PŘÍLOHA III – FINANČNÍ A SMLUVNÍ PRAVIDLA

PŘÍLOHA III – FINANČNÍ A SMLUVNÍ PRAVIDLA

I. PRAVIDLA TÝKAJÍCÍ SE ROZPOČTOVÝCH KATEGORIÍ NA ZÁKLADĚ JEDNOTKOVÝCH PŘÍSPĚVKŮ

I.1 Podmínky způsobilosti jednotkových příspěvků

Má-li grant podobu jednotkového příspěvku, musí počet jednotek splňovat tyto podmínky:

- jednotky musí být skutečně využity nebo vytvořeny v období stanoveném v článku I.2.2 zvláštních podmínek;

- jednotky musí být nezbytné pro provedení projektu nebo jím musí být vytvořeny;

- počet jednotek musí být identifikovatelný a ověřitelný, zejména musí být doložen záznamy a dokumentací stanovenou v této příloze.

I.2 Výpočet jednotkových příspěvků a podpůrné dokumenty

A. Náklady na řízení projektu

a) Výpočet výše grantu: výše grantu se vypočte tak, že se počet měsíců na projekt vynásobí příslušným jednotkovým příspěvkem podle přílohy IV dohody.

b) Rozhodná událost: pro nárok na grant je bezpodmínečně nutné, aby skupina mladých lidí projekt skutečně provedla.

c) Podpůrné dokumenty: doklad o provedení projektu se předkládá ve formě popisu provedených činností v závěrečné zprávě.

d) Podávání zpráv:

- koordinátor musí podat zprávu o solidárním projektu jménem skupiny mladých lidí a poskytnout informace o provedených projektových činnostech v závěrečné zprávě,

- účastníci projektu musí podat prostřednictvím on-line dotazníku zpětnou vazbu ohledně jejich účasti na projektu.

B. Náklady na kouče

a) Výpočet výše grantu: výše grantu se vypočte tak, že se počet pracovních dní instruktora vynásobí jednotkovým příspěvkem příslušným pro dotčenou zemi, jak je uvedeno v příloze IV dohody. Horní hranice pro náklady na kouče bude stanovena na maximálně 12 dnů na projekt.

b) Rozhodná událost: pro nárok na grant je bezpodmínečně nutné, aby skupina mladých lidí využila kouče pro účely popsané v příloze II dohody.

c) Podpůrné dokumenty:

- doklad o zapojení kouče do projektu bude předložen ve formě popisu provedených činností v závěrečné zprávě.

- doklad o časovém zapojení kouče do projektu bude doložen ve formě časového rozvrhu včetně jména kouče, dat a celkového počtu dní, které kouč v rámci projektu odpracoval.

d) Podávání zpráv: žadatel musí uvést v závěrečné zprávě informace o počtu pracovních dnů a úloze/zapojení kouče v projektu.

II. PRAVIDLA PLATNÁ PRO ROZPOČTOVÉ KATEGORIE ZALOŽENÁ NA ZÁKLADĚ SKUTEČNĚ VYNALOŽENÝCH NÁKLADŮ

II.1 Podmínky pro proplacení skutečných nákladů

Jestliže má grant podobu proplacení skutečných nákladů, musí platit tyto podmínky:

a) náklady vznikly příjemci;

b) náklady vznikly v období stanoveném v článku I.2.2;

c) náklady jsou uvedeny v odhadu rozpočtu stanoveném v příloze II nebo jsou způsobilé po převodu rozpočtových prostředků v souladu s článkem I.15;

d) náklady vznikly v souvislosti s projektem, jak je popsáno v příloze II, a jsou nezbytné pro jeho provedení;

e) náklady jsou identifikovatelné a ověřitelné, zejména jsou zaznamenány v účetních záznamech příjemce a jsou stanoveny v souladu s účetními standardy platnými v zemi, v níž je příjemce usazen, a v souladu s obvyklými účetními postupy příjemce;

f) náklady splňují požadavky platných právních předpisů v daňové a sociální oblasti;

g) náklady jsou přiměřené, odůvodněné a splňují zásadu řádného finančního řízení, zejména pokud jde o hospodárnost a efektivnost;

h) náklady nejsou pokryty jednotkovými příspěvky uvedenými v oddíle I této přílohy.

II.2. Výpočet skutečných nákladů

A. Mimořádné náklady

a) Výpočet výše grantu: grant spočívá v proplacení 100 % skutečně vzniklých způsobilých nákladů na účast mladých lidí s omezenými příležitostmi (členové skupiny realizující projekt).

b) Způsobilé náklady: náklady na podporu účasti mladých lidí s omezenými příležitostmi nebo se speciálními potřebami za stejných podmínek jako ostatní.

c) Podpůrné dokumenty: v případě nákladů na podporu účasti mladých lidí s omezenými příležitostmi: doklad o uhrazení souvisejících nákladů na základě faktur, v nichž je uveden název a adresa subjektu vystavujícího fakturu, částka, měna a datum faktury.

d) Podávání zpráv: žadatel musí podat zprávu o solidárním projektu jménem skupiny mladých lidí a poskytnout informace o druhu výdajů spojených s účastí mladých lidí s omezenými

příležitostmi (členové skupiny realizující projekt), jakož i o skutečné výši vzniklých souvisejících nákladů.

III. PODMÍNKY ZPŮSOBILOSTI ČINNOSTÍ PROJEKTU

a) Příjemce musí zajistit, aby aktivity projektu, na něž byla udělena grantová podpora, byly způsobilé v souladu s pravidly stanovenými v příručce Evropského sboru solidarity pro každou akci.

b) Realizované aktivity, které nejsou v souladu s pravidly stanovenými v příručce Evropského sboru solidarity doplněnými o pravidla stanovená v této příloze, musí národní agentura prohlásit za nezpůsobilé a částky grantu náležející k dotčeným činnostem musí být navráceny zpět v plném rozsahu. Zpětné navrácení částek se musí týkat veškerých rozpočtových kategorií, na něž byl udělen grant v souvislosti s aktivitou, která je prohlášena za nezpůsobilou.

IV. ZÁVĚREČNÁ ZPRÁVA

Závěrečná zpráva bude hodnocena ve spojení se zprávami účastníků a dalšími dokumenty o projektu stanovenými grantovou dohodou a standardy Evropského sboru solidarity. Bude hodnocena maximálně 100 body. Hodnotící kritéria budou použita pro měření rozsahu, v jakém byl projekt realizován v souladu s cíli programu definovanými v příloze II dohody. Příjemce musí předložit závěrečnou zprávu ve lhůtě plynoucí z grantové dohody po datu ukončení projektu nebo kdykoli byly dokončeny předpokládané činnosti.

V. PRAVIDLA A PODMÍNKY PRO SNÍŽENÍ GRANTU ZA ŠPATNÉ, ČÁSTEČNÉ NEBO POZDNÍ PROVEDENÍ

Národní agentura na základě závěrečné zprávy předložené příjemcem (včetně zpráv od jednotlivých účastníků, kteří se aktivity zúčastnili) stanoví, zda nedošlo ke špatnému, částečnému nebo pozdnímu provedení projektu.

Národní agentura také může zohlednit informace z jakýchkoli jiných relevantních zdrojů, které dokazují, že projekt nebyl proveden v souladu se smluvními ustanoveními. Jiné informační zdroje mohou zahrnovat například monitorovací návštěvy, zprávy ke Quality Label, kontroly dokumentů nebo kontroly na místě provedené národní agenturou.

Závěrečná zpráva bude posouzena na základě kritérií kvality a ohodnocena ve výši maximálně 100 bodů. Dosáhne-li závěrečná zpráva celkem méně než 50 bodů, může národní agentura snížit konečnou výši grantu z důvodu špatné, částečné nebo pozdní realizace projektu, přestože všechny uvedené aktivity byly způsobilé a opravdu se uskutečnily.

Závěrečná zpráva bude posouzena společně se zprávami účastníků aktivity za použití společného souboru kritérií kvality, která se zaměří na tyto faktory:

- rozsah, v jakém byla akce provedena v souladu se schválenou žádostí o xxxxx,

- kvalita výstupů učení a opatření pro uznávání /validaci výsledků učení účastníků,

- dopad na cílovou skupinu, komunitu a účastníky.

Snížení grantu z důvodu špatného, částečného nebo pozdního realizování aktivit lze použít na konečnou výši nákladů na řízení projektu a může činit:

- 25 %, pokud závěrečná zpráva získá alespoň 40 bodů a méně než 50 bodů,

- 50 %, pokud závěrečná zpráva získá alespoň 25 bodů a méně než 40 bodů,

- 75 %, pokud závěrečná zpráva získá méně než 25 bodů.

VI. ÚPRAVY VÝŠE GRANTU

Nepoužije se.

VII. KONTROLY PŘÍJEMCE XXXXXX A POSKYTOVÁNÍ PODPŮRNÝCH DOKUMENTŮ

V souladu s článkem II.27 přílohy I dohody mohou být u příjemce provedeny kontroly a audity týkající se dohody. Kontroly a audity usilují o ověření toho, zda příjemce při řízení grantu dodržoval pravidla stanovená v dohodě, aby bylo možno stanovit konečnou výši grantu, na níž má příjemce nárok.

U všech projektů musí být provedena kontrola závěrečné zprávy. Navíc může být u projektu dále provedena kontrola dokumentů nebo kontrola na místě, jestliže je dohoda o projektu zahrnuta do vzorku národní agentury, který vyžaduje Evropská komise, či jestliže národní agentura vybrala dohodu pro cílenou kontrolu na základě svého posouzení rizik.

Nevyžádá-li si národní agentura originály podpůrných dokumentů, musí jí příjemce dodat pro kontrolu závěrečné zprávy a pro kontrolu dokumentů fyzické či elektronické kopie podpůrných dokumentů uvedených v oddíle I.2. Po prověření originálů podpůrných dokumentů je národní agentura musí vrátit příjemci. Pokud není příjemce ze zákona oprávněn zaslat pro kontrolu závěrečné zprávy nebo pro kontrolu dokumentů originály dokumentů, může místo nich zaslat jejich kopie.

Národní agentura může příjemce požádat, aby pro kterýkoli z druhů kontrol poskytl další podpůrné dokumenty nebo důkazy, které jsou obvykle požadovány pro jiný druh kontroly, jak je uvedeno v článku II.27 Všeobecných podmínek.

Mezi jednotlivé druhy kontrol patří tyto:

a) Kontrola závěrečné zprávy

Kontrola závěrečné zprávy se provádí ve fázi předkládání závěrečné zprávy v prostorách národní agentury, aby bylo možno stanovit konečnou výši grantu, na niž má příjemce nárok.

Příjemce musí národní agentuře předložit závěrečnou zprávu, která bude obsahovat následující informace:

- Jednotkové příspěvky vynaložené v rozpočtových kategoriích:

- Řízení projektu

- Náklady na kouče

- Skutečně vzniklé náklady pro rozpočtovou kategorii:

- Mimořádné náklady

b) Kontrola dokumentů

Administrativní kontrola je hloubkovou kontrolou podpůrných dokumentů v prostorách národní agentury, která může být provedena ve fázi předkládání závěrečné zprávy nebo po ní. Na vyžádání musí příjemce předložit národní agentuře podpůrné dokumenty pro všechny rozpočtové kategorie.

c) Kontroly na místě

Kontroly na místě vykonává národní agentura v prostorách příjemce nebo v jiných prostorách relevantních pro realizaci projektu. Příjemce musí v průběhu kontrol na místě zpřístupnit národní agentuře k přezkumu originály podpůrných dokumentů pro všechny rozpočtové kategorie a musí národní agentuře zpřístupnit záznamy o výdajích projektu ve svých účetních záznamech.

Existují dva možné typy kontrol na místě:

- Kontrola na místě v průběhu realizace projektu

Tuto kontrolu provádí národní agentura v průběhu realizace projektu, aby si přímo ověřila skutečný stav a způsobilost všech činností projektu a účastníků.

- Kontrola na místě po dokončení projektu

Tato kontrola se provádí po ukončení projektu a obvykle po kontrole závěrečné zprávy.

Příjemce musí poskytnout všechny podpůrné dokumenty, a navíc musí národní agentuře zpřístupnit záznamy o výdajích projektu ve svých účetních záznamech.

VIII. DOPLŇUJÍCÍ FINANČNÍ A SMLUVNÍ PRAVIDLA PLATNÁ POUZE PRO

PROJEKTY, KTERÉ KVŮLI ONEMOCNĚNÍ COVID-19 POŘÁDAJÍ VIRTUÁLNÍ AKTIVITY

Následující pravidla doplňují pravidla v článcích I.2 a II.2 této přílohy a vztahují se pouze na případy, kdy je z důvodu onemocnění COVID-19 nutné realizovat virtuální aktivity. Vyžaduje se předkládání zpráv o virtuálních aktivitách v souladu s pravidly stanovenými v grantové dohodě.

Článek II.2 Výpočet skutečně vynaložených nákladů

A. Mimořádné náklady spojené s virtuálními aktivitami

Příjemci mohou převést až 10 % finančních prostředků z jakékoli rozpočtové kategorie na základě jednotkových příspěvků na mimořádné náklady za účelem pokrytí nákladů spojených s nákupem a/nebo pronájmem vybavení a/nebo služeb nezbytných pro realizaci aktivit virtuální mobility v důsledku na COVID-19, i když do rozpočtové kategorie „mimořádné náklady“ nebyly původně přiděleny žádné finanční prostředky.

a) Výpočet výše grantu: grant představuje náhradu 100 % skutečně vzniklých způsobilých nákladů na účast mladých lidí s omezenými příležitostmi nebo specifickými potřebami při virtuálních aktivitách a 75 % skutečně vzniklých způsobilých nákladů na nákup a/nebo pronájem vybavení a/nebo služeb.

b) Způsobilé náklady:

- náklady, které přímo souvisejí s účastníky s omezenými příležitostmi nebo se specifickými potřebami, a které se vyžadují pro provádění realizaci virtuálních aktivit;

- náklady, které souvisí s nákupem a/nebo pronájmem vybavení a/nebo služeb, které jsou nezbytné k realizaci provádění virtuální aktivity.

c) Podpůrné dokumenty: doklad o zaplacení nákladů vzniklých na základě faktur nebo jiných dokladů s uvedením jména a adresy subjektu, který je vystavil, částky, měny a data vystavení dokladu.

d) Předkládání zpráv/vykazování:

- příjemce grantu musí v nástroji Beneficiary Module uvést, zda vznikly mimořádné náklady;

- v takovém případě musí příjemce grantu v nástroji Beneficiary Module uvést typ nákladů a rovněž skutečnou částku na vzniklé související náklady.