Zmluva o dielo
Zmluva o dielo
uzavretá podľa § 536 a násl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „obchodný zákonník“) a licenčná zmluva podľa § 65 a nasl. zákona č. 185/2015 Z. z. Autorský zákon v znení zákona č. 125/2016 Z. z. (ďalej len “Autorský zákon”)
(ďalej len „zmluva“)
medzi zmluvnými stranami
Objednávateľ: Ministerstvo dopravy a výstavby
Slovenskej republiky
Sídlo: Námestie slobody č. 6, 810 05 Bratislava
Zastúpený: Xxx. Xxxxx Xxxxxx, MBA, generálny tajomník služobného úradu
Poverený ministrom dopravy a výstavby Slovenskej republiky v Organizačnom poriadku Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky
Oprávnený na Xxx. Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx, generálna riaditeľka sekcie cestovného ruchu vecné a obchodné e-mail: Xxxxx.XxxxXxxxxxxx@xxxxxx.xx, tel. č. + 000 0 000 00000 rokovania:
IČO: 30416094
DIČ: 2020799209
Bankové spojenie: Štátna pokladnica
IBAN: SK 71 8180 0000 0070 0011 7681
SWIFT: SPSRSKBA
(ďalej len „objednávateľ“) a
Zhotoviteľ: GLOBAL CONTRACT s. r. o.
Sídlo: Bajkaská 29/C, 821 01 Bratislava
Zastúpený: Xxxxxxx Xxxxxxxxx – konateľ Oprávnený na vecné Xxx. Xxxxxx Xxxxx
a obchodné rokovania: e-mail: xxxxxx.xxxxx@xxxxxxxxxxxxxx.xx
IČO: | 35 822 864 |
DIČ: | 2020285575 |
Bankové spojenie: | |
Číslo účtu: | |
IBAN: | |
SWIFT: |
Zapísaný v registri: OR SR, Bratislava I., Oddiel: Sro Vložka č. 25182/B
(ďalej len „zhotoviteľ“, objednávateľ a zhotoviteľ ďalej spoločne len ako „zmluvné strany“ a jednotlivo
„zmluvná strana“)
Preambula
Zmluvné strany uzatvárajú túto zmluvu ako výsledok zadávania zákazky s nízkou hodnotou podľa § 117 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 438/2015 Z. z. (ďalej len ,,zákon o verejnom obstarávaní“), s predpokladanou hodnotou zákazky 17 000,00 € bez DPH na predmet zákazky „Využiteľnosť vodných plôch pre rozvoj cestovného ruchu na Slovensku“.
Článok 1 Predmet zmluvy
1. Predmetom zmluvy je záväzok zhotoviteľa zhotoviť a odovzdať objednávateľovi dielo
„Využiteľnosť vodných plôch pre rozvoj cestovného ruchu na Slovensku“ (ďalej len „dielo“) podľa špecifikácie uvedenej v prílohe, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť zmluvy a podmienok ustanovených v zmluve v slovenskom jazyku, vo formáte MS Word v počte 3 ks výstupu v tlačenej verzii dokumentu, zviazané v hrebeňovej väzbe, 3 ks kompletného dokumentu na CD nosiči vo formáte*.doc, prípadne *.docx.
2. Objednávateľ sa zaväzuje prevziať riadne zhotovené dielo a zaplatiť zaň zhotoviteľovi cenu dohodnutú v čl. 3 tejto zmluvy.
3. Dielo bude zhotovené a odovzdané v súlade s podmienkami dohodnutými zmluvnými stranami v tejto zmluve.
Článok 2
Čas, miesto a spôsob plnenia zmluvy
1. Zhotoviteľ je povinný zhotoviť a odovzdať dielo v termíne do 95 kalendárnych dní odo dňa podpisu zmluvy.
2. Miestom odovzdania diela je sídlo objednávateľa.
3. Zhotoviteľ je pri vykonávaní diela povinný postupovať podľa požiadaviek uvedených v prílohe zmluvy a pokynov objednávateľa.
4. Zhotoviteľ sa zväzuje vykonať dielo podľa čl. 1 zmluvy vo vlastnom mene, na vlastné náklady, na vlastnú zodpovednosť a je povinný vykonať dielo podľa zmluvy riadne a včas. Objednávateľ je takto vykonané dielo povinný prevziať a zaplatiť cenu za dielo.
5. Dielo je vykonané riadne, ak spĺňa všetky požiadavky podľa zmluvy a zodpovedá výsledku určenému v zmluve, tzn. je vykonané podľa zmluvných podmienok a pokynov objednávateľa, inak v náležitom rozsahu a kvalite, v súlade s právnymi predpismi, technickými normami a bez vád, ktoré by mohli mať za následok vznik škody na strane objednávateľa alebo tretej osoby.
6. Zhotoviteľ nezodpovedá za nesplnenie svojich povinností pri vykonávaní diela podľa zmluvy v prípade, ak nesplnenie bude spôsobené v dôsledku porušení povinností objednávateľa.
7. Zhotoviteľ po zhotovení diela vyzve objednávateľa mailom alebo písomne najmenej sedemdesiatdva (72) hodín vopred na jeho prevzatie v sídle objednávateľa.
8. Dielo je prevzaté objednávateľom momentom podpísania preberacieho protokolu. Preberací protokol bude obsahovať označenie diela, dátum podpisu preberacieho protokolu, meno a podpis osoby objednávateľa oprávnenej na vecné a obchodné rokovania alebo osoby písomne poverenej osobou oprávnenou na vecné a obchodné rokovania. Zodpovednosť zhotoviteľa za vykonané dielo podľa príslušných právnych predpisov nie je jeho odovzdaním dotknutá.
9. Objednávateľ nie je povinný prevziať dielo, ktoré nie je riadne vykonané. V tom prípade do piatich
(5) pracovných dní odo dňa predloženia diela na prevzatie predloží zhotoviteľovi pripomienky k dielu. Zhotoviteľ je povinný dielo upraviť podľa pripomienok, resp. zdôvodniť písomne pripomienky objednávateľa bez zbytočného odkladu. Pripomienkou objednávateľa sa rozumie pripomienka k vecnej (funkčnej) stránke diela.
10. Pokiaľ objednávateľ odmietne podpísať preberací protokol, hoci dielo bolo dodané riadne, resp. riadne upravené podľa pripomienok objednávateľa, považuje sa dielo za prevzaté nasledujúcim
xxxx po márnom uplynutí lehoty na zaslanie pripomienok k predloženému dielu. Toto ustanovenie platí obdobne aj pre opätovne zaslané pripomienky.
Článok 3
Cena a platobné podmienky
1. Cena za dielo je stanovená dohodou zmluvných strán, v súlade so zákonom Národnej rady SR č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a vyhlášky MF SR č. 87/1996 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon Národnej rady SR č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov nasledovne:
Cena bez DPH: 15 500,- Eur (slovom: pätnásťtisícpäťsto Eur) DPH 20 %: 3 100,- Eur
Cena s DPH: 18 600,- Eur
2. Xxxx za dielo podľa odseku 1 je konečná a zahŕňa všetky náklady súvisiace s vykonaním a odovzdaním diela.
3. Právo na zaplatenie ceny za dielo vznikne zhotoviteľovi po prevzatí riadne vykonaného diela objednávateľom podľa čl. 2 zmluvy na základe ním vystavenej faktúry.
4. Cena za dielo podľa odseku 1 tohto čl. zmluvy sa zhotoviteľovi vyplatí po odovzdaní a akceptácii diela objednávateľom. Preberací protokol je neoddeliteľnou súčasťou faktúry.
5. Splatnosť faktúry je tridsať (30) dní odo dňa jej doručenia objednávateľovi.
6. Faktúra musí spĺňať všetky náležitosti stanovené príslušnými právnymi predpismi. V prípade, že faktúra nebude obsahovať predpísané náležitosti, resp. budú v nej uvedené nesprávne, alebo neúplné údaje, je objednávateľ oprávnený túto faktúru vrátiť pred jej splatnosťou. Opravenej alebo novej faktúre plynie nová tridsať (30) dňová lehota splatnosti od jej doručenia objednávateľovi.
Článok 4
Vlastnícke a autorské práva k dielu
1. Vlastnícke právo k dielu a nebezpečenstvo škody na diele prechádza na objednávateľa okamihom podpísania preberacieho protokolu a zaplatenia ceny za dielo.
2. Zhotoviteľ vyhlasuje, že ním dodané dielo nebude zaťažené právom tretej osoby, bude bez právnych vád. V prípade zistenia právnych vád je zhotoviteľ povinný bezodkladne upraviť dielo tak, aby nebolo zaťažené právami tretích osôb.
3. Zhotoviteľ berie na vedomie povinnosti objednávateľa podľa zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov, hlavne povinnosť sprístupniť všetky informácie, ktoré boli získané za verejné prostriedky.
4. Pred odovzdaním diela zhotoviteľom a prebratí objednávateľom sa písomne označia tie informácie, ktoré z vážnych dôvodov nemôžu byť zverejnené. Za vážny dôvod sa považuje napríklad ochrana obchodného tajomstva, alebo porušenie povinnosti mlčanlivosti, ktorá je upravená zákonom.
5. Objednávateľ je oprávnený dielo použiť len v súvislosti s predmetom svojej činnosti. Na iné účely je oprávnený ho použiť len s písomným súhlasom zhotoviteľa.
6. V prípade, že vykonaním diela vznikne dielo chránené autorským právom, zmluvné strany sa dohodli, že odovzdaním diela udeľuje zhotoviteľ objednávateľovi súhlas na použitie diela akýmkoľvek možným spôsobom v rozsahu podľa ods. 5 tohto čl. zmluvy, pričom sa súhlas autora diela na tento účel považuje za daný. Zhotoviteľ za tým účelom udeľuje objednávateľovi bezodplatnú výhradnú licenciu na takéto použitie diela na 50 rokov odo dňa prevzatia diela, v neobmedzenom rozsahu.
7. Zhotoviteľ zodpovedá za akúkoľvek škodu, ktorá vznikne objednávateľovi v rozsahu zadaného diela, v dôsledku poskytnutia vadného diela s výnimkou tých ustanovení o náhrade škody podľa
Obchodného zákonníka, od ktorých sa podľa § 263 odsek 1 Obchodného zákonníka nie je možné odchýliť.
Článok 5
Práva a povinnosti zmluvných strán
1. Zhotoviteľ zodpovedá za včasné a riadne vykonanie diela alebo jeho časti.
2. Zhotoviteľ sa zaväzuje zabezpečiť potrebné množstvo kvalifikovaných a spôsobilých pracovníkov na riadne a včasné vykonanie diela.
3. Zhotoviteľ je pri zhotovovaní diela povinný riadiť sa pokynmi objednávateľa, najmä dielo predložiť objednávateľovi na posúdenie a následne prepracovať podľa jeho eventuálnych pripomienok a pokynov.
4. Zhotoviteľ je povinný podľa potreby objednávateľa zúčastňovať sa na rokovaniach k zhotoveniu diela.
5. Zhotoviteľ je povinný pri plnení predmetu zmluvy postupovať s odbornou starostlivosťou, v súlade so záujmami objednávateľa, ktoré pozná alebo musí poznať pri vynaložení odbornej starostlivosti a riadiť sa jeho pokynmi, ibaže sú v rozpore s platnými právnymi predpismi Slovenskej republiky.
6. Ak pokyny objednávateľa podľa názoru zhotoviteľa zásadným spôsobom odporujú záujmom objednávateľa, je zhotoviteľ povinný na nevhodnosť takýchto pokynov objednávateľa písomne upozorniť.
7. Zmluvné strany sa dohodli, že od pokynov objednávateľa sa môže zhotoviteľ odchýliť, len ak je to naliehavo nevyhnutné v záujme objednávateľa a zhotoviteľ nemôže včas dostať jeho súhlas. Zhotoviteľ je však povinný o takomto postupe objednávateľa bez zbytočného odkladu písomne informovať.
8. Zhotoviteľ je povinný oznámiť objednávateľovi všetky okolnosti, ktoré zistil pri plnení svojich záväzkov podľa zmluvy a ktoré môžu mať vplyv na zmenu pokynov objednávateľa týkajúcich sa dosiahnutia účelu sledovaného zmluvou alebo sú podľa názoru zhotoviteľa nevyhnutné na riadne plnenie záväzkov podľa zmluvy.
9. Objednávateľ je povinný poskytnúť zhotoviteľovi potrebnú súčinnosť pri zhotovení diela. Objednávateľ zodpovedá za správnosť a úplnosť ním poskytnutých podkladov.
10. Objednávateľ je povinný včas informovať zhotoviteľa o všetkých skutočnostiach potrebných na zabezpečenie úspešného plnenia záväzkov podľa zmluvy.
11. Zhotoviteľ sa zaväzuje neodkladne písomne informovať objednávateľa o každom prípadnom zdržaní, či iných skutočnostiach, ktoré by mohli ohroziť včasné a riadne zhotovenie a odovzdanie diela.
12. Zhotoviteľ je povinný oznámiť objednávateľovi bezodkladne akúkoľvek zmenu údajov o subdodávateľovi.
13. Zhotoviteľ diela má povinnosť byť zapísaný do registra partnerov verejného sektora, ak sú splnené podmienky podľa zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov a podá o tom objednávateľovi dôkaz. Nesplnenie tejto povinnosti podľa § 19 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní bude mať za následok odstúpenie od zmluvy zo strany objednávateľa.
Článok 6
Subdodávateľ, zmena subdodávateľa
1. Zhotoviteľ pri zhotovení diela nemôže použiť inú osobu okrem tej, ktorú oznámil zhotoviteľ objednávateľovi v súlade s § 41 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.
2. V prípade, že zhotoviteľ využije služby subdodávateľa, prílohou č. 2 tejto zmluvy je zoznam subdodávateľov zhotoviteľa. V prípade, ak bude mať počas plnenia tejto zmluvy zhotoviteľ záujem
uzavrieť zmluvu so subdodávateľom, ktorý sa bude podieľať na realizácii predmetu plnenia tejto zmluvy, je povinný rešpektovať nasledovné pravidlá:
1. každý subdodávateľ musí spĺňať podmienky týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní, t. j. musí preukázať, že je oprávnený poskytovať službu, zodpovedajúcu predmetu zákazky, ak to nepreukáže, objednávateľ odstúpi od zmluvy.
2. v prípade, ak sú splnené podmienky podľa § 2 zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov, subdodávateľ má povinnosť byť zapísaný v registri partnerov verejného sektora. Nesplnenie tejto povinnosti podľa § 19 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní bude mať za následok odstúpenie od zmluvy zo strany objednávateľa.
3. každý subdodávateľ musí byť schopný realizovať príslušnú časť diela v rovnakej, alebo lepšej kvalite ako zhotoviteľ. Identifikáciu subdodávateľa spolu s čestným vyhlásením zhotoviteľa, že tento subdodávateľ spĺňa podmienky v zmysle bodu 1.A tohto článku, musí zhotoviteľ predložiť objednávateľovi najneskôr tri pracovné dni pred začatím plánovanej subdodávky. Objednávateľ má právo odmietnuť podiel na realizácii plnenia predmetu zmluvy subdodávateľom, ak nie sú splnené podmienky uvedené v tomto článku zmluvy.
3. Zhotoviteľ je oprávnený zmeniť subdodávateľa v priebehu plnenia zmluvy, a to až po písomnom odsúhlasení zmeny subdodávateľa objednávateľom. Každý subdodávateľ musí spĺňať podmienky podľa tejto zmluvy. Na tento účel je zhotoviteľ povinný písomne oznámiť objednávateľovi zmenu subdodávateľa a označiť nového subdodávateľa v minimálnom rozsahu: obchodné meno, sídlo/miesto podnikania, IČO a údaje o osobe oprávnenej konať za subdodávateľa v rozsahu meno a priezvisko, adresa pobytu a dátum narodenia. Objednávateľ si voči novému subdodávateľovi vyhradzuje právo vylúčiť subdodávateľa/subdodávateľov z verejného obstarávateľa, ak u subdodávateľa/ subdodávateľov existujú dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní. Za účelom preskúmania splnenia podmienok účasti resp. toho, či u subdodávateľa/subdodávateľov existujú dôvody na vylúčenie, je objednávateľ oprávnený požadovať od zhotoviteľa predloženie dokladov, z ktorých je to možné posúdiť.
Článok 7
Zmluvné pokuty a odstúpenie od zmluvy
1. V prípade omeškania zhotoviteľa so zhotovením a odovzdaním diela sa zhotoviteľ zaväzuje zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z celkovej ceny za dielo za každý aj začatý deň omeškania, najviac však do výšky 50% z ceny diela. Do času omeškania sa nezapočítajú dni od predloženia diela na prevzatie po jeho vrátenie s pripomienkami podľa čl. 2 ods. 9 zmluvy.
2. Pre prípad omeškania objednávateľa so zaplatením faktúry za dielo sa zmluvné strany dohodli na úrokoch z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania, najviac však do výšky 50% ceny z diela. Do omeškania sa objednávateľ môže dostať až po tom, čo mu bolo predložené riadne zhotovené dielo.
3. Pokiaľ v čase plnenia zmluvy bude objednávateľ dôvodne pochybovať o riadnom plnení predmetu zmluvy, predloží zhotoviteľovi pripomienky k dielu alebo spôsobu jeho vykonávania. V prípade, že zhotoviteľ v lehote určenej objednávateľom (ktorá nesmie byť kratšia ako dva pracovné dni), neodstráni vady diela alebo vady spôsobu jeho vykonávania v zmysle pripomienok objednávateľa, je objednávateľ oprávnený od tejto zmluvy odstúpiť. Inak je objednávateľ oprávnený odstúpiť od tejto zmluvy, ak je zhotoviteľ v omeškaní s plnením zmluvy najmenej 30 dní a omeškanie nie je spôsobené v dôsledku konania objednávateľa. Týmto ustanovením nie je dotknuté právo objednávateľa odstúpiť od zmluvy, ak nastane niektorá zo skutočností uvedená v prvých troch vetách tohto odseku zmluvy a to podľa voľby objednávateľa, ktorý pri tom bude prihliadať na závažnosť porušenia povinností zhotoviteľom.
4. Odstúpenie od zmluvy je účinné doručením písomného oznámenia druhej zmluvnej strane.
5. Objednávateľ môže odstúpiť od zmluvy aj vtedy, ak existuje dôvod na odstúpenie podľa § 19 zákona
o verejnom obstarávaní.
6. Konanie zhotoviteľa, pre ktoré bude objednávateľ postupovať podľa ods. 3 a 5 a odstúpi od zmluvy, je podstatným porušením povinnosti, na ktoré sa vzťahuje zmluvná pokuta v prospech objednávateľa vo výške účelne vynaložených nákladov na zabezpečenie zhotovenia diela inou osobou alebo sankcie pre porušenie povinnosti dodať dielo tretej osobe na splnenie jej povinnosti z iného zmluvného vzťahu objednávateľa, o čom musí byť zhotoviteľ oboznámený.
7. Právo na plnenie a odstúpenie od zmluvy podľa tohto čl. nevznikne, pokiaľ povinná strana preukáže, že porušenie povinnosti bolo spôsobené prípadom vyššej moci.
8. Zmluvné pokuty sú splatné tridsiatym (30.) dňom odo dňa, kedy došlo k nesplneniu povinnosti, na porušenie ktorej sa vzťahuje zmluvná pokuta
9. Ustanovenia o náhrade škody pre škodu spôsobenú prípadom, na ktorý sa vzťahuje zmluvná pokuta týmto nie sú dotknuté. Poškodená strana je oprávnená požadovať zaplatenie náhrady škody presahujúcej výšku zmluvnej pokuty.
10.Zmluvu možno ukončiť aj písomnou výpoveďou s mesačnou výpovednou lehotou, ktorá začne plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola doručená písomná výpoveď druhej zmluvnej strane. V prípade skončenia zmluvy výpoveďou odovzdá zhotoviteľ už zhotovenú časť diela podľa čl.2 ods. 8 a nasl. tejto zmluvy objednávateľovi a má nárok na úhradu alikvotnej časti z ceny za dielo za už zhotovenú a odovzdanú časť diela.
11.Odstúpenie od zmluvy nemá vplyv na zaplatenie zmluvnej pokuty, prípadne na nárok na náhradu škody.
Článok 8 Záväzok mlčanlivosti
1. Všetky informácie, ktoré si zmluvné strany pre splnenie predmetu zmluvy navzájom poskytli počas predzmluvných rokovaní, pri uzavretí zmluvy a po uzavretí zmluvy sa považujú za dôverné a poskytnúť tieto informácie tretej osobe môže zmluvná strana len po predchádzajúcom písomnom súhlase druhej zmluvnej strany. Uvedené informácie sa zaväzuje chrániť ako vlastné, využívať ich len v súvislosti s plnením predmetu zmluvy, nezneužívať a nesprístupniť ich tretím osobám.
2. Záväzok mlčanlivosti platí aj po ukončení zmluvného vzťahu.
3. Povinnosť objednávateľa sprístupniť informácie podľa príslušných predpisov nie je týmto ustanovením dotknutá.
Článok 9
Doručovanie a komunikácia zmluvných strán
1. Zmluvné strany sa zaväzujú vzájomne spolupracovať a poskytovať si všetky informácie potrebné pre realizáciu zmluvy.
2. Každá komunikácia medzi zmluvnými stranami bude prebiehať prostredníctvom oprávnených osôb
- štatutárnych orgánov zmluvných strán, prípadne nimi poverených alebo splnomocnených subjektov.
3. Pri vecných a obchodných rokovaniach, ktoré súvisia so zmluvou je za objednávateľa oprávnený generálny riaditeľ sekcie cestovného ruchu.
4. Všetky oznámenia medzi zmluvnými stranami týkajúce sa realizácie zmluvy musia byť vykonané v písomnej podobe a druhej strane doručené buď osobne alebo doporučeným listom či inou formou registrovaného poštového styku na adresu uvedenú v záhlaví zmluvy, ak nie je ustanovené alebo zmluvnými stranami dohodnuté inak. Písomnú formu považujú zmluvné strany za zachovanú aj v prípade elektronickej komunikácie (e-mail).
5. V prípade pochybností ohľadom času doručenia sa oznámenie považuje za doručené tretím dňom po jeho preukázateľnom odoslaní, v prípade oznámenia doručeného osobne dňom osobného doručenia. Podanie urobené elektronickou cestou sa považuje za doručené dňom jeho prijatia na adrese určenej druhou stranou.
6. Doručením sa rozumie prijatie zásielky zmluvnou stranou, ktorej bola adresovaná.
7. Za deň doručenia zásielky zmluvnej strane, ktorej bola adresovaná, sa považuje takisto aj deň:
a) v ktorom táto zmluvná strana ju odoprela prijať,
b) ktorým márne uplynula odberná lehota pre jej vyzdvihnutie si na pošte alebo
c) v ktorý bola na nej zamestnancom pošty vyznačená poznámka, že „adresát sa odsťahoval“,
„adresát je neznámy“ alebo iná obdobná poznámka, ktorá podľa poštového poriadku znamená nedoručiteľnosť zásielky.
Článok 10 Záväzok bezpečnosti
1. Zhotoviteľ sa zaväzuje využiť technické, organizačné a právne podmienky v informačných systémoch verejnej správy tak, aby nebola narušená bezpečnosť informačného systému verejnej správy a bezpečnostná politika objednávateľa.
2. Zhotoviteľ sa zaväzuje dodržiavať bezpečnostné požiadavky na poskytované plnenie definované objednávateľom.
3. Zhotoviteľ sa zaväzuje zabezpečiť zamedzeniu prístupu ku všetkým údajom informačného systému verejnej správy, ktoré objednávateľ považuje za aktíva a bezodkladne informovať objednávateľa o bezpečnostných incidentoch s potenciálnym negatívnym dopadom na aktíva objednávateľa.
4. Objednávateľ si vyhradzuje právo na kontrolu plnenia bezpečnostných požiadaviek vyplývajúcich zo zmluvného vzťahu so zhotoviteľom.
5. Objednávateľ sa zaväzuje uchovať v tajnosti všetky informácie tvoriace obchodné tajomstvo zhotoviteľa podľa § 17 Obchodného zákonníka, o ktorých získal vedomosť v súvislosti s uskutočnením predmetu plnenia po dobu trvania tejto zmluvy, ako i po jej skončení.
Článok 11 Záverečné ustanovenia
1. Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády SR podľa § 47a ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov v nadväznosti na § 5a ods. 1 a 6 zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov.
2. Túto zmluvu možno meniť alebo dopĺňať jedine formou písomných číslovaných dodatkov podpísaných oboma zmluvnými stranami.
3. Táto zmluva je vypracovaná v šiestich (6) rovnopisoch, z ktorých objednávateľ dostane štyri (4) vyhotovenia a zhotoviteľ dve (2) vyhotovenia.
4. Práva a povinnosti neupravené zmluvou sa budú riadiť príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka, zákona o verejnom obstarávaní, autorského zákona a s nimi súvisiacimi predpismi slovenského právneho poriadku. Všetky spory, ktoré vzniknú v súvislosti so zmluvou bude riešiť príslušný súd Slovenskej republiky.
5. Neplatnosť niektorého z ustanovení tejto zmluvy nemá vplyv na platnosť ostatných ustanovení. Ak sa niektoré z ustanovení tejto zmluvy stane neplatným z dôvodu rozporu s právnymi predpismi,
zaväzujú sa obe zmluvné strany takéto ustanovenie nahradiť iným, ktoré najviac zodpovedá hospodárskym účelom a právnemu významu pôvodného ustanovenia.
6. Zmluvné strany vyhlasujú, že sú si vedomé všetkých následkov vyplývajúcich z tejto zmluvy, ich zmluvná voľnosť nie je ničím obmedzená a že im nie sú známe okolnosti, ktoré by im bránili platne uzavrieť túto zmluvu. V prípade, že taká okolnosť existuje zodpovedajú za škodu, ktorá vznikne druhej zmluvnej strane na základe tohto vyhlásenia.
7. Zmluvné strany vyhlasujú, že si zmluvu prečítali, jej obsahu porozumeli, táto plne zodpovedá ich skutočnej vôli, ktorú prejavili slobodne, vážne, určite a zrozumiteľne, bez omylu, bez časového tlaku alebo jednostranne nápadne nevýhodných podmienok, bez akéhokoľvek psychického alebo fyzického nátlaku, na znak čoho ju vlastnoručne podpisujú.
V Bratislave 20.09.2017 V Bratislave 07.09.2017
Za objednávateľa: Za zhotoviteľa:
.................................................... ....................................................
Xxx. Xxxxx Xxxxxx, MBA Xxxxxxx Xxxxxxxxx
generálny tajomník služobného úradu konateľ
Príloha č. 1 k Zmluve o dielo
Špecifikácia predmetu zákazky
Vypracovanie diela s názvom:
Využiteľnosť vodných plôch pre rozvoj cestovného ruchu na Slovensku
Úlohy a ciele riešenia:
Cieľom riešenia zákazky je zmapovať možnosti využitia vodných plôch (uzavretých vodných ciest) na Slovensku pre rozvoj cestovného ruchu, pomôcť rozvoju stredísk cestovného ruchu zameraných na rekreačnú plavbu a vodné športy na týchto vodných plochách, vrátane slabo rozvinutých okresov, prostredníctvom rozvoja cestovného ruchu a vodných športov, a tak podporiť rozvoj danej lokality.
Z pohľadu praxe je to možný spôsob riešenia ekonomických problémov danej lokality, adekvátneho využitia danej vodnej plochy na cestovný ruch, jeho ľahšie formy, nezaťažujúce prírodné prostredie. Súčasne by tento rozvoj umožnil zapojiť do poskytovaných služieb aj miestne obyvateľstvo a prispieť tak k zníženiu lokálnej nezamestnanosti.
Štúdia preskúma možnosti využitia vodných plôch (uzavretých vodných ciest) na Slovensku ako stredísk cestovného ruchu so zameraním na vodné športy. Zhodnotí súčasný stav využitia vodných plôch na cestovný ruch, infraštruktúru, podiel jednotlivých druhov vodných športov a ich možné budúce využitie resp. rozvoj na jednotlivých typoch vodných plôch na Slovensku, podľa ich charakteru, určenia a veľkosti, so zohľadnením zaťaženia prírodného prostredia, ochrany prírody a vodných zdrojov. Sumarizuje predpisy a normy, na využitie vodných plôch na rekreačnú plavbu a vodné športy, spracované konkrétne rozvojové plány a dokumenty (napr. územno-plánovacia dokumentácia) na vodných plochách (min. 10) pre ich využitie ako strediská vodných športov a rekreačnej plavby. Na základe zistení pripraví návrh modelového riešenia využitia všetkých jednotlivých typov vodných plôch na rekreačnú plavbu a vodné športy, vrátane odporučenia základnej infraštruktúry, potrebnej na ich realizáciu a prevádzku tak, aby zo spracovaného modelového návrhu bolo možné vychádzať pri konkrétnych riešeniach rozvoja cestovného ruchu na jednotlivých vodných plochách.
Požadovaná štruktúra spracovaného výstupu: výstupný dokument vymenuje a vyhodnotí príslušné predpisy, normy konkrétne rozvojové plány, týkajúce sa využitia vodných plôch pre rozvoj cestovného ruchu na Slovensku, zmapuje možnosti využitia jednotlivých vodných plôch a v záverečnej časti bude štúdia navrhne model riešenia využitia jednotlivých typov vodných plôch na rekreačnú plavbu a vodné športy, vrátane odporučenia základnej infraštruktúry, potrebnej na ich realizáciu a prevádzku tak, aby zo spracovaného modelového návrhu bolo možné vychádzať pri konkrétnych riešeniach rozvoja cestovného ruchu na jednotlivých vodných plochách.
Príloha č. 2 k Zmluve o dielo
Zoznam subdodávateľov
P. č. | Obchodné meno a sídlo subdodávateľa | Údaje o osobe oprávnenej konať za subdodávateľa (meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa pobytu) | IČO | % podiel na zákazke | Predmet subdodávok |
1. | |||||
2. | |||||
3. |