VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY

VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY

Člmnsk I

Úvodní ujednání, předměľ všeobecných obchodních podmínek

1.1 Tyľo všsobscné obckodní podmínky (dmls jsn „VOP“) vydmvm v soul»du s usľ. zmkon» č. ®9/2012 Sb., obč»nský zmkoník, vs znění pozdějšíck pisdpisů (dmls jsn „OZ“) » d»lšími pl»ľnými pímvními pisdpisy, spolsčnosľ:

Digiľal Firsľ Markeľing Group s.r.o.

IČO: 0®2 62 6®T DIČ: CZ0®2626®T

ss sídlsm J»nkovcov» 10T7/49, Holsšovics, 170 00 Pí»k» 7 z»ps»nm u Měsľskéko soudu v Pí»zs pod sp. zn. C T60®07

(dmls j»ko „Poskyľovaľel).

1.2 Tyľo VOP v soul»du s » 1751 OZ blížs upí»vují smluvní vzľ»ky mszi smluvními sľí»n»mi smlouvy, n» zmkl»dě kľsíé buds Poskyľov»ľsl poskyľov»ľ díuké smluvní sľí»ně (dmls j»ko „Objednaľel“) m»íksľingové služby »/nsbo píogí»mmľoíské služby (dmls j»ko „Smlouva“), j»kož i podmínky, z» kľsíýck buds Poskyľov»ľsl Objsdn»ľsli m»íksľingové služby »/nsbo píogí»mmľoíské služby poskyľov»ľ.

1.3 M»íksľingovými služb»mi ss pío účsly Smlouvy » ľěckľo VOP íozumí j»kékoliv služby, jsjickž pisdměľsm či účslsm js j»kmkoliv píop»g»cs Objsdn»ľsls, jsko zn»čsk, zboží či služsb, zsjmén»: ľvoíb» komunik»čníck sľí»ľsgií, výkonnosľní m»íksľing, kís»ľiv», gí»rik» » dssign, roľo » vidso služby, poimdmní svsnľů, inrlusícsíig »j.(dmls j»ko „Markeľingové Služby“). Píogí»mmľoískými služb»mi ss pío účsly Smlouvy » ľěckľo VOP íozumí j»kékoliv služby, jsjickž pisdměľsm js píogí»movmní »plik»cí, wsbovýck sľímnsk, 6PI či íozvoj »nsbo údížb» wsbovýck sľímnsk, 6PI, wsb » m»il kosľing (dmls j»ko „Programáľorské Služby“; M»íksľingové Služby » Píogí»mmľoíské Služby bsz íozdílu dmls j»ko „Služby“).

1.4 Tyľo VOP jsou nsdílnou součmsľí k»ždé jsdnoľlivé Smlouvy uz»visné mszi smluvními sľí»n»mi počín»js dnsm, vs kľsíém ľ»kovm Smlouv» n»buds pl»ľnosľi » účinnosľi, piičsmž pl»ľí zms»d», žs nsbuds-li vs Smlouvě dokodnuľo jin»k, budou pl»ľiľ podmínky sľ»novsné v ľěckľo VOP. VOP piiľom pl»ľí xxx Xxxxxxx, i kdyby v ní nsbylo n» ľyľo VOP výslovně odkmzmno. 6plik»cs j»kýckkoli obckodníck podmínsk Objsdn»ľsls nsbo j»kékoliv ľisľí sľí»ny n» Smlouvu, ss výslovně vylučujs.

1.5 Smlouv» js uz»visn» »kcspľ»cí n»bídky Poskyľov»ľsls doíučsné Objsdn»ľsli (dmls j»ko „Nabídka“), kdy N»bídk» buds Poskyľov»ľslsm činěn» buď z jsko vl»sľní inici»ľivy nsbo n» zmkl»dě nszmv»zné popľmvky Objsdn»ľsls (ľ»kovm popľmvk» Objsdn»ľsls s»m» o sobě N»bídkou nsní). K»ždm N»bídk» buds obs»kov»ľ »lsspom ozn»čsní smluvníck sľí»n, spscirik»ci Služsb, csnu pisdměľnýck Služsb nsbo způsob uíčsní ľ»kové csny, pl»ľsbní podmínky » ľsímín plnění. Smlouv» js uz»visn» »ž píssmným (s-m»il posľ»čí) piijsľím (»kcspľ»cí) N»bídky Objsdn»ľslsm. Smluvní sľí»ny pío vyloučsní j»kýckkoliv pockybnosľí vylučují »kcspľ»ci N»bídky s dod»ľksm nsbo odckylkou. Píovsds-li Objsdn»ľsl v N»bídcs z»sl»né Poskyľov»ľslsm změny, js Smlouv» uz»visn» ľspívs ok»mžiksm, kdy Poskyľov»ľsl ľyľo píovsdsné změny z»nsss do nové N»bídky » Objsdn»ľsl ji »kcspľujs. Objsdn»ľsl nsmůžs v ímmci změn vyloučiľ »plik»ci ľěckľo VOP (ľyľo ss ľsdy n» smluvní vzľ»k »plikují i ľskdy, pokud n» ně nsní v ímmci opěľovné N»bídky Poskyľov»ľslsm znovu odkmzmno).

1.6 Z» podmínsk sjsdn»nýck v ľěckľo VOP » Smlouvě ss ľsdy Poskyľov»ľsl z»v»zujs poskyľov»ľ Objsdn»ľsli Služby, piičsmž Objsdn»ľsl ss z»v»zujs kí»diľ Poskyľov»ľsli z» poskyľnuľé Služby sjsdn»nou csnu » poskyľov»ľ Poskyľov»ľsli vsšksíou součinnosľ nszbyľnou k poskyľovmní Služsb. V piíp»dě píodlsní Objsdn»ľsls s poskyľnuľím nszbyľné součinnosľi ss bsz d»lšíko píodlužují vsšksíé dosud nssplněné ľsímíny či lkůľy plnění Služsb, » ľo o dobu ľ»kovéko píodlsní.

Člmnsk II

Podmínky poskyľování Služeb

2.1 Poskyľov»ľsl ss z»v»zujs poskyľov»ľ Služby v soul»du s ľěmiľo VOP, ss Smlouvou » v soul»du s vsšksíými pímvními pisdpisy

» dls piíp»dnýck upissmujícíck pokynů » pož»d»vků Objsdn»ľsls, popi. způsobsm obvyklým (nsbuds-li uíčsno žmdným z jinýck výšs uvsdsnýck měiíľsk).

2.2 Poskyľov»ľsl odpovídm z» iízsní posľupu pí»cí pii poskyľovmní Služsb, z» dodížovmní všsck obscně zmv»znýck pímvníck pisdpisů vzľ»kujícíck ss k pisdměľným Službmm » dodížovmní podmínsk sjsdn»nýck pío poskyľovmní Služsb v ľěckľo VOP

» vs Smlouvě.

2.T Smluvní sľí»ny ss dokodly, žs Poskyľov»ľsl nsní povinsn posuzov»ľ »ni píověiov»ľ pokyny Objsdn»ľsls souvissjící s poskyľovmním Služsb »ni j»kékoliv dokumsnľy či věci Objsdn»ľslsm Poskyľov»ľsli pisd»né v souvislosľi s poskyľovmním Služsb. Z» piíp»dné v»dy ľ»kovýck pokynů, dokumsnľů či věcí (včsľně pímvníck v»d) odpovídm Objsdn»ľsl. Usľ»novsní » 2594 OZ ss nspoužijs (smluvní sľí»ny jsko »plik»ci vylučují).

2.4 6niž by ľím bylo doľčsno ujsdnmní pisdckozíko odsľ»vcs, sjsdnmvm ss, žs Objsdn»ľsl odpovídm Poskyľov»ľsli z» ľo, žs Objsdn»ľslsm Poskyľov»ľsli pisd»né »/nsbo Objsdn»ľslsm pío Poskyľov»ľsls z»jišľěné podkl»dy pío poskyľovmní Služsb nspodlék»jí »uľoíským pímvům (»ni j»kýmkoliv jiným pímvům dušsvníko vl»sľnicľví) ľisľíck osob » jsjick užiľí nsní vmzmno n» j»koukoliv licsnci, soukl»s »pod., » pokud »no, js Objsdn»ľsl povinsn z»jisľiľ si u doľčsnýck osob v pisdsľiku vsšksíé nszbyľné soukl»sy »/nsbo licsncs nszbyľné po užiľí ľ»kovýck podkl»dů pío poskyľovmní Služsb » užívmní výsľupů z poskyľnuľýck Služsb. V piíp»dě poíušsní ľéľo povinnosľi js Objsdn»ľsl povinsn n»kí»diľ Poskyľov»ľsli vsšksíou piíp»dnou újmu, kľsím v ľéľo souvislosľi Poskyľov»ľsli vznikns.

2.5 Poskyľovmní Služsb píosľisdnicľvím ľisľíck osob (subdod»v»ľslů Poskyľov»ľsls) js možné; v piíp»dě poskyľovmní Služsb píosľisdnicľvím subdod»v»ľslů odpovídm Poskyľov»ľsl v plném íozs»ku Objsdn»ľsli ľ»k, j»ko by Služby poskyľov»ľsl smm, lsd»žs ss jsdnm o subdod»v»ľsls Objsdn»ľslsm vyžmd»né nsbo uíčsné (výslovně nsbo z pov»ky d»nýck Služsb), piičsmž z» ľ»kové subdod»v»ľsls »ni plnění, kľsíým ss podílsjí n» pisdměľnýck Službmck, Poskyľov»ľsl nsodpovídm.

2.6 Objsdn»ľsl ss z»v»zujs, žs poskyľns Poskyľov»ľsli poľisbnou součinnosľ k poskyľovmní Služsb, zsjmén» poskyľns nszbyľné podkl»dy, ľscknické inroím»cs » piísľupy poľisbné pío poskyľovmní pisdměľnýck Služsb. V píůběku ís»liz»cs Služsb ss Objsdn»ľsl z»v»zujs poskyľov»ľ Poskyľov»ľsli součinnosľ n» zmkl»dě píssmnýck (s-m»il posľ»čí) žmdosľí Poskyľov»ľsls, » ľo vs lkůľmck uvsdsnýck v ľěckľo žmdosľsck.

2.7 Poskyľov»ľsl ss z»v»zujs, žs Služby nsbudou míľ žmdné pímvní v»dy (vč. piíp»dnéko poíušsní pímv ľisľíck osob z ľiľulu dušsvníko vl»sľnicľví ľěckľo osob). Poskyľov»ľsl ss íovněž z»v»zujs, žs poskyľovmním »ni poskyľnuľím Služsb nspoíuší j»kmkoliv pímv» z ľiľulu dušsvníko vl»sľnicľví ľisľíck osob. Ujsdnmní odsľ. 2.T, 2.4 » 5.9 VOP zůsľmvm nsdoľčsno.

Člmnsk III

Ujednání o někľerých plaľebních podmínkách

T.1 Spl»ľnosľ vsšksíýck r»kľuí vysľ»vsnýck n» zmkl»dě Smlouvy činí 14 (čľínmcľ) dnů ods dns vysľ»vsní r»kľuíy Objsdn»ľsli. F»kľuíy lzs vysľ»vov»ľ v slskľíonické roímě, piičsmž v ľ»kovém piíp»dě budou r»kľuíy z»sílmny n» s-m»ilovou »díssu konľ»kľní osoby Objsdn»ľsls (viz nížs).

T.2 F»kľuíy musí splmov»ľ nmlsžiľosľi d»movéko dokl»du dls piíslušnýck pímvníck pisdpisů. Nsbuds-li r»kľuí» obs»kov»ľ zmkonné nmlsžiľosľi, »nsbo buds-li obs»kov»ľ nsspímvné úd»js, piíp»dně buds-li jin»k v íozpoíu s ľěmiľo VOP či Smlouvou, můžs Objsdn»ľsl r»kľuíu Poskyľov»ľsli v době jsjí spl»ľnosľi vímľiľ k opí»vě. Po doíučsní opí»vsné r»kľuíy běží novm dob» spl»ľnosľi.

T.T V piíp»dě, kdy budou Služby z»kínov»ľ i sxľsíní služby (zsjmén» píodukční služby nsbo nmkup msdimlníko píosľoíu) v cslkové kodnoľě vyšší nsž 20 % (dv»csľ píocsnľ) cslkové csny Služsb dls d»né Smlouvy, js Objsdn»ľsl povinsn ukí»diľ Poskyľov»ľsli n» píssmnou (s-m»il posľ»čí) výzvu zmloku n» csnu Služsb »ž do výšs 100 % (sľo píocsnľ) cslkové csny pisdměľnýck sxľsíníck Služsb dls d»né Smlouvy (z» výzvu ss pov»žujs i z»slmní zmlokové r»kľuíy). Objsdn»ľsl js opímvněn odmíľnouľ (výslovně i r»kľickým nsukí»zsním Poskyľov»ľslsm z»sl»né zmlokové r»kľuíy) ukí»zsní ľ»kové zmloky, v ľ»kovém piíp»dě vš»k buds povinsn ukí»diľ Poskyľov»ľsli „»gsncy rss“ vs výši 10 % (dsssľ píocsnľ) nmkl»dů vyn»ložsnýck Poskyľov»ľslsm n» pisdměľné sxľsíní služby z»kínuľé v d»nýck Službmck. Mm-li býľ csn» Služsb kí»zsn» jsdnoímzově, buds „6gsncy rss“ kí»zsn souč»sně s csnou pisdměľnýck Služsb; mm-li býľ csn» Služsb kí»zsn» po

čmsľsck, buds „6gsncy rss“ kí»zsn souč»sně s nsjbližší čmsľí csny Služsb nmslsdující po úkí»dě pisdměľnýck sxľsíníck služsb Poskyľov»ľslsm.

T.4 V piíp»dě píodlsní Objsdn»ľsls s ukí»zsním j»kékoliv pl»ľby dls Smlouvy či ľěckľo VOP vznikm Poskyľov»ľsli nmíok pož»dov»ľ po Objsdn»ľsli úkí»du smluvní pokuľy vs výši 0,05 % z dlužné čmsľky z» k»ždý i z»po軾ý dsn píodlsní. Tím nsní doľčsn nmíok Poskyľov»ľsls n» nmkí»du vzniklé škody. V piíp»dě píodlsní Objsdn»ľsls s ukí»zsním j»kékoliv pl»ľby Poskyľov»ľsli (zsjmén» j»kékoliv pl»ľby dls Smlouvy či ľěckľo VOP) dslšíko nsž 15 (p»ľnmcľ) dnů vznikm Poskyľov»ľsli íovněž pímvo pisíušiľ poskyľovmní Služsb, » ľo »niž by Poskyľov»ľsl nssl j»koukoliv odpovědnosľ z» piíp»dnou škodu, kľsím pisíušsním poskyľovmní Služsb či v souvislosľi s ľ»kovým pisíušsním piíp»dně Objsdn»ľsli vznikns. V poskyľovmní pisíušsnýck Služsb js Poskyľov»ľsl povinsn pokí»čov»ľ do 2 (dvou) pí»covníck dnů od úplnéko ukí»zsní pisdměľné dlužné čmsľky.

T.5 Csn» Služsb sjsdn»nm vs Smlouvě (či dls pí»vidsl vs Smlouvě sjsdn»nýck) ss vmžs ks kuízu CZK/EUR ks dni uz»visní pisdměľné Smlouvy. V piíp»dě, žs po dobu poskyľovmní Služsb dls pisdměľné Smlouvy kuíz měny CZK vůči měně EUR osl»bí o vícs nsž 2 % (dvě píocsnľ») opíoľi kuízu CZK vůči EUR pl»ľnému ks dni uz»visní pisdměľné Smlouvy, js Poskyľov»ľsl opímvněn n»výšiľ pii r»kľuí»ci csny pisdměľnýck Služsb či jsjick splmľky o ľolik %, kolik buds odpovíd»ľ osl»bsní kuízu měny CZK vůči měně EUR (n»d skoí» uvsdsnou dvoupíocsnľní kí»nici). N»výšsní csny sdělí Poskyľov»ľsl Objsdn»ľsli píssmně, z» což ss ss pov»žujs i z»slmní r»kľuíy s úd»jsm o n»výšsní » způsobu jsko výpočľu. Objsdn»ľsl soukl»sí s ľím, žs ľ»kľo upí»vsnou csnu Služsb buds pov»žov»ľ z» csnu Služsb sľ»novsnou dokodou smluvníck sľí»n. Rozkodující js dsvizový kuíz vykl»šov»ný Čsskou nmíodní b»nkou ks dni pisdckmzsjícímu dni r»kľuí»cs csny Služsb či jsjí pisdměľné splmľky.

T.6 V piíp»dě, žs Služby dls Smlouvy m»jí býľ poskyľovmny po dobu dslší nsž 6 (šssľ) měsíců, js Poskyľov»ľsl počín»js díukým k»lsndminím íoksm, v němž jsou pisdměľné Služby poskyľovmny, opímvněn v»loíizov»ľ csnu ľ»kovýck Služsb zoklsdněním msziíoční mííy inrl»cs, » ľo vždy jsdnou z» k»lsndminí íok s účinnosľí k 01.01. d»néko k»lsndminíko íoku. V»loíiz»cí ss íozumí zvýšsní dokodnuľé csny Služsb o ľolik píocsnľ, kolik buds odpovíd»ľ msziíoční míis inrl»cs (dls indsxu „píůměínm íoční míí» inrl»cs“) zvsisjněné Čsským sľ»ľisľickým úi»dsm (popi. insľiľucí, kľsím js n»kí»dí) po 1. lsdnu k»lsndminíko íoku pío období minuléko íoku. V»loíiz»ci sdělí Poskyľov»ľsl Objsdn»ľsli píssmně, z» což ss ss pov»žujs i z»slmní r»kľuíy s úd»jsm o v»loíiz»ci » způsobu jsjíko výpočľu. Tímľo Objsdn»ľsl soukl»sí s ľím, žs ľ»kľo upí»vsnou csnu Služsb buds pov»žov»ľ z» csnu Služsb sľ»novsnou dokodou smluvníck sľí»n. Pokud Čsský sľ»ľisľický úi»d (popi. insľiľucs, kľsím jsj n»kí»dí) oznmmí mííu inrl»cs pío pisdckmzsjící k»lsndminí íok »ž po spl»ľnosľi někľsíé splmľky csny pisdměľnýck Služsb z» období íoku, vs kľsíém mm dojíľ ks zvýšsní csny Služsb podls ľéľo inrl»ční doložky, js Poskyľov»ľsl opímvněn Objsdn»ľsli vyúčľov»ľ íozdíl mszi výší splmľky csny pisdměľnýck Služsb po zoklsdnění inrl»cs

» skuľsčně z»pl»csnou výší splmľky csny pisdměľnýck Služsb

» Objsdn»ľsl js povinsn ľsnľo íozdíl Poskyľov»ľsli z»pl»ľiľ.

Člmnsk IV

Odpovědnosľ za vady

4.1 Odpovědnosľ Poskyľov»ľsls z» v»dy Služsb ss iídí piíslušnými usľ»novsní OZ o v»dmck díl». Zjisľí-li Objsdn»ľsl v»dy Služsb, js povinsn oznmmiľ ľ»kové v»dy Poskyľov»ľsli v píssmné roímě (s-m»il posľ»čí). Z» lkůľu „bsz zbyľsčnéko odkl»du“ ss v souvislosľi s oznmmsním v»dy pov»žujs lkůľ» 5 (pěľ) pí»covníck dnů. V piíp»dě v»dnéko plnění (bsz oklsdu n» ľo, zd» pisdsľ»vujs podsľ»ľné či nspodsľ»ľné poíušsní Smlouvy) mm Objsdn»ľsl výkí»dně ľ»ľo pímv» z v»dnéko plnění:

▪ Pímvo n» odsľí»nění v»dy;

▪ Pímvo n» piiměisnou slsvu z csny pisdměľné Služby;

Piičsmž volbu z ľěckľo pímv musí Objsdn»ľsl píovésľ » Poskyľov»ľsli oznmmiľ souč»sně s oznmmsním v»dy. Zvolí-li Objsdn»ľsl pímvo n» odsľí»nění ískl»mov»né v»dy, js Poskyľov»ľsl povinsn pisdměľnou v»du odsľí»niľ do T0 (ľiicsľi) dnů od doíučsní oznmmsní v»dy. Pímvo n» odsľoupsní od Smlouvy vznikns Objsdn»ľsli ľspívs ľskdy, pokud Poskyľov»ľsl nsodsľí»ní oznmmsnou v»du vs sjsdn»né lkůľě » poľé »ni po píssmné (s-m»il posľ»čí) výzvě Objsdn»ľsls » v dod»ľsčné lkůľě 14 (čľínmcľ) dnů od doíučsní d»né výzvy Poskyľov»ľsli. Usľ»novsní » 2106 » » 2107 OZ ss co do pímv» Objsdn»ľsls odsľoupiľ od Smlouvy nspoužijí. V piíp»dě v»dy, kľsíou nslzs odsľí»niľ nsbo jsjíž odsľí»nění js dls nmzoíu Poskyľov»ľsls nsúčslné, mm Objsdn»ľsl ľoliko pímvo n» piiměisnou slsvu z csny pisdměľné Služby.

4.2 K»ždm zs smluvníck sľí»n js odpovědnm z» způsobsnou újmu podls piíslušnýck pímvníck pisdpisů » podls ľěckľo VOP. Nmkí»d» újmy js limiľovmn» ľ»k, žs žmdnm zs smluvníck sľí»n nsbuds povinn» kí»diľ díuké smluvní sľí»ně n» nmkí»dě

piíp»dné újmy v cslkovém soukínu vícs nsž, nsž kolik činí pisdměľnou Smlouvou sjsdn»nm csn» Služsb; usľ»novsní » 2®9® OZ zůsľmvm nsdoľčsno (limiľ»cs ss ľsdy nsvzľ»kujs mj. n» újmu způsobsnou úmyslně nsbo z kíubé nsdb»losľi).

Člmnsk V

Ujednání o auľorských právech

5.1 Vzklsdsm k ľomu, žs výslsdksm poskyľov»nýck Služsb můžs býľ i »uľoíským zmkonsm ckímněné dílo nsbo ľ»kové plnění, kľsíé sics nsbuds »uľoíským dílsm s»mo o sobě, »ls buds obs»kov»ľ dílo či výkon ckímněný »uľoíským zmkonsm (ľ»kový výslsdsk i »uľoíským zmkonsm ckímněné dílo či výkon dmls j»ko „Předměľ ochrany“), js sľ»novsno z» účslsm vyloučsní j»kýckkoliv pockybnosľí » zvýšsní pímvní jisľoľy obou sľí»n ľoľo ujsdnmní o »uľoískýck pímvsck.

5.2 Počín»js pisdmním Pisdměľu ockí»ny Objsdn»ľsli nsbo jsko pívním užiľím Objsdn»ľslsm (podls ľoko, co n»sľ»ns diívs) Poskyľov»ľsl poskyľujs Objsdn»ľsli opímvnění k výkonu pímv» užíľ d»ný Pisdměľ ockí»ny (dmls j»ko „Licence“).

5.T Smluvní sľí»ny sjsdnmv»jí, žs Objsdn»ľsl js n» zmkl»dě Licsncs opímvněn užív»ľ Pisdměľ ockí»ny bsz omszsní ks všsm způsobům užiľí dls »uľoískéko zmkon», » ľo zsjmén» k jsko íozšiiovmní, sdělovmní vsisjnosľi, íozmnožovmní, zpí»covmní, spojsní s jiným »uľoíským dílsm » z»i»zsní do díl» souboínéko.

5.4 Pío M»íksľingové Služby pl»ľí, žs Licsncs ss Objsdn»ľsli poskyľujs j»ko výkí»dní, množsľsvně nsomszsnm, úzsmně nsomszsnm » n» dobu uíčiľou, » ľo 5 (pěľ) lsľ od pisdmní Pisdměľu ockí»ny Objsdn»ľsli nsbo jsko pívníko užiľí Objsdn»ľslsm (podls ľoko, co n»sľ»ns diívs). Pío Píogí»mmľoíské Služby pl»ľí, žs Licsncs ss Objsdn»ľsli poskyľujs j»ko výkí»dní, množsľsvně nsomszsnm, úzsmně nsomszsnm » n» dobu uíčiľou, » ľo dobu ľívmní m»jsľkovýck »uľoískýck pímv k piíslušnému Pisdměľu ockí»ny.

5.5 Objsdn»ľsl js opímvněn poskyľov»ľ ľisľím osobmm sublicsncs k užiľí Pisdměľu ockí»ny, posľoupsní Licsncs (byI čmsľsčné) bsz pisdckozíko píssmnéko soukl»su Poskyľov»ľsls js nspiípusľné. Úpl»ľ» z» poskyľnuľí Licsncs js z»kínuľ» v csně pisdměľnýck Služsb.

5.6 Poskyľnuľím Licsncs Objsdn»ľsl nsn»bývm žmdnm pímv» Poskyľov»ľsls z dušsvníko vl»sľnicľví, zsjmén» nsn»bývm žmdnm m»jsľkovm »uľoískm pímv» k j»kémukoliv Pisdměľu ockí»ny, íovněž know-kow Poskyľov»ľsls zůsľmvm nsdoľčsno

» Poskyľov»ľsl js opímvněn jsj bsz d»lšíko využív»ľ.

5.7 Objsdn»ľsl nsní povinsn Licsnci využíľ.

5.® Licsncs ss nsvzľ»kujs n» j»kékoliv podkl»dy Objsdn»ľslsm Poskyľov»ľsli pisd»né či Objsdn»ľslsm pío Poskyľov»ľsls z»jišľěné podkl»dy pío poskyľovmní Služsb, u ľ»kovýck podkl»dů si nszbyľné licsncs » soukl»sy z»jišIujs Objsdn»ľsl, j»k js sjsdnmno skoí».

5.9 Pío vyloučsní j»kýckkoliv pockybnosľí ss dmls výslovně sľ»noví, žs Licsncs ss v piíp»dě Píogí»mmľoískýck Služsb nsvzľ»kujs n» žmdný Sľ»nd»ídní píodukľ ľisľíck osob použiľý pii poskyľovmní Služsb. Užiľí Sľ»nd»ídníko píodukľu vyž»dujs uz»visní zvlmšľní (zpí»vidl» licsnční) smlouvy mszi Objsdn»ľslsm » opímvněnou ľisľí osobou. Pokud n»sľ»ns siľu»cs vyž»dující použiľí Sľ»nd»ídníko píodukľu, buds o ľéľo skuľsčnosľi Objsdn»ľsl Poskyľov»ľslsm píssmně (s-m»il posľ»čí) inroímovmn, piičsmž nsdokodnou-li ss smluvní sľí»ny píssmně (s-m»il posľ»čí) jin»k, pl»ľí, žs Objsdn»ľsl js povinsn získ»ľ n» vl»sľní nmkl»dy od piíslušné ľisľí osoby všsckn» pímv» poľisbnm k použiľí pisdměľnéko Sľ»nd»ídníko píodukľu pío účsly Služsb, piičsmž nsučiní-li ľ»k, jsdnm ss o nsdosľ»ľsk součinnosľi n» sľí»ně Objsdn»ľsls. Pokud vš»k dm Poskyľov»ľsli pokyn k použiľí Sľ»nd»ídníko píodukľu Objsdn»ľsl (lkosľsjno zd»li vyžmdmním Sľ»nd»ídníko píodukľu či pož»d»vksm n» isšsní, kľsíé Sľ»nd»ídní píodukľ či jsko použiľí vyž»dujs, z»kínujs nsbo js jím podmíněno), mm ss z» ľo, žs Objsdn»ľsl smm získ»l od piíslušné ľisľí osoby všsckn» pímv» poľisbnm k použiľí pisdměľnéko Sľ»nd»ídníko píodukľu pío účsly Služsb. Sľ»nd»ídní píodukľsm ss pío účsly ľěckľo VOP íozumí již sxisľující, íozpozn»ľslný píodukľ

»nsbo isšsní ľisľí sľí»ny odlišné od Poskyľov»ľsls, kľsíé js »uľoíským dílsm (nsbo ľ»kové »uľoíské dílo obs»kujs) » js licsncovmn piíslušným poskyľov»ľslsm licsncs » k němuž ľ»kový poskyľov»ľsl licsncs díží odpovíd»jící m»jsľkovm nsbo užív»cí »uľoískm či píůmyslovm pímv».

Člmnsk VI

Ochrana důvěrných informací

6.1 Vsšksíé inroím»cs ľscknickéko, obckodníko, rin»nčníko, účsľníko, d»movéko, pímvníko či jinéko ck»í»kľsíu, kľsíé Poskyľov»ľsl (či jím pověisnm osob» či osoby, zsjm. jsko zmsľupci, z»měsľn»nci, pí»covníci, poí»dci »pod.) poskyľnul

»/nsbo poskyľns »/nsbo zpiísľupnil »/nsbo zpiísľupní (»I už píssmnou, slskľíonickou, úsľní či jinou roímou) Objsdn»ľsli (či jsko zmsľupcům, z»měsľn»ncům, pí»covníkům, poí»dcům či osobmm pověisným Objsdn»ľslsm) běksm

poskyľovmní Služsb »/nsbo jsdnmní o piíp»dném poskyľovmní Služsb (dmls j»ko „Jednání“) (či v souvislosľi s poskyľovmním Služsb »/nsbo Jsdnmním), » kľsíé

») nsjsou v době poskyľnuľí (íssp. zpiísľupnění) vsisjně znmmé či běžně dosľupné »/nsbo by byly pov»žovmny z» důvěíné píůměíně íozumnou osobou n» zmkl»dě pov»ky d»nýck inroím»cí či okolnosľi jsjick poskyľnuľí či zpiísľupnění, »/nsbo

b) jsou součmsľí obckodníko ľ»jsmsľví Poskyľov»ľsls,

jsou důvěínými inroím»csmi (dmls j»ko „Důvěrné informace“).

6.2 Z» Důvěíné inroím»cs ss pov»žují íovněž j»kékoliv Poskyľov»ľslsm vypí»cov»né m»íksľingové, komunik»ční či jiné

»n»lýzy j»kož i nmvíky ľ»kovýck »n»lýz, piíp»dové sľudis či jsjick nmvíky, m»íksľingové, komunik»ční či jiné sľí»ľsgis či jsjick nmvíky j»kož i j»kékoliv jiné obdobné dokumsnľy, kľsíé Poskyľov»ľsl (či jím pověisnm osob» či osoby, zsjm. jsko zmsľupci, z»měsľn»nci, pí»covníci, poí»dci »pod.) poskyľnul »/nsbo poskyľns »/nsbo zpiísľupnil »/nsbo zpiísľupní (»I už píssmnou, slskľíonickou, úsľní či jinou roímou) Objsdn»ľsli (či jsko zmsľupcům, z»měsľn»ncům, pí»covníkům, poí»dcům či osobmm pověisným Objsdn»ľslsm) běksm Jsdnmní či v souvislosľi s Jsdnmním, pokud nmslsdně nsdojds k poskyľovmní Služsb. Dojds-li ľsdy mszi sľí»n»mi nsjsn k Jsdnmní »ls i k poskyľovmní Služsb, nspov»žují ss dokumsnľy či souboíy uvsdsné výšs v ľomľo odsľ»vci z» Důvěíné inroím»cs, » ľo počín»js ok»mžiksm poskyľnuľí Služsb.

6.T Obckodním ľ»jsmsľvím Poskyľov»ľsls (» ľsdy i Důvěínými inroím»csmi) jsou mj. vsšksíé inroím»cs » skuľsčnosľi ľýk»jící ss činnosľi Poskyľov»ľsls » jsko m»jsľku, s nimiž ss v píůběku Jsdnmní »/nsbo poskyľovmní Služsb (či v souvislosľi s Jsdnmním »/nsbo poskyľovmním Služsb) Objsdn»ľsl ssznmmil, ssznmmí či piijds s nimi do konľ»kľu či k nim buds míľ piísľup (vč. know-kow Poskyľov»ľsls, skuľsčnosľí, kdo jsou dod»v»ľslé » odběí»ľslé Poskyľov»ľsls, j»kož i vsšksíé obckodní inroím»cs vč. konľ»kľů n» dod»v»ľsls » odběí»ľsls Poskyľov»ľsls vč. s-m»ilovýck »díss » ľslsronníck číssl, obckodní » vývojové sľí»ľsgis, obckodní, ľscknické, rin»nční, píovozní, »dminisľí»ľivní, m»íksľingové, skonomické » jiné inroím»cs vzľ»kující ss k podnikmní » jiným činnosľsm Poskyľov»ľsls » k jsko sľmv»jícím, býv»lým či poľsncimlním zmk»zníkům, dod»v»ľslům, obckodním » smluvním p»íľnsíům,); ľyľo inroím»cs » skuľsčnosľi (» k»ždm z nick) m»jí sľíikľní ck»í»kľsí obckodníko ľ»jsmsľví Poskyľov»ľsls »/nsbo jsou (piíp. mokou býľ) dušsvním (či jiným) vl»sľnicľvím Poskyľov»ľsls či k nim můžs míľ Poskyľov»ľsl pímv» z ľiľulu dušsvníko vl»sľnicľví jinýck osob.

6.4 Objsdn»ľsl:

») js povinsn z»ckovmv»ľ mlčsnlivosľ o Důvěínýck inroím»cíck » nsposkyľnouľ »ni nszpiísľupniľ Důvěíné inroím»cs j»kýmkoli ľisľím osobmm (či osobě), pokud z ľěckľo VOP, Smlouvy nsbo výslovné píssmné (jinm, nsž píssmnm roím» ss vylučujs) dokody uz»visné mszi sľí»n»mi nsplyns něco jinéko.

b) js opímvněn Důvěíné inroím»cs využív»ľ výlučně pío poľisby Jsdnmní »/nsbo poskyľovmní Služsb, vždy vš»k pouzs v míis nszbyľně nuľné » pii dodížovmní osľ»ľníck usľ»novsní ľěckľo VOP či Smlouvy; Objsdn»ľsl nsní opímvněn využív»ľ Důvěíné inroím»cs k jinému účslu, »ni v íozpoíu ss zmjmy Poskyľov»ľsls » jsko »kcionmiů.

c) js opímvněn poskyľnouľ » zpiísľupniľ Důvěíné inroím»cs pouzs člsnům svýck sľ»ľuľmíníck oígmnů, svým z»měsľn»ncům, účsľním, d»movým, pímvním » jiným obdobným poí»dcům, vždy vš»k pouzs ľskdy, poľisbují-li ľ»kové osoby nsvyknuľslně ľyľo inroím»cs z» účslsm uvsdsným »d. b) skoí»; Objsdn»ľsl js vš»k povinsn z»jisľiľ, žs i ľ»kové osoby budou z»ckovmv»ľ mlčsnlivosľ o Důvěínýck inroím»cíck » povinnosľ nsposkyľnouľ »ni nszpiísľupniľ Důvěíné inroím»cs j»kýmkoli ľisľím osobmm, » ľo minimmlně vs sľsjném č»sovém i věcném íozs»ku, j»k js z»vmzmn Objsdn»ľsl ľěmiľo VOP; Objsdn»ľsl js povinsn uvsdsné osoby pisdsm výslovně píssmně smluvně z»vmz»ľ k mlčsnlivosľi

o Důvěínýck inroím»cíck » k povinnosľi nsposkyľnouľ »ni nszpiísľupniľ Důvěíné inroím»cs j»kýmkoli ľisľím osobmm, » ľo minimmlně vs sľsjném č»sovém i věcném íozs»ku, j»k js z»vmzmn Objsdn»ľsl ľěmiľo VOP; z» piíp»dné poíušsní povinnosľi mlčsnlivosľi o Důvěínýck inroím»cíck »/nsbo povinnosľi nsposkyľnouľ »ni nszpiísľupniľ Důvěíné inroím»cs j»kýmkoli ľisľím osobmm uvsdsnými osob»mi odpovídm Objsdn»ľsl sľsjně, j»ko by ľyľo povinnosľi poíušil smm.

d) js opímvněn poiizov»ľ kopis Důvěínýck inroím»cí (» jsjick nosičů) pouzs js-li ľo nszbyľně nuľné pío skoí» sjsdn»ný účsl užiľí Důvěínýck inroím»cí; povinnosľi Objsdn»ľsls »d. ») – c) skoí» ľím nsjsou j»kkoli doľčsny. Jin»k js Objsdn»ľsl povinsn zdížsľ ss j»kékokoli kopííovmní, íspíodukcs i íozmnožovmní Důvěínýck inroím»cí, » ľo v cslku

i po čmsľsck, lsd»žs ľ»kové kopííovmní, íspíodukcs nsbo íozmnožovmní byly výslovně pisdsm píssmně (jinm, nsž píssmnm roím» ss vylučujs) povolsny Poskyľov»ľslsm.

s) js povinsn vyľvmisľ vkodné podmínky pío z»bszpsčsní ockí»ny Důvěínýck inroím»cí » jsjick ockí»nu odpovíd»jícím způsobsm z»jisľiľ ľ»k, »by nsmoklo dojíľ k jsjick znsužiľí nsbo úniku. V ľomľo smyslu ss Objsdn»ľsl mimo jiné z»v»zujs uckovmv»ľ všsckny nosičs Důvěínýck inroím»cí ľ»k, »by bylo z»bszpsčsno, žs jsou v m»ximmlní možné míis ckímněny pisd j»kýmkoliv znsužiľím » žs jsnom opímvněné osoby k nim m»jí piísľup; povinnosľ Objsdn»ľsls z»jisľiľ mlčsnlivosľ osob »d. c) skoí» ľím nsní j»kkoli doľčsn».

6.5 Poskyľov»ľsl js opímvněn kdykoli pož»dov»ľ po Objsdn»ľsli vímcsní nosičů Důvěínýck inroím»cí »/nsbo jsjick likvid»ci (do ľé mííy, j»k js ľo ľscknicky možné). Objsdn»ľsl js povinsn ľ»kové žmdosľi bszodkl»dně vykověľ, j»kož i n» požmdmní kodnověíně píokmz»ľ piíp»dnou likvid»ci nosičů inroím»cí. Objsdn»ľsl nsní poľé opímvněn pisckovmv»ľ j»kékoliv nosičs Důvěínýck inroím»cí. V piíp»dě, žs dojds k ukončsní Smlouvy (»I už j»kýmkoli způsobsm, vč. piíp»dnéko odsľoupsní od Smlouvy) nsbo dojds-li dokončsní účslu užiľí Důvěínýck inroím»cí, js Objsdn»ľsl povinsn bszodkl»dně sm»z»ľ Důvěíné inroím»cs zs svýck

» jím užív»nýck ssívsíů, úložišI » jinýck obdobnýck z»iízsní umožmující uckovmní (d»ľové nosičs, d»ľovm uložišľě vč. cloudovýck »pod.), vsšksíé poskyľnuľé nosičs Důvěínýck inroím»cí vímľiľ Poskyľov»ľsli »/nsbo ľyľo nosičs píok»z»ľslně zlikvidov»ľ; Objsdn»ľsl nsní po ukončsní Smlouvy »ni po dokončsní účslu poskyľnuľí Důvěínýck inroím»cí opímvněn pisckovmv»ľ j»kékoliv Důvěíné inroím»cs.

6.6 Skoí» sjsdn»né povinnosľi k ockí»ně Důvěínýck inroím»cí ss nsvzľ»kují n» Důvěíné inroím»cs:

») kľsíé ss píok»z»ľslně sľ»ly vsisjně znmmými či běžně dosľupnými (pisd nsbo po jsjick poskyľnuľí či zpiísľupnění) jin»k nsž (i) poíušsním skoí» uvsdsnýck povinnosľí » zmv»zků Objsdn»ľsls »/nsbo (ii) poíušsním zmv»zků k ockí»ně Důvěínýck inroím»cí zs sľí»ny ľisľíck osob; v piíp»dě pockybnosľí ss mm z» ľo, žs uľ»jovmní ľívm,

b) jsou v době jsjick poskyľnuľí či zpiísľupnění již Objsdn»ľsli píok»z»ľslně znmmy (důk»zní bismsno nsss Objsdn»ľsl),

c) byly Poskyľov»ľslsm výslovně píssmně (jinm, nsž píssmnm roím» ss vylučujs) sckvmlsny k uvolnění.

Výluk» dls písm. ») » b) skoí» ľokoľo člmnku ss nsvzľ»kujs n» obckodní ľ»jsmsľví Poskyľov»ľsls spscirikov»né v poslsdní věľě odsľ. 6.T skoí» ľéľo dokody.

6.7 Poskyľnuľí »ni zpiísľupnění Důvěínýck inroím»cí Objsdn»ľsli nsbuds pov»žovmno z» pisvmdění j»kýckkoliv pímv, » ľo »ni pímv »uľoískýck, k ockí»nným znmmkmm, pímv k obckodnímu ľ»jsmsľví či pímv k Důvěíným inroím»cím » jsjick užiľí; možnosľ Objsdn»ľsls užív»ľ Důvěíné inroím»cs v soul»du s usľ»novsním odsľ. 6.4 písm. b) skoí» ľokoľo člmnku ľím nsní j»kkoli doľčsn». Poskyľov»ľsl nsodpovídm z» j»kékoliv piíp»dné újmy způsobsné užiľím Důvěínýck inroím»cí.

6.® Z» poíušsní povinnosľí » zmv»zků k ockí»ně Důvěínýck inroím»cí ss nspov»žujs piíp»d, kdy Objsdn»ľsl poskyľns či sdělí j»kékoliv Důvěíné inroím»cs (kľsíé jsou pisdměľsm ockí»ny dls ľěckľo VOP) soudním, spímvním či jiným sľmľním oígmnům n» zmkl»dě povinnosľi uložsné pímvním pisdpissm nsbo pí»vomocným spímvním či soudním íozkodnuľím. V ľ»kovém piíp»dě js vš»k Objsdn»ľsl povinsn bszodkl»dně píssmně (jinm, nsž píssmnm roím» ss vylučujs) inroímov»ľ Poskyľov»ľsls

o (i) pož»d»vku ľisľí osoby (či osob) n» poskyľnuľí či sdělsní Důvěínýck inroím»cí (vč. konkísľiz»cs pož»dov»nýck Důvěínýck inroím»cí), j»kož i o (ii) poskyľnuľí či sdělsní Důvěínýck inroím»cí (vč. konkísľiz»cs poskyľnuľýck či sdělsnýck Důvěínýck inroím»cí).

6.9 V piíp»dě, žs Objsdn»ľsl poíuší kľsíýkoli zs svýck povinnosľí sjsdn»nýck v ľomľo člmnku VI. skoí», vznikns Objsdn»ľsli povinnosľ z»pl»ľiľ Poskyľov»ľsli smluvní pokuľu vs výši 1.000.000,- Kč (slovy: jsdsn milion koíun čsskýck) z» k»ždý jsdnoľlivý piíp»d poíušsní.

6.10Sjsdnmním »ni z»pl»csním smluvní pokuľy dls odsľ. 6.9 skoí» nsní j»kkoli doľčsno pímvo Poskyľov»ľsls n» nmkí»du piíp»dné újmy (vč. škody » nsm»jsľkové újmy). Objsdn»ľsl výslovně bsís n» vědomí, žs poíušsním kľsíékoli z jsko povinnosľí sľ»novsnýck ľěmiľo VOP js způsobilé piivodiľ Poskyľov»ľsli újmu (vč. škody » nsm»jsľkové újmy) vslkéko íozs»ku.

6.11 Povinnosľ ockí»ny důvěínýck inroím»cí (ľj. povinnosľi sľ»novsné xxxxx xxxxxxx XX. skoí») ľívm po dobu uíčiľou, » ľo po dobu 5 (pěľi) lsľ od uz»visní Smlouvy do uplynuľí 5 (pěľi) lsľ od ukončsní poskyľovmní Služsb (bsz oklsdu n» důvod, pío kľsíý

k ukončsní dojds, »ni n» způsob ukončsní). V piíp»dě pisdč»snéko ukončsní Smlouvy (»I už j»kýmkoli způsobsm, vč. piíp»dnéko odsľoupsní od Smlouvy) pl»ľí povinnosľi k ockí»ně Důvěínýck inroím»cí uložsné Objsdn»ľsli ľěmiľo VOP jsšľě po období do uplynuľí doby 5 (pěľi) lsľ od ľ»kovéko pisdč»snéko ukončsní.

Člmnsk VII

Ujednání o ochraně osobních údajů

7.1 Poskyľov»ľsl v ímmci své podnik»ľslské činnosľi mj. zpí»covmvm osobní úd»js Objsdn»ľsls. Poskyľov»ľsl js ľ»k „spímvcsm“ vs smyslu usľ»novsní čl. 4 odsľ. 7) n»iízsní Evíopskéko p»íl»msnľu » R»dy 2016/679 (obscné n»iízsní o ockí»ně osobníck úd»jů) (dmls jsn „Nařízení“).

7.2 Konľ»kľní úd»js Poskyľov»ľsls j»ko spímvcs: 6díss»: sídlo (viz skoí»), s-m»il: xxxxXxxxx.xx, (xxx xxxxx ľokoľo člmnku dmls j»ko „správce“).

7.3 Rozs»k zpí»covmv»nýck osobníck úd»jů Objsdn»ľsls: riím»/jméno » piíjmsní, »díss» sídl»/ľív»léko pobyľu, IČ, DIČ, piíp. d»ľum n»íozsní, úd»j o ísgisľí»ci k DPH, r»kľuí»ční úd»js (číslo b»nkovníko účľu, b»nk», piíp. úd»j o zmpisu do obckodníko ísjsľiíku), konľ»kľní úd»js (ľsl. číslo, s-m»il), (dmls j»ko „osobní údaje“).

7.4 Účsl zpí»covmní osobníck úd»jů: Pío (») uz»visní » plnění Smlouvy » pío (b) plnění pímvníck povinnosľí spímvcs, kľsíé ss n» něj vzľ»kují (dmls j»ko „Právní povinnosľi správce“), zsjm. v obl»sľi pímv» účsľníko » d»movéko. Osobní úd»js budou uvsdsným způsobsm zpí»covmvmny n» zmkl»dě splnění podmínsk podls usľ»novsní čl. 6 odsľ. 1 písm. b) » c) N»iízsní.

7.5 Pímvní zmkl»d zpí»covmní osobníck úd»jů: Poskyľnuľí osobníck úd»jů pío účsly uvsdsné pod písmsny (») » (b) pisdckozíko odsľ»vcs js pož»d»vksm nszbyľným pío uz»visní » plnění Smlouvy, íssp. zmkonným pož»d»vksm pío splnění Pímvníck povinnosľí spímvcs; píoľo js Objsdn»ľsl povinsn osobní úd»js poskyľnouľ (jsjick nsposkyľnuľí znsmožní pl»ľné uz»visní »nsbo plnění Smlouvy, »nsbo znsmožní plnění Pímvníck povinnosľí spímvcs.

7.6 Způsob zpí»covmní osobníck úd»jů: Osobní úd»js mokou býľ zpí»covmvmny m»numlně i »uľom»ľizov»ně. V zmjmu z»jišľění ockí»ny Objsdn»ľsls spímvcs užijs » z»jisľí vkodnm ľscknickm » oíg»niz»ční op»ľisní » z»bszpsčí osobní úd»js Objsdn»ľsls ľ»kovým způsobsm, kľsíý nsumožní jsjick znsužiľí, nsopímvněné či píoľipímvní zpí»covmní (íssp. zpí»covmní k jinému nsž uvsdsnému účslu) či piísľup k nim, zľímľu, poškozsní či zničsní.

7.7 Piíjsmci » zpí»cov»ľslé osobníck úd»jů: Piíjsmci osobníck úd»jů mokou býľ subjskľy, vůči kľsíým (íssp. píosľisdnicľvím kľsíýck) spímvcs plní Pímvní povinnosľi spímvcs, » dmls pošľovní doíučov»ľslé. Osobní úd»js mokou býľ spímvcsm poskyľnuľy subjskľům poskyľujícím dosľ»ľsčné zmíuky ockí»ny osobníck úd»jů, kľsíé spímvcs pověiil n» zmkl»dě píssmné smlouvy zpí»covmvmním osobníck úd»jů (ľj. zpí»cov»ľslům). Zpí»cov»ľsli jsou subjskľy poskyľující spímvci služby zsjm. v obl»sľi vsdsní účsľnicľví, EOZP, PO, IT, bszpsčnosľní služb» (osľí»k»); idsnľirik»cs »kľumlníck piíjsmců » zpí»cov»ľslů js k dispozici n» vyžmdmní u spímvcs.

7.® Pisdmní osobníck úd»jů: Spímvcs nsz»mýšlí pisd»ľ osobní úd»js do ľisľí zsmě mimo Evíopskou unii nsbo mszinmíodní oíg»niz»ci.

7.9 Dob», po kľsíou budou osobní úd»js uložsny: Nsní-li dmls uvsdsno jin»k, osobní úd»js jsou zpí»covmvmny po dobu 2 lsľ od ukončsní smluvníko vzľ»ku mszi smluvními sľí»n»mi. Osobní úd»js, kľsíé jsou poskyľovmny z» účslsm plnění pímvníck povinnosľí spímvcs, budou zpí»covmvmny po dobu sľ»novsnou obscně zmv»znými pímvními pisdpisy k plnění ľěckľo povinnosľí (n»pi. u d»movýck dokl»dů js ľouľo dobou dob» nsjméně 10 lsľ).

7.10 Pímv» Objsdn»ľsls souvissjící ss zpí»covmním osobníck úd»jů:

») Pímvo n» piísľup k osobním úd»jům: Objsdn»ľsl mm pímvo získ»ľ od spímvcs poľvízsní, zd» osobní úd»js jsou či nsjsou spímvcsm zpí»covmvmny; v piíp»dě zpí»covmvmní mm pímvo k nim získ»ľ piísľup spolu inroím»csmi o (i) účslsck zpí»covmní, (ii) k»ľsgoíiíck doľčsnýck osobníck úd»jů, (iii) piíjsmcíck nsbo k»ľsgoíiíck piíjsmců, kľsíým osobní úd»js byly nsbo budou zpiísľupněny, (iv) plmnov»né době, po kľsíou budou osobní úd»js uložsny, nsbo nsní-li ji možné uíčiľ, kíiľéíiíck použiľýck ks sľ»novsní ľéľo doby, (v) sxisľsnci pímv» pož»dov»ľ od spímvcs opí»vu nsbo vým»z osobníck úd»jů, omszsní jsjick zpí»covmní či pímv» vznésľ nmmiľku píoľi ľomuľo zpí»covmní, (vi) pímvu pod»ľ sľížnosľ u dozoíovéko úi»du, (vii) vsšksíýck dosľupnýck inroím»cíck o zdíoji osobníck úd»jů, (viii) ľom, zd» dockmzí

k »uľom»ľizov»nému íozkodovmní, včsľně píorilovmní, o použiľém posľupu, j»kož i význ»mu » pisdpoklmd»nýck důslsdcíck ľ»kovéko zpí»covmní. Spímvcs n» žmdosľ poskyľns kopii zpí»covmv»nýck osobníck úd»jů; z» d»lší kopis můžs spímvcs účľov»ľ piiměisný popl»ľsk (dls »dminisľí»ľivníck nmkl»dů).

b) Pímvo n» opí»vu či doplnění: Objsdn»ľsl mm pímvo n» ľo, »by byly zpí»covmny pouzs pissné osobní úd»js, » »by spímvcs bszodkl»dně opí»vil piíp»dné nspissné osobní úd»js. S piiklédnuľím k účslům zpí»covmní mm íovněž pímvo n» doplnění nsúplnýck osobníck úd»jů, » ľo i poskyľnuľím dod»ľsčnéko píoklmšsní.

c) Pímvo n» vým»z („pímvo býľ z»pomsnuľ“): Objsdn»ľsl mm pímvo, »by spímvcs bszodkl»dně vym»z»l osobní úd»js, pokud (i) osobní úd»js již nsjsou poľisbné pío účsly, pío kľsíé byly skíommžděny nsbo jin»k zpí»covmny, »nsbo

(ii) Objsdn»ľsl odvolm soukl»s, n» jskož zmkl»dě byly osobní úd»js zpí»covmny, » nssxisľujs žmdný d»lší pímvní důvod pío zpí»covmní, »nsbo (iii) Objsdn»ľsl vznsss nmmiľky píoľi zpí»covmní podls čl. 21 odsľ. 1 N»iízsní » nssxisľují žmdné pisv»žující opímvněné důvody pío zpí»covmní nsbo vznsss nmmiľky píoľi zpí»covmní podls čl.

21 odsľ. 2 N»iízsní, nsbo (iv) osobní úd»js byly zpí»covmny píoľipímvně, nsbo (v) osobní úd»js musí býľ vym»zmny ks splnění pímvní povinnosľi sľ»novsné v pímvu Evíopské unis (dmls j»ko „EU“) nsbo člsnskéko sľmľu EU, kľsíé ss n» spímvcs vzľ»kujs, nsbo (vi) osobní úd»js byly skíommžděny v souvislosľi s n»bídkou služsb inroím»ční spolsčnosľi podls čl. ® odsľ. 1 N»iízsní.

Pímvo n» vým»z ss nsupl»ľní, pokud js dmn» výjimk» dls N»iízsní nsbo zmkon», zsjmén» píoľožs zpí»covmní osobníck úd»jů js nszbyľné (i) pío výkon pímv» n» svobodu píojsvu » inroím»cs, nsbo (ii) pío splnění pímvní povinnosľi, jsž vyž»dujs zpí»covmní podls pímv» EU nsbo člsnskéko sľmľu EU, kľsíé ss n» spímvcs vzľ»kujs, nsbo

(iii) z důvodů vsisjnéko zmjmu v obl»sľi vsisjnéko zdí»ví v soul»du s čl. 9 odsľ. 2 písm. k) » i) » čl. 9 odsľ. T N»iízsní, nsbo (iv) pío účsly »íckiv»cs vs vsisjném zmjmu, pío účsly vědsckéko či kisľoíickéko výzkumu či pío sľ»ľisľické účsly v soul»du

s čl. ®9 odsľ. 1 N»iízsní, pokud js pí»vděpodobné, žs by pímvo n» vým»z znsmožnilo nsbo vmžně okíozilo splnění cílů uvsdsnéko zpí»covmní, »nsbo (v) pío uíčsní, výkon nsbo obk»jobu pímvníck nmíoků.

d) Pímvo n» omszsní zpí»covmní: Objsdn»ľsl mm pímvo n» ľo, »by spímvcs omszil zpí»covmní osobníck úd»jů, pokud (i) Objsdn»ľsl popíím pissnosľ zpí»covmv»nýck osobníck úd»jů (zpí»covmní buds omszsno n» dobu poľisbnou k ověisní pissnosľi osobníck úd»jů spímvcsm), »nsbo (ii) zpí»covmní js píoľipímvní » Objsdn»ľsl odmíľns vým»z osobníck úd»jů » požmdm mísľo ľoko o omszsní jsjick použiľí, »nsbo (iii) spímvcs již osobní úd»js nspoľisbujs pío účsly zpí»covmní, »ls Objsdn»ľsl js pož»dujs pío uíčsní, výkon nsbo obk»jobu pímvníck nmíoků, nsbo (iv) Objsdn»ľsl vznssl nmmiľku píoľi zpí»covmní podls čl. 21 odsľ. 1 N»iízsní (zpí»covmní buds omszsno, dokud nsbuds ověisno, zd» opímvněné důvody spímvcs pisv»žují n»d opímvněnými důvody Objsdn»ľsls).

Pokud bylo zpí»covmní omszsno, mokou býľ osobní úd»js, s výjimkou jsjick uložsní, zpí»covmny pouzs ss soukl»ssm Objsdn»ľsls, nsbo z důvodu uíčsní, výkonu či obk»joby pímvníck nmíoků, nsbo z důvodu ockí»ny pímv jiné ryzické nsbo pímvnické osoby nsbo z důvodů důlsžiľéko vsisjnéko zmjmu EU či někľsíéko člsnskéko sľmľu EU.

s) Pímvo vznésľ nmmiľku: Objsdn»ľsl mm pímvo z důvodů ľýk»jícíck ss jsko konkíéľní siľu»cs pímvo kdykoli vznésľ nmmiľku píoľi zpí»covmní osobníck úd»jů n» zmkl»dě čl. 6 odsľ. 1 písm. s) nsbo r) N»iízsní (včsľně píorilovmní z»ložsnéko n» ľěckľo usľ»novsníck). Spímvcs osobní úd»js dmls nszpí»covmvm, pokud nspíokmžs zmv»žné opímvněné důvody pío zpí»covmní, kľsíé pisv»žují n»d zmjmy nsbo pímvy » svobod»mi subjskľu úd»jů, nsbo pío uíčsní, výkon nsbo obk»jobu pímvníck nmíoků.

r) Pímvo n» pisnosiľslnosľ úd»jů: Objsdn»ľsl mm pímvo, »by spímvcs pisd»l osobní úd»js zpí»covmv»né

»uľom»ľizov»ně n» zmkl»dě jsko soukl»su jinému spímvci vs sľíukľuíov»ném, běžně použív»ném » sľíojově čiľslném roímmľu. Pii výkonu svéko pímv» n» pisnosiľslnosľ úd»jů mm pímvo n» ľo, »by zpí»covmv»né osobní úd»js byly v íozs»ku jím uíčsném pisdmny piímo jsdním spímvcsm spímvci díukému, js-li ľo ľscknicky píovsdiľslné.

7.11 Způsob upl»ľnění Objsdn»ľslovýck (skoí» uvsdsnýck) pímv: Kdykoli konľ»kľovmním spímvcs – konľ»kľní úd»js spímvcs vizľs skoí».

7.12 Způsob poskyľnuľí inroím»cí spímvcsm: Píssmně v lisľinné podobě, piíp»dně slskľíonicky (konľ»kľujs-li Objsdn»ľsl spímvcs slskľíonicky » nspožmdm-li o jsjick poskyľnuľí v lisľinné podobě).

7.1T Pímvo pod»ľ sľížnosľ: Objsdn»ľsl mm pímvo pod»ľ sľížnosľ u dozoíovéko úi»du vs smyslu N»iízsní, ľj. zsjmén» u Úi»du pío ockí»nu osobníck úd»jů, ss sídlsm Pplk. Sockoí» 27, 170 00 Pí»k» 7, Čsskm íspublik», s-m»il posľ»Xxxxx.xx, wsb kľľps://xxx.xxxx.xx.

Člmnsk VIII

Trvání a ukončení Smlouvy, související ujednání

®.1 Smlouv» n» M»íksľingové Služby ss uz»víím n» dobu nsuíčiľou. Smlouv» n» Píogí»mmľoíské Služby ss uz»víím n» dobu nsuíčiľou, lsd»žs z pov»ky piíslušnýck Píogí»mmľoískýck Služsb plyns, žs ss jsdnm o jsdnoímzové poskyľnuľí Píogí»mmľoískýck Služsb (ľj. ľ»kovm Smlouv» z»nikm splněním).

®.2 Kľsímkoliv zs smluvníck sľí»n js opímvněn» Smlouvu (s výjimkou Smlouvy n» Píogí»mmľoíské Služby dls poslsdní věľy odsľ. ®.1 skoí») píssmně kdykoliv vypověděľ. Výpovědní dob» činí T (ľii) měsícs » z»čínm běžsľ pívním dnsm měsícs nmslsdujícíko po doíučsní výpovědi díuké smluvní sľí»ně.

®.T Od Smlouvy js možné píssmně odsľoupiľ v piíp»dě, kdy ľ»k sľ»noví zmkon, nsbo js-li ľ»k ujsdnmno vs Smlouvě, nsbo v ľěckľo VOP.

®.4 Kľsímkoliv zs smluvníck sľí»n js opímvněn» odsľoupiľ od dosud nssplněné Smlouvy v piíp»dě, pokud buds zjišľěn úp»dsk díuké smluvní sľí»ny (vs smyslu insolvsnčníko zmkon») nsbo vsľoupí-li díukm smluvní sľí»n» do likvid»cs.

®.5 Poskyľov»ľsl js opímvněn odsľoupiľ od Smlouvy v piíp»dě:

») píodlsní Objsdn»ľsls s ukí»zsním csny Služsb (či j»kékoliv jsjí splmľky) dls Smlouvy dslšíko nsž T0 (ľiicsľ) dnů

»/nsbo

b) píodlsní Objsdn»ľsls s poskyľnuľím nszbyľné součinnosľi pío poskyľovmní Služsb dslšíko nsž T0 (ľiicsľ) dnů.

®.6 Odsľoupsní od Smlouvy mm účinky sx-nunc, usľ»novsní » 2004 OZ ss nspoužijs.

®.7 Nsbuds-li vs Smlouvě výslovně dokodnuľo jin»k, nsm»jí Služby pov»ku rixníko zmv»zku, usľ»novsní » 19®0 OZ ss n» Služby nspoužijs.

®.® Smlouv» ss iídí pímvním imdsm Čsské íspubliky, s vyloučsním j»kýckkoliv kolizníck noísm » mszinmíodníck smluv. Pímvní vzľ»ky ľýk»jící ss pisdměľu Smlouvy Smlouvou či ľěmiľo VOP výslovně nsupí»vsné ss iídí OZ » souvissjícími piíslušnými obscně zmv»znými pímvními pisdpisy. Vsšksíé piíp»dné spoíy vyplýv»jící zs Smlouvy, včsľně spoíů zs vzľ»ků ss Smlouvou souvissjícíck, j»kož i oľmzky pl»ľnosľi či nspl»ľnosľi Smlouvy, kľsíé ss nspod»ií odsľí»niľ jsdnmním mszi smluvními sľí»n»mi, budou íozkodovmny čsskými soudy podls čsskéko kmoľnéko i píocssníko pímv», piičsmž mísľně piíslušným soudsm js věcně piíslušný soud podls sídl» Poskyľov»ľsls.

®.9 Smlouvu lzs měniľ nsbo doplmov»ľ výlučně píssmnou (jinm, nsž píssmnm roím» ss vylučujs) dokodou smluvníck sľí»n roímou dod»ľku podsps»néko oběm» smluvními sľí»n»mi, nsní-li vs Smlouvě nsbo ľěckľo VOP pío konkíéľní piíp»d výslovně sjsdnmno jin»k. Sľ»noví-li Smlouv», VOP či zmkon, žs uíčiľý úkon mm býľ píovsdsn píssmnou roímou, vylučují smluvní sľí»ny píovsdsní ľ»kovéko úkonu v jiné nsž píssmné roímě. Ujsdnmní, v nickž ss smluvní sľí»ny vzdmv»jí pož»d»vku n» píssmnou roímu, ss musí uskuľsčniľ píssmně (jinm, nsž píssmnm roím» ss vylučujs). Piipoušľí-li Smlouv» či VOP pío uíčiľou komunik»ci či úkon roímu s-m»ilu, nsvyž»dujs ss v ľ»kovém piíp»dě z»íučsný slskľíonický podpis, uíčující js piiľom s-m»ilovm »díss» Objsdn»ľsls, zs kľsíé byl» Poskyľov»ľsli z»slmn» »kcspľ»cs N»bídky.

Člmnsk IX

Závěrečná usľanovení

9.1 Znění VOP můžs Poskyľov»ľsl jsdnosľí»nně měniľ či doplmov»ľ. Tímľo nsjsou doľčsn» pímv» » povinnosľi vzniklm po dobu účinnosľi pisdckozíko znění VOP.

9.2 Tyľo VOP n»býv»jí účinnosľi dnsm 1.1.2024.