SMLOUVA O DÍLO
č. 189/OVZ/PV/2019
1. Objednatel: Univerzita Palackého v Olomouci
veřejná vysoká škola zřízená zákonem č. 111/1998 Sb., o vysokých školách a o změně a doplnění dalších zákonů (zákon o vysokých školách), ve znění pozdějších předpisů
Se sídlem: Křížkovského 511/8, 771 47 Olomouc
IČO: 61989592
DIČ: CZ61989592
Rektor: xxxx. Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx, M.A., Ph.D.
Osoba oprávněná jednat ve věcech technických:
Bankovní spojení:
Č. účtu:
(dále jen „Objednatel“) na straně jedné
a
2. Zhotovitel: ARPIK OSTRAVA s.r.o.
Se sídlem: Xxxxxxxxxx xxxxxxx 0/0,
702 00 Ostrava-Moravská Ostrava
IČO: 47667419
DIČ: CZ47667419
Statutární orgán: Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx, jednatel společnosti Zapsán v obchodním rejstříku: vedeném Krajským soudem v Ostravě,
oddíl C, vložka 4942
Bankovní spojení:
Číslo účtu:
Osoba oprávněná jednat ve věcech technických:
(dále jen „Zhotovitel“) na straně druhé
uvedeného dne, měsíce a roku uzavírají v souladu s ust. § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“), tuto:
SMLOUVU O DÍLO
(dále jen „Smlouva“)
I.
Úvodní ujednání
1. Objednatel se Zhotovitelem uzavírají tuto Smlouvu v důsledku skutečnosti, že nabídka Xxxxxxxxxxx byla Objednatelem vybrána v rámci veřejné zakázky na služby zadávané ve zjednodušeném podlimitním řízení dle zákona č. 134/2016 Sb., v účinném znění s názvem „Novostavba objektu F1 (Šlechtitelů 27, Olomouc-Holice) - zpracování projektové dokumentace, vč. související inženýrské činnosti a autorského dozoru“ jako nabídka ekonomicky nejvýhodnější.
2. Xxxxx oprávněná jednat za Objednatele ve věcech technických dle jejího záhlaví (dále jen „oprávněná osoba Objednatele“) je pověřena k věcným jednáním za Objednatele ve věcech technických týkajících se celkového řešení stavebních a inženýrských objektů stavby a ve věci koordinace provádění díla dle této Smlouvy a může udělovat Zhotoviteli závazné pokyny směřující k provádění díla podle Xxxxxxx. Tato osoba je oprávněna činit
jménem Objednatele právní jednání potřebná k realizaci této Smlouvy, je-li k tomu opráv- něna touto Smlouvou, nebo je-li jí uděleno samostatné písemné pověření. V případech, kde se v této Smlouvě hovoří o pokynech či žádostech a požadavcích Objednatele, je oprávněna tyto činit oprávněná osoba Objednatele samostatně.
II.
Předmět
1. Zhotovitel se zavazuje za podmínek dále uvedených v této Smlouvě provést na svůj ná- klad a nebezpečí pro Objednatele dílo, jehož rozsah a obsah je smluvními stranami do- hodnut a popsán v této Smlouvě, a Objednatel se zavazuje dílo převzít, poskytnout Zho- toviteli nezbytnou součinnost a zaplatit za dodané výkony sjednanou cenu za dílo.
2. Dílem se dle této Smlouvy rozumí zpracování projektové dokumentace, vč. související inženýrské činnosti a autorského dozoru pro stavbu „Novostavba objektu F1 – Šlechtitelů 27, Olomouc-Holice“, v rozsahu (dále jen „Dílo“):
2.1 Vypracování projektové dokumentace pro stavební povolení (DSP)
2.2 Výkon inženýrské činnosti pro zajištění stavebního povolení
2.3 Vypracování projektové dokumentace pro provádění stavby (DPS) včetně soupi- su stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr
Dokumentace bude zpracována v rozsahu vyhlášky č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, ve znění pozdějších předpisů. Pokud by byly ve stavebním povolení stanoveny podmínky, které by nebyly obsaženy v DSP, je Zhotovitel povinen je do dokumentace pro provádění stavby (dále jen „DPS“) zapracovat.
Součástí projektové dokumentace musí být „Plán organizace výstavby“ (POV), který musí obsahovat návrh časového plánu realizace stavby.
Součástí bude i zpracování technických požadavků na rozhodující materiály či výrobky, v rozsahu a obsahu vyhlášky Ministerstva pro místní rozvoj ČR č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, ve znění pozdějších předpisů, přičemž tato DPS bude sloužit současně jako podklad pro vypracování nabídek v rámci příslušného zadávacího řízení pro výběr zhotovitele stavby podle zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v účinném znění a Zhotovitel je tedy povinen při jejím vypracování respektovat a dodržet podmínky citovaného zákona a jeho prováděcích předpisů vztahujících se k projektové dokumentaci pro zadání veřejné zakázky na stavební práce (zejména vyhl. č. 169/2016 Sb., o stanovení rozsahu dokumentace veřejné zakázky na stavební práce a soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr).
Součástí DPS bude i zpracování soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr (dále jen „soupis prací“), to vše v souladu s vyhl. č. 169/2016 Sb., o stanovení rozsahu dokumentace veřejné zakázky na stavební práce a soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr, zpracování kontrolního rozpočtu stavby v rozsahu soupisu prací a zpracování celkové předpokládané hodnoty veřejné zakázky formou rekapitulace všech zpracovaných soupisů prací; Objednatel požaduje zpracovat samostatně oceněný i neoceněný soupis prací ve formátu *.xls.
Soupis prací musí být zpracován jako položkový, po jednotlivých stavebních a inženýrských objektech, s použitím aktuálních ceníků ÚRS a reálných cen materiálů. Musí zde být uvedeny všechny práce a náležitosti nutné pro provedení stavby a její uvedení do provozu včetně podrobného výčtu všech nákladů vedlejších a ostatních.
V DPS (soupis prací, výkaz výměr, technická zpráva atd.) nebudou použity komerční názvy výrobků a výrobců (nutno popsat nezavádějící objektivní formou standardy materiálů a výrobků).
2.4 Spolupráce Zhotovitele při zadávacím řízení na zhotovitele stavby
Obsahem předmětu plnění je poskytnutí součinnosti Objednateli při vypracování vysvětlení zadávací dokumentace v rámci zadávacího řízení na zhotovitele stavby (zejména vypracování vysvětlení, úpravy dokumentace doplněním nebo změnou, úpravy soupisu prací)
– to vše vždy do 48 hodin od odeslání žádosti o doplnění nebo vysvětlení Objednatelem (písemně, emailem). Dále bude předmětem plnění vypracování odborných stanovisek k případným námitkám dodavatelů, a to nejpozději do 3 pracovních dnů po odeslání žádosti o stanovisko (písemně, emailem).
2.5 Výkon autorského dozoru při realizaci stavby
Obsahem předmětu plnění jsou činnosti Zhotovitele během realizace stavby – tj. účast na předání staveniště zhotoviteli stavby, účast na kontrolních dnech stavby, účast na přejímacím řízení dílčích částí stavby a stavby jako celku, účast na závěrečných kontrolních prohlídkách stavby, kontrola provádění stavby z hlediska technického a technologického - zejména z hlediska souladu provádění s dokumentacemi ověřenými ve stavebním řízení a DPS, kontrola a vypracování písemných stanovisek k výrobní (dílenské) dokumentaci zpracované zhotovitelem stavby a k požadavkům na změny stavby popř. záměny materiálů oproti schválené projektové dokumentaci, provádění záznamů do stavebního deníku, provádění drobných projekčních prací vyvolaných procesem výstavby, kontrola dokumentace skutečného provedení stavby předané zhotovitelem stavby z hlediska jejího souladu s realizovaným dílem a všechny související práce nutné k řádnému a včasnému výkonu autorského dozoru stavby i pokud zde nejsou výslovně uvedeny - to vše z vlastní iniciativy nebo kdykoliv na žádost Objednatele - nejpozději vždy do 3 pracovních dnů od doručení písemné, emailové žádosti Objednatelem.
3. Dílo bude zpracováno dle technických podmínek, které jsou uvedeny v příloze č. 2 této Smlouvy.
4. Zhotovitel je povinen provést Dílo tak, aby umožnilo účelné vynaložení finančních prostředků a účelné dispoziční, objemové i technické řešení při provádění stavby a plnění dalších veřejných zakázek z Díla vycházejících.
5. Dílo bude zpracováno dle následujících technických podmínek pro Zhotovitele závazných:
a) Projektové dokumentace budou Zhotovitelem zpracovány v rozsahu příslušných ustanovení vyhlášky č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, ve znění pozdějších předpisů, (případně vyhl. č. 146/2008 Sb.), v souladu s platnými a účinnými
právními předpisy, technickými normami, technickými a kvalitativními podmínkami a dle pokynů Objednatele v běžných materiálových kvalitativních a kvantitativních středních standardech. Podrobně bude zpracována část projektu „Zásady organi- zace výstavby“ s plánem postupu výstavby.
b) V případě provádění Díla prostřednictvím třetí osoby Zhotovitel Objednateli odpovídá, jako kdyby Dílo prováděl sám.
c) Místo plnění pro provádění Díla: Univerzita Palackého v Olomouci, Rektorát, Oddělení rozvoje a výstavby, Křížkovského 511/8, 771 47 Olomouc, osoba oprávněná k převzetí Díla: nebo jím písemně pověřená osoba.
Místem plnění pro provádění Díla dle bodu 2.5 tohoto článku Smlouvy je podle povahy věci i příslušná část staveniště předmětné stavby v areálu Přírodovědecké fakulty Univerzity Palackého v Olomouci, Šlechtitelů 241/27, Olomouc-Holice, parc. č. 1723/2 a 1723/6 v k.ú. Holice u Olomouce, obec Olomouc;
d) Dílo nesmí obsahovat obchodní jména konkrétních výrobků nebo materiálů.
e) Projektová dokumentace předávaná v digitální formě na CD bude ve formátu vý- kresů: *.dwg, *.pdf, formát textů: *.doc, *.pdf, formát rozpočtů: *.xls, formát dokla- dové části: *.jpg nebo *.pdf.
6. Objednatel si vyhrazuje v souladu s § 100 zákona č. 134/2016 Sb. zúžit z objektivních důvodů předmět Smlouvy:
Objednatel si vyhrazuje nerealizovat jednotlivé části Díla dle čl. II. odst. 2. této Smlouvy, v případě, že mu nebudou přiděleny finanční prostředky na realizaci předmětu Díla, o čemž bude Zhotovitele v dostatečném předstihu písemně informovat. Zhotovitel v takovém pří- padě nemá nárok na úhradu jakýchkoliv nákladů, či poměrné části ceny Díla za tyto ne- realizované části Díla.
III.
Doba plnění
1. Zhotovitel se touto Smlouvou a za podmínek v této Smlouvě sjednaných zavazuje pro- vést pro Objednatele Dílo na svůj náklad, na své nebezpečí a v dohodnuté době.
2. Xxxxxxxxxx je povinen zahájit provádění Díla ihned po nabytí účinnosti této Smlouvy. Zho- tovitel je povinen řádně dokončit a protokolárně předat Objednateli jednotlivé části Díla specifikované v čl. II. této Smlouvy nejpozději v dále uvedených termínech:
2.1 Termín předání kompletní DSP dle čl. II. odst. 2.1 této Smlouvy a provedení inže- nýrské činnosti dle čl. II. odst. 2.2 této Smlouvy
• termín pro protokolární předání kompletní DSP bez dokladové části ve dvou tiště- ných vyhotoveních a jedenkrát v elektronické podobě na CD v otevřeném i uzavře- ném formátu ve stavu dle vyhlášky č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, ve zně- ní pozdějších předpisů, způsobilém k podání žádostí o vydání závazných stanovi- sek a rozhodnutí dotčených orgánů nejpozději do 100 kalendářních dnů ode dne nabytí účinnosti Smlouvy,
• Zhotovitel je povinen provést inženýrskou činnost, podat úplnou a kompletní žádost o stavební povolení ve smyslu stavebného zákona nejpozději do 65 kalendářních dnů ode dne protokolárního předání DSP Objednateli,
• termín předání stavebního povolení s vyznačením nabytí právní moci nejpozději do 5 kalendářních dnů ode dne nabytí právní moci stavebního povolení.
2.2 Termín předání kompletní DPS včetně soupisu prací dle čl. II. odst. 2.3 této Smlouvy
• termín pro předání DPS Objednateli v pracovní verzi včetně soupisu prací ve dvou tištěných vyhotoveních a jedenkrát v elektronické podobě na CD v otevřeném i uzavřeném formátu nejpozději do 100 kalendářních dnů ode dne písemného poky- nu Objednatele k zahájení zpracování DPS (předpokládaný termín vydání písem- ného pokynu Objednatele do 14 kalendářních dnů od převzetí stavebního povolení Objednatelem),
• Zhotovitel je povinen zapracovat připomínky k pracovní verzi DPS a soupisu prací Objednatele a protokolárně předat Objednateli konečnou verzi DPS včetně soupisu prací (v oceněné i neoceněné formě), ve dvou tištěných vyhotoveních, s výjimkou soupisu prací, který bude Objednateli Zhotovitelem předán v jednom tištěném vy- hotovení, a jedenkrát v elektronické podobě na CD v otevřeném i uzavřeném for- mátu nejpozději do 30 kalendářních dnů ode dne převzetí písemných připomínek Objednatele.
2.3 Spolupráce Zhotovitele při zadávacím řízení na zhotovitele stavby v rozsahu dle čl. II. odst. 2.4 této Smlouvy
• během zadávacího řízení na zhotovitele stavby na výzvu Objednatele.
2.4 Výkon autorského dozoru dle čl. II. odst. 2.5 této Smlouvy
• během realizace stavby až do úplného dokončení stavby a jejího kompletního pře- dání zhotovitelem stavby Objednateli, předpokládaná doba výstavby 18 měsíců.
3. Podstatným porušením Smlouvy je i nedodržení termínů dle odst. 2 bod 2.1 – 2.4 tohoto článku Smlouvy Zhotovitelem a Objednatel je oprávněn v případě porušení těchto smluv- ních povinností od Smlouvy odstoupit.
4. O dokončení a předání Díla dle čl. II. odst. 2 bod 2.1 – 2.3 Smlouvy sepíší smluvní strany vždy datovaný předávací protokol.
5. Bude-li mít předmět Díla, nebo jeho jednotlivé části po dokončení v době předání ze strany Zhotovitele jakékoliv zjevné vady, může jej Objednatel převzít s výhradami. Ob- jednatel je podle své volby oprávněn odmítnout převzetí předmětu Díla nebo jeho části, v situaci, kdy se bude jednat o vady, které samy o sobě nebo ve spojení s jinými brání na- plnění účelu této Smlouvy.
6. Smluvní strany si ujednaly, že ustanovení § 2609 občanského zákoníku o svépomocném prodeji se v případě prodlení Objednatele s převzetím kterékoliv části předmětu Díla ne- použije.
IV.
Cena za Dílo
1. Celková cena za Dílo je smluvními stranami sjednána dohodou v souladu s ustanovením
§ 2 zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů, a činí celkem 3 740 000 Kč bez DPH. K jejím níže uvedeným částem bude připočítávána daň z přidané hodnoty v zákonné sazbě, účinné ke dni uskutečnění příslušného zdanitelného plnění. Zhotovitel je plátcem DPH.
2. Výše uvedená cena za Dílo sestává z níže uvedených částí:
a) cena za část Díla odpovídající článku II. odst. 2 bodu 2.1 Smlouvy činí 1 600 000 Kč bez DPH;
b) cena za část Díla odpovídající článku II. odst. 2 bodu 2.2 Smlouvy činí 100 000 Kč bez DPH;
c) cena za část Díla odpovídající článku II. odst. 2 bodu 2.3 Smlouvy činí 1 700 000 Kč bez DPH.
d) cena za část Díla odpovídající článku II. odst. 2 bodu 2.4 Smlouvy činí 50 000 Kč bez DPH.
e) cena za část Díla odpovídající článku II. odst. 2 bodu 2.5 Smlouvy činí 290 000 Kč bez DPH.
3. Nedílnou součástí této Smlouvy jako její příloha č. 1 je cenová nabídka Xxxxxxxxxxx členě- ná dle čl. II. odst. 2 bodu 2.1 – 2.5 této Smlouvy.
4. Sjednaná cena Díla obsahuje veškeré náklady a zisk Zhotovitele nezbytné k řádnému a včasnému provedení Díla. Zhotovitel tímto potvrzuje, že dohodnutá celková cena Díla pokrývá veškeré práce nezbytné pro kvalitní provedení Díla, veškeré náklady spojené s úplným a kvalitním provedením a dokončením Díla včetně pojištění veškerých rizik a vlivů během jeho provádění, veškerých správních poplatků a jakýchkoliv dalších výdajů spojených s prováděním Díla.
5. Veškeré vícetisky projektové dokumentace, které budou nutné pro výkon inženýrské činnosti (tj. dokumentace nad rámec dokumentace smluvně dohodnuté k předání Objednateli v listinném provedení) si zajistí Zhotovitel a její cena je zahrnuta do nabídkové ceny na inženýrskou činnost.
6. Zhotovitel výslovně prohlašuje, že na sebe přebírá nebezpečí změny okolností podle § 1765 odst. 2 občanského zákoníku, § 1765 odst. 1 a § 1766 občanského zákoníku se te- dy ve vztahu ke Zhotoviteli nepoužije.
7. Zhotovitel touto Smlouvou také přebírá nebezpečí změny okolností ve smyslu § 2620 občanského zákoníku, proto, nastane-li zcela mimořádná nepředvídatelná okolnost, která dokončení Díla podle této Smlouvy podstatně ztěžuje, není Zhotovitel oprávněn obrátit se na soud, aby podle svého uvážení rozhodl o spravedlivém zvýšení ceny za Dílo sjednané touto Smlouvou, anebo o zrušení této Smlouvy a o tom, jak se strany vypořádají.
8. Smluvní strany si ujednaly, že cena za Dílo sjednaná touto Smlouvou nebude ovlivněna jakýmkoli kolísáním cen, včetně inflace a kurzových změn.
V.
Platební podmínky
1. Smluvní strany se dohodly, že úhrada ceny Díla dle článku IV. odst. 1 a 2 této Smlouvy bude provedena na základě řádně vystavených daňových dokladů (dále jen „faktur“) vy- stavovaných Zhotovitelem samostatně pro jednotlivé části ceny za Dílo takto:
První platba
o bude uhrazena na základě faktury a předávacího protokolu po předání DSP ve dvou vyhotoveních tiskem a jedenkrát na CD Objednateli. Platba bude obsahovat část ceny za Dílo odpovídající zpracování DSP dle čl. IV. odst. 2 bodu a) této Smlouvy.
Druhá platba
o bude uhrazena na základě faktury a předávacího protokolu po vydání pravo- mocného stavebního povolení a po předání DSP ve dvou vyhotoveních tiskem a jedenkrát na CD Objednateli. Platba bude obsahovat část ceny za Dílo odpo- vídající výkonu inženýrské činnosti nezbytné pro vydání stavebního povolení dle čl. IV. odst. 2 bodu b) této Smlouvy.
Třetí platba
o bude uhrazena na základě faktury a předávacího protokolu po předání kompletní DPS včetně Soupisu prací (se zapracovanými podmínkami dotčených orgánů a účastníků řízení a připomínkami Objednatele) ve dvou vyhotoveních tiskem, s výjimkou Soupisu prací, který bude Zhotovitelem Objednateli předán v jednom tištěném vyhotovení, a jedenkrát na CD. Platba bude obsahovat část ceny za Dílo odpovídající zpracování DPS dle čl. IV. odst. 2 bodu c) této Smlouvy.
Čtvrtá platba
o bude uhrazena na základě faktury a předávacího protokolu po ukončení zadávacího řízení na zhotovitele stavby a bude obsahovat část ceny za Dílo dle čl. IV. odst. 2 bodu d) této Smlouvy.
Platba za výkon autorského dozoru
Ohledně části ceny za Dílo dle čl. IV. odst. 2 bodu e) této Smlouvy odpovídající výkonu autorského dozoru dle čl. II. odst. 2 bodu 2.5 této Smlouvy, je Zhotovitel oprávněn vystavovat faktury odpovídající tříměsíčním platebním obdobím (po kalendářních měsících) výkonu těchto činností po nabytí účinnosti smlouvy na provádění stavby mezi Objednatelem a příslušným zhotovitelem stavby, přičemž Zhotovitel dle této Smlouvy bude tyto faktury vystavovat na základě platebního kalendáře, který smluvní strany sjednají dodatkem k této Smlouvě.
2. Každý daňový doklad (fakturu) Zhotovitel doručí Objednateli vždy ve dvojím vyhotovení do 15 kalendářních dnů od vzniku práva fakturovat, včetně protokolu o předání a převzetí příslušné části Díla bez vad, které nebrání užívání a účelu příslušné části Díla (oba do- klady opatřené podpisy osob oprávněnými jednat za smluvní strany uvedenými v záhlaví této Smlouvy). Splatnost faktury bude vždy 30 kalendářních dnů ode dne jejího prokaza- telného doručení Objednateli a za den zaplacení bude považován den odepsání fakturo- vané částky z účtu Objednatele ve prospěch účtu Zhotovitele uvedeného v záhlaví této Smlouvy.
3. Každý daňový doklad (faktura) Zhotovitele musí mít náležitosti daňového a účetního dokladu podle účinných právních předpisů, obsahovat požadavek na způsob provedení platby, bankovní spojení, datum splatnosti 30 kalendářních dnů ode dne jejich doručení Objednateli, formou a obsahem musí odpovídat zákonu o účetnictví v účinném znění a zákonu o dani z přidané hodnoty v účinném znění a musí mít náležitosti obchodní listi- ny podle § 435 občanského zákoníku a současně každá faktura musí obsahovat číslo této Smlouvy uvedené v záhlaví této Smlouvy, na jejímž základě bylo plněno.
4. V případě, že nebude mít jakákoliv faktura vystavená Zhotovitelem náležitosti podle zá- kona či této Smlouvy nebo bude obsahovat údaje chybné či rozporné s touto Smlouvou, je Objednatel oprávněn takovou fakturu Zhotoviteli odeslat před termínem splatnosti poštou zpět k přepracování, přičemž tímto odesláním se ruší lhůta její splat- nosti a Objednatel není v prodlení se zaplacením dlužné částky. Lhůta splatnosti počne běžet znovu nejdříve dnem doručení nového řádně opraveného daňového dokladu.
5. Veškeré platby v souvislosti s prováděním Díla budou prováděny výhradně v české mě- ně (CZK).
6. Objednatel nebude poskytovat zálohy na cenu Díla.
VI.
Práva a povinnosti smluvních stran
1. Práva a povinnosti Zhotovitele:
1.1. Zhotovitel se touto Smlouvou a za podmínek v této Smlouvě sjednaných zavazuje provést pro Objednatele na svůj náklad a na své nebezpečí a v dohodnuté době Dílo specifikované v čl. II. této Smlouvy.
1.2. Zhotovitel se zavazuje při provádění Díla dodržovat účinné obecně závazné právní předpisy, technické normy, technické a kvalitativní podmínky a dále respektovat veškeré pokyny Objednatele, učiněné osobou oprávněnou jednat za Objednatele uvedenou v záhlaví této Smlouvy nebo jinou osobou pověřenou písemně Objedna- telem. Zhotovitel je povinen písemně upozornit Objednatele bez zbytečného od- kladu na nevhodnou povahu pokynů udělených mu osobou oprávněnou jednat ve věcech technických za Objednatele k provedení Díla. Smluvní strany si ujednaly, že se § 2594 odst. 3 občanského zákoníku nepoužije.
1.3. V případech, kdy bude při provádění Díla nutná součinnost Objednatele, oznámí Zhotovitel této osobě tuto potřebu v dostatečném předstihu, vždy nejméně 3 pracov- ní dny předem. V případě, že nebude součinnost Objednatele včasně poskytnuta, má Zhotovitel právo přerušit provádění Díla do jejího poskytnutí, je-li poskytnutí sou- činnosti Objednatele nutné; Zhotovitel není v takovém případě oprávněn zajistit si náhradní plnění součinnosti Objednatele ani odstoupit od této Smlouvy ve smyslu § 2591 občanského zákoníku. § 2595 občanského zákoníku se nepoužije.
1.4. Zhotovitel je povinen striktně dodržovat požadavky a podmínky uvedené v této Smlouvě včetně všech jejích příloh.
1.5. Zhotovitel je povinen všechny výkresy označovat odpovídajícím způsobem jménem akce, jménem Xxxxxxxxxxx, datem vypracování a daty a stručnými popisy změn.
1.6. Zhotovitel je povinen průběžně udržovat aktuální seznam dokumentů, včetně revizí těchto dokumentů.
1.7. Projektová dokumentace bude zpracována dle aktuálních ČSN, zákonů, vyhlášek, technických podmínek a dalších souvisejících předpisů platných v době zpracování dokumentace. Projektová dokumentace bude zpracována v souladu s vyhl. č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, ve znění pozdějších předpisů. Podrobně bude zpracována část projektu „Zásady organizace výstavby“.
1.8. Objednatel stanoví koordinátora bezpečnosti a zdraví při práci (dále jen „BOZP“), který zpracuje plán BOZP v době přípravy stavby. Zhotovitel je povinen poskytnout koordinátorovi BOZP veškeré dostupné podklady a potřebnou součinnost.
1.9. Změna osoby, jejímž prostřednictvím Zhotovitel prokazoval v zadávacím řízení, které předcházelo uzavření této Smlouvy, kvalifikaci (poddodavatel či zaměstnanec Zhoto- vitele), je možná pouze po předchozím písemném schválení ze strany Objednatele, a to za předpokladu, že tato nová osoba doloží písemně Objednateli před uzavřením smlouvy mezi Zhotovitelem a touto osobou kvalifikaci v rozsahu minimálně shodném s rozsahem, kterým kvalifikaci výše uvedeným způsobem prokazovala za Zhotovitele osoba původní.
2. Práva a povinnosti Objednatele:
2.1. Objednatel se zavazuje řádně provedené Dílo specifikované v čl. II. této Smlouvy od Xxxxxxxxxxx převzít a zaplatit za něj dohodnutou cenu Díla.
2.2. Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění Díla. Za tím účelem je Zhotovitel po- vinen zpřístupnit na žádost Objednatele jakoukoliv část Díla v jakékoliv fázi zhoto- vení v jakýchkoliv svých provozovnách a jiných prostorech. Zjistí-li se, že Xxxxxxxxxx provádí Dílo v rozporu se svými povinnostmi vyplývajícími pro něho ze Smlouvy, je Objednatel oprávněn požadovat po Zhotoviteli odstranění vady vzniklé vadným prováděním a provádět Dílo řádným způsobem. Jestliže Zhotovitel Díla tak neučiní ani v přiměřené lhůtě mu k tomu poskytnuté a postup Zhotovitele by vedl nepo- chybně k podstatnému porušení Smlouvy, je Objednatel oprávněn odstoupit od Smlouvy.
VII.
Podklady k provedení Díla
1. Zhotovitel prohlašuje, že mu byly Objednatelem před podpisem této Smlouvy poskytnuty veškeré nezbytné podklady k provedení Díla.
2. Podklady pro realizaci Díla jsou v elektronické podobě (viz příloha č. 2 této Smlouvy).
3. Zhotovitel prohlašuje, že k okamžiku podpisu této Smlouvy:
3.1. jím byly prověřeny místní viditelné podmínky na místě provádění budoucí stavby, ze které vychází předmět této Smlouvy a že tyto podmínky jsou pro provedení Díla vy- hovující;
3.2. je osobou zcela odborně způsobilou a znalou k provedení Díla dle Xxxxxxx, a že mu nejsou známy jakékoliv další skutečnosti, jež by mohly být důvodem k navýšení ce- ny.
4. Zhotovitel bere na vědomí, že není oprávněn přerušit provádění Díla a dodatečně poža- dovat navýšení sjednané celkové ceny Díla za provedení Díla uvedené v této Smlouvě v případě, kdy se ukáže některé z jeho prohlášení uvedených v předchozím odstavci jako nepravdivé.
VIII.
Kontrola provádění Díla
1. Zhotovitel je povinen svolávat pravidelné výrobní výbory za účasti oprávněných osob Objednatele ve věcech realizace dle této Smlouvy, a to minimálně jednou za dva týdny v průběhu provádění Díla. Zhotovitel v koordinaci s Objednatelem je povinen zvát na vý- robní výbory i příslušné orgány státní správy, dotčené organizace, budoucí provozovatele a správce dotčených objektů, pokud řešení předmětu Díla vyžaduje jejich přítomnost. Z těchto jednání je Xxxxxxxxxx povinen pořizovat datované písemné zápisy.
2. Zhotovitel má povinnost zapracovat připomínky Objednatele učiněné na pravidelných výrobních výborech do dokumentace nejpozději do následujícího výrobního výboru; porušení této povinnosti bude považováno za podstatné porušení povinností Xxxxxxxxxxx podle této Smlouvy.
3. Projednání dokumentace nenahrazuje výstupní kontrolu Zhotovitele a nezbavuje Zho- tovitele jeho odpovědnosti za správnost, úplnost a proveditelnost.
4. Porušení kterékoli povinnosti uvedené v tomto článku Smlouvy bude považováno za podstatné porušení povinností Zhotovitele podle této Smlouvy.
IX.
Provádění Díla
1. Zhotovitel potvrzuje, že se v plném rozsahu seznámil s rozsahem a povahou Díla, že jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky nezbytné k zhotovení Díla a že disponuje sám i s případnými poddodavateli takovými kapacitami a odbornými zna- lostmi, které jsou ke zhotovení Díla nezbytné.
2. Zpracování projektové dokumentace musí probíhat v souladu s přílohami této Smlouvy.
3. Zhotovitel je povinen písemně upozornit Objednatele bez zbytečného odkladu na nevhodnou povahu věcí převzatých nebo na nevhodnou povahu pokynů k provedení Díla udělených mu osobou oprávněnou jednat za Objednatele.
4. Odpovědnost Zhotovitele za škodu a povinnost nahradit škodu:
4.1. Zhotovitel odpovídá Objednateli za škodu způsobenou porušením právních povinností vyplývajících z právních předpisů technických nebo jiných norem nebo porušením této Smlouvy při provádění Díla, vč. nedodržení termínů stanovených touto Smlouvou.
4.2. Zhotovitel odpovídá Objednateli za to, že Dílo bude provedeno v řádné kvalitě a bude splňovat požadavky závazných technických norem či technických a kvalitativních podmínek.
5. Porušení kterékoli povinnosti uvedené v tomto článku bude považováno za podstatné porušení povinností Xxxxxxxxxxx podle této Smlouvy.
X.
Předání a převzetí Xxxx, odpovědnost za vady
1. Zhotovitel splní svoji povinnost provést Dílo jeho řádným a včasným ukončením a předá- ním jednotlivých částí předmětu Díla bez vad Objednateli.
2. O předání a převzetí Xxxx podle čl. II. této Smlouvy ve lhůtách dle čl. III. této Smlouvy budou mezi smluvními stranami podepsány předávací protokoly. Objednatel má právo odmítnout Dílo nebo jeho části převzít pro vady.
3. Písemný protokol o předání příslušné části Díla dle tohoto článku Smlouvy zajistí Zhoto- vitel, písemný protokol o vrácení příslušné části Díla dle tohoto článku Smlouvy k dopracování zajistí Objednatel.
4. Náležitosti protokolu o předání a převzetí části Díla:
4.1. údaje o Zhotoviteli a Objednateli,
4.2. popis předávané části Díla, které je předmětem předání a převzetí,
4.3. vyjádření osoby oprávněné jednat za Objednatele ve věci realizace dle této Smlouvy, zda danou část Díla přebírá nebo nepřebírá,
4.4. v případě převzetí předmětu části Díla i v případě drobných vad zjištěných při kontrole - soupis těchto drobných vad s termíny jejich odstranění.
5. Náležitostmi protokolu o vrácení příslušné části Díla k dopracování je soupis zjištěných vad.
6. Objednatel je oprávněn oznámit vady kterékoliv části Díla bez sankce podle § 2112 odst. 1 občanského zákoníku nejpozději do 60 kalendářních dnů ode dne podpisu protokolu o předání Díla nebo v případě vady skryté ode dne jejího zjištění. Volba nároků z vadného plnění podle § 2106 občanského zákoníku Objednateli náleží, sdělí-li ji ve shodné formě jako oznámení vad nejpozději do 30 kalendářních dnů od oznámení vad. V opačném pří- padě má Objednatel práva z vad podle § 2107 občanského zákoníku. Neodstraní-li v ta- kovém případě Zhotovitel vadu ve lhůtě podle tohoto článku odst. 7, má Objednatel právo na přiměřenou slevu z ceny za Dílo nebo právo odstoupit od této Smlouvy a současně má právo zajistit odstranění vady prostřednictvím třetí osoby, a to na náklady Zhotovitele.
7. Zhotovitel je povinen odstranit vady předmětu Díla ve lhůtě sjednané mezi smluvními stranami písemnou dohodou. V případě neuzavření této dohody je Zhotovitel povinen od- stranit vady díla ve lhůtě do 4 pracovních dnů.
XI.
Záruka za jakost
1. Záruční doba na Dílo, resp. jeho jednotlivé části, se sjednává v délce 10 let, přičemž zá- ruční doba začíná běžet ode dne protokolárního předání celého Díla v rozsahu čl. II. této Smlouvy. Pokud v průběhu záruční doby ještě před vlastní realizací staveb dojde ke změně technických norem či změně předpisů, záruka se v tomto případě na takto speci- fikovanou část Díla nevztahuje.
2. Smluvní strany se dohodly, že Objednatel bude oznamovat vady Díla dle čl. X. a XI. této Smlouvy písemně prostřednictvím držitele poštovní licence na adresu sídla Zhotovitele či datovou zprávou do datové schránky Zhotovitele. Oznámení vad je možné učinit rovněž elektronickou poštou, přičemž v tomto případě je nutné nejpozději do 3 kalendářních dnů od oznámení zaslat Zhotoviteli písemné potvrzení tohoto oznámení prostředky dle věty předchozí. V takovém případě se vada považuje za oznámenou již okamžikem oznámení elektronickou poštou.
3. Zhotovitel odpovídá za správnost a úplnost projektových dokumentací s podmínkami de- finovanými touto Smlouvou.
4. Pokud činností Zhotovitele nebo v důsledku nesprávné či neúplné projektové dokumen- tace dojde ke způsobení škody Objednateli nebo třetím osobám z titulu opomenutí, ne- dbalosti nebo neplněním podmínek vyplývajících ze stavebního zákona, technických ne- bo jiných norem nebo vyplývajících ze Smlouvy, je Zhotovitel povinen bez zbytečného odkladu tuto škodu odstranit a není-li to možné, tak finančně uhradit. Veškeré náklady s tím spojené nese Zhotovitel.
5. Zhotovitel odpovídá i za škodu způsobenou činností těch, kteří pro něj část projektové dokumentace provádějí.
6. Vady lze uplatnit nejpozději do posledního dne záruční doby, přičemž odeslání písemné- ho ohlášení vad Objednateli v poslední den záruční doby se považuje za včas uplatněné.
7. V případě oprávněných a řádně uplatněných vad Díla má Objednatel podle charakteru a závažnosti vady právo požadovat:
7.1. odstranění vady opravou, je-li to možné a účelné, ve lhůtě stanovené Objednatelem,
7.2. přiměřenou slevu z celkové ceny Díla.
8. Neodstraní-li Zhotovitel vady Díla ve lhůtě uvedené v této Smlouvě, je Objednatel opráv- něn pověřit odstraněním vad třetí, odborně způsobilou osobu, a Xxxxxxxxxx je povinen na- hradit Objednateli veškeré jím prokázané účelně vynaložené náklady s tím spojené; od- straněním vady prostřednictvím třetí osoby není dotčena odpovědnost nebo záruka Zho- tovitele za jiné vady Díla. Odstraněním vady prostřednictvím této třetí osoby nezaniká odpovědnost Zhotovitele za škody způsobené v souvislosti s vadou.
9. V případě, že v době do pěti let ode dne předání a převzetí Díla dojde na vyhotoveních projektové dokumentace předaných Objednateli ke ztrátě čitelnosti nebo vyblednutí, je Zhotovitel povinen na požádání Objednatele mu předat samostatně náhradní výtisk for- mou vícetisku za úhradu plánografických prací.
XII.
Utvrzení závazku
1. Smluvní strany si pro případ porušení smluvené povinnosti ujednávají smluvní pokuty v podobě, jak je upravují následující odstavce Smlouvy. Ani jedna ze smluvních stran ujednané smluvní pokuty nepovažuje za nepřiměřené s ohledem na hodnotu jednotlivých utvrzovaných smluvních povinností.
1.1. V případě prodlení Zhotovitele s termíny uvedenými v čl. III. odst. 2 bod 2.1 – 2.2 té- to Smlouvy je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2 % z příslušné části ceny Díla za každý i započatý kalendářní den prodlení a za každý jednotlivý dílčí termín plnění samostatně.
1.2. Za prodlení s odstraněním vad a v případě prodlení s nástupem k odstranění vad v rozsahu a termínech dle čl. X. a XI. této Smlouvy je Zhotovitel povinen zaplatit Ob- jednateli smluvní pokutu ve výši 4.000,- Kč za každou vadu a za každý i započatý kalendářní den prodlení a za každý případ samostatně.
1.3. V případě každého jednotlivého porušení jakékoliv smluvní povinnosti, které smluvní strany podle této Smlouvy považují za podstatné je Zhotovitel povinen zaplatit Ob- jednateli jednorázovou smluvní pokutu ve výši 6.000,- Kč.
2. V případě pozdního uhrazení fakturované ceny Díla Objednatelem zaplatí Objednatel zhotoviteli zákonný úrok z prodlení.
3. Splatnost vyúčtovaných smluvních pokut je 30 kalendářních dnů od data doručení pí- semného vyúčtování příslušné smluvní straně a za den zaplacení bude považován den odepsání fakturované částky z účtu příslušné smluvní strany ve prospěch účtu, který bu- de uveden ve vyúčtování.
4. Sjednáním smluvních pokut podle tohoto článku Smlouvy není dotčeno právo oprávněné smluvní strany na náhradu škody vzniklé z porušení povinností utvrzovaných smluvní po- kutou, a to i ve výši přesahující sjednanou smluvní pokutu. Ustanovení § 2050 občan- ského zákoníku se nepoužije.
5. Smluvní pokuty je Objednatel oprávněn započíst ve smyslu ust. § 1982 a násl. občan- ského zákoníku proti i nesplatné pohledávce Xxxxxxxxxxx na úhradu ceny za Dílo.
1. Vlastnictví Díla
XIII.
Vlastnictví Díla a závazek mlčenlivosti
1.1. Vlastníkem Díla je od počátku Zhotovitel. Předáním a převzetím jednotlivých částí Díla Objednatelem dle této Smlouvy se vlastníkem těchto převzatých částí Díla stává Objednatel.
1.2. Zhotovitel není oprávněn poskytnout Dílo (ani jeho část), které je předmětem této Smlouvy, třetí osobě k jakémukoliv využití bez předchozího písemného souhlasu Ob- jednatele.
2. Závazek mlčenlivosti
2.1. Zhotovitel se zavazuje zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, které se o Objednateli a jeho záměru a jiných zájmech při plnění této Smlouvy dozvěděl, pokud jejich poskytnutí třetí osobě není nezbytné pro splnění předmětu této Smlouvy nebo k jejich poskytnutí Objednatel nedal svůj výslovný souhlas. Tímto ustanovením není dotčeno oprávnění Zhotovitele poskytnout dokumenty týkající se Díla nebo sdělovat údaje týkající se Díla advokátům, daňovým poradcům, auditorům či jiným osobám vázaným na základě zvláštního právního předpisu povinností mlčenlivosti. Tyto oso- by však musí být na povinnost mlčenlivosti upozorněny.
2.2. Zhotovitel je oprávněn uvedené dokumenty a údaje poskytnout a sdělit rovněž svým zaměstnancům a poddodavatelům pověřeným k plnění předmětu této Smlouvy, po- kud se tito zaměstnanci a poddodavatelé zaváží k mlčenlivosti a utajení údajů za stejných podmínek, jaké jsou uvedeny v této Smlouvě.
3. Licenční ujednání
3.1. Zhotovitel uděluje v souladu s ustanovením § 2358 a násl. občanského zákoníku Ob- jednateli výhradní oprávnění k výkonu práva Dílo užít v rozsahu stanoveném touto Smlouvou (dále jen „výhradní licence“), včetně nakládání s Dílem pro účely prove- dení autorského dozoru ve smyslu stavebního zákona s tím, že Objednatel není po- vinen poskytnutou výhradní licenci využít. Za účelem odstranění jakýchkoli pochyb- ností se autorským dílem architektonickým pro účely této Smlouvy rozumí část Díla popsaná v rámci čl. II. odst. 2 bod 2.1, 2.3 této Smlouvy, které lze ve smyslu zákona o autorských právech za autorské dílo považovat, a to pro účely vypracování dalších fází architektonického autorského díla a pro jeho provedení. Odměna za licenci je součástí ceny Díla dle této Smlouvy.
XIV.
Předčasné ukončení závazku
1. Tato Smlouva může být ukončena na základě písemné dohody obou smluvních stran.
2. Objednatel je oprávněn odstoupit od této Smlouvy v případě, že Xxxxxxxxxx poruší kterou- koliv svou smluvní povinnost způsobem, který smluvní strany podle této Xxxxxxx pova- žují za podstatné porušení Xxxxxxx, vůči jim oběma.
3. Objednatel je dále oprávněn odstoupit od této Smlouvy, bude-li zahájeno insolvenční řízení proti Zhotoviteli.
4. Odstoupení od této Smlouvy musí být písemné a nabývá účinnosti dnem doručení jeho písemného oznámení Zhotoviteli v případě odstoupení od Smlouvy dle odstavce 2 a 3 tohoto článku Smlouvy.
5. Ujednáními tohoto článku Smlouvy není dotčeno oprávnění kterékoli smluvní strany od- stoupit od Smlouvy za předpokladu, že jakékoliv jiné porušení smluvní povinnosti jinou smluvní stranou bude možno považovat za podstatné porušení Smlouvy ve smyslu § 2002 občanského zákoníku.
6. Pokud by se smluvní strany dohodly na ukončení této Smlouvy písemnou dohodou, popř. kdyby došlo k odstoupení od této Smlouvy před provedením Díla, zavazují se smluvní strany provést protokolárně inventarizaci veškerých plnění, prací a dodávek provedených zhotovitelem k datu, kdy došlo k nabytí účinnosti takového ukončení závazku.
XV.
Pojištění
1. Zhotovitel prohlašuje, že je pojištěn min. na částku 4.000.000,- Kč za škody způsobené Objednateli nebo třetím osobám při plnění Smlouvy, přičemž se Zhotovitel zavazuje mít tuto pojistnou smlouvu platnou po celou dobu plnění Díla dle této Smlouvy, přičemž Zho- tovitel pojistnou smlouvu v kopii Objednateli předložil před podpisem této Smlouvy.
XVI.
Závěrečná ujednání
1. Práva a povinnosti smluvních stran založená touto Smlouvou se ve věcech jí výslovně neupravených řídí občanským zákoníkem.
2. Objednatel si vyhrazuje právo uveřejnit obsah uzavřené Smlouvy v úplném znění.
3. Xxxxxxxxxx bere na vědomí, že tato Smlouva včetně všech jejích příloh podléhá povinné- mu uveřejnění podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti někte- rých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), v účinném znění.
4. Tato Xxxxxxx nabývá platnosti dnem jejího podpisu oprávněními osobami obou smluv- ních stran a účinnosti dnem uveřejnění Objednatelem v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), v účinném znění.
5. Ujednání této Smlouvy jsou vzájemně oddělitelná. Pokud jakákoli část závazku podle této Smlouvy je nebo se stane neplatnou či nevymahatelnou, nebude to mít vliv na platnost a vymahatelnost ostatních závazků podle této Smlouvy a smluvní strany se zavazují na- hradit takovouto neplatnou nebo nevymahatelnou část závazku novou, platnou a vyma- hatelnou částí závazku, jejíž předmět bude nejlépe odpovídat předmětu původního zá- vazku. Pokud by Xxxxxxx neobsahovala nějaké ujednání, jehož stanovení by bylo jinak pro vymezení práv a povinností odůvodněné, smluvní strany učiní vše pro to, aby takové ustanovení bylo do Smlouvy doplněno.
6. Tato Smlouva může být měněna jen písemnými pořadově číslovanými dodatky, které budou podepsány oprávněnými osobami obou smluvních stran.
7. Smluvní strany se dohodly, že u zásilek odeslaných Objednatelem prostřednictvím po- skytovatele poštovních služeb se § 573 občanského zákoníku nepoužije.
8. Xxxxxxxxxx bere na vědomí, že je osobou povinou spolupůsobit při výkonu finanční kontro- ly dle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů.
9. Tato Smlouva je vyhotovena v elektronické podobě.
10. Nedílnou součástí této Smlouvy jsou:
10.1. Příloha č. 1 Cenová nabídka Zhotovitele – kalkulace nabídkové ceny
10.2. Příloha č. 2 Studie - Aktualizace hmotového a dispozičního řešení objektu F1 v areálu PřF UP, zpracovaná společností ALFAPROJEKT OLOMOUC, a.s., Tylo- va 1136/4, 779 00 Olomouc, IČO 25849280, v 05/2015
V Olomouci dne 16.08.2019 V Ostravě dne 08.08.2019
Za Objednatele: Za Zhotovitele:
……………………………………. …………..………………………………. xxxx. Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx, M.A., Ph.D. Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx
rektor Univerzity Palackého v Olomouci jednatel společnosti ARPIK OSTRAVA s.r.o.
ARPIK OSTRAVA s.r.o.
ARCHITEKTONICKÁ, PROJEKTOVÁ A INŽENÝRSKÁ KANCELÁŘ
TEL:
MOB:
E-mail:
MAXXXXXXXX XXXXXXX 0/0, 000 00 XXXXXXX-XXXXXXXX XXXXXXX
Nabídková cena, kalkulace
Název veřejné zakázky:
„Novostavba objektu F1 (Šlechtitelů 27, Olomouc-Holice) - zpracování projektové dokumentace, vč. související inženýrské činnosti a autorského dozoru“
Celková nabídková cena:
− je stanovena za kompletní splnění předmětu veřejné zakázky, v souladu se zadávací dokumentací.
− je stanovena jako nejvýše přípustná, a kterou je možno překročit pouze v případech upravených ve smlouvě o dílo a autorském dozoru
− zahrnuje veškeré nutné náklady, jejichž vynaložení dodavatel předpokládá při plnění veřejné zakázky, a to včetně veškerých rizik a vlivů během provádění díla.
bez DPH | DPH | celkem vč. DPH | |
Vypracování projektové dokumentace pro stavební povolení (DSP): 1 600 000 Kč 336 000 Kč 1 936 000 Kč Výkon inženýrské činnosti pro zajištění stavebního povolení: 100 000 Kč 21 000 Kč 121 000 Kč Vypracování projektové dokumentace pro provádění stavby (DPS) včetně soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr: 1 700 000 Kč 357 000 Kč 2 057 000 Kč Spolupráce Zhotovitele při zadávacím řízení na zhotovitele stavby 50 000 Kč 10 500 Kč 60 500 Kč Výkon autorského dozoru při realizaci stavby 290 000 Kč 60 900 Kč 350 900 Kč | |||
Cena celkem za dílo (PD + IČ + ATD): | 3 740 000 Kč | 785 400 Kč | 4 525 400 Kč |
V Ostravě dne 16. 7. 2019 za ARPIK OSTRAVA s.r.o.
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx, jednatel společnosti
…………………………………………………………………………………………....... Jméno a příjmení, funkce, podpis
ZAPSÁNO V OBCHODNÍM REJSTŘÍKU KRAJSKÉHO SOUDU V OSTRAVĚ, ODDÍL C, VLOŽKA 4942 IČ: 47667419 BANKOVNÍ SPOJENÍ: DIČ: CZ47667419