Rám cová dohoda na dodávky pohonných hmot do vlastních úložišť

♦♦♦

Rám cová dohoda na dodávky pohonných hmot do vlastních úložišť

„Rámcová dohoda na dodávky pohonných hmot do vlastních úložišť - motorové nafty"

I. SMLUVNÍ STRANY

Kupující:

Národní hřebčín Kladruby nad Labem

s tá tn í p ř ís p ě v k o v á o r g a n iz a c e

se s íd le m na a d re s e K la d ru b y n ad L a b e m 1, 5 3 3 14 K la d ru b y nad L a b e m IČ O : 7 2 0 4 8 9 7 2

D IČ : C Z 7 2 0 4 8 9 7 2

je j ím ž jm é n e m je d n á : In g . J iř í M a c h e k , ře d ite l

b a n k o v n í s p o je n í: . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

( d á le té ž „ k u p u j íc í" ) a

Prodávající:

EG Energie, a. s.

se s íd le m na a d re s e Ú s te c k á 3 9 6 / 2 7 , 1 8 4 0 0 P ra h a 8

IČ O : 2 5 6 8 0 3 4 0

D IČ : C Z 2 5 6 8 0 3 4 0

je j ím ž jm é n e m je d n á : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , o b c h o d n í ře d ite l - na z á k la d ě p o v ě ře n í b a n k o v n í s p o je n í: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

( d á le té ž „ p r o d á v a j íc í" )

( k u p u j íc í a p ro d á v a j íc í ta k é d á le s p o le č n ě ja k o „ s m lu v n í s tra n y " )

s h o ra u v e d e n é s m lu v n í s t ra n y u z a v ř e ly n íž e u v e d e n é h o d n e , m ě s íc e a ro k u v s o u la d u s § 2 0 7 9 a n á s l. a § 1 7 4 6 o d s t. 2 z á k o n a č. 8 9 / 2 0 1 2 S b ., o b č a n s k ý z á k o n ík , v e z n ě n í p o z d ě jš íc h p ře d p is ů ( d á le je „ o b č a n s k ý z á k o n ík " ) , v s o u la d u se z á k o n e m č. 1 3 4 / 2 0 1 6 S b ., o z a d á v á n í v e ře jn ý c h z a k á z e k , v e z n ě n í p o z d ě jš íc h p ře d p is ů ( d á le je n „ Z Z V Z " ) a za p o d m ín e k d á le u v e d e n ý c h tu to

rám covou dohodu

( d á le té ž „ rá m c o v o u k u p n í s m lo u v u ” n e b o „ s m lo u v u " )

II. Ú V O D N Í U S T A N O V E N Í A V Ý Z V A K P O S K Y T N U T Í P L N Ě N Í

2 .1 . R á m c o v á k u p n í s m lo u v a na d o d á v k y p o h o n n ý c h h m o t - m o to ro v é n a fty ( d á le ta k é je n „ z b o ž í" či „ m o to ro v á n a fta ") se m e z i v ý š e u v e d e n ý m i s m lu v n ím i s t ra n a m i u z a v írá za ú č e le m z a b e z p e č e n í p ra v id e ln ý c h d o d á v e k m o to ro v é n a fty o d p o v íd a j íc íc h ja k o s t n ím p a ra m e t rů m d e f in o v a n ý c h k u p u j íc ím v té to s m lo u v ě , a to na z á k la d ě p o ž a d a v k ů k u p u j íc íh o . K u p u j íc í je v s o u v is lo s t i s j e h o p ře d m ě te m č in n o s t i v á z á n p o tře b o u z a j is t i t s i p ra v id e ln o u d o d á v k u p o h o n n ý c h h m o t s p lň u j íc íc h te c h n ic k é p a ra m e t ry u v e d e n é k u p u j íc ím v té to s m lo u v ě .

2 .2 . P ře d m ě te m p ln ě n í d le té to s m lo u v y je d o d á v k a m o to ro v é n a fty v p o ž a d o v a n é m m n o ž s tv í, je j í d o v o z a p ře č e rp á n í do n a d z e m n íc h z á s o b n ík ů p ro s t ř e d is k o

K

v Kladrubech nad Labem a pro středisko ve Slatiňanech. Jedná se o zásobník v Kladrubech nad Labem s m axim álním obsahem á 15 000 I a zásobník ve Slatiňanech s m axim álním obsahem á 16 000 I. Žádný zásobník není vybaven přečerpávacím čerpadlem . Prodávající m usí být schopen zajistit naplnění těchto zásobníků.

2.3. U stanovení této sm louvy je třeba vykládat v souladu se zadávacím i podm ínkam i k veřejné zakázce „Rám cová dohoda na dodávky pohonných hmot do vlastních úložišť', na je jím ž základě je uzavřena, ja k o ž i v souladu s nabídkou prodávajícího, coby dodavatele, na plnění veřejné zakázky.

2.4. Tato sm louva se uzavírá ve sm yslu zákona č. 89 /2012 Sb., občanský zákoník (dále jen občanský zákoník) a zákona č. 134 /2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o zadávání veřejných zakázek"). Veškeré výslovně neupravené vztahy z této sm louvy se řídí právní úpravou občanského zákoníku.

2.5. Kupující je na základě této sm louvy oprávněn učinit vůči prodávajícím u písem nou výzvu k poskytnutí plnění na základě uzavřené rám cové dohody. Písem nou výzvou dle předcházející věty se rozum í i běžná objednávka kupujícího. Písem ná výzva bude obsahovat údaje v zásadě o požadovaném m nožství dodávané m otorové nafty, lokalitě závozu m otorové nafty, dodací lhůtě, odpovědné osobě kupujícího včetně kontaktních inform ací apod.

2.6. Dílčím plněním se pro účely této sm louvy rozum í každá jednotlivá objednávka zaslaná kupujícím prodávajícím u. Prodávající je povinen potvrdit doručení objednávky do dvou dnů ode dne doručení. Do této lhůty se nezapočítávají dny pracovního klidu. Na základě prodávajícím potvrzené objednávky je prodávající povinen dodávat zboží definované touto sm louvou. Kupující je oprávněn zasílat objednávky v případě m im ořádné situace i ve dnech pracovního klidu.

III. PŘEDMĚT PLNĚNÍ

3.1 Předm ětem plnění této sm louvy je závazek prodávajícího spočívající v dodání níže specifikovaného zboží kupujícím u po dobu platnosti této sm louvy a převod vlastnického práva k dodaném u zboží z prodávajícího na kupujícího, a to na základě podm ínek této sm louvy a doručené písem né výzvy k poskytnutí plnění (objednávky). Součástí závazku prodávajícího je také doprava zboží do m ísta plnění dle čl. VII. této sm louvy a přečerpání m otorové nafty do úložiště kupujícího.

3.2 Zbožím se pro účely této sm louvy rozum í pohonné hmoty: Letní m otorová nafta

- tj. m otorová nafta pro m írné klim a třídy B v období od 15. dubna do 30. září s filtrovatelností nižší než 0 °C

Přechodová m otorová nafta

- tj. m otorová nafta pro m írné klim a třídy D v období od 1. března do 14. dubna a od 1. října do 15. listopadu s filtrovatelností nižší než - 10 °C

Zim ní m otorová nafta

- tj. m otorová nafta pro m írné klim a třídy F v období od 16. listopadu do 28. února s filtrovatelností nižší než - 20 °C

Motorová nafta bude dodána v jakosti dle norm y ČSN EN 590. Motorová nafta m usí obsahovat aditivum .

K

3.3 P rod ávající je pro účely dodávání m otorové nafty kupujícím u vázán veškerým i podm ínkam i této sm louvy.

3.4 K u p u jící se zavazuje uhradit prodávajícím u za dodané zbo ží v souladu se všem i podm ínkam i této sm louvy kupní cenu dle čl. IV. této sm louvy.

3.5 V la stn ické právo k dodávaném u zboží přechází na kupujícího okam žikem předání zb o ží kupujícím u, tj. přečerpáním zboží do nádrží kupujícího v m ístě dodávky. V eškeré právní účinky předání zboží kupujícím u nastávají na základě potvrzení této sku tečn osti v dokum entu označeném jako „ d o d ací list", který bude opatřen podpisy obou sm luvních stran, resp. jim i pověřených osob, po řádném předání zboží.

3.6 K u p u jící se na základě této sm xxxxx nezavazuje odebrat jak é k o liv závazné m nožství zboží. Předpokládaná m nožství uvedená v zadávacích podm ínkách jsou pouze in form ativního charakteru, odpovídají vša k reálným potřebám kupujícího. Z toho plyne, že prodávajícím u nevzniká za žádných okolností právo k účtování jaký ch k o liv odm ěn, sm luvních pokut či náhrad škod za dodání m otorové nafty v jin é m než předpokládaném m nožství. Skutečně odebraná m nožství se budou vždy odvíjet od aktuálních potřeb kupujícího. Kupující je oprávněn jak k o liv předpokládaná m nožství sn íž it či naopak navýšit.

IV. C E N O V Á U J E D N Á N Í

4.1. K upní cena za dodávky zboží bude stanovena v souladu s touto sm louvou, zad ávacím i podm ínkam i a nabídkou prodávajícího.

4.2. Kupní cena při dodávkách m otorové nafty bude určována ja k o součin dodaného objem ového m nožství (v litrech) a aktuální ceny za 1 litr m otorové nafty v Kč v době d odávky podle vzorce:

NC = (PT + IP prodávajícího) • KT ■ DR/1 OOO + SPD + DM prodávajícího

NC = nabídková cena prodávajícího za 1 litr m otorové nafty v Kč bez DPH

PT - aritm etický prům ěr všech uveřejněných denních kotací Platts Barges FOB Rotterdam Mean pro naftu m otorovou za kalendářní týden bezprostředně předcházející týdnu dodání v USD

IP = prém ium tuzem ského trhu v USD za 1 t paliva

KT = a ritm e tický prům ěr denních kotací kurzů Kč/U SD vydaných ČNB za kalendářní týden bezprostředně předcházející týdnu dodání

DR = referenční hustota (koeficient), nafta = 0 ,845 kg/m 3

SPD = spotřební daň, nafta = 10,95 Kč bez DPH

DM = dopravní m arže v Kč bez DPH za 1 litr m otorové nafty

4.3. P rodávající je dále povinen na vyžádání sdělit kupujícím u aktuální cenu m otorové nafty vypočtenou na základě vzorce, který je uveden v odst. 4 .2 této sm louvy, a to nejpozději do 2 pracovních dnů ode dne doručení takové žádosti prodávajícím u. T ím to není dotčeno ustanovení odst. 8.3 této sm louvy.

4.4. N abídková cena v Kč za litr obsahuje ocenění veškerých nákladů nutných pro řádné p lnění veřejné zakázky, zejm xxx, nikoliv však pouze:

a) veškeré náklady na dodávku, skladování, přepravu a správu předm ětu veřejné za ká zky před jeho dodáním (správní poplatky),

b) veškeré náklady, které vyplynou ze zvláštno stí realizace,

c) veškeré náklady na pochůzky po úřadech a schvalovací řízení,

d) veškeré náklady na provádění všech příslušných a norm am i, vyhláškam i stanovených zkoušek předmětu veřejné zakázky,

K

e) veškeré náklady spojené s celní m anipulací a náklady na proclení,

f) veškeré náklady na pojištění předm ětu plnění veřejné zakázky před jeho vlastním dodáním (např. pojištění při přepravě),

g) veškeré náklady na daně, poplatky spojené s plněním veřejné zakázky,

h) veškeré náklady na nutná, potřebná a úřady stanovená opatření k provedení veřejné zakázky,

i) veškeré náklady související s dopravou předm ětu plnění do m ísta plnění.

4.5. Prodávající odpovídá za to, že sazba daně z přidané hodnoty, sazba spotřební daně bude ve vztahu ke všem dodávkám zboží dle této sm louvy stanovena v souladu s platným i právním i předpisy.

V . P L A T E B N Í P O D M Í N K Y

5.1. Kupující neposkytuje prodávajícím u na provedení díla zálohy.

5.2. Právo prodávajícího vystavit daňový doklad (fakturu) vzniká po řádném dodání zboží dle dílčích objednávek.

5.3. Cena za dodání zboží bude uhrazena na základě daňového dokladu (faktury) prodávajícího se splatností 30 dnů od doručení kupujícím u. Přílohou daňového dokladu bude dodací list (rozpis dodaného zboží) odsouhlasený kupujícím . Daňový doklad (faktura) bude doručen kupujícím u nejpozději do 21 dnů od okam žiku dodání zboží.

5.4. Daňový doklad (faktura) m usí splňovat náležitosti dané zákonem o účetnictví a zákonem o dani z přidané hodnoty.

5.5. Kupující má právo daňový doklad před uplynutím lhůty jeho splatnosti vrátit prodávajícím u, aniž by došlo k prodlení s jeho úhradou, obsahuje-li nesprávné údaje nebo náležitosti dle uvedených právních předpisů. Nová lhůta splatnosti v délce 30 dnů začne plynout ode dne doručení opraveného daňového dokladu. Daňový doklad bude obsahovat všechny náležitosti dle platných předpisů. V daňovém dokladu bude oddělena daň z přidané hodnoty a uveden způsob je jíh o stanovení.

Daňový doklad dále m usí obsahovat: označení účetního dokladu a jeho číslo

označení veřejné zakázky ve tvaru: VZ 16 /2020 a Z 2020 -015882

číslo a datum podpisu rám cové dohody

název a sídlo sm luvních stran a jejich IČO a DIČ (bylo-li přiděleno) předm ět dodávky

term ín splatnosti

název peněžního ústavu a číslo účtu, na který se má platit

účtovanou částku rozdělenou na v lastní platbu a DPH v jednotlivých sazbách (je-li relevantní)

celkovou cenu včetně DPH (je-li relevantní) razítko a podpis prodávajícího

kupujícím odsouhlasený dodací list jako přílohu

5.6. Platby bude kupující provádět bezhotovostním převodem na účet prodávajícího uvedený v článku I. této sm louvy.

5.7. Adresa pro zaslání faktury prodávajícího kupujícím u je totožná s adresou kupujícího podle článku I. této sm louvy.

K

5.8. Faktury předložené v prosinci m usí být doručeny kupujícím u nejpozději do 5. prosince daného roku. Připadne-li tento den na sobotu nebo neděli, je posledním dnem pro předložení faktury pracovní den nejblíže následující. Při doru čen í po tom to term ínu nelze fakturu proplatit v daném roce a splatnost bude au to m aticky stanovena na 50 dnů ode dne doručení faktury, s čím ž prodávající podpisem sm louvy výslovně souhlasí. Kupující tak není v prodlení, uhradí-li fakturu do 50 kalendářních dnů po jejím obdržení, byť úhrada proběhne po term ínu, který je na faktuře uveden jako den splatnosti.

V I . D O B A P L N Ě N Í

6.1. S m lo u va se uzavírá na dobu určitou, a to na dobu 1 roku od nabytí účinnosti sm louvy. Nejpozději v poslední den účinnosti sm louvy m ůže kupující odeslat výzvu (objednávku) s tím , že práva a závazky na základě ní vzniklé se řídí touto sm louvou do je jich vypořádání.

6.2. Jedn otlivé dílčí objednávky budou vždy realizovány za dobu trván í této sm louvy na základ ě výzvy k poskytnutí plnění dle či. II. sm louvy.

V I I . M Í S T O P L N Ě N Í

7.1. P rod ávající je povinen dodat veškerá dílčí plnění předm ětu sm louvy do m íst plnění: stře d isko Kladruby nad Labem , okres Pardubice a středisko Slatiňany, okres Chrudim .

7.2. P rodávající dodá zboží kupujícím u v m ístě dodání v pracovní době od 6 :30 do 15 :00 hodin, popřípadě na základě telefonické dom luvy s určeným pracovníkem kupujícího uvedeným v odst. 11.2 této sm louvy.

VIII. D O D A C Í P O D M Í N K Y

8.1. P rod ávající je povinen dodat zboží kupujícím u v souladu s podm ínkam i této sm louvy a v ý z v y k poskytnutí plnění, přičem ž za dodání zboží se považuje jeho převzetí kupujícím , a to na základě potvrzení této skutečnosti v dodacím listu.

8.2. Předm ět plnění dle této sm louvy je poskytován pouze a vždy na základě předem vystaven ých objednávek (výzev k poskytnutí plnění). Sam otné uzavření sm xxx vy neopravňuje prodávajícího k poskytnutí jaké h o ko liv plnění.

8.3. P rod ávající je povinen kupujícím u zasílat pravidelně nejpozději každé první v úterý v kalendářním m ěsíci inform aci o aktuální výši ceny m otorové nafty v Kč bez DPH, resp. jinou inform aci, ze které je m ožné aktu á ln í výši ceny m otorové nafty v Kč bez DPH stanovit na základě vzorce uvedeného v odst. 4 .2 této sm louvy.

8.4. P rodávající je povinen zabezpečit vyhotovení alespoň tří výtisků dodacího listu z m ěřícího zařízení cisterny, a to u každého dílčího plnění. Tento doklad bude potvrzen odpovědnou osobou kupujícího, která zboží v m ístě dodání (úložiště pohonných hm ot) z pověření kupujícího přebírala. Originál dokladu převezm e odpovědná osoba kupujícího, jedna kopie bude tvořit povinnou přílohu faktury a jed n a kopie bude dána k dispozici prodávajícím u. Dodací list m usí obsahovat alespoň následující náležitosti:

a) číslo výzvy k poskytnutí plnění (objednávky),

b) číslo dodacího listu, pokud se liší od čísla výzvy k poskytnutí plnění (objednávky),

c) označení sm luvních stran,

K

d) datum a m ísto předání zboží,

e) druh pohonných hm ot s označením názvu,

f) celkové m nožství dodaných pohonných hm ot po přepočtu na litry při 15 °C.

g) podpisy předávající a přebírající osoby (odpovědné osoby z pověření prodávajícího a kupujícího).

8.5. Prodávající je povinen dodávat vždy jen takové zboží, které svým i param etry odpovídají platným norm ám pro daný druh. Uvedenou skutečnost m ůže kupující požadovat doložit na základě dokladu o aktuálním atestu (dále také jen „ jako stní list") dodávané m otorové nafty, na kterém bude m im o jin é uvedeno i datum vyhotovení jakostního listu a údaj o hustotě dodávané m otorové nafty. Pokud na jakostním listě údaj o datu jeho vyhotovení a údaj o hustotě dodávané m otorové nafty nebude uveden, má kupující právo požadovat kopii plnícího listu z rafinérie. Dodávka zboží bez kupujícím ad hoc požadovaného jakostního listu resp. kopie plnícího listu z rafinérie je hodnocena jako dodávka neodpovídající kvalitativním požadavkům kupujícím u a kupující takovou dodávku od prodávajícího nepřevezm e.

8.6. Kupující je oprávněn požadovat po prodávajícím provedení kontroly dodávané m otorové nafty akreditovanou laboratoří. Prodávající je povinen v takovém případě předat odpovědné osobě kupujícího originál dokladu prokazujícího tuto skutečnost při předání zboží, tj. před provedením přečerpání m otorové nafty do úložiště kupujícího.

8.7. Prodávající je povinen zajišťovat dopravu zboží do m ísta plnění pouze vozidly na přepravu pohonných hm ot vybavených zařízením na autom atický přepočet na litry při 15 °C.

8.8. Kupující disponuje 2 zásobníky - zásobníkem v Kladrubech nad Labem s m axim álním obsahem á 15 000 I a zásobníkem ve Slatiňanech s m axim álním obsahem á 16 000 I. Prodávající m usí být schopen zajistit naplnění těchto zásobníků.

8.9. Prodávající je povinen při dodání zboží v areálu kupujícího dodržovat veškeré zásady platné pro pohyb osob, vozidel a m anipulaci s věcm i v tom to areálu, jako ž i respektovat zavedená bezpečnostní opatření. Jakákoliv m anipulace s dodávaným zbožím v areálu kupujícího je m ožná pouze za přítom nosti odpovědné osoby pověřené kupujícím .

8.10. Dodací lhůta kupujícím objednaného zboží se touto sm louvou stanovuje na 2 pracovní dny od okam žiku potvrzení objednávky, pokud nebude sm luvním i stranam i dohodnuto jinak. Do této lhůty se nezapočítávají dny pracovního klidu. Předpokládaný term ín dodání bude uveden ve výzvě k poskytnutí plnění (objednávce). Prodávající je povinen potvrdit doručení objednávky do dvou dnů ode dne doručení. Do této lhůty se nezapočítávají dny pracovního klidu.

8.11. Prodávající dodá pro každou lokalitu v každém kalendářním roce vždy dva vzorky do dvou vzorkovnic dle platné norm y ČSN ISO 3170. Uzávěr vzorkovnice bude opatřen uzavíratelným spojem (plom bou). Vzorkovnice s odebraným i vzorky budou zapečetěny přelepením ochranné nálepky přes uzavíratelný spoj. Na ochranné nálepce bude uvedeno datum odběru vzorku, bude podepsána odpovědným i osobam i kupujícího a prodávajícího a opatřena razítkem kupujícího a prodávajícího. O debírání vzorků do vzorkovnic a jejich pečetění bude vždy probíhat za přítom nosti odpovědné osoby kupujícího a prodávajícího. Odebrané vzorky ve vzorkovnicích budou skladovány u kupujícího. V případě sporu bude vzorek použit k provedení testu v nezávislé akreditované laboratoři.

8.12. M nožství a term íny odběru zboží budou odvislé od skutečných potřeb kupujícího. Požadované m nožství a požadovaný term ín odběru bude vždy specifikován ve výzvě k poskytnutí plnění (objednávce).

8.13. P rod ávající nese veškerou odpovědnost za případné škody vzn ik lé kupujícím u v důsledku porušení povinností prodávajícího spojených s dodáním zbo ží dle této sm lo u vy a konkrétní výzvy k poskytnutí plnění.

I X . ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, ODPOVĚDNOST PRODÁVAJÍCÍHO ZA VADY ZBOŽÍ, REKLAMACE

9.1. P rod ávající je povinen dodávat zboží v dohodnutém m nožství, jako sti a term ínu. V eškeré zbo ží dodávané prodávajícím kupujícím u z titulu této sm louvy m usí sp lň o va t kvalitativní požadavky dle této sm louvy.

9.2. K va lita tiv n í param etry jednotlivých produktů budou prokazovány individuálně na výzvu kupujícího (před zahájením stáčení) předložením aktuálního atestu dodávané m otorové nafty.

9.3. Prodávající poskytuje kupujícím u záruku na to, že po dobu min. 3 m ěsíce od dodání zboží, bude m ít zboží vlastnosti požadované kupujícím pro předm ět plnění dle této sm lou vy. Záruční doba začíná běžet dnem předání zboží kupujícím u.

9.4. M no žstevní reklam ace (m anka) a vady zjevné při převzetí zbo ží bude kupující oprávněn reklam ovat ihned při přejím ce zboží. Případné závady budou uvedeny do dokladu o převzetí zboží (dodacího listu), v něm ž bude navržen způsob vyříze n í reklam ace.

9.5. Pokud nebude m ít zboží dodávané prodávajícím požadované vlastnosti nebo bude dodáno m enší m nožství, než je deklarováno v dodacím listě, má právo kupující požadovat:

a) odstranění vad dodáním náhradního zbo ží za zboží vadné nebo

b) dodání chybějícího zboží.

9.6. V případě, že dojde k dodávce vadného zboží, bude prodávající povinen vadnou dodávku z předm ětného úložiště odčerpat a provést vyčištění úložiště, a to nejpozději do 3 pracovních dnů ode dne uznání reklam ace vadného zboží prodávajícím . O dčerpání a vyčištění úložiště m otorové nafty provede prodávající na své náklady. Zároveň zabezpečí na své náklady nouzové výdeje m otorové nafty dle potřeb kupujícího.

9.7. P rod ávající je dále povinen zajistit dodávku nového zboží v odpovídajícím m nožství, kvalitě a uhradit kupujícím u případné škody zapříčiněné použitím vadného zboží. V prokázaném případě nedodržení jakosti zbo ží má tak kupující právo, krom ě bezplatné vým ěny vadné dodávky, na bezplatnou vým ěnu m otorové nafty znehodnocené stočením vadné dodávky ve lhůtě do 2 pracovních dnů ode dne u zn á n í reklam ace prodávajícím a také na úhradu všech škod a nákladů a ušlého zisku , které mu v souvislosti s vadnou dodávkou vzniknou.

9.8. Z áru ka se nebude vztahovat na vady vzn ik lé prokazatelně vinou kupujícího. Záruka se dále nevztahuje na škody vzniklé v důsledku živelné pohrom y, násilného p oškození nádrží kupujícího v m ístě plnění nebo zm ěn objem u dodaného zboží v důsledku klim atických vlivů.

9.9. N ebezpečí škody na dodávce zboží přechází na kupujícího okam žikem převzetí této do d ávky kupujícím .

9.10. Prodávající je povinen si do 30 dnů od účinnosti této sm louvy sjednat pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou je h o činností včetně m ožných škod způsobených pracovníky a zam ěstnanci prodávajícího na škody třetím osobám , a to v m in im á ln í výši 5 000 000 ,00 Kč. Prodávající je povinen udržovat rozsah pojištění dle předchozí věty po celou dobu trvání sm louvy. Prodávající je povinen kdykoli na základ ě výzvy kupujícího bezodkladně předložit kopii příslušné pojistné sm louvy,

K

popř. pojistných sm luv k prokázání výše uvedeného. V případě neprokázání existence pojištění v dané lhůtě nebo kdykoliv během trván í sm louvy m ůže kupující od sm louvy bezodkladně odstoupit a po prodávajícím požadovat náhradu vzniklých škod.

X. S A N K Č N Í U J E D N Á N Í

10.1. V případě prodlení prodávajícího s potvrzením objednávky nebo dodáním zboží dle odst. 8 .10 této sm louvy je prodávající povinen zaplatit kupujícím u sm luvní pokutu ve výši 0 ,05 % z ceny příslušné dodávky bez DPH, a to vždy za každý i jen započatý den trvání prodlení prodávajícího se splněním této povinnosti.

10.2. V případě prodlení prodávajícího s povinnostm i stanoveným i v odst. 9 .6 této sm louvy je prodávající povinen zaplatit kupujícím u sm luvní pokutu ve výši 2 .000 ,- Kč, a to vždy za každý i jen započatý den trván í prodlení prodávajícího se splněním povinnosti.

10.3. V případě prodlení prodávajícího s plněním jiné povinnosti dle této sm louvy má kupující právo na sm luvní pokutu ve výši 5 000 ,00 Kč za každý jed n o tlivý případ porušení povinnosti a za každý i jen započatý den trvání prodlení s plněním povinnosti.

10.4. Pokud činností prodávajícího dojde ke způsobení škody kupujícím u nebo třetím osobám z titulu konání, opom enutí, nedbalosti nebo nesplněním podm ínek vyplývajících ze zákona, technických nebo jin ých norem nebo vyp lývající z uzavřené sm louvy, je prodávající povinen bez zbytečného odkladu tuto škodu odstranit a není-li to m ožné, tak finančně uhradit. Veškeré náklady s tím spojené nese prodávající.

10.5. V případě, že prodávající zadá část plnění veřejné zakázky jiným osobám (subdodavatelům ), souhlasí a je srozum ěn s tím , že jediným garantem plnění sm louvy je prodávající a na jeho vrub budou řešeny veškeré záruky, sankce a náhrady škod.

10.6. Ve všech případech platí, že úhradou sm luvní pokuty není dotčeno právo na náhradu škody způsobené porušením povinnosti, na kterou se sm luvní pokuta vztahuje.

10.7. Sm lu vn í pokuty mohou být kom binovány, tzn., že uplatnění jedné sm luvní pokuty nevylučuje souběžné uplatnění jaké ko liv jin é sm luvní pokuty.

XI. K O N T A K T N Í O S O B Y

11.1. Kontaktní osoby pro věci sm luvní:

a) za kupujícího

. . . . . . .............

e-m ail: . ......@ xxxxxxxxxx.xx, tel.: + 420 ................

b) za prodávajícího

. . . . . . ................, . . . . . . . ......................, .....................

e-m ail: ......................................, tel.: + 420 ................

11.2. Kontaktní osoby pro věci technické:

a) za kupujícího Kladruby nad Labem

. . . . . ..............

e-m ail: ..............@ xxxxxxxxxx.xx, tel.: + 420 ................

K

S la tiň an v

......................

e-m ail: ...........@ xxxxxxxxxx.xx, tel.: + 420 ................

b) za prodávajícího

. . . . . . ................

e-m ail: ......................................, tel.: + 420 ................

X I I . ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ

12.1. S m lu vn í strany se dohodly, že závazek plnit sm louvu zaniká jednostranným odstoupením od sm louvy pro je jí podstatné porušení druhou sm luvní stranou s tím , že podstatným porušením sm louvy je zejm éna:

a) prodlení s dodáním zboží v době plnění dle odst. 8 .10 této sm louvy po dobu d e lš í než 10 pracovních dnů,

b) nedodržení sm luvních ujednání o záruce za jakost,

c) prodlení kupujícího s uhrazením kupní ceny po dobu d elší než 45 kalendářních dnů,

d) neplnění povinností stanovených touto sm louvou, a to i v případě, že bude sm lu vn í straně, která neplní povinnosti, poskytnuta přim ěřená lhůta k nápravě je d n á n í v rozporu s touto sm louvou.

12.2. Za podstatné porušení této sm louvy je také považován stav, kdy celková výše sm luvních pokut požadovaných kupujícím dosáhne lim itu 10 % z nabídkové ceny za 140 000 litrů m otorové nafty v Kč bez DPH uvedené v nabídce prodávajícího. O dstoupení dle tohoto odstavce nezbavuje prodávajícího povinnosti uhradit kupujícím u veškeré doposud kupujícím uplatněné sm luvní pokuty.

12.3. V případě odstoupení některé ze sm luvních stran od sm louvy jsou sm lu vn í strany povinny ve lhůtě 30 dnů od doručení písem ného odstoupení od sm louvy vypořádat vzá je m n ě své závazky a pohledávky vyp lýva jíc í z této sm louvy.

12.4. S m lu vn í strany jsou oprávněny vypovědět sm louvu ve lhůtě 2 m ěsíců, která počíná běžet prvním dnem m ěsíce následujícího po doručení výpovědi druhé sm lu vn í straně, je stliže důvodem vypovězení sm louvy bylo podstatné porušení sm louvy.

12.5. S m lu v n í strany jsou oprávněny tuto sm louvu bez uvedení důvodu vypovědět v třím ě s íčn í (3) výpovědní době, která počíná běžet prvním dnem kalendářního m ěsíce následujícího po doručení výpovědi druhé sm luvní straně.

12.6. P rod ávající je podle ustanovení § 2 písm . e) zákona č. 320 /2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o zm ěně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve zn ě n í pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kon troly prováděné v souvislosti s úhradou zb o ží a služeb z veřejných výdajů nebo z veřejn é finanční podpory.

12.7. V zta h y vzn ikající z této sm louvy, jako ž i právní vztahy se sm louvou související, včetn ě otázek je jí platnosti, eventuálně následky je jí neplatnosti, se řídí zák. č. 8 9 / 2 0 1 2 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.

12.8. P rodávající se zavazuje um ožnit všem subjektům oprávněným k výkonu kontroly pro vést kontrolu dokladů souvisejících s plněním , a to po dobu danou právním i před p isy ČR k jejich archivaci (zejm. zákon č. 563 /1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 235 /2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů).

12.9. Práva vzniklá z této sm louvy nesm í být prodávajícím postoupena bez předchozího písem ného souhlasu kupujícího. Pro vylou čen í jakých ko liv pochybností sm lu vn í

strany uvádějí, že za písem nou form u nebude pro tento účel považována vým ěna e-m ailových, či jiných elektronických zpráv m ezi prodávajícím a kupujícím .

12.10. Pro případ postoupení této sm louvy si strany ujednaly, že postoupená strana nem ůže odm ítnout osvobození postupitele za žádných okolností.

12.11. Práva vyp lývající z této sm louvy či jejího porušení se prom lčují ve lhůtě 5 let ode dne, kdy právo m ohlo být uplatněno poprvé.

12.12. Strany si nepřejí, aby nad rám ec výslovných ustanovení této sm louvy byla jaká ko liv práva a povinnosti dovozovány z dosavadní či budoucí praxe zavedené m ezi stranam i či zvyklostí zachovávaných obecně či v odvětví týkajícím se předm ětu plnění této sm louvy, ledaže je ve sm louvě výslovně sjednáno jinak. Vedle shora uvedeného si strany potvrzují, že si nejsou vědom y žádných dosud mezi nimi zavedených obchodních zvyklostí či praxe.

12.13. Strany si sdělily všechny skutkové a právní okolnosti, o nichž k datu podpisu této sm louvy věděly nebo vědět m usely, a které jsou relevantní ve vztahu k uzavření této sm louvy. Skutkové a právní okolnosti jsou obsaženy

1. v této sm louvě, 2. ve výzvě k podávání nabídek (zadávací dokum entaci),

3. v nabídce vítězného účastníka. Tyto dokum enty m usí být chápány jako kom plexní, navzájem se doplňující a vysvětlující, avšak v případě jakéh okoliv rozporu m ají vzájem nou přednost v pořadí výše stanoveném .

12.14. Pro vyloučení pochybností prodávající výslovně potvrzuje, že je podnikatelem , uzavírá tuto sm louvu při svém podnikání, a na tuto sm louvu se tudíž neuplatní ustanovení § 1793 občanského zákoníku ani § 1796 občanského zákoníku.

12.15. Prodávající je povinen plnit veškeré své povinnosti vyplývající ze sm louvy a jednotlivých dílčích sm luv s odbornou péčí, v souladu s obecně závazným i právním i předpisy, sm louvou a pokyny kupujícího.

12.16. Odlišně od zákona si sm luvní strany ujednávají, že plnění prodávajícího nem ůže být odepřeno, ani když budou splněny podm ínky § 1912 odst. 1 občanského zákoníku.

12.17. Případné spory vzniklé z této sm louvy a v souvislosti s ní budou sm luvní strany řešit především vzájem nou dohodou, v případě soudního sporu bude podle českého práva rozhodovat m ístně příslušný český soud podle sídla kupujícího.

12.18. Sm lu vn í strany se zavazu jí neprodleně sdělit druhé sm luvní straně jaké ko liv zm ěny jejich adres nebo ostatních identifikačních údajů uvedených v záhlaví této sm louvy a zm ěnu osoby zm ocněnou k převzetí dodávky. V případě porušení této povinnosti odpovídá sm luvní strana za škodu tím způsobenou.

12.19. Obchodní korespondence a dokum entace budou v českém nebo slovenském jazyce.

12.20. V pochybnostech s doručením se má za to, že písem nost byla doručena třetího pracovního dne po prokazatelném odeslání doporučeného dopisu na adresu uvedenou v záhlaví sm louvy, a to i v případě, že adresát na této adrese j iž nesídlí, ale tuto skutečnost neoznám il písem ně druhé sm lu vn í straně, nebo pokud jin a k zm ařil doručení.

12.21. Tuto sm louvu lze m ěnit nebo doplňovat pouze písem ným i dodatky číslovaným i vzestupnou číselnou řadou odsouhlaseným i oběma sm luvním i stranam i na stejné listině.

12.22. V případě, že by se kterékoli ustanovení této sm louvy ukázalo v budoucnu jako neplatné, nebude to m ít v liv na platnost ostatních ustanovení této sm louvy. Místo neplatného ustanovení platí za dohodnuté také ustanovení, které v nejvyšší možné m íře zachovává sm ysl a význam dotčeného ustanovení v kontextu celé sm louvy.

12.23. Prodávající tím to uděluje souhlas kupujícím u k uveřejnění všech podkladů, údajů a inform ací uvedených v tom to článku a těch, k je jich ž uveřejnění vyplývá pro kupujícího povinnost dle právních předpisů.

12.24. Prodávající podpisem sm louvy dává souhlas s poskytnutím všech inform ací, které sm louva obsahuje i těch, které budou následně prodávajícím poskytnuty, podle zákona č. 106 /1999 Sb., o svobodném přístupu k inform acím , ve znění pozdějších předpisů, pokud tento souhlas výslovně neodepře s odkazem na obchodní tajem ství, či jiné zákonem předpokládané skutečnosti.

12.25. K upující je povinným subjektem dle § 2 odst. 1 zákona č. 340 /2015 Sb., o zvláštních podm ínkách účinnosti některých sm luv, uveřejňování těchto sm luv a o registru sm lu v (zákon o registru sm luv). Prodávající podpisem sm louvy dává souhlas s uveřejněním sm louvy, ve znění případných zm ěn a dodatků, způsobem dle § 5 citovaného zákona, pokud tento souhlas výslovně neodepře s odkazem na obchodní tajem ství, či jin é zákonem předpokládané skutečnosti.

12.26. K upující je povinným subjektem dle ust. § 219 zákona č. 134 /2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek. Prodávající podpisem sm louvy dává souhlas s uveřejněním sm louvy, ve znění případných změn a dodatků, způsobem dle § 219 citovaného zákona, pokud tento souhlas výslovně neodepře s odkazem na obchodní tajem ství, či jin é zákonem předpokládané skutečnosti.

12.27. V souladu s ust. § 6 zákona o registru sm luv nabývá sm louva účinnosti dnem jejíh o uveřejnění způsobem dle § 5 citovaného zákona.

12.28. Z veřejn ěn í sm louvy a m etadat v registru sm lu v zajistí kupující.

12.29. S m louva se vyhotovuje ve třech (3) stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu, z toho jedno (1) vyhotovení obdrží prodávající a dvě (2) vyhotovení kupující.

12.30. S m lu vn í strany prohlašují, že si sm louvu přečetly a že tato sm louva je výrazem je jich pravé a svobodné vůle, a že není uzavírána v tísni ani za nápadně nevýhodných podm ínek. Na důkaz toho připojují své podpisy.

V Kladrubech nad Labem dne 4 . 8 . 2 0 2 0

Xxx. Xxxx Xxxxxx, ředitel

V Praze

dne 10 - 08-2020

.

- na základě pověření

Stránka 11 z 11