Smlouva o dílo č. 07110134

KUJCP018MMXK

SDL/O REG /015/14

Smlouva o dílo č. 07110134

uzavřená v souladu s ustanoveními § 2586 a následujícími zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku

(dále jen „Smlouva")

I. SMLUVNÍ STRANY:

Objednatel:

Adresa:

Bank.spojení:

JIHOČESKÝ KRAJ

U Zimního stadionu 1952/2 370 76 České Budějovice

ČSOB České Budějovice č.ú. 199783072/0300

Zastoupený: Mgr. Xxxxx Xxxxxxx, hejtmanem

IČ: 70890650

DIČ: CZ70890650

Osoby oprávněné jednat:

- ve věcech smluvních: Xxx. Xxxx Xxxxxx

- ve věcech technických: Xxxxx Xxxxxxxxxx - xxx. realizace veřejných zakázek XXXX XX

Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx - vedoucí odd. sociálních služeb OSVZ KÚ

Tel.: 000 000 000,357,625

Zhotovitel:

Sídlo:

Bank.spojení:

ATELIER 8000 spol. s r.o.

Radniční 7

370 01 České Budějovice

ČSOB ČB a.s.

č.ú. 220290812/0300

IČ: 46680543

DIČ: CZ46680543

Zapsaný v OR vedeným Krajským soudem v X. Xxxxxxxxxxxx, oddíl C, vložka 1520

Zastoupený:	Ing. Arch.
Osoby oprávněné jednat:
- ve věcech smluvních: - ve věcech tvůrčích	Ing. Arch.
a technických:	Ing. Arch.

Pavlem Maříkem - prokuristou společnosti

Xxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxx

Tel.: 000 000 000

Smlouva o dílo- Domov pro seniory Bechyně 1/7

II. IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE:

Název stavby: „Domov pro seniory, Bechyně4'

Místo stavby: Výchozí podklady:

Předmět plnění:

par. č. 1973/2, 1973/4 - 1973/12, k.x. Xxxxxxx

1) projektová dokumentace pro zadání stavby „Výstavba nového Domova pro seniory v Bechyni pro 122 osob"

2) souhrnné výkresy 1. NP, 2. NP a 3. NP - INTERIÉR

ROZBOR - příloha č. 2

PD na vybavení mobiliářem a zpracování projektu designu:

Předmětem plnění je zpracování projektové dokumentace na vybavení mobiliářem nového Domova pro seniory v Bechyni pro

122 osob a zpracování projektu designu v souladu s projektovou dokumentací pro zadání stavby (DZS). Předmětem zakázky je rovněž zpracování technické specifikace jako podklad zadávací dokumentace na výběr dodavatele vybavení mobiliáře. Technická specifikace musí bvt vypracována v souladu s § 44 odst. 11. $ 45 a § 46 zákona č. 137/2006 Sb. (zákon o zadávání veřejných zakázek).

III. ROZSAH DÍLA:

Zhotovitel se zavazuje, že na základě výchozích podkladů a za dále sjednaných podmínek vykoná tyto základní výkony:

A - Základní výkony:

1. PD na vybavení mobiliářem a zpracování projektu designu:

1. ) Posouzení současného vybavení mobiliářem Domova pro seniory Bechyně a výběr potřebného mobiliáře vhodného k přesunu z Domova pro seniory Bechyně do nového zařízení a zakreslení umístění tohoto vybraného mobiliáře do projektové dokumentace

2. ) Zpracování projektové dokumentace na vybavení mobiliářem

a) Zpracování projektové dokumentace na vybavení mobiliářem nové budovy v návaznosti na projekt stavby Domov seniorů Bechyně zpracovaný společností ATELIER 8000 spol. s r.o.

b) Zpracování oceněného výkazu výměr pro určení přepokládané hodnoty veřejné zakázky a slepého výkazu výměr k zadání veřejné zakázky na výběr dodavatele na vybavení mobiliářem nového Domova pro seniory v Bechyni pro 122 osob

3. ) Zpracování projektu designu:

a) Navržení a vytvoření originální a jedinečné estetické koncepce pro prostory nového zařízení sociálních služeb

b) Technické specifikace (popis použitých materiálů, případně obrazové dokumentace) jako podklad zadávací dokumentace na výběr dodavatele vybavení mobiliářem v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách

c) Zpracování vizualizací požadovaných místností s aplikací vytvořené koncepce

- 1 pokoj pro jednu osobu, 1 pokoj pro dvě osoby

- vstupní lobby, recepce

- jídelna s jevištěm

Smlouva o dílo- Domov pro seniory Bechyně 2/7

Dokumentace bude v rozpracovanosti projednána s oddělením realizace veřejných zakázek OREG KÚ, odborem sociálních věcí a zdravotnictví KÚ a na základě autorských práv se zpracovatelem studie a projektové dokumentace pro zadání stavby. Výrobní výbory budou cca 1 x za 14 dní a podle požadavků objednatele nebo zpracovatele v sídle objednatele Krajský úřad Jihočeského kraje, U Zimního stadionu 1952/2 (n. Xxxxxx Xxxxxxx 49/3), České Budějovice.

Pokud se v průběhu zpracování projektové dokumentace objeví ze strany objednatele podstatné připomínky, budou do ní zapracovány.

Kompletní projekt bude odevzdán 6 x v tištěné a 2 x CD ROM (případně DVD ROM) ve formátu

*.pdf.

B - Zvláštní výkony:

Jedná se o výkony, které může zhotovitel na žádost objednatele vypracovat nebo provést v souvislosti se zpracováním zakázky. Jedná se však o samostatné obchodní případy.

projekční práce plánografické práce

presentační materiály (modely, vizualizace, animace) - nad rámec sjednaný vzákl. výkonech

komerční a marketingová dokumentace a podklady

V. LHŮTY

A - Základní výkony

1. Zhotovitel se zavazuje provést činnosti, ke kterým se touto smlouvou zavázal v následujících termínech:

termín zahájení prací: ihned po předání kompletních podkladů od objednatele

termín předání projektové dokumentace na vybavení mobiliářem bez výkazu výměr [dle bodu č. 1.), 2.a) specifikace veřejné zakázky] a předání projektu designu bez vizualizací [dle bodu č. 3.a), 3.b) specifikace veřejné zakázky]:

měsíc od předání kompletních podkladů od objednatele

termín předání výkazů výměr [dle bodu 2.b) specifikace veřejné zakázky] a vizualizace [dle bodu 3.c) specifikace veřejné zakázky]:

2 týdny od předání projektové dokumentace na vybavení mobiliářem a projektu designu bez vizualizací

2. V případě, že dojde k prodloužení dohodnutého termínu plnění o více než 1 měsíc z příčin, ležících na straně objednatele, zavazují se smluvní strany přistoupit k jednání o navýšení honoráře.

VI. CENA DÍLA, FAKTURACE, PLACENÍ

1. Cena za práce v rozsahu dle čl. III, písm. A je sjednána dohodou a pro základní výkony činí:

99.000,- Kč bez DPH,

slovy: devadesát devět tisíc korun českých bez DPH

to je

Smlouva o dílo- Domov pro seniory Bechyně 3/7

119.790,- Kč vč. DPH (21%),

slovy:sto devatenáct tisíc sedm set devadesát korun českých vč. DPH

2. Cena je rozčleněna dle Specifikace předmětu plnění - viz příloha č. 1 ke smlouvě o dílo.

3. Eventuelně vyžádané vícetisky budou fakturovány podle skutečného počtu formátů za použití běžných sazeb a za použití sazby pro kompletační práci 550,- Kč /hod (bez DPH) dle skutečně odpracovaných hodin.

4. Všechny ceny budou fakturovány s DPH ve výši odpovídající zákonné úpravě ke dni zdanitelného plnění.

5. Fakturace bude prováděna následovně:

první faktura bude vystavena po převzetí zpracované projektové dokumentace na vybavení mobiliářem [dle bodu č. 1.), 2.a) Specifikace] a převzetí projektu designu bez vizualizací [dle bodu č. 3.a), 3.b) Specifikace] dle jednotkových cen uvedených v příloze č. 1 - Specifikace předmětu plnění

druhá faktura bude vystavena po převzetí výkazů výměr [dle bodu 2.b) Specifikace] a vizualizací [dle bodu 3.c) Specifikace] dle jednotkových cen uvedených v příloze č. 1 - Specifikace předmětu plnění

5. Platby budou prováděny převodním příkazem na základě faktur - daňových dokladů vystavených zhotovitelem.

6. Doba splatnosti daňových dokladů bude stanovena na 14 kalendářních dnů ode dne doručení daňového dokladu objednateli. Platby budou probíhat výhradně v Kč, rovněž veškeré cenové údaje budou v této měně.

VII. SMLUVNÍ POKUTY

Smluvní strany sjednaly následující smluvní pokuty:

1. Smluvní pokutu za opožděné předání díla ve výši 0,1% z ceny předmětu díla za každý započatý den prodlení

2. Pro případ nesplnění úhrady faktury objednatelem ve lhůtě splatnosti je stanovena smluvní pokuta ve výši 0,1% z dlužné částky za každý započatý den prodlení.

Vlil. ZÁSTUPCI:

1. Zhotovitel jmenoval tyto pracovníky odpovědné za řízení s objednatelem:

- manager projektu:

projektu a komunikaci

Ing. Arch. Xxxx Xxxxxx

2 . Objednatel jmenoval tyto pracovníky odpovědné za řízení projektu a komunikaci se zhotovitelem:

Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx

Smlouva o dílo- Domov pro seniory Bechyně 4/7

IX. SOUČINNOST OBJEDNATELE:

Objednatel se zavazuje zhotoviteli k následující součinnosti:

a) Na výzvu zhotovitele provést potřebná jednání a poskytnout potřebnou součinnost související s předmětným dílem.

b) V případě potřeby se zúčastnit v průběhu prací konzultací nebo předat zhotoviteli písemně (např. e-mail) své stanovisko k řešené problematice, a to nejpozději do 3 pracovních dní od výzvy zhotovitele.

c) Objednatel se zavazuje poskytnout zhotoviteli veškeré podklady, které k předmětu plnění vlastní, získal nebo může získat.

d) Pokud se vyskytne potřeba dalších podkladů, zavazuje se objednatel poskytnout zhotoviteli součinnost při jejich získávání.

e) Za neposkytnutí účinné součinnosti objednatele lze považovat také neplnění finančních závazků vůči zhotoviteli, tzn. neplacení zhotovitelem vystavených faktur - daňových dokladů

- ve splatnosti uvedené v této smlouvě.

f) Pokud objednatel neposkytne účinnou součinnost v potřebném rozsahu v dohodnutém termínu, prodlužuje se lhůta k dokončení díla o dobu prodlení objednatele.

X. ZÁRUKY:

1. V souladu s platnými předpisy zhotovitel přijímá odpovědnosti vyplývající z výkonu funkce architekta.

2. Zhotovitel prohlašuje, že je pojištěn na odpovědnost za škody architektů činných ve výstavbě na částku 30.000.000,- Kč.

3. Xxxxxxxxxx prohlašuje, že má zaplaceno pojistné ohledně činnosti architekta a zavazuje se prokázat jeho pravidelné placení na první žádost objednatele.

4. Zhotovitel má od roku 2004 zaveden a společností Tl)V CZ certifikován systém managementu jakosti dle modelu ISO 9001:2001. Zhotovitel se zavazuje, že dílo bude provádět v souladu s výše uvedeným systémem.

XI. AUTORSKÁ PRÁVA:

1. Pokud při plnění této smlouvy vznikne autorské dílo, zhotovitel si v každém případě a bez ohledu na placení poplatků objednatelem podržuje úplné duševní a umělecké vlastnictví kdílu, dodanému objednateli podle této smlouvy - autorské právo. Xxxxxxxxxx poskytne po dokončení díla podlicenci k jeho užívání. Cena za podlicenci je obsažena v ceně díla dle této smlouvy (článek VI.). Udělení souhlasu k užití díla se nevztahuje na změnu jeho zpracování, či jiné obdobné nakládání s autorským dílem. Autorská práva a nakládání s nimi se řídí ustanovením zákona č. 121/2000 Sb. (Autorský zákon)ve znění pozdějších předpisů.

2. Autor má právo uveřejnit své dílo při zachování zájmů objednatele, a to zejména pro účely prezentační a publikační. Má rovněž právo být jmenován jako autor v příslušných publikacích objednatelových, popřípadě třetích osob.

3. Vlastnické právo k předmětu díla přechází na objednatele okamžikem zaplacení dohodnuté ceny.

Smlouva o dílo- Domov pro seniory Bechyně 5/7

XII. ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY A PŘERUŠENÍ PRACÍ:

1. V případě, že zhotovitel neplní povinnosti stanovené touto smlouvou o dílo či zákonem řádně a včas, ačkoliv byl na tuto skutečnost předem písemně upozorněn a nesplnil své povinnosti ani v další přiměřené lhůtě stanovené v tomto oznámení, je objednatel oprávněn odstoupit od této smlouvy písemným oznámením o odstoupení zaslaným zhotoviteli. V tomto oznámení objednatel uvede, zdali odstupuje ve smyslu ust. §2004 zákona č. 89/2012 Sb, občanského zákoníku., v platném znění, od celého závazku, nebo částečně, ohledně dotčené výkonové fáze. Neuvede-li objednatel tuto specifikaci, má se za to, že odstupuje od závazku celého.

2. Objednatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit i v případě, že je na majetek zhotovitele prohlášen konkurs, neboje návrh na takový konkurs zamítnut pro nedostatek majetku, anebo pro nesložení zálohy na náklady takového konkursu, nebo pokud zhotovitel pozbude oprávnění k činnostem, ke kterým je dle této smlouvy povinen.

3. Dále je objednatel oprávněn od této smlouvy odstoupit i bez uvedení důvodu. V takovém případě je odstoupení účinné měsíc po jeho prokazatelném doručení zhotoviteli.

4. Po odstoupení od smlouvy je zhotovitel povinen předat objednateli veškeré dokumenty a dokumentaci, které mu byly předány objednatelem mimo archivního paré.

5. Dojde-li k ukončení této smlouvy před dokončením, je zhotovitel oprávněn vyfakturovat skutečně odpracované hodiny na díle dle ust. ČI. V. smlouvy.

6. Objednatel je oprávněn v průběhu trvání této smlouvy přerušit provádění prací na základě jednostranného písemného oznámení prokazatelně doručeného zhotoviteli s tím, že ukončení je platné k 1. dni měsíce následujícího po doručení takového oznámení.

7. Zhotovitel je oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě, že je objednatel v prodlení se splatnou fakturou, které je delší než 30 dnů.

8. Odstoupení od smlouvy se děje vždy písemným oznámením formou doporučeného dopisu, které je doručeno druhé smluvní straně.

9. Zjistí-li zhotovitel, že nemůže bez vlastního zavinění předmět dodávky splnit v závazných nebo rozhodujících ukazatelích, neprodleně o této skutečnosti uvědomí objednatele, a to s uvedením důvodů a s event. návrhem na změnu či doplnění této smlouvy.

K takovému sdělení je objednatel povinen zaujmout stanovisko do 15 dnů od jeho odeslání.

XIII. SPORY:

1. Tato smlouva a veškeré právní vztahy z ní vzniklé se řídí českým právním řádem.

2. Strany uznávají, že v oblastech výslovně neupravených touto smlouvou platí ustanovení občanského zákoníku ve znění platném ke dni podpisu smlouvy.

3. Veškeré vzniklé spory se strany pokusí napravit nejprve jednáním. V případě, že nebude možno jednáním dosáhnout rozhodnutí o konkrétním sporu, pak bude rozhodovat místně příslušný soud v ČR.

Smlouva o dílo- Domov pro seniory Bechyně 6/7

XIV. ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ

1. Tato smlouva může být měněna a doplňována pouze písemnými číslovanými dodatky, které budou takto označeny a na znamení souhlasu podepsány zástupci obou smluvních stran.

2. V případě, že se některé ustanovení této smlouvy ukáže později jako neplatné nebo neúčinné, nezpůsobuje neplatnost nebo neúčinnost tohoto ustanovení neplatnost nebo neúčinnost Smlouvy jako celku. Smluvní strany se tímto zavazují nahradit bez prodlení po vzájemné dohodě neplatné nebo neúčinné ustanovení ustanovením novým, jež nejblíže odpovídá úmyslu smluvních stran v době uzavření této Smlouvy.

3. Tato smlouva je sepsána ve čtyřech vyhotoveních, z nichž každé má povahu originálu. Každá ze smluvních stran obdrží po dvou výtiscích.

4. Nedílnou součástí smlouvy jsou následující přílohy:

Příloha č. 1: Specifikace předmětu plnění vč. rozdělení honoráře

Příloha č. 2: Souhrnné výkresy 1. NP, 2. NP a 3. NP - INTERIÉR ROZBOR

5. Tato smlouva vstupuje v platnost a nabývá účinnosti dnem podpisu obou smluvních stran.

6. Účastníci stvrzují smlouvu podpisem na důkaz souhlasu s celým jejím obsahem.

V Českých Budějovicích dne 2014 V Českých Budějovicích dne . . . ^ . ^ . . . 2 0 1 4

Za zhotovitele: Za objednatele:

Ing. Arch. Xxxxx Xxxxx - prokurista

ATELIER 8 0 0 0 spol. s r.o. (7)

Radniční 7

370 01 České Budějovice

IČ 46680543 DIČ CZ 46680543

Smlouva o dílo- Domov pro seniory Bechyně 7/7

j n i PD na vybavení mobiliářem nového Domova pro seniory v Bechyni - soutěž

Příloha č . 1 : Specifikace předm ětu plnění
Specifikace předmětu plnění	nabídková cena v Kč bez DPH	nabídková cena v Kč s DPH
1.) Posouzení současného vybavení mobiliářem Domova pro seniory Bechyně včetně výběru mobiliáře vhodného k přesunu z Domova pro seniory Bechyně do nového zařízení a umístění tohoto vybraného mobiliáře v projektové dokumentaci do jednotlivých místností	12 000,00	14 520,00
2.) Zpracování projektové dokumentace na vybavení mobiliářem
a) Zpracování projektové dokumentace na vybavení mobiliářem jednotlivých místností v návaznosti na projekt stavby Domov seniorů Bechyně zpracovaný společností ATELIER 8000 spol. s r.o.	22 000,00	26 620,00
b) Zpracování oceněného výkazu výměr pro určení přepokládané hodnoty veřejné zakázky a slepého výkazu výměr k zadání veřejné zakázky na výběr dodavatele na vybavení mobiliářem nového Domova pro seniory v Bechyni pro 122 osob	18 000,00	21 780,00
3.) Zpracování projektu designu:
a) Navržení a vytvoření originální a jedinečné estetické koncepce pro prostory zařízení sociálních služeb	25 000,00	30 250,00
b) Technické specifikace (popis použitých materiálů, případně obrazové dokumentace) jako podklad zadávací dokumentace na výběr dodavatele vybavení mobiliářem v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách	10 000,00	12 100,00
c) Zpracování vizualizaci požadovaných místností s aplikací vytvořené koncepce • 1 pokoj pro jednu osobu, 1 pokoj pro dvě osoby • Vstupní lobby, recepce • Jídelna s jevištěm	12 000,00	14 520,00
Celková nabídková cena	99 000,00	119 790,00

Orientační nabídková cena za 1 vizualizaci v případě přiobjednávky další vizualizace

3 800,00 4 598,00

Atelier 8000 spol. s r.o.

LEGENDAMCttUÁftE AVESTAVĚNÉHONÁBYTKU

II.,II . i UOMJMAVESTAVENÝMkBťTEK

i - -'1 JEPttOMtKUfltSMVPROJEKTOveDOKUHEMTACIDB

yoaAMAVCsr«vCNVN>evrEK

LEGENDAPOVRCHŮ POCLAHY

■ POVRCHPOOOVIY

!

POVRCHPOOLAHY Pp*ISRAMIOCAOLAŽl

| PCWMHPOOUHY^

MPROTKAEJ P<JMATERNA STĚNY

IBOBJECTTAURUS

KAHABETON• MALBA

FWSIffiRAláOÍÝOEtOAO30 A POVRCHSTÍN

“ “ PÉBMATER2.-X.XXXXX

^ POVRCHSTEN

' SCKKAZETOVÝPOOtUOSOKI

*

POVRCHPOCHUDV KOVOVÝPOOHLEORASTR«M

• xpzzst

O3KÍSS''..™,

Domov seniorů Bechyně