SMLOUVA O DÍLO podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „NOZ“)

Čj. SPU 478309/2016

SMLOUVA O DÍLO

podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník

(dále jen „NOZ“)

Smluvní strany:

1. Objednatel:

Česká republika - Státní pozemkový úřad

Sídlo: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 - Žižkov

Zastoupen:

• ve věcech smluvních: Xxx. Xxxxx Xxxxx, ředitel Sekce provozních činností

• ve věcech technických: Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx, Ph.D., vedoucím oddělení VFP a GIS

Bankovní spojení: ČNB

Číslo účtu: XXX

IČO: 01312774

DIČ: CZ01312774

(dále jen „objednatel“)

a

2. Zhotovitel:

URBANISMUS, ARCHITEKTURA, DESIGN – STUDIO, spol. s r.o.

Sídlo: Mošnova 2395/3, Židenice, 615 00 Brno

Zastoupen:

• ve věcech smluvních: Ing. arch. Xxxxxxx Xxxxxx, jednatel

• ve věcech technických: Ing. arch. Xxxxxxx Xxxxxx, jednatel

Bankovní spojení: ČSOB Brno

Číslo účtu: XXX

IČO: 44964072

DIČ: CZ 44964072

(dále jen „zhotovitel“)

Na základě výsledku výběrového řízení provedeného v souladu s § 6, § 12 odst. 3 a § 18 odst. 5 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, uzavírají smluvní strany tuto smlouvu o dílo a poskytování služeb na (dále jen „smlouva“):

1. 
   Účel a předmět smlouvy

Účelem této smlouvy je úprava práv a povinností smluvních stran při realizaci veřejné

zakázky s názvem „Srovnávací studie vazeb územních studií krajiny a projektování komplexních pozemkových úprav“. Účelem je zpracovat srovnávací studie vazeb, obsahu a cílů krajinného a územního plánování zastoupených především metodikou územních studií krajiny vůči metodice projektování komplexních pozemkových úprav.

Předmětem této smlouvy je závazek zhotovitele provést v souladu s touto smlouvou pro objednatele dílo ve formě studie, která bude obsahovat:

1. Analýzu nových požadavků stavebního zákona (územně plánovacích podkladů a územně plánovacích agend) se záměrem stanovit nově roli a metodickou pozici KoPÚ v integrovaném koordinovaném přístupu k nezastavěnému území a vůči soustavě územního plánování. Stěžejní roli hraje přitom metodický postup MMR pro Územní studie krajiny jako nový územně plánovací podklad s hlavním zaměřením na nezastavěné území.

2. Srovnávací analýzu obsahu Územní studie krajiny a Koncepce uspořádání krajiny v územním plánu s požadavky na projektování KoPÚ, se zaměřením na identifikace potenciálních konfliktních bodů těchto agend.

3. Posouzení využitelnosti požadavků a technických standardů krajinného a územního plánování pro projektování KoPÚ a zpracuje metodická doporučení do další aktualizace metodiky KoPÚ.

4. Dodatek/přílohu ke stávající osnově ÚSK zveřejněné MMR obsahující definici pozice SPÚ a technické standardy a požadavky na propojení metodiky KoPÚ a metodiky ÚSK, se zaměřením na doporučení vedoucích k odstranění potenciálních konfliktních bodů mezi metodikou ÚSK a metodikou KoPÚ.

5. Analýzu pozice MŽP v oblasti krajinného plánování a zpracovat metodická doporučení do další aktualizace metodiky KoPÚ s ohledem na synchronizaci s cíli MŽP (zejména stabilizovat vodní režim krajiny, posílit ochranu krajiny, ochranu půdy, zastavit pokles biodiverzity, posílit ekologickou stabilitu krajiny, pečovat o vodní a mokřadní ekosystémy a revitalizovat vodní biotopy).

(dále jen „Dílo“).

(Dílo dále také jako „Plnění“).

1. Objednatel se zavazuje za provedení Díla zaplatit zhotoviteli odměnu vymezenou v Čl. V této smlouvy.

2. 
   Doba a místo plnění

1. Dílo vymezené v Čl. I této smlouvy bude zhotoveno a předáno objednateli nejpozději do 30. 11. 2016.

2. Xxxxxxxxxx se zavazuje započít s prováděním Xxxx nejpozději 3 dny po podpisu této smlouvy.

3. Místem plnění je Česká republika, zejména sídlo zhotovitele, místem předání Díla je sídlo objednatele.

3. 
   Povinnosti smluvních stran

1. Zhotovitel je povinen:

   1. při Plnění postupovat s odbornou péčí s přihlédnutím k nejnovějším poznatkům v oboru;

   2. dodržovat a postupovat v souladu s příslušnými právními předpisy;

   3. po ukončení poskytování Plnění vrátit objednateli veškeré dokumenty, nosiče dat a jiné věci, které v souvislosti s poskytováním Plnění od objednatele obdržel, pokud nebyly určeny ke spotřebování při poskytnutí plnění;

   4. nepoškozovat při poskytování Plnění zájmy objednatele a jednat tak, aby byla činností zhotovitele co nejméně narušena běžná činnost objednatele;

   5. v případě nutnosti součinnosti objednatele sdělit objednateli požadavek na tuto součinnost nejpozději 3 pracovní dny před poskytnutím této součinnosti;

   6. zajistit si podklady potřebné pro provedení Díla vlastními prostředky;

   7. nést až do okamžiku předání Díla nebezpečí škody na zhotoveném Díle,

   8. zhotovitel se zavazuje provést dílo v termínech dle vypracovaného časového harmonogramu postupu prací (dále jen „harmonogram“), který byl předložen v rámci nabídky veřejné zakázky s názvem „Srovnávací studie vazeb územních studií krajiny a projektování komplexních pozemkových úprav“. Pokud objednatel při kontrole plnění předmětu smlouvy zjistí, že zhotovitel nepostupuje podle harmonogramu (příloha č. 1), jedná se o podstatné porušení povinností dle této smlouvy ze strany zhotovitele.

   9. řídit se veškerými písemnými nebo ústními pokyny objednatele, pokud nejsou v rozporu se zněním smlouvy a příslušnými platnými právními předpisy.

2. Objednatel je povinen:

   1. za provedení Díla zaplatit zhotoviteli odměnu vymezenou v Čl. V této smlouvy;

   2. poskytnout zhotoviteli součinnost nezbytnou pro řádné poskytování Plnění;

   3. poskytnout zhotoviteli dokumenty a informace nezbytné pro poskytování Plnění;

   4. informovat zhotovitele o záměru provést kontrolní den minimálně 3 pracovní dny před jeho konáním. Objednavatel je oprávněn kdykoliv za trvání této smlouvy zkontrolovat plnění předmětu Díla, zhotovitel je povinen mu takovou kontrolu umožnit. Tyto kontrolní dny svolává objednatel po dohodě se zhotovitelem. Zjistí-li objednatel, že zhotovitel při provádění Díla provádí Xxxx v rozporu s touto smlouvou, je zhotovitel povinen na základě písemné žádosti objednatele neprodleně zjednat nápravu. Nezjedná-li zhotovitel nápravu bez zbytečného odkladu, nejdéle však 10-ti pracovních dnů od doručení žádosti od objednatele o zjednání nápravy, považuje se toto prodlení za porušení Smlouvy ze strany zhotovitele.

4. 
   Převzetí Díla

1. Zhotovitel je povinen předat Dílo objednateli ke kontrole nejpozději do 14. 11. 2016. O předání Díla ke kontrole objednateli bude vyhotoven předávací protokol, který bude podepsán oběma smluvními stranami. Pokud objednatel do 5 pracovních dní písemně nezašle zhotoviteli připomínky, má se za to, že Xxxx přebírá, tj. je předané ze strany zhotovitele řádně, včas a v dohodnuté kvalitě. Rozhodující je den odeslání druhé smluvní straně.

2. Zhotovitel se zavazuje do 5 pracovních dnů od doručení připomínek objednatele provést veškeré potřebné úpravy dle připomínek objednatele a takto upravené Dílo předat objednateli k převzetí. Rozhodující je den odeslání druhé smluvní straně.

3. O převzetí celého Díla bude vyhotoven protokol o převzetí Díla potvrzující, že Dílo odpovídá zadání této smlouvy a případným připomínkám objednatele. Tento protokol bude následně podepsán oběma smluvními stranami. K převzetí Díla musí dojít nejpozději do 30. 11. 2016.

4. Objednatel je oprávněn v průběhu zpracování Díla zhotovitelem svolat maximálně 2 kontrolní dny.

5. Zhotovitel předá dílo objednateli v počtu 2 paré listinné formě a ve dvou vyhotovení v digitální formě na paměťovém mediu, grafická část Díla bude odevzdána ve formátu .pdf, textová část ve formátu .doc a .pdf, tabulková část ve formátech .xls a .pdf.

6. Dílo bude předáno v sídle objednatele, kde jej převezme zástupce objednatele pro věci technické.

5. 
   Cena

1. Zhotoviteli náleží za provedení Díla odměna v následující výši:

Celková cena za provedení Díla bez DPH 380.000,- Kč

DPH 79.800,- Kč

Celková cena za provedení Díla vč. DPH 459.800,- Kč

2. Cena je stanovena jako nejvýše přípustná a nepřekročitelná s výjimkou zákonné změny výše sazby DPH, a zahrnuje veškeré náklady zhotovitele související s provedením Díla, platná v nezměněné výši od data nabytí účinnosti smlouvy až do ukončení účinnosti smlouvy. V ceně jsou zahrnuty veškeré náklady zhotovitele související s komplexním zajištěním celého předmětu smlouvy.

6. 
   Platební podmínky a fakturace

1. Objednatel je povinen uhradit zhotoviteli cenu za provedení Díla jen po řádném předání a převzetí Díla dle Čl. IV této smlouvy, a to na základě daňového dokladu vystaveného zhotovitelem (dále jen „faktura“).

2. Zhotovitel není oprávněn vystavit fakturu dříve, než objednatel převezme bezvadné a objednatelem odsouhlasené dílo, což bude doloženo protokolem o převzetí Díla podepsaného oběma smluvními stranami.

3. Faktura musí obsahovat veškeré náležitosti účetního dokladu stanovené v § 28 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Nebude-li faktura obsahovat stanovené náležitosti, je objednatel oprávněn ji zhotoviteli vrátit k přepracování. V tomto případě neplatí původní lhůta splatnosti, ale lhůta splatnosti běží znovu ode dne doručení nově vystavené faktury.

4. Faktura je splatná do 21 dnů po jejím obdržení objednatelem.

5. Objednatel neposkytne zhotoviteli zálohy.

6. Platby peněžitých částek se provádí bankovním převodem na účet druhé smluvní strany uvedený ve faktuře. Peněžitá částka se považuje za zaplacenou okamžikem jejího odepsání z účtu odesílatele ve prospěch účtu příjemce.

7. Podpisem této smlouvy bere zhotovitel na vědomí, že objednatel je organizační složkou státu a v případě nedostatku finančních prostředků může dojít k úhradě daňových dokladů (faktur) až v návaznosti na přidělení potřebných finančních prostředků ze státního rozpočtu, a že časová prodleva z těchto důvodů nebude započítána do doby splatnosti uvedené na faktuře a nelze z těchto důvodů vůči objednateli uplatňovat žádné sankce. Objednatel se zavazuje, že v případě, že tato skutečnost nastane, oznámí ji neprodleně a to písemně zhotoviteli nejpozději do 5 pracovních dní před původním termínem splatnosti faktury.

7. 
   Záruční podmínky, vady Díla

1. Smluvní strany této smlouvy se dohodly, že zhotovitel garantuje Objednateli úplnost a správnost všech údajů obsažených v díle. Objednatel je oprávněn i po převzetí díla požadovat po zhotoviteli odstranění a nápravu díla, nejdéle však do 36 měsíců od řádného předání díla.

2. Dílo má vady, pokud neodpovídá kvalitou či rozsahem podmínkám stanoveným v této smlouvě, případně požadavkům obecně závazných norem.

3. Případné vady Díla písemně oznámí objednatel zhotoviteli prostřednictvím datové schránky nebo doporučeným dopisem, ve kterém vady popíše a určí lhůtu, do které zhotovitel vady odstraní. Dílo nebo jeho část má vady, pokud neodpovídá (kvalitou či rozsahem) předmětu a účelu uvedenému ve smlouvě nebo požadavkům obecně závazných právních předpisů. Odstranění vad provede zhotovitel na svůj náklad nejpozději do 14 pracovních dnů od obdržení písemné reklamace. Odstranění vad bude potvrzeno zápisem o jejich odstranění podepsaným zástupci smluvních stran.

4. Smluvní strany se dohodly, že odpovědnost za vady se řídí obecnou právní úpravou podle NOZ s výjimkou předchozích odstavců tohoto článku.

8. 
   Smluvní pokuty, náhrada škody

1. Pokud zhotovitel nedodá objednateli ve lhůtě vymezené v Čl. II odst. 1 této smlouvy Dílo splňující požadavky této smlouvy pro jeho řádné převzetí objednatelem, uhradí objednateli smluvní pokutu ve výši 0,5 % z celkové ceny Díla bez DPH za každý i jen započatý den prodlení.

2. Pokud objednatel neuhradí zhotoviteli fakturu ve lhůtě stanovené v Čl. VI odst. 4 této smlouvy, uhradí zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,02% z dlužné částky za každý i jen započatý den prodlení.

3. V případě podstatného porušení povinnosti dle této smlouvy ze strany zhotovitele, přísluší objednateli smluvní pokuta ve výši 10 000,-Kč včetně DPH, a to za každé takové jednotlivé porušení.

4. Za každé jednotlivé porušení povinnosti dle Čl. X odst. 1. je zhotovitel povinen uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 10 000,- Kč.

5. Smluvní pokuty jsou splatné 30. den ode dne doručení písemné výzvy oprávněné smluvní strany k jejich úhradě povinnou smluvní stranou, není-li ve výzvě uvedena lhůta delší.

6. Zaplacení jakékoli smluvní pokuty se nedotýká práva smluvních stran na náhradu škody v plné výši a nezbavuje povinnou stranu povinnosti splnit její závazky vyplývající z této smlouvy.

9. 
   Výpověď a odstoupení od smlouvy

1. Objednatel je oprávněn bez jakýchkoli sankcí odstoupit od této smlouvy v případě, že

   1. zhotovitel je po více než 20 dní v prodlení s dodáním Díla splňujícího požadavky této smlouvy pro jeho řádné převzetí objednatelem ve lhůtě vymezené v Čl. II odst. I;

   2. zhotovitel neodstranil vady Díla ve lhůtě stanovené podle článku Čl. VII odst. 3;

   3. zhotovitel porušil povinnost mlčenlivosti dle Čl. X odst. 1;

   4. vůči majetku zhotovitele probíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku; nebo

   5. zhotovitel poruší tuto smlouvu jiným podstatným způsobem.

2. Objednatel je oprávněn bez jakýchkoliv sankcí nebo odpovědnosti vůči zhotoviteli odstoupit od této smlouvy, nebude-li schválena nebo bude-li odebrána částka ze státního rozpočtu, či z jiných zdrojů (např. z EU), která byla určena k úhradě za plnění této smlouvy.

3. Pokud odstoupí objednatel od této smlouvy z důvodů uvedených v tomto článku, smluvní strany sepíší protokol o stavu prováděného Díla ke dni odstoupení od této smlouvy. Protokol musí obsahovat zejména soupis veškerých uskutečněných prací a dodávek ke dni odstoupení od této smlouvy. Závěrem protokolu smluvní strany uvedou finanční hodnotu dosud provedeného Díla.

4. Odstoupení od této smlouvy bude oznámeno písemně prostřednictvím datové schránky, případně formou doporučeného dopisu s doručenkou. Účinky odstoupení od této smlouvy nastávají dnem doručení oznámení o odstoupení druhé smluvní straně.

5. Odstoupením od této smlouvy nejsou dotčena práva smluvních stran na úhradu splatné smluvní pokuty a případnou náhradu škody.

10. 
    Ostatní ujednání

1. Zhotovitel se zavazuje udržovat veškeré informace zjištěné při plnění této smlouvy v tajnosti a nezpřístupnit tyto informace žádné třetí osobě.

2. Zhotovitel je podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů.

3. Zhotovitel tímto prohlašuje, že je držitelem veškerých povolení a oprávnění, umožňujících mu provést Dílo dle smlouvy.

4. Zhotovitel prohlašuje, že v době uzavření smlouvy není v likvidaci a není vůči němu vedeno řízení dle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů a zavazuje se objednatele bezodkladně informovat o všech skutečnostech o hrozícím úpadku, popř. o prohlášení úpadku jeho společnosti.

5. Tato smlouva představuje úplnou dohodu smluvních stran o předmětu této smlouvy a nahrazují se jí veškerá písemná a ústní ujednání smluvních stran o předmětu této Smlouvy

6. Objednatel může provést u zhotovitele kontrolu plnění smlouvy.

7. Stane-li se některé ustanovení této smlouvy neplatné či neúčinné, nedotýká se to ostatních ustanovení této smlouvy, která zůstávají platná a účinná. Smluvní strany se v tomto případě zavazují dohodou nahradit ustanovení neplatné/neúčinné novým ustanovením platným/účinným, které nejlépe odpovídá původně zamýšlenému ekonomickému účelu ustanovení neplatného/neúčinného. Do té doby platí odpovídající úprava obecně závazných právních předpisů České republiky.

8. Smluvní strany jsou si plně vědomy zákonné povinnosti od 1. 7. 2016 uveřejnit dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) tuto Smlouvu včetně všech případných dohod, kterými se tato smlouva doplňuje, mění, nahrazuje nebo ruší, a to prostřednictvím registru smluv. Uveřejněním Smlouvy dle tohoto odstavce se rozumí vložení elektronického obrazu textového obsahu Smlouvy v otevřeném a strojově čitelném formátu a rovněž metadat podle § 5 odst. 5 zákona o registru smluv do registru smluv.

Smluvní strany se dále dohody, že tuto Smlouvu zašle správci registru smluv k uveřejnění prostřednictvím registru smluv Objednatel. Notifikace správce registru smluv  uveřejnění Smlouvy bude zaslána zhotoviteli na e-mail pověřené osoby Zhotovitele XXX. Zhotovitel je povinen zkontrolovat, že tato smlouva včetně všech příloh a metadat byla řádně v registru smluv uveřejněna. V případě, že Xxxxxxxxxx zjistí jakékoli nepřesnosti či nedostatky, je povinen neprodleně o nich písemně informovat Objednatele. Postup uvedený v tomto odstavci se Smluvní strany zavazují dodržovat i v případě uzavření jakýchkoli dalších dohod, kterými se tato smlouva bude případně doplňovat, měnit, nahrazovat nebo rušit.

Bude-li dán zákonný důvod pro neuveřejnění této Smlouvy ani jejich dodatků, k  bodu 11.) Smlouvy se nepřihlíží. V případně neuveřejnění jen části Smlouvy se použije tento bod 11.) Smlouvy přiměřeně.

9. Xxxxxxxxxx bere na vědomí, že Objednatel jako povinný subjekt musí na žádost poskytnout informace podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a to zejména informace týkající se identifikace Smluvních stran, informace o ceně plnění a rámcovou informaci o předmětu plnění Smlouvy. Informace poskytnuté v souladu s citovaným zákonem nelze považovat za porušení závazku mlčenlivosti o důvěrných informacích dle § 1730 odst. 2 občanského zákoníku.

11. 
    Závěrečná ustanovení

1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smluvními stranami.

2. Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, každý s platností originálu, z nichž každá smluvní strana obdrží dva stejnopisy.

3. Veškeré změny a doplňky budou uskutečněny po vzájemné dohodě smluvních stran formou písemných dodatků, podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran.

4. Vztahy mezi smluvními stranami výslovně neupravené touto smlouvou se řídí obecně závaznými právními předpisy, zejména NOZ, na čemž se obě smluvní strany dohodly.

5. Ukončením účinnosti této smlouvy nejsou dotčena ustanovení o ochraně informací, licenční ustanovení ani další ustanovení a nároky z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po zániku účinnosti této smlouvy.

6. Nedílnou součástí této smlouvy je Příloha č. 1: Časový harmonogram postupu prací předložený zhotovitelem.

Přílohy:

1. Časový harmonogram postupu prací

V Praze dne	V ………….….. dne ……………
Objednatel:	Zhotovitel:
…………………………………………….	…………………………………………….

Xxx. Xxxxx Xxxxx Ing. arch. Xxxxxxx Xxxxxx

ředitel Sekce provozních činností jednatel

Státního pozemkového úřadu

Příloha č.1: Časový harmonogram postupu prací

Termín	Plnění
31.10.2016	Analýza nových požadavků stavebního zákona (územně plánovacích podkladů a územně plánovacích agend) se záměrem stanovit nově roli a metodickou pozici KoPÚ v integrovaném koordinovaném přístupu k nezastavěnému území a vůči soustavě územního plánování. Stěžejní roli hraje přitom metodický postup MMR pro Územní studie krajiny jako nový územně plánovací podklad s hlavním zaměřením na nezastavěné území.
31.10.2016	Srovnávací analýza obsahu Územní studie krajiny a Koncepce uspořádání krajiny v územním plánu s požadavky na projektování KoPÚ, se zaměřením na identifikace potenciálních konfliktních bodů těchto agend.
30.11.2016	Posouzení využitelnosti požadavků a technických standardů krajinného a územního plánování pro projektování KoPÚ, metodická doporučení do další aktualizace metodiky KoPÚ.
30.11.2016	Dodatek/příloha ke stávající osnově ÚSK zveřejněné MMR obsahující definici pozice SPÚ a technické standardy a požadavky na propojení metodiky KoPÚ a metodiky ÚSK, se zaměřením na doporučení vedoucích k odstranění potenciálních konfliktních bodů mezi metodikou ÚSK a metodikou KoPÚ.
30.11.2016	Analýza pozice MŽP v oblasti krajinného plánování a metodická doporučení do další aktualizace metodiky KoPÚ s ohledem na synchronizaci s cíli MŽP (zejména stabilizace vodního režimu krajiny, posílení ochrany krajiny, ochrany půdy, zastavení poklesu biodiverzity, posílení ekologické stabilitu krajiny, pečování o vodní a mokřadní ekosystémy a revitalizace vodních biotopů).

…………………………………………….

Ing.arch. Xxxxxxx Xxxxxx

jednatel

9