslu ustanovení § 435 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku. Nedílnou součástí je
i oboustranně podepsaný akceptační protokol. Na daňovém dokladu musí být výslovně uvedeno číslo této smlouvy.Splatnost daňového dokladu je 30 dní ode dne jeho vystavení min. však 21 dnů ode dne doručení daňového dokladu objednateli. V případě, že faktura nebude mít odpovídající náležitosti, je objednatel oprávněn ji vrátit ve lhůtě splatnosti zpět zhotoviteli k doplnění, aniž se tak dostane do prodlení se splatností. Lhůta splatnosti počíná běžet znovu od opětovného doručení náležitě doplněné či opravené faktury objednateli.
Datem zdanitelného plnění je datum uvedené na akceptačním protokolu jako den převzetí díla bez výhrad, nebo den odstranění všech výhrad objednatele. Splatnost daňového dokladu je 30 dní ode dne jeho vystavení; splatnost však nenastane dříve, než uplynutím 21 dnů ode dne doručení daňového dokladu objednateli. Zhotovitel je povinen doručit fakturu na adresu
Plzeňské městské dopravní podniky, a.s.
Kontaktní osoba (nepovinné)
Xxxxxxxx nábřeží 920/12
301 00 Plzeň – Východní předměstí
nebo zaslat elektronicky v elektronické podobě na xxxxxxx@xxxx.xx. Přílohou faktury musí být kopie akceptačního protokolu.
Odměnu se objednatel zavazuje zhotoviteli zaplatit formou bankovního převodu na účet uvedený v záhlaví této smlouvy. Smluvní cena se považuje za uhrazenou dnem odepsání částky z účtu objednatele.
Objednatel je oprávněn započíst jakoukoli smluvní pokutu, kterou je povinen uhradit zhotovitel, proti fakturované částce.
Pro případ prodlení objednatele s řádným a včasným uhrazením odměny ve smyslu předchozích odstavců je zhotovitel oprávněn požadovat úroky z prodlení 0,05 % ze sjednané odměny za každý den prodlení.
Objednatel neposkytuje zhotoviteli v průběhu provádění díla zálohy ani jiná finanční plnění týkající se provedení díla.
Článek IV.
Práva a povinnosti smluvních stran
Zhotovitel je povinen zhotovit Dílo za podmínek dle této smlouvy a Dílo musí odpovídat technickým požadavkům specifikovaným v Příloze č. 1 této smlouvy, musí být bez jakýchkoliv vad a v souladu s platnými právními předpisy, včetně zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění. Zhotovitel je xxxxxxx dílo provést v souladu s objednatelem schváleným konceptem (čl. II. odst. 3 této smlouvy).
Zhotovitel je odpovědný za zajištění kvality Díla z pohledu funkčnosti, použitelnosti, bezporuchovosti, udržitelnosti a přenositelnosti, v rozsahu stanoveném v čl. I. odst. 1 této smlouvy a splnění závazků sjednaných v této smlouvě týkajících se poskytnutí licence k Dílu podle čl. VI. této smlouvy.
Objednatel je povinen poskytnout zhotoviteli nutnou součinnost pro plnění předmětu smlouvy. Nutnou součinností se pro účely této smlouvy rozumí zejména:
poskytnutí veškerých informací a podkladů přímo souvisejících s předmětem plnění této smlouvy, a to nejpozději do 3 pracovních dnů od jejich vyžádání, nedohodnou-li se smluvní strany písemně jinak;
zajištění zástupců objednatele, kteří budou po celou dobu plnění předmětu této smlouvy spolupracovat se zhotovitelem a budou se schopni kvalifikovaně vyjadřovat k situacím, případným otázkám a požadavkům souvisejícím s plněním předmětu této smlouvy.
Objednatel nabude vlastnického práva k Dílu okamžikem podpisu akceptačního protokolu (tj. okamžikem předání Díla).
Objednatel je oprávněn kdykoliv v průběhu realizace díla kontrolovat kvalitu a technickou úroveň díla. Za tím účelem je oprávněn pověřit i třetí osobu.
Zhotovitel je povinen před zahájením zkušebního provozu dle čl. II. odst. této smlouvy řádně otestovat funkčnost a kvalitu díla a předat objednateli výsledky takového testování.
Zhotovitel se zavazuje navrhnout objednateli rozsah a kritéria akceptačních testů, jejichž úspěšné splnění bude podmínkou převzetí díla. Objednatel není takovým návrhem vázán, pokud jej písemně neakceptuje. Zhotovitel vyzve objednatele k zahájení akceptačních testů (v místě zhotovitele) alespoň 7 pracovních dnů před plánovaným převzetím díla.
Zhotovitel se zavazuje zhotovit dílo s ohledem na maximální zabezpečení proti útokům z prostředí Internetu a krádeži dat na straně backend serveru. Zhotovitel se zavazuje zajistit zálohování backend serveru.
Zhotovitel se zavazuje využít ke splnění předmětu této smlouvy pouze osob uvedených jakožto členové Řešitelského týmu zhotovitele v Příloze č. 6 této smlouvy. Změna členů Řešitelského týmu zhotovitele je přípustná pouze po předchozím písemném souhlasu objednatele. Zhotovitel se zavazuje zajistit, že každý člen Řešitelského týmu zhotovitele bude podřízen plnění povinností dle čl. V. této smlouvy. Porušení této povinnosti se považuje za hrubé porušení této smlouvy.
Seznam členů Řešitelského týmu objednatele je uveden v Příloze č. 7 této smlouvy.
Ujednání čl. IV odst. 5 se obdobně použije i v případě subdodavatelů. Realizace díla prostřednictvím subdodavatelů je možná pouze po předchozím písemném odsouhlasení osoby subdodavatele objednatelem. Zhotovitel se zavazuje, že pokud v souvislosti s realizací této smlouvy při plnění svých povinností přijdou jeho pověření pracovníci nebo subdodavatelé do styku s osobními/citlivými údaji ve smyslu zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění, učiní veškerá opatření, aby nedošlo k neoprávněnému nebo nahodilému přístupu k těmto údajům, k jejich změně, zničení či ztrátě, neoprávněným přenosům, k jejich jinému neoprávněnému zpracování, jakož i k jejich jinému zneužití.
Článek V.
Důvěrné informace
Smluvní strany jsou si vědomy, že v souvislosti se spoluprací dle této smlouvy může každá z nich získat přístup k informacím druhé strany (dále jen "důvěrné informace").
Obě smluvní strany souhlasí s tím, že budou chránit důvěrné informace druhé strany, dostanou-li se s nimi do styku, a to stejným způsobem, jakým ochrání své vlastní důvěrné informace stejného druhu. Přístup k důvěrným informacím bude umožněn pouze těm zaměstnancům smluvních stran, kteří se podílejí na realizaci této smlouvy a spolupráci a součinnosti týkající se předmětu této smlouvy.
Důvěrné informace ve hmotné podobě budou navráceny straně, která tyto informace poskytla, a to po skončení účinnosti této nebo servisní smlouvy č. 183/2016/PMDP uzavřené se zhotovitelem vedle této smlouvy na základě interního zadávacího řízení na předmět plnění této smlouvy (dále jen „servisní smlouva“) nebo na odůvodněnou písemnou žádost poskytující strany, pokud bude vznesena dříve.
Pro případ nedodržení smluvních ujednání obsažených v odst. 2 a 3 tohoto článku se smluvní strany dohodly, že ta smluvní strana, která příslušné smluvní ujednání nedodrží, uhradí druhé smluvní straně smluvní pokutu ve výši 150.000,- Kč za každý jednotlivý případ porušení ochrany důvěrných informací, čímž není dotčen nárok na náhradu újmy způsobené druhé smluvní straně v plné výši.
Článek VI.
Licence (Licenční smlouva)
Na základě této smlouvy a za podmínek touto smlouvou stanovených zhotovitel uděluje objednateli výhradní licenci ke všem způsobům užívání všech složek díla v neomezeném rozsahu, tedy výhradní, převoditelné, časově a územně neomezené oprávnění k výkonu práva nakládat
se všemi složkami Díla (SW, písemná dokumentace, apod.). Licence dle této smlouvy ve výše uvedeném rozsahu a trvání je poskytnuta též pro vyšší a novější verze mobilní aplikace, jejím zdrojovým kódům (update a upgrade SW) obsažených v řešení, jakož i ke všem součástem nezbytným pro řádný a nerušený výkon práv z licence.Objednatel je oprávněn předmět díla užít formou pořízení rozmnoženin včetně rozšiřování takto zhotovených rozmnoženin, je oprávněn dílo pozměnit či jinak do něho zasahovat nebo upravovat jej, je oprávněn dílo pronajmout, půjčit, či jinak s ním právně nakládat a je oprávněn dílo vystavovat
a sdělovat veřejnosti. Objednatel je oprávněn způsoby zde uvedenými s dílem nakládat v rozsahu neomezeném, a to jak ve hmotné, tak i v nehmotné podobě, zejména pak elektronicky.Zhotovitel poskytuje licenci úplatně. Výše úplaty za poskytnutí licence je stranami sjednána v článku III. odst. 1 této smlouvy.
Objednatel není povinen licenci využít.
Objednatel je oprávněn využívat všechny složky Díla výdělečně nebo nevýdělečně.
Množstevní rozsah licence je neomezený.
Licence je ve zde uvedeném rozsahu poskytována na dobu trvání autorských majetkových práv k předmětu Díla a přechází na objednatele okamžikem oboustranného podpisu akceptačního protokolu s výrokem „Akceptováno“ nebo „Akceptováno s výhradou“.
Objednatel je oprávněn oprávnění tvořící součást licence zcela nebo zčásti poskytnout či postoupit třetí osobě. Xxxxxxxxxx souhlasí s postoupením licence kterékoli osobě. Objednatel není povinen zhotovitele informovat o poskytnutí podlicence ani o postoupení licence.
Zhotovitel uděluje objednateli souhlas ke zveřejňování, úpravám, zpracování všech složek díla (vč. SW), včetně jeho překladu, spojování s jiným dílem, jakož i užití takto zpracovaného díla, zařazení díla do díla souborného a užití tohoto souborného díla. Zhotovitel dále uděluje objednateli souhlas k úpravám či změně názvu Díla a označení autora.
Zhotovitel výslovně prohlašuje, že je na základě svého právního vztahu s autorem, popř. vykonavatelem majetkových práv k autorskému dílu, oprávněn poskytnout licenci dle této smlouvy. Za pravdivost tohoto prohlášení nese zhotovitel plnou odpovědnost. Zhotovitel souhlasí a je srozuměn s tím, že pokud by kdokoli omezoval práva objednatele v souvislosti s poskytnutými licencemi nebo mu bránil v jejich řádném výkonu, je zhotovitel povinen na vlastní náklady takovému jednání zabránit a uhradit objednateli vzniklou újmu.
11. V případě, že kterákoli licence bude neplatná či bude poskytnuta v nedostatečném rozsahu a zhotovitel nezjedná nápravu ani do 15 pracovních dnů ode dne, kdy jej ke zjednání nápravy objednatel písemně vyzval, nebude-li písemně dohodnuta lhůta jiná, je objednatel oprávněn účtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši odpovídající ceně díla dle čl. III. odst. 1 této smlouvy. Vedle nároku na úhradu smluvní pokuty vzniká objednateli právo odstoupit od smlouvy a servisní smlouvy č. 183/2016/PMDP.
12. Licence dle této smlouvy přechází na objednatele nejpozději ke dni podpisu akceptačního protokolu s výrokem „Akceptováno“ nebo „Akceptováno s výhradou“.
13. Pro
případ, že by k části díla svědčila autorská práva
jiné osobě než zhotoviteli (např. subdodavateli apod.), je
zhotovitel k takové části díla povinen ve prospěch
objednatele zajistit na vlastní náklady
a nebezpečí
bezúplatné zřízení výhradní licence stejného rozsahu jako
jest sjednáno v tomto článku smlouvy.
Článek VII.
Servisní podpora řešení, záruka za dílo a Odpovědnost za vady Díla
Zhotovitel se zavazuje poskytovat objednateli po dobu 4 let od okamžiku podpisu akceptačního protokolu s výrokem „Akceptováno“ nebo „Akceptováno s výhradou“ servis a podporu mobilní aplikace, v rozsahu a za podmínek uvedených v servisní smlouvě, včetně podpory směřující k vylepšování systému, zvyšování jeho využitelnosti a ke zvýšení bezpečnosti a plynulosti jeho provozování.
Zhotovitel poskytuje na Dílo záruku za jakost v délce 12 měsíců. Záruční doba počíná běžet dnem následujícím po dni podpisu akceptačního protokolu s výrokem „Akceptováno“ nebo „Akceptováno s výhradou“.
Objednatel je povinen ohlásit zhotoviteli záruční vady dle podmínek uvedených v servisní smlouvě
a zhotovitel se zavazuje takové vady odstranit dle podmínek uvedených v servisní smlouvě.V případě výskytu vady po dobu běhu záruční doby se záruční doba prodlužuje o dobu od oznámení vady objednatelem zhotoviteli po její odstranění zhotovitelem.
Článek VIII.
Trvání smlouvy
Tato smlouva se uzavírá na dobu realizace Díla, ve vztahu k poskytnutému oprávnění k výkonu práva užít Dílo vytvořené zhotovitelem (čl. VI této smlouvy) pak na dobu trvání majetkových autorských práv k Dílu. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci smluvních stran.
Tato smlouva může být ukončena písemnou dohodou obou smluvních stran, nebo jednostranným odstoupením pro podstatné porušení této smlouvy, přičemž za podstatné porušení této smlouvy se zejména považuje:
na straně zhotovitele, jestliže Dílo nebude řádně dokončeno v dohodnutém termínu,
na straně zhotovitele, jestliže objednatel v průběhu plnění zjistí, že řešení neodpovídá technické specifikaci uvedené v nabídce zhotovitele předložené v rámci interního zadávacího řízení na uzavření této smlouvy;
Každá ze smluvních stran je oprávněna odstoupit od této smlouvy vždy jen po předchozím písemném upozornění, ve kterém stanoví druhé smluvní straně přiměřenou náhradní lhůtu pro splnění její povinnosti, pokud je důvodem odstoupení porušení povinnosti druhé smluvní strany. Tato lhůta však nesmí být kratší než 3 pracovní dny počínaje dnem následujícím po doručení upozornění druhé smluvní straně. Po marném uplynutí lhůty je pak oprávněna odstoupit písemným oznámením druhé smluvní straně. Odstoupení objednatele se nedotýká nároku na náhradu újmy objednatele vzniklé porušením smlouvy, nároku na zaplacení smluvních pokut, nároků objednatele z titulu odpovědnosti za vady včetně odpovědnosti za vady, na něž se vztahuje záruka, nároků z titulu záruky za jakost a dalších práv a povinností, u nichž to vyplývá z příslušných ustanovení občanského zákoníku a ujednání této smlouvy. Odstoupení od této smlouvy se rovněž nedotýká ujednání o licenci a době jejího trvání dle čl. VI., která podle projevené vůle smluvních stran nebo vzhledem ke své povaze mají trvat i po ukončení smlouvy.
Článek IX.
Kontaktní osoby
Smluvní strany se dohodly, že kontaktními osobami při realizaci této smlouvy budou následující osoby:
Zhotovitel:
Objednatel:
osoba: Xxx. Xxxx Xxxxxxx
tel.: 000 000 000
e-mail: xxxxxxxx@xxxx.xx
Článek
X.
Salvátorská
klauzule
Pokud kterékoli z ustanovení této smlouvy nebo jeho část se stane neplatným rozhodnutím soudu či jiného příslušného orgánu, nebude mít tato neplatnost či nevynutitelnost vliv na platnost či vynutitelnost ostatních ustanovení této smlouvy nebo jejích částí, pokud nevyplývá přímo z obsahu této smlouvy, že toto ustanovení nebo jeho část nelze oddělit od dalšího obsahu.
V případě uvedeném v ustanovení předchozího odstavce tohoto článku se obě smluvní strany zavazují neúčinné a neplatné ustanovení nahradit novým ustanovením, které je svým účelem a hospodářským významem co nejbližší ustanovení této smlouvy, jež má být nahrazeno.
Článek XI.
Všeobecná a závěrečná ustanovení
Tato smlouva se řídí občanským zákoníkem a autorským právem a souvisejícími právními předpisy České republiky.
Veškeré smluvní pokuty a úroky z prodlení dle této smlouvy jsou splatné do 30 dnů ode dne doručení faktury s vyčíslením příslušné sankce druhé smluvní straně.
Tato smlouva může být změněna pouze na základě písemných číslovaných dodatků podepsaných oprávněnými zástupci obou stran. Jakékoli jednání zástupců smluvních stran učiněná ústně jsou právně neúčinná.
Smluvní strany budou vždy usilovat o smírné urovnání případných sporů vzniklých ze smlouvy. Případné spory vzniklé z této smlouvy budou řešeny podle platné právní úpravy věcně a místně příslušnými orgány České republiky. Smluvní strany sjednávají ve smyslu ustanovení § 89a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů, pro spory vyplývající z této smlouvy či s touto smlouvou související místní příslušnost Okresního soudu Plzeň – město, případně Krajského soudu v Plzni.
Tato smlouva a přílohy k ní tvoří úplnou dohodu mezi stranami a nahrazují všechny předchozí dohody, ujednání a sdělení týkající se Díla. Žádné další dohody, prohlášení, záruky nebo jiné záležitosti, ať již ústní nebo písemné, nebudou považovány za závazné pro uvedené strany v souvislosti s předmětem této smlouvy. Tímto ujednáním není dotčena platnost a účinnost servisní smlouvy.
Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, přičemž každá strana obdrží po jednom vyhotovení.
Nedílnou součástí této smlouvy jsou přílohy:
Příloha č. 1 – Technická specifikace
Příloha č. 2 – Časový harmonogram
Příloha č. 3 – Podmínky Interního zadávacího řízení
Příloha č. 4 – Nabídka zhotovitele v rámci Interního zadávacího řízení
Příloha č. 5 – Všeobecné obchodní podmínky PMDP, a.s. pro nákup zboží a poskytování služeb (VOP).
Příloha č. 6 – Řešitelský tým zhotovitele
Příloha č. 7 – Řešitelský tým objednatele
Jsou-li rozdílná některá ujednání této smlouvy oproti ujednáním obsaženým v přílohách, mají přednost ujednání této smlouvy.
Obě strany prohlašují, že tuto smlouvu uzavírají v dobré víře, svobodně, vážně, nikoliv v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek, a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Plzni dne ………………… V [DOPLNÍ UCHAZEČ] dne [DOPLNÍ UCHAZEČ]
…………………………………………… ………………………………………………………
Plzeňské městské dopravní podniky, a.s. [DOPLNÍ UCHAZEČ]
Mgr. Xxxxxxxx Xxxxxxx, MSc [DOPLNÍ UCHAZEČ]
předsedou představenstva [DOPLNÍ UCHAZEČ]
Příloha č. 7 – Řešitelský tým objednatele
Tato příloha uvádí seznam členů Řešitelského týmu objednatele ve smyslu čl. IV odst. 6 smlouvy:
Jméno |
Telefon |
|
Xxxxx Xxxxxxxx |
x000 000 000 000 |
|
Xxxx Xxxxxxx |
x000 000 000 000 |
|
Xxxxx Xxxx |
x000 000 000 000 |
|
Xxxxx Xxxx |
x000 000 000 000 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxx |
x000 000 000 000 |
Stránka 12 z 12