Kupní smlouva (dále jen „smlouva“) uzavřená dle ustanovení § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, (dále jen „občanský zákoník“) mezi
č.
(dále jen „smlouva“)
uzavřená dle ustanovení § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění,
(dále jen „občanský zákoník“)
mezi
ČEPRO, a.s.
se sídlem: Xxxxx 0, Xxxxxxxx 000/00, Xxxxxxxxxx, PSČ 170 00
IČO: 60193531
DIČ: CZ60193531
zapsaná: v OR Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka č. 2341
zastoupená: Xxx. Xxx Xxxxxxx, předseda představenstva a
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx, člen představenstva
oprávněni v rámci uzavřené smlouvy jednat ve věcech smlouvy bez oprávnění k jejím změnám:
Xxxxxxxx Xxxxx, 602 621 208, xxxxxxxx.xxxxx@xxxxxxx.xx
Xxxxx Xxxxxxxx, 602 279 595, xxxxx.xxxxxxxx@xxxxxxx.xx
Xxxx Xxxxxx, 739 240 706, xxxx.nedbal@ceproas
Xxxxxx Xxxxx, 739 240 339, xxxxxx.xxxxx@xxxxxxx.xx
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx, 739 240 476, xxxxx.xxxxxxxxx@xxxxxxx.xx
Xxx. Xxx Xxxxx, 602 162 472, x.xxxxx@xxxxxxx.xx
(dále jen „kupující“)
a
se sídlem:
IČO:
DIČ:
č. účtu:
zastoupená:
oprávněni komunikovat v rámci uzavřené smlouvy ve věcech smlouvy:
(dále jen „prodávající“)
Kupující a prodávající (dále též „Smluvní strany“ a samostatně „Smluvní strana“) níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavírají na základě výběrového řízení vyhlášeného kupujícím dne pod ev. č. 152/17/OCN tuto smlouvu:
Předmět a účel smlouvy a předmět koupě
Prodávající prohlašuje, že má veškerá oprávnění a technické vybavení potřebné k řádnému splnění této smlouvy.
Předmětem této smlouvy je závazek prodávajícího dodat kupujícímu předmět koupě uvedený v odstavci 1.3. této smlouvy, ve lhůtě dle odst. 2.4 této smlouvy a převést na kupujícího vlastnické právo k tomuto předmětu koupě a závazek kupujícího za řádně dodaný předmět koupě převzít dle této smlouvy a zaplatit prodávajícímu sjednanou kupní cenu dle Čl. 5th této smlouvy.
Předmětem koupě je obchodní měření na čtyřech vstupech do a jednom výstupu z produktovodního systému ČEPRO, a.s. ze (do) strany společnosti UNIPETROL RPA, s.r.o. následující specifikace :
Vstup rafinérie Litvínov a Kralupy nad Vltavou – celkem 4ks:
snímač MicroMotion Coriolis ELITE CMF350M
převodník MVD5700 MicroMotion Field Mount Transmitter
odporový snímač Pt100, standard třídy B + Smart převodník teploty 3144P
modulární snímač relativního tlaku In-line 3051S
.
Výstup rafinérie Paramo Pardubice – celkem 1ks
převodník MVD5700 Micro Motion Field Mount Transmitter, který bude doplňovat stavající instalované zařízení
(dále a výše souhrnně též „předmět koupě“ či „zboží“)
Prodávající se zavazuje v rámci dodání předmětu koupě k provedení nezbytných úprav pro instalaci předmětu koupě a jeho kompletaci, zajištění ověření měřících sestav ČMI a následného bezproblémového provoz předmětu koupě a provedení s tím souvisejících činností, prací a výkonů, vyzkoušení a uvedení předmětu koupě do provozu (veškeré uvedené činnosti dále též jako „Instalace“).
Instalace zahrnuje zejména níže uvedené dodávky, služby, práce a jiné činnosti, a to v následujícím rozsahu:
Pro obě lokality uvedené v odstavci 1.3 písm. a) tohoto článku demontáž stávající nevyhovující instrumentace, strojní úpravy koncového zařízení produktovodu, softwarové úpravy a nastavení, elektroinstalační práce a instalace nových komponent. Revize a certifikace podle MID (Measuring Instrument Directive). Instalace bude probíhat v době stanovené odstávky provozu
V lokalitě uvedené v odstavci 1.3 písm. b) tohoto článku demontáž stávající nevyhovující instrumentace, softwarové úpravy a nastavení, elektroinstalační práce a instalace nových komponent. Revize a certifikace podle MID (Measuring Instrument Directive). Instalace bude probíhat v době stanovené odstávky provozu.
Pro všechny lokality uvedené v odstavci 1.3 písm. a) a písm. b) tohoto článku
vyzkoušení předmětu koupě
ověření měřicí tratě ČMI v termínu podle obchodních priorit Objednatele
ekologická likvidace odpadů vzniklých při Instalaci
předání dokumentace k užívání Instalace
strojní, elektro a PID dokumentace
elektro revize včetně TIČR
revize a certifikace podle MID (Measuring Instrument Directive).
uvedení předmětu koupě do provozu
Dodání předmětu koupě a jeho Instalace musí být provedeno tak, aby výsledná konfigurace splňovala podmínku kompenzace měření objemu kapalin na jejich stlačitelnost v souladu s platnými mezinárodními standardy podle API Chapter 11.2.1: 2004 (Temperatura and Pressure Volume Correction Factors for Generalized Crude Oils, Refined Products and Lubricating Oils).
Další specifikace předmětu koupě a jeho Instalace je uvedena v Závazných podkladech.
Prodávající je povinen dodat předmět koupě, který musí vyhovovat požadavkům právních a technických předpisů a musí splňovat podmínky podle níže uvedené dokumentace (dále a výše jen „Závazné podklady“):
Prodávajícímu předané a jím převzaté zadávací dokumentace ze dne k zakázce č. 152/17/OCN, nazvané „Obnova obchodního měření na vstupech do produktovodního systému ČEPRO, a.s. - UNP-RPA“, včetně jejích příloh (dále jen „Zadávací dokumentace“),
nabídky prodávajícího ze dne ev. č. podané do výběrového řízení k zakázce dle Zadávací dokumentace (dále jen „Nabídka“).
V případě rozporu mezi jednotlivými dokumenty Závazných podkladů má přednost Zadávací dokumentace. Prodávající odpovídá za kompletnost Nabídky.
Prodávající prohlašuje, že provedl odborné posouzení a zhodnocení technických parametrů předmětu koupě a Instalace v souladu s požadavky kupujícího uvedenými v Zadávací dokumentaci a prohlašuje, že veškeré údaje k řádnému plnění této smlouvy mu byly známy před uzavřením této smlouvy.
Prodávající se zavazuje dodat kupujícímu předmět koupě v množství, jakosti a provedení, jež je určeno touto smlouvou, jejími nedílnými součástmi a příslušnými právními předpisy a technickými normami, ve stavu způsobilém provedení instalace a provést Instalaci.
Účelem této smlouvy je ze strany kupujícího získat kvalitní předmět koupě včetně jeho Instalace splňující veškeré právní a technické předpisy.
Kupující výslovně prodávajícího upozorňuje, že nemá zájem na jakémkoliv vadném plnění a proto prodávající výslovně kupujícího ujišťuje, že předmět koupě včetně samotné Instalace bude vždy bez vad.
Prodávající je na základě a dle této smlouvy povinen rovněž dodat kupujícímu dokumentaci nutnou k převzetí a užívání předmětu koupě a specifikovanou v odstavci 10th2nd této smlouvy.
Pro zajištění kvality zboží se Smluvní strany dohodly a kupující si vyhrazuje právo kontroly dodaného zboží v průběhu záruční doby. Smluvní strany se dohodly a prodávající souhlasí, že kupující je oprávněn předat zboží dodané prodávajícím (ať již jako celek či jeho jednotlivou část eventuálně jednotlivý kus zboží) na základě smlouvy ke kontrole - přezkumu (dále a výše též jen kontrola) spočívajícím v prokázání shody jakosti dodaného zboží vůči doloženým atestům a certifikátům či technickým normám, a to v průběhu celé záruční doby. Tuto kontrolu bude provádět sám kupující či jím pověřený třetí subjekt. V případě, že se provedenou kontrolou ukáže, že zboží má vady, jedná se o vadné plnění prodávajícího a za podmínek uvedených ve smlouvě i její podstatné porušení. Kupující je v případě, že se na základě provedené kontroly zjistí, že plnění prodávajícího je vadné, oprávněn požadovat a prodávající je povinen kupujícímu uhradit kromě náhrady škody a sjednaných smluvních pokut rovněž náklady kupujícího spojené s provedením kontroly zboží.
Prodávající je povinen při Instalaci postupovat dle způsobu provedení uvedeného v závazném podrobném popisu technologických postupů a prací, který je součástí Nabídky a který bude ze strany kupujícího písemně schválen. V případě připomínek kupujícího, zapracuje prodávající připomínky do závazného podrobného technologického postupu prací, obsahujícího rovněž operace, komponenty a technologické předpisy a tento v písemné podobě s podpisem oprávněné osoby prodávajícího předá kupujícímu nejpozději před předáním míst plnění pro účely Instalace.
Prodávající se zavazuje dodat předmět koupě a provést následnou Instalaci s odbornou péčí za využití svých nejlepších znalostí a zkušeností z oboru tak, aby byla zajištěna co nejvyšší kvalita, trvanlivost a nízká náročnost na provoz a údržbu dodaného předmětu koupě a zrealizované Instalace.
Prodávající je povinen předat předmět koupě a provést Instalaci kupujícímu prosté práv třetích osob. Součást plnění prodávajícího, kterou je též projekt či jiné autorské dílo, předá prodávající kupujícímu s právem následné úpravy, jak vyplývá z ujednání této smlouvy.
Prodávající se touto smlouvou zavazuje a jako součást Instalace zpracuje analýzu rizik spojených s prováděním Instalace v členění: prováděná činnost → vyplývající rizika → přijatá opatření a tuto analýzu prodávající předloží kupujícímu nejpozději v den převzetí míst plnění prodávajícím.
Prodávající se zavazuje nejpozději před zahájením vlastních prací na Instalaci ve sjednaných místech plnění, předat kupujícímu jmenný seznam pracovníků a osob na straně prodávajícího podílejících se na realizaci dodávky předmětu koupě a Instalaci a rovněž seznam techniky a vozidel, jež bude prodávající užívat a pro něž kupující zajistí povolení pro vstup a vjezd na místa plnění. V seznamu osob bude uvedeno kromě jména, příjmení a bydliště osoby rovněž číslo občanského průkazu či jiného dokladu sloužícím k prokázání totožnosti dotčené osoby. V případě změny bude o této skutečnosti prodávající kupujícího písemně informovat.
Seznam osob prodávajícího, jakož i seznam techniky a vozidel předaný prodávajícím kupujícímu se uplatní pro vstup těchto osob, potažmo techniky a vozidel prodávajícího na místa plnění do provozů společnosti MERO ČR, a.s. Kralupy nad Vltavou a UNIPETROL RPA, s.r.o. Paramo Pardubice. Bez sdělení identifikačních údajů osob provádějících práce na Instalaci na straně prodávajícího nebudou takové osoby k realizaci prací na dodávc předmětu koupě e a Instalaci v místě plnění vpuštěny, a tuto skutečnost nelze považovat za neposkytnutí součinnosti ze strany kupujícího a prodávající nemá právo uplatňovat žádné sankce vůči kupujícímu.
Kupující se zavazuje proškolit prodávajícího z vnitřních předpisů kupujícího vztahujících se k provádění Instalace prodávajícím a ve vztahu k chování osob v areálu míst plnění. Kupující zprostředkuje školení z vnitřních předpisů dotčených areálů společností UNIPETROL RPA, s.r.o. a MERO ČR, a.s.. Náklady na školení podle předchozí věty nese prodávající. Prodávající je povinen zajistit seznámení osob na straně prodávajícího s vnitřními předpisy kupujícího.
Prodávající bude spolupracovat s kupujícím na integraci řídicího systému předmětu koupě s dodavatelem softwaru společností HIMA Slovakia, s.r.o. v rozsahu podle změny v datové signálové komunikaci, změny registrů. Jedná se o součinnost při integraci předmětu koupě (měřidel) do nadřazených systémů kupujícího.
Prodávající se zavazuje a je povinen zpracovat a kupujícímu předat veškerou dokumentaci nutnou pro dodávku předmětu koupě a provedení Instalace prodávajícím, tj. veškerou prováděcí dokumentaci, výrobní a projektovou dokumentaci, technologické a pracovní předpisy a postupy, výpočty a jiné doklady nutné k provedení Instalace v souladu se Zadávací dokumentací v termínu podle Harmonogramu plnění a v rozsahu dle požadavků kupujícího.
Prodávající je povinen zejména kromě dalších dokumentů rovněž po dokončení Instalace vypracovat projektovou dokumentaci skutečného provedení – umístění předmětu koupě a tuto projektovou dokumentaci předat kupujícímu v souladu s Harmonogramem plnění ve dvou (2) vyhotoveních v listinné podobě a jednou (1) v elektronické podobě na CD nebo DVD ve formátech „.doc“, „.xls“, „.pdf“, „.tif“, „.dwg“.
Prodávající se zavazuje před zahájením Instalace seznámit s místy plnění a požadavky kupujícího, prostudovat předané podklady a mít tak všechny potřebné údaje související s předmětem koupě a provedením Instalace.
Před zahájením Instalace seznámí kupující prodávajícího se specifickými místními podmínkami míst plnění a rovněž plynoucími z vnitřních předpisů kupujícího a zprostředkuje seznámení prodávajícího se specifickými místními podmínkami míst plnění v areálech společností UNIPETROL RPA, s.r.o. a MERO ČR, a.s., včetně zákazu kouření a předpisů platných v místech plnění (zejména vnitřních předpisů týkajících se prevence závažných havárií, požární bezpečnosti, daňového skladu, propustkového řádu apod.).
Prodávající bere na vědomí, že práce na Instalaci budou prováděny v prostředí s vysokým požárním nebezpečím, tj. v zóně nebezpečnosti 1 (tyto prostory jsou klasifikovány jako prostředí s nebezpečím výbuchu), a zavazuje se přizpůsobit tomu veškeré pracovní postupy, zařízení a strojní vybavení použité k realizaci Instalace a také vybavení osob realizujících Instalaci z hlediska bezpečnosti práce.
Prodávající se zavazuje provést veškeré zkoušky požadované právními předpisy a sjednané mezi Smluvními stranami. Prodávající se zavazuje před uvedením předmětu koupě do provozu provést vyzkoušení předmětu koupě spočívající v provedení zejména funkčních a komplexních zkoušek
Zhotovitel je povinen při provádění Instalace používat pouze nové a nepoužité materiály, výrobky a zařízení.
Předmět koupě musí splňovat kvalitativní požadavky platné legislativy a rovněž kvalitativní požadavky definované normami ČSN či EN v případě, že příslušné české normy neexistují. Doporučená ustanovení norem ČSN či EN se pro dodávku předmětu koupě a Instalaci považují vždy za závazná a v případě rozporu ustanovení některých norem platí vždy ustanovení výhodnější pro kupujícího.
Prodávající se zavazuje, že na vyžádání kupujícího kupujícímu kdykoli během dodávky předmětu koupě a prováděním Instalace poskytne konzultaci vztahující se k otázkám realizace Instalace. Konzultace prodávajícího s kupujícím může být prováděna osobně na místech plnění nebo vzdáleně formou telefonních hovorů, pro tyto účely je prodávající dostupný na tel. č. ……………….…… každý pracovní den od 7.00 hod do 16.00 hod, případně dále i v jiné době, stanoví-li tak dohoda stran.
Kupující zajistí pro realizaci Instalace:
povolení ke vstupu na pozemky a/nebo do prostor dotčených Instalací (tj. na jednotlivá místa plnění),
vytýčení podzemních inženýrských sítí a hranic pro práci na Instalaci,
poskytne součinnost při realizaci Instalace v termínech dohodnutých v Harmonogramu plnění,
seznámení s vnitřními předpisy kupujícího a vstupní proškolení osob na straně prodávajícího z podmínek BOZP (bezpečnost a ochrana zdraví při práci), PO (požární ochrana) a PZH (prevence závažných havárií) a seznámení s možnými riziky. Kupující zprostředkuje školení z vnitřních předpisů dotčených areálů společností UNIPETROL RPA, s.r.o. a MERO ČR, a.s.
Za dodržování a plnění povinností v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci při provádění Instalace je za kupujícího pověřen zaměstnanec kupujícího jmenovaný kupujícím a uvedený v protokolu o předání míst plnění prodávajícímu. Smluvní strany se dohodly, že bude plnit úlohu koordinace provádění opatření k zajištění BOZP zaměstnanců kupujícího a prodávajícího a postupů k jejich splnění.
Kupující určuje koordinátorem BOZP na místech plnění, podle ustanovení § 14 zákona č. 309/2006 Sb., o zajištění dalších podmínek BOZP, v platném znění, prodávajícího, který podpisem této smlouvy stvrzuje, že zabezpečí výkon této činnosti odborně způsobilou fyzickou osobou, jejíž jméno, příjmení, datum narození, bydliště, číslo osvědčení o způsobilosti a kontakty na ni předá kupujícímu nejpozději při podpisu protokolu o předání a převzetí míst plnění.
místo Instalace v ČEPRO, a.s., sklad pohonných hmot zadavatele Litvínov, 435 14, Litvínov 7
místo Instalace v areálu MERO ČR, a.s.. Kralupy nad Vltavou
místo Instalace v areálu UNIPETROL RPA, s.r.o. Paramo Pardubice,
přičemž však část Instalace spočívající a související s vypracováním dokumentace k Instalaci bude prováděna převážně v provozovně prodávajícího nacházející se na území České republiky, jejíž adresu prodávající kupujícímu sdělí při uzavření této smlouvy.
Místa plnění jsou místem předání a převzetí předmětu koupě a místa provedení Instalace.
Místa plnění se nachází v areálu provozu kupujícího, v areálu provozu společnosti UNIPETROL RPA, s.r.o. a areálu společnosti MERO ČR, a.s. Instalace bude prováděna za provozu areálů a případné náklady prodávajícího vzniklé z důvodu této skutečnosti, např. z důvodu opatření k dodržování předpisů kupujícího platných v místech plnění a veškerém dotčeném okolí míst plnění, kde je Instalace prodávajícím prováděna, jsou zahrnuty v kupní ceně.
Prodávající dodá a předá předmět koupě specifikovaný v bodu 1.3. této smlouvy kupujícímu ve lhůtě do 1. 2. 2018, přičemž:
Termíny a lhůty pro provedení Instalace a předaní předmětu koupě po provedení Instalace:
Prodávající je povinen realizovat Instalaci v termínech uvedených v Harmonogramu plnění uvedeném v Nabídce, resp. odsouhlaseném kupujícím, jež tvoří součást této smlouvy (dále a výše též jen „Harmonogram plnění“), přičemž platí, že:
- Termín zahájení Instalace:
v den stanovený ve výzvě kupujícího k převzetí míst plnění prodávajícím, přičemž předpokládaný termín vlastního zahájení Instalace - realizace Instalace je plánován na 1. 2. 2018
- Lhůta pro dokončení Instalace a předání předmětu koupě po jeho Instalaci
Lhůta je stanovena nejpozději do 30. 6. 2018, přičemž konkrétní dílčí termíny a lhůty v rámci realizace Instalace jsou stanoveny v Harmonogramu plnění. Tyto dílčí termíny a lhůty jsou závislé na klimatických podmínkách.
Prodávající je povinen realizovat Instalaci v termínech uvedených v Harmonogramu plnění schváleného ze strany kupujícího, který je Přílohou č. 2 této smlouvy. V případě změny dílčích termínů a dílčích lhůt, jež nebudou mít dopad na lhůtu stanovenou pro dokončení Instalace a předání předmětu koupě po provedení Instalace, Smluvní strany sjednávají, že taková změna může být provedena na základě požadavku kupujícího s ohledem na jeho obchodní a provozní priority či dle dohody Smluvních stran, přičemž tato změna nevyžaduje vyhotovení písemného dodatku dle závěrečných ujednání této smlouvy, avšak v případě změny některého dílčího termínu či dílčí lhůty se Smluvní strany zavazují a souhlasí, že tato změna nabude platnosti zápisem učiněným v montážním deníku Zástupci Smluvních stran a zároveň bude vyhotoven upravený Harmonogram plnění, jež bude rovněž stvrzen podpisy oprávněných zástupců obou Smluvních stran.
Řádná dodávka předmětu koupě a realizace Instalace vyžaduje částečnou odstávku provozu míst plnění, přičemž odstávka nutná pro řádnou realizaci Instalace proběhne v termínu určeném kupujícím dle dohody mezi kupujícím a společností UNIPETROL RPA, s.r.o. a MERO ČR, a.s. a dle schváleného Harmonogramu plnění. Kupující má právo termín odstávky s ohledem na své provozní potřeby odvolat a určit nový termín, který bez zbytečného odkladu sdělí prodávajícímu.
Přejímka míst plnění:
přejímka všech míst plnění pro účely Instalace proběhne jednorázově a protokolárně,
součástí předání a převzetí míst plnění pro provedení Instalace je i předání dokumentů stanovených obecně závaznými právními předpisy Prodávajícím kupujícímu,
prodávající je povinen předat vyklizená místa plnění ve lhůtě předání a převzetí předmětu koupě po jeho Instalaci.
-
Prodávající je povinen předat předmět koupě kupujícímu a provést Instalaci v konkrétních místech plnění ve lhůtě uvedené v článku Čl. 2nd smlouvy. Kupující musí být před předáním předmětu koupě a stějně tak i před dokončením Instalace předmětu koupě prodávajícím vždy nejméně 2 (dva) dny předem upozorněn oznámením učiněným elektronicky na emailovou adresu osoby oprávněné za kupujícího převzít předmět koupě.
Kupující se zavazuje řádně a včas dodaný předmět koupě včetně Instalace převzít, rozpozná-li však při předání předmětu koupě včetně Instalace kupující vadu (včetně vady v dokladech nutných pro užívání věci či v množství, provedení apod.), nemá kupující povinnost předmět plnění převzít.
Dokladem, který potvrzuje dodání předmětu koupě prodávajícím kupujícímu je oběma Smluvními stranami podepsaný dodací list. Dokladem, který potvrzuje předání předmětu koupě po provedení Instalace ke kontrole kupujícímu a jeho předání prodávajícím kupujícímu a převzetí od prodávajícího oprávněnou osobou kupujícího musí být oběma Smluvními stranami podepsaný předávací protokol o převzetí předmětu koupě včetně Instalace (dále také jen „předávací protokol“).
Předání a převzetí předmětu koupě se uskuteční po jeho řádném dodání a následném provedení Instalace prodávajícím v místech plnění.
Za řádné předání a převzetí předmětu koupě včetně Instalace se považuje předání předmětu koupě specifikovaného touto smlouvou prodávajícím kupujícímu po provedení jeho Instalace a převzetí předmětu koupě včetně Instalace specifikovaného touto smlouvou pověřeným zástupcem kupujícího v místech plnění a podpisem předávacího protokolu oběma smluvními stranami.
Kupující není k převzetí předmětu koupě včetně provedené Instalace či jeho části povinen, bude-li předmět koupě včetně provedené Instalace mít zjevné vady. V případě převzetí předmětu koupě včetně provedené Instalace, jež vykazuje vady, musí být tyto vady specifikovány v předávacím protokolu podepsaným oběma smluvními stranami, přičemž platí, že tyto vady měl předmět koupě včetně provedené Instalace již v době přechodu nebezpečí škody a prodávající je povinen v rámci záruky tyto vady bezodkladně a bezplatně opravit nebo celý předmět koupě či jeho část vyměnit a provést jeho opětovnou Instalaci nebo poskytnout přiměřenou slevu z kupní ceny (podle požadavku kupujícího v reklamaci vad).
Pro účely přejímky předmětu kopě po provedné Instalci je prodávající před přejímkou povinen včas připravit a předložit v českém jazyce kromě veškerých dokladů sjednaných jinde ve smlouvě a plynoucích z obecně závazných právních a technických předpisů i následující doklady:
revizní zprávy o zkouškách zařízení (včetně výchozí elektrorevize a TIČR);
revize a certifikace podle MID (Measuring Instrument Directive) včetně protokolu o ověření měřící tratě;
prohlášení o shodě ve smyslu §13 odst. 2 zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky, ve znění pozdějších předpisů;
doklady prokazující bezpečný provoz technických a technologických zařízení, které jsou vystaveny k prokázání a podle požadavků stanovených právními předpisy;
dokumentaci dováženého zařízení v českém jazyce;
protokol o komplexním vyzkoušení;
návod k použití v českém jazyce a protokolární zaškolení obsluhy;
1x originál a 1x kopii montážního deníku;
technická specifikace, certifikáty a osvědčení o jakosti materiálů a výrobků použitých pro realizaci Instalace;
doklady o ekologické likvidaci veškerých odpadů.
Prodávající je povinen sdělit termín objednávky státního odborného dozoru nad bezpečností vyhrazených technických zařízení („TIČR“) kupujícímu nejpozději v den přejímky míst plnění, není-li kupujícím stanoveno jinak, doklad s kladným stanoviskem od TIČR předá prodávající kupujícímu nejpozději do čtyř (4) týdnů ode dne řádné přejímky provedeného místa Instalace.
Veškeré dokumenty budou kupujícímu předány v českém jazyce, ve zdrojových formátech 2x v písemné podobě řazené podle seznamu a 1x v elektronické podobě včetně nascanovaných podpisů.
Není-li v jiných ustanoveních smlouvy uvedeno jinak, prodávající předá kupujícímu dokumenty v tomto počtu vyhotovení:
2x v listinné podobě;
1x v elektronické podobě ve formátu pdf ,dwg, docx, dle charakteru dokumentu a/nebo požadavku kupujícího.
Smluvní strany se dohodly, že na vztah založený touto smlouvou se neuplatní § 2126 občanského zákoníku, týkající se svépomocného prodeje, tj. Smluvní strany sjednávají, že v případě prodlení jedné Smluvní strany s převzetím předmětu koupě po provedené Instalaci či s placením za předmět koupě a jeho Instalaci nevzniká druhé Smluvní straně právo tuto věc po předchozím upozornění na účet prodlévající strany prodat.
Smluvní strany dále sjednávají, že na vztah založený touto smlouvou se neuplatní ustanovení § 2093 občanského zákoníku a v případě, že prodávající dodá větší množství zboží, než bylo ujednáno, smlouva na toto přebytečné množství uzavřena není.
Nebezpečí škody a vlastnictví
Nebezpečí škody na předmětu koupě a výsledků Instalace přechází na kupujícího v okamžiku realizované přejímky předmětu koupě po provedené Instalaci od prodávajícího v dohodnutých místech plnění dle odstavce 2.1. této smlouvy a po podpisu předávacího protokolu Smluvními stranami.
Vlastnické právo k dodanému předmětu koupě přechází na kupujícího fyzickým dodáním a převzetím předmětu koupě kupujícím v místech plnění podpisem dodacího listu.
Vlastnické právo k jakýmkoliv výsledkům Instalce předmětu koupě přechází na kupujícího okamžikem předání předmětu koupě po provedené Instalacï a po podpisu předávacího protokolu.
-
Kupní cena za předmět koupě včetně Instalace je stanovena ve výši: Kč bez daně z přidané hodnoty (slovy: korun českých, bez daně z přidané hodnoty).
Ke kupní ceně bude při fakturaci připočtena daň z přidané hodnoty v zákonné výši.
Nabídka, na jejímž základě je sjednána kupní cena, má ve vztahu Istalaci povahu úplného a závazného rozpočtu obdobně ve smyslu ustanovení § 2621 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění. Cenová nabídka s položkovým rozpočtem ve vztahu k Instalaci je Přílohou č. 1 této smlouvy.
Smluvní strany se dohodly, že prodávající nemá v průběhu plnění smlouvy nárok na zálohy ze strany kupujícího.
Prodávající prohlašuje, že celková kupní cena a stejně tak i jednotkové ceny předmětu koupě a Instalace jsou nejvýše přípustné, neměnné, nepřekročitelné a zahrnují veškeré náklady prodávajícího spojené s plněním smlouvy, zejména, nikoliv však výlučně náklady na vhodné a odpovídající balení, dopravu do konkrétního místa plnění, manipulace a složení předmětu koupě v místě plnění, provedení zkoušek, provedení Instalace, vypracování dokumentace k užití předmětu koupě apod.
Fakturace, platební podmínky
Platba za předmět koupě včetně Instalace této smlouvy bude provedena bezhotovostním převodem na účet prodávajícího uvedený v této smlouvě na základě faktury - daňového dokladu (dále jen „faktura“) prodávajícího. V případě, že prodávající bude mít zájem změnit číslo účtu během trvání této smlouvy, lze tak učinit pouze na základě dohody stran dodatkem k této smlouvě. Právo na vystavení faktury vzniká prodávajícímu řádným splněním této smlouvy způsobem a v místě plnění v souladu s touto smlouvou, a to po dodání předmětu koupě v místech plnění včetně provedení Instalace, tj. všech částí předmětu koupě, do konkrétních míst plnění a po podpisu dodacích listů a předávacího protokolu Smluvními stranami.
Veškeré platby dle této smlouvy budou prováděny bezhotovostně na účet prodávajícího používaný pro jeho ekonomickou činnost uvedený v této smlouvě, přičemž prodávající prohlašuje, že jím uvedený bankovní účet splňuje náležitosti platné legislativy a bude po celou dobu platnosti této smlouvy uveden v souladu s právními předpisy na úseku daní, zejména v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH“), tj. zejména bude číslo bankovního účtu prodávajícího uvedeného ve smlouvě zveřejněno způsobem umožňujícím dálkový přístup. V případě, že se vyskytnou důvodné pochybnosti kupujícího o dodržování pravidel na úseku daňových předpisů prodávajícím (zejména v případě, že prodávající bude označen za nespolehlivého plátce; v případě, že bankovní účet prodávajícího uvedený v záhlaví této smlouvy nebude odpovídat údajům zveřejněným způsobem umožňujícím dálkový přístup dle zákona o DPH, atp.), je kupující oprávněn pozastavit platbu prodávajícímu do doby učinění nápravy, přičemž pozastavení platby prodávajícímu oznámí a kupující v pozici ručitele za odvedení daně z přidané hodnoty bude postupovat způsobem uvedeným v odstavci 6.8. této smlouvy. V případě pozastavení platby kupujícím prodávajícímu z výše uvedených důvodů není kupující v prodlení s platbou a prodávající nemá nárok uplatňovat vůči kupujícímu jakékoli sankce z důvodu neprovedení platby kupujícím, ani nárok na náhradu újmy.
Faktura dle této smlouvy bude mít splatnost 30 dní ode dne prokazatelného doručení faktury kupujícímu. Faktura bude obsahovat náležitosti daňového a účetního dokladu dle platné legislativy, číslo objednávky , ke které se bude vztahovat, a další náležitosti dle této smlouvy, včetně požadovaných příloh. Faktura vystavená prodávajícím dle této smlouvy bude též obsahovat číslo účtu prodávajícího. K faktuře musí být přiložena kopie dodacího listu a/nebo předávacího protokolu, potvrzujících skutečnost převzetí kompletního a bezvadného předmětu koupě včetně Instalace kupujícím a další přílohy vyplývající z této smlouvy.
Závazek úhrady faktury kupujícím se považuje za splněný dnem odepsání fakturované částky z účtu kupujícího ve prospěch účtu prodávajícího uvedeného shodně v záhlaví této smlouvy a na faktuře prodávajícím vystavené.
V případě, bude-li faktura obsahovat chybné či neúplné údaje či bude jinak vadná nebo nebude obsahovat veškeré údaje vyžadované závaznými právními předpisy České republiky a náležitosti a údaje v souladu se smlouvou nebo v ní budou uvedeny nesprávné údaje, údaje neodpovídající závazným právním předpisům České republiky nebo bude požadována úhrada faktury způsobem, kdy se kupující stane či může stát ručitelem za odvod daně z přidané hodnoty prodávajícím, je kupující oprávněn vrátit fakturu prodávajícímu bez zaplacení. Prodávající je povinen vystavit novou opravenou fakturu s novým datem splatnosti a doručit ji kupujícímu. V tomto případě od učinění výzvy kupujícího k předložení bezvadné faktury prodávajícím kupujícímu dle první věty tohoto bodu do doby doručení bezvadné faktury prodávajícím kupujícímu na fakturační adresu kupujícího nemá prodávající nárok na zaplacení fakturované částky, úrok z prodlení ani jakoukoliv jinou sankci a kupující není v prodlení se zaplacením fakturované částky. Lhůta splatnosti v délce 30 dnů počíná běžet znovu až ode dne doručení bezvadné faktury kupujícímu na fakturační adresu kupujícího.
Fakturu dle této smlouvy prodávající vystaví v písemné listinné nebo v elektronické podobě, přičemž v případě elektronické faktury bude mezi stranami uzavřena samostatná dohoda o elektronické fakturaci.
Prodávající splní svou povinnost vystavit a doručit daňový doklad kupujícímu:
v listinné podobě doručením faktury v listinné podobě kupujícímu na kupujícím písemně stanovenou fakturační adresu; v době uzavření této smlouvy stanovil kupující tuto fakturační adresu: ČEPRO, a.s., FÚ, Odbor účtárny, Hněvice 62, 411 08 Štětí
Smluvní strany se dohodly, že změna adresy uvedené v předchozím pododstavci provedou písemným oznámením podepsaným osobami oprávněnými k uzavření nebo změnám této smlouvy doručeným druhé smluvní straně na adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy s dostatečným předstihem.
V případě prodlení kupujícího s platbou uhradí kupující prodávajícímu dlužnou částku a dále úrok z prodlení ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, určuje odměna likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravují některé otázky Obchodního věstníku a veřejných rejstříků právnických a fyzických osob, v platném znění.
Smluvní strany sjednávají, že v případech, kdy kupující je, nebo může být ručitelem za odvedení daně z přidané hodnoty prodávajícím z příslušného plnění, nebo pokud se jím kupující stane nebo může stát v důsledku změny zákonné úpravy, je kupující oprávněn uhradit na účet prodávajícího uvedený ve smlouvě pouze fakturovanou částku za dodaný předmět koupě bez daně z přidané hodnoty. Částku odpovídající dani z přidané hodnoty ve výši uvedené na faktuře (daňovém dokladu), případně ve výši v souladu s platnými předpisy, je-li tato vyšší, je kupující v takovém případě oprávněn místo prodávajícímu jako poskytovateli zdanitelného plnění uhradit v souladu s příslušnými ustanoveními zákona o DPH (tj. zejména dle ustanovení §§ 109, 109a, event. dalších) přímo na příslušný účet správce daně prodávajícího jako poskytovatele zdanitelného plnění s údaji potřebnými pro identifikaci platby dle příslušných ustanovení zákona o DPH. Úhradou daně z přidané hodnoty na účet správce daně prodávajícího tak bude splněn závazek kupujícího vůči prodávajícímu zaplatit cenu plnění v částce uhrazené na účet správce daně prodávajícího.
O postupu kupujícího dle odstavce 6.8. výše bude kupující písemně bez zbytečného odkladu informovat prodávajícího jako poskytovatele zdanitelného plnění, za nějž byla DPH takto odvedena.
Uhrazení závazku učiněné způsobem uvedeným v odstavci 6.8. výše je v souladu se zákonem o DPH a není porušením smluvních povinnosti kupujícího a nezakládá nárok prodávajícího na sankcí za neuhrazení finančních prostředků ze strany kupujícího ani na náhradu škody.
Smluvní strany se dohodly, že kupující je oprávněn pozastavit úhradu faktury prodávajícímu, pokud bude na prodávajícího podán návrh na insolvenční řízení. Kupující je oprávněn v těchto případech pozastavit výplatu do doby vydání soudního rozhodnutí ve věci probíhajícího insolvenčního řízení. Pozastavení výplaty faktury z důvodu probíhajícího insolvenčního řízení, není prodlením kupujícího. Bude-li insolvenční návrh odmítnut, uhradí kupující fakturu do 30 dnů ode dne, kdy obdrží od prodávajícího rozhodnutí o odmítnutí insolvenčního návrhu s vyznačením právní moci. V případě, že bude rozhodnuto o úpadku a/nebo o způsobu řešení úpadku, bude kupující postupovat v souladu se zákonem č. 182/2006 Sb., insolvenční zákon, v platném znění.
Záruka, odpovědnost za vady
Záruční doba za jakost předmětu koupě včetně činností provedených a materiálu použitého v rámci Instalace činí 24 měsíců (2 kalendářní roky), jakož i pro výrobky a zařízení, na které je vystavován samostatný záruční list, ode dne podpisu předávacího protokolu Smluvními stranami.
Záruka s bezplatným servisem zahrnující opravu, úpravu nebo výměnu vadných součástek zboží či výměnu zboží jako celku je prodávajícím poskytována „na místě“, tj. v lokalitě na území České republiky, kde se předmětné zboží nachází. Bezplatný servis bude poskytován v režimu možnosti nahlášení 24×7 a garantovanou dobou opravy kategorie havárie do 24 hod. od nahlášení, tj. s dobou odezvy a učinění nápravy do 24 hod. od oznámení vady kupujícím prodávajícímu. Ostatní vady odstraní prodávající nejpozději do 7 pracovních dnů od nahlášení kupujícím.
Při odstraňování vad musí prodávající postupovat s ohledem na charakter vady a rovněž v souladu s touto smlouvou, dle obchodních priorit kupujícího, zejména je povinen dodržet všechny požadavky kupujícího dotýkající se provozu skladu pohonných hmot a provozu areálů společností UNIPETROL RPA, s.r.o. a MERO ČR, a.s. a dotčených zařízení jako při realizaci Instalace.
Prodávající se zavazuje po záruční dobu bezplatně odstranit veškeré vady zjištěné v době záruky včetně jejich následků, tj. opravit nebo vyměnit neprodleně a na své náklady a odpovědnost jakékoli vadné součásti či celý předmět koupě za bezvadný. Ke stejné povinnosti se prodávající zavazuje v případě vad zjištěných při převzetí předmětu koupě kupujícím a/nebo po provedené Instalaci. Kupující má právo namísto bezplatného odstranění vady žádat v reklamaci slevu přiměřenou nákladům na odstranění vady, pro odstoupení od smlouvy z důvodu vad předmětu plnění platí ustanovení občanského zákoníku, není-li touto smlouvou stanoveno jinak.
Práva kupujícího z vadného plnění a záruka za jakost se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku, v platném znění, není-li v této smlouvě výslovně stanoven postup odlišný.
Prodávající se touto smlouvou zavazuje, že předmět koupě včetně provedené Instalace bude během záruční doby dle této smlouvy:
bez jakýchkoliv vad a způsobilý k užívání pro účel, pro nějž je určen
splňovat všechny požadavky stanovené touto smlouvou a mít všechny vlastnosti touto smlouvou požadované nebo, pokud tato smlouva takové vlastnosti výslovně nestanoví, vlastnosti obvyklé k účelu sjednanému ve smlouvě
splňovat všechny požadavky stanovené platnými zákony a ostatními obecně závaznými právními předpisy, a bude odpovídat platným technickým pravidlům, normám a předpisům platným na území České republiky.
Prodávající prohlašuje, že dodané zboží je nové, nepoužívané a odpovídá platné dokumentaci a předpisům výrobce, a že zboží není zatíženo žádnými právy třetích osob. Stejně tak uvedené prohlašuje prodávající ve vztahu k výrobkům a materiálům užitých při Instalaci.
Vady, které budou zjištěny po převzetí předmětu koupě a/nebo po jeho převzetí po Instalaci kupujícím, může kupující reklamovat písemně v listinné formě poštou či elektronicky e-mailem u prodávajícího, jak je uvedeno dále, do konce záruční doby. V reklamaci musí být vada popsána. Kupující oznámí prodávajícímu vadu písemně na adresu sídla prodávajícího nebo e-mailem na . Prodávající je povinen se ke každé doručené reklamaci písemně bez zbytečného odkladu vyjádřit. Ve vyjádření buď vadu uzná a v případě, že vadu neuzná, musí uvést konkrétní důvod, z kterého vadu neuznává. Jestliže se prodávající do 1 dne ode dne doručení reklamace nevyjádří, má se za to, že vadu uznává.
Prodávající se zavazuje odstranit vadu oznámenou kupujícím prodávajícímu způsobem dle této smlouvy ve lhůtě uvedené v této smlouvě.
Neodstraní-li prodávající reklamované vady ve lhůtě dle této smlouvy, je kupující oprávněn podle vlastního uvážení odstranění vad provést sám, pověřit jejich odstraněním jiný subjekt nebo jeho prostřednictvím vyměnit vadný komponent či součást předmětu koupě. Takto vzniklé náklady je prodávající kupujícímu povinen uhradit na základě jeho písemné výzvy a ve lhůtě určené kupujícím ve výzvě. V případě, že vady předmětu koupě kupující odstraní kupující nebo jím navržená třetí osoba, nemá tato skutečnost vliv na záruku poskytnutou prodávajícím dle této smlouvy.
Smluvní strany touto smlouvou stvrzují následující práva z odpovědnosti za vady:
právo na bezplatné odstranění vady
právo na doplnění chybějícího množství v případě, kdy dodané množství je v rozporu s množstvím uvedeným na průvodních dokladech k předmětu koupě
poskytnutí slevy z kupní ceny
odstoupení od smlouvy v případě, že předmět koupě včetně provedení Instalace bude vykazovat v průběhu záruční doby více než 5 různých vad (za různé vady se považuje i jednotlivé projevení téže vady).
Kupující má právo odstoupit od smlouvy v případě, kdy bude vada bezplatně odstraněna nebo bude odstraněna výměnou vadného předmětu koupě za bezvadný včetně jeho Instalace a po dodání nového bezvadného předmětu koupě včetně jeho Instalace nebo po odstranění vady, dojde k opětovnému výskytu stejné vady po opravě či dodání nového předmětu koupě včetně jeho Instalace (dále také jen „opakovaná vada“). Za opakovanou vadu pokládají obě smluvní strany výskyt stejné vady nejméně 3x po sobě.
Záruční doba neběží po dobu, po kterou nemůže kupující předmět koupě řádně užívat pro vady, za které zodpovídá prodávající. Záruční doba dále neběží po dobu ode dne, kdy kupující uplatní na prodávajícím oprávněné nároky z vad, do dne, kdy prodávající kupujícímu uplatněné nároky z oznámené vady zcela neuspokojí.
Kromě povinností prodávajícího vyplývajících z výše uvedeného je prodávající povinen uhradit kupujícímu vzniklé prokázané škody, které kupujícímu vzniknou v souvislosti s vadným plněním prodávajícího.
Pojištění prodávajícího
Prodávající prohlašuje, že má ke dni podpisu smlouvy platně uzavřeno příslušné pojištění:
pro případ odpovědnosti za škodu způsobenou třetí osobě vzniklou v souvislosti s výkonem jeho podnikatelské činnosti s pojistným plněním ve výši min. 5.000.000,- Kč;
pro případ odpovědnosti za škodu na životním prostředí (za únik znečišťujících látek) s pojistným plněním ve výši min. 2.000.000,- Kč;
pro případ odpovědnosti za škodu na majetku s pojistným plněním ve výši min. 5.000.000,- Kč.
Prodávající předloží kupujícímu originál pojistné smlouvy před podpisem smlouvy s tím, že kupující je oprávněn si udělat kopii předloženého originálu pojistné smlouvy.
Nezajistí-li prodávající nepřetržité trvání pojištění v dohodnutém rozsahu po dohodnutou dobu, tj. po dobu trvání této smlouvy, je kupující oprávněn uzavřít a udržovat takové pojištění sám. Náklady vzniklé v souvislosti s takovým pojištěním je kupující oprávněn započíst na kupní cenu sjednanou ve smlouvě.
Odpovědnost za škodu, smluvní pokuty
Smluvní strana je oprávněna v případě prodlení druhé Smluvní strany s úhradou peněžitého plnění požadovat úhradu úroku z prodlení v zákonné výši podle občanskoprávních předpisů.
Vznikne-li kupujícímu v důsledku porušení smluvních povinností či v důsledku porušení povinnosti vyplývající z obecně závazných předpisů ze strany prodávajícího újma (majetková a nemajetková), je prodávající povinen nahradit kupujícímu újmu, včetně újmy na jmění v souladu s platnými právními předpisy. Škoda se nahrazuje uvedením do předešlého stavu, nepožádá-li kupující o náhradu škody uvedením v penězích.
V případě, že prodávající nedodrží lhůtu stanovenou pro dodání předmětu koupě uvedenou v odstavci 2.4 této smlouvy a/nebo předání předmětu koupě po jeho Instalaci uvedenou v pododstavci 2.4.1 této smlouvy, je kupující oprávněn vyúčtovat prodávajícímu smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč za každý i započatý den prodlení se splněním dodání předmětu koupě ve lhůtě uvedené v odstavci 2.4 této smlouvy a/nebo předání předmětu koupě pro provedení Instalace ve lhůtě dle pododstavce 2.4.1 této smlouvy. Pro právní jistotu stran strany souhlasí, že smluvní pokuta může být kupujícím ve stanovené výši uplatněna u prodávajícího jak s dodáním předmětu koupě tak úředáním předmětu koupě po jeho Instalaci, se kterou bude prodávající v prodlení, zvlášť.
Nedostaví-li se prodávající k převzetí míst plnění pro provedení Instalace ve stanoveném termínu, je kupující oprávněn po prodávajícím požadovat úhradu smluvní pokuty ve výši 10.000,- Kč.
Pokud prodávající neodstraní nedodělky či vady zjištěné při přejímacím řízení v dohodnutém termínu, je kupující oprávněn požadovat po prodávajícím úhradu smluvní pokuty 3.000,- Kč za každý nedodělek či vadu a za každý den prodlení.
Pokud prodávající nevyklidí místa plnění ve sjednaném termínu, je kupující oprávněn požadovat po prodávajícím úhradu smluvní pokuty ve výši 10.000,- Kč za každý i započatý den prodlení.
Smluvní pokuta za neodstranění reklamovaných vad:
Při prodlení se splněním dohodnutého termínu odstranění reklamované vady předmětu koupě a/nebo Instalace nebo dohodnutého termínu nástupu na odstranění reklamované vady předmětu koupě a/nebo Instalace, je kupující oprávněn po prodávajícím požadovat úhradu smluvní pokuty ve výši 3.000,- Kč za každou vadu a den prodlení.
Pokud prodávající nebude písemně reagovat na písemnou reklamaci vady v dohodnutých lhůtách, nebo si v těchto lhůtách písemně nedohodne s kupujícím vzhledem k rozsahu a složitosti reklamované vady lhůtu delší, je kupující oprávněn po prodávajícím požadovat úhradu další smluvní pokuty ve výši 5.000,- Kč za každou oprávněnou reklamaci.
Pokud prodávající poruší své povinnosti, jak je uvedeno v předchozích dvou odstavcích a v reklamaci je vada kupujícím oprávněně označena za vadu bránící řádnému užívání předmětu koupě, nebo že v důsledku vady hrozí havárie, sjednávají obě Smluvní strany smluvní pokuty v dvojnásobné výši smluvních pokut uvedených v předchozích dvou odstavcích.
V případě porušení právních a ostatních obecně závazných předpisů k zajištění BOZP, PO, PZH, nakládání s odpady a vnitřních předpisů kupujícího, je kupující oprávněn požadovat po prodávajícím úhradu smluvní pokuty ve výši 5.000,- Kč za každý jednotlivý případ porušení. Porušení bude zaznamenáno v montážním deníku oprávněným zástupcem kupujícího.
Smluvní strany sjednávají, že v případě, že prodávající tuto smlouvu či jejich jednotlivé části postoupí bez předchozího písemného souhlasu kupujícího, je kupující oprávněn po prodávajícím požadovat úhradu smluvní pokuty ve výši 100.000,- Kč.
Zaplacením jakékoli smluvní pokuty není dotčeno právo kupujícího požadovat na prodávajícím náhradu škody, a to v plném rozsahu.
Prodávající prohlašuje, že smluvní pokuty stanovené touto smlouvou považuje za přiměřené povaze povinností, ke kterým se váží.
Smluvní pokutu vyúčtuje oprávněná Smluvní strana povinné Smluvní straně písemnou formou.
Ve vyúčtování musí být uvedeno ustanovení smlouvy, které k vyúčtování smluvní pokuty opravňuje a způsob výpočtu celkové výše smluvní pokuty.
Povinná
smluvní strana je povinna uhradit vyúčtované smluvní pokuty nejpozději do 30 dnů ode dne obdržení příslušného vyúčtování.
Další ujednání
Prodávající se v rámci svého závazku zavazuje kupujícímu dodat dokumentaci uvedenou v odstavci 10th2nd níže. Tyto dokumenty musí být předány kupujícímu při předání a převzetí předmětu koupě po jeho Instalaci v místech plnění dle této smlouvy. Bez níže uvedených dokumentů nelze považovat závazek prodávajícího vyplývající z této smlouvy za splněný a má se za to, že pokud nebudou dodány všechny požadované dokumenty uvedené v bodu 10th2nd této smlouvy, jedná se o vadu plnění. Všechny dokumenty musí být kupujícímu předány v českém jazyce, není-li sjednáno jinak.
revizní zprávy o zkouškách zařízení (včetně výchozí elektrorevize a TIČR);
revize a certifikace podle MID (Measuring Instrument Directive) včetně protokolu o ověření měřící tratě;
prohlášení o shodě ve smyslu §13 odst. 2 zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky, ve znění pozdějších předpisů;
doklady prokazující bezpečný provoz technických a technologických zařízení, které jsou vystaveny k prokázání a podle požadavků stanovených právními předpisy;
dokumentaci dováženého zařízení v českém jazyce;
protokol o komplexním vyzkoušení;
návod k použití v českém jazyce a protokolární zaškolení obsluhy;
1x originál a 1x kopii montážního deníku;
technická specifikace, certifikáty a osvědčení o jakosti materiálů a výrobků použitých pro realizaci Instalace;
doklady o ekologické likvidaci veškerých odpadů vzniklých při Instalaci.
Veškeré doklady, není-li stanoveno jinak, budou zadavateli předány v českém jazyce ve formě 2x listině v originálu a 1x v elektronické podobě na CD ve formátu pdf ,dwg, docx, dle charakteru dokumentu a/nebo požadavku kupujícího.
Předmět koupě a stejně tak i jeho Instalace musí splňovat kvalitativní požadavky definované platnými normami ČSN či EN v případě, že příslušné české normy neexistují, doporučené normy ČSN se pro předmět koupě a Instalaci považují za normy závazné.
Předmět koupě a jeho Instalace musí splňovat požadavky na bezpečnost a ochranu zdraví, požární ochranu a ochranu životního prostředí v souladu s platnou legislativou.
Ukončení smlouvy
Tato smlouva zaniká:
Kupující má právo písemně odstoupit od smlouvy, kromě důvodů uvedených v občanském zákoníku, též z důvodu:
prodlení prodávajícího s plněním této smlouvy;
prodávající vstoupí do likvidace nebo;
bude vůči němu podán návrh dle zákona č. 182/2006 Sb., insolvenční zákon, v platném znění;
nedodržení podmínek stanovených smlouvou ze strany prodávajícího;
prodávajícímu zanikne živnostenské oprávnění dle zákona č. 455/1991 Sb., živnostenský zákon, ve znění pozdějších předpisů, nebo jiné oprávnění nezbytné pro řádné plnění této smlouvy;
pravomocné odsouzení prodávajícího pro trestný čin podle zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, ve znění pozdějších předpisů.
Prodávající je oprávněn písemně odstoupit od smlouvy, kromě důvodů uvedených v občanském zákoníku, též z důvodu:
kupující bude v prodlení s úhradou kupní ceny;
kupující vstoupí do likvidace nebo;
bude zjištěn úpadek kupujícího dle zákona č. 182/2006 Sb., insolvenční zákon, v platném znění;
nedodržení podmínek stanovených smlouvou ze strany kupujícího;
pravomocné odsouzení kupujícího pro trestný čin podle zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, ve znění pozdějších předpisů.
Odstoupení od smlouvy je účinné dnem doručení písemného oznámení o odstoupení na adresu sídla druhé smluvní strany.
Závěrečná ustanovení
Smluvní strany se zavazují jednat tak a přijmout taková opatření, aby nevzniklo jakékoliv důvodné podezření na spáchání či nedošlo k samotnému spáchání trestného činu (včetně formy účastenství), který by mohlo být jakékoliv ze smluvních stran přičteno podle zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim nebo nevznikla trestní odpovědnost fyzických osob (včetně zaměstnanců) podle trestního zákona č. 40/2009 Sb., případně nebylo zahájeno trestní stíhání proti jakékoliv ze Smluvních stran včetně jejích zaměstnanců podle platných právních předpisů. Příslušná Smluvní strana - prodávající prohlašuje, že se seznámila s Etickým kodexem ČEPRO, a.s. a zavazuje se tento dodržovat na vlastní náklady a odpovědnost při plnění svých závazků vzniklých z této smlouvy. Etický kodex ČEPRO, a.s. je uveřejněn na adrese xxxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxx/Xxxxx_xxxxxx_xxxxx-xxxxx.xxx (dále jen „Etický kodex“). Povinnosti vyplývající z Etického kodexu se vztahují zejména na trestné činy přijetí úplatku, nepřímého úplatkářství, podplácení a legalizace výnosů z trestné činnosti, přičemž důvodné podezření ohledně možného naplnění skutkové podstaty těchto trestných činů je příslušná Smluvní strana povinna neprodleně oznámit druhé Smluvní straně bez ohledu a nad rámec splnění případné zákonné oznamovací povinnosti.
Smluvní strany se zavazují a prohlašují, že splňují a budou po celou dobu trvání této smlouvy dodržovat a splňovat kritéria a standardy chování společnosti ČEPRO, a.s. v obchodním styku, specifikované a uveřejněné na adrese xxxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxx-xxxxxx a etické zásady, obsažené v Etickém kodexu.
Prodávající se touto smlouvou zavazuje řádně plnit veškeré své finanční závazky a chovat se tak, aby vůči němu nebyl podán návrh dle zákona č. 182/2006 Sb., insolvenční zákon, v platném znění, a zavazuje se, že nevstoupí po dobu plnění této smlouvy do likvidace. Rovněž se zavazuje chovat se tak, aby nepozbyl příslušného živnostenského oprávnění potřebného pro řádné plnění této smlouvy. Prodávající se dále zavazuje chovat tak, aby proti němu nebylo zahájeno trestní stíhání, a prohlašuje, že se nepodílí a zavazuje se nepodílet se na páchání trestné činnosti ve smyslu zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, v platném znění.
Pro případ, že tato smlouva podléhá uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek a zákon č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (dále jen „zákon o registru smluv“), smluvní strany si sjednávají, že uveřejnění této smlouvy včetně jejich případných dodatků v registru smluv zajistí kupující v souladu se zákonem o registru smluv. V případě, že smlouva nebude v registru smluv ze strany kupující uveřejněna ve lhůtě a ve formátu dle zákona o registru smluv, prodávající vyzve písemně kupujícího emailovou zprávou odeslanou na xxxxxxx@xxxxxxx.xx ke zjednání nápravy. Prodávající se tímto vzdává možnosti sám ve smyslu ustanovení § 5 zákona o registru smluv uveřejnit smlouvu v registru smluv či již uveřejněnou smlouvu opravit. V případě porušení zákazu uveřejnění či opravy smlouvy v registru smluv ze strany prodávajícího, je kupující oprávněn požadovat po prodávajícím zaplacení smluvní pokuty ve výši 10.000,- Kč, která je splatná do 15 dnů ode dne doručení výzvy k jejímu zaplacení prodávajícímu. V případě, že prodávající požaduje anonymizovat ve smlouvě údaje, které naplňují výjimku z povinnosti uveřejnění ve smyslu zákona o registru smluv, pak je povinen tyto údaje včetně odůvodnění oprávněnosti jejich anonymizace specifikovat nejpozději do 5 dnů ode dne podpisu této smlouvy písemně kupujícího emailovou zprávou odeslanou na adresu xxxxxxx@xxxxxxx.xx. Marným uplynutím této lhůty platí, že prodávající souhlasí s uveřejněním smlouvy v plném rozsahu nebo s anonymizací údajů, které dle názoru kupujícího naplňují zákonnou výjimku z povinnosti uveřejnění dle zákona o registru smluv.
Tato smlouva a veškeré právní vztahy z ní vzniklé se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, a ostatními závaznými právními předpisy českého právního řádu. Smluvní strany si výslovně sjednávají, že ustanovení § 1765, § 1766, § 2609 občanského zákoníku se na vztah založený touto smlouvou nepoužijí. Smluvní strany se dále s ohledem na povahu smlouvy dohodly, že prodávající přebírá na sebe nebezpečí změny okolností ve smyslu ust. § 2620 odst. 2 občanského zákoníku a dále že bez předchozího písemného souhlasu kupujícího prodávající nepřevede svá práva a povinnosti ze smlouvy ani její části či smlouvu jako celek třetí osobě podle ust. §§ 1895-1900 občanského zákoníku
Ustanovení této smlouvy jsou oddělitelná v tom smyslu, že případná neplatnost některého z ustanovení této smlouvy nezpůsobuje neplatnost celé smlouvy. Smluvní strany se v tomto případě zavazují nahradit neplatné ustanovení ustanovením platným, které nejlépe odpovídá zamýšlenému účelu neplatného ustanovení. Do té doby platí odpovídající úprava obecně závazných právních předpisů České republiky.
Smlouva včetně jejích příloh je vyhotovena ve čtyřech výtiscích, z nichž každý má sílu originálu. Tři vyhotovení obdrží kupující a jedno prodávající.
Smluvní strany se dohodly, že prodávající není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu kupujícího postoupit tuto smlouvu či její část či převést jakákoli svá práva a/nebo povinnosti ze smlouvy na třetí osoby.
Smlouva není převoditelná rubopisem.
Smluvní strany prohlašují, že veškeré podmínky plnění, zejména práva a povinnosti, sankce za porušení smlouvy, které byly mezi nimi v souvislosti s plněním ujednány, jsou obsaženy v textu této smlouvy včetně jejích příloh, a dokumentech, na které smlouva výslovně odkazuje. Smluvní strany výslovně prohlašují, že ke dni uzavření této smlouvy se ruší veškerá případná ujednání a dohody, které by se týkaly shodného předmětu plnění a tyto jsou v plném rozsahu nahrazeny ujednáními obsaženými v této smlouvě, tj. neexistuje žádné jiné ujednání, které by tuto smlouvu k datu jejího uzavření doplňovalo nebo měnilo.
Jakékoliv jednání předvídané v této smlouvě, musí být učiněno, není-li ve smlouvě výslovně stanoveno jinak, písemně v listinné podobě a musí být s vyloučením ust. § 566 občanského zákoníku řádně podepsané oprávněnými osobami. Jakékoliv jiné jednání, včetně e-mailové korespondence, je bez právního významu, není-li ve smlouvě výslovně stanoveno jinak.
Nedílnou součástí této smlouvy jsou přílohy:
Příloha č. 1 – Cenová nabídka Xxxxxxxxxxx ze dne ………..
Příloha č. 2 – Harmonogram plnění
Veškeré změny a doplnění této smlouvy mohou být provedeny se souhlasem obou Smluvních stran pouze číslovanými, písemnými dodatky.
Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma Smluvními stranami, nestanoví-li obecně závazný právní předpis něco jiného.
Smluvní strany vedeny dobrou vírou v nabytí účinnosti smlouvy se dohodly, že poskytnou-li si s odkazem na smlouvu od okamžiku jeho platnosti do okamžiku jeho účinnosti jakékoliv vzájemné plnění odpovídající předmětu smlouvy, pak se na toto plnění uplatní podmínky, zejména práva a povinnosti smluvních stran, stanovené smlouvou. Toto ujednání se vztahuje výlučně na plnění poskytnuté s výslovným odkazem na tuto smlouva a/nebo, je-li bez jakýchkoliv pochybností zřejmé, že je takové plnění poskytováno Smluvní stranou na základě této smlouvy.
Smluvní strany se zavazují řešit případné spory vzniklé na základě této smlouvy přednostně dohodou, nebude-li spor vyřešen smírnou cestou, jsou k řešení sporů Smluvních stran příslušné soudy v České republice.
Smluvní strany shodně prohlašují, že si smlouvu před jejím podepsáním přečetly, že s jejím obsahem souhlasí, že byla sepsána podle jejich pravé, svobodné a vážné vůle, a že nebyla uzavřena v tísni nebo za jednostranně nevýhodných podmínek.
Na důkaz souhlasu s obsahem všech výše uvedených ustanovení připojují obě Smluvní strany podpisy svých oprávněných zástupců.
V Praze dne: V ……………. dne:
Kupující: Prodávající:
ČEPRO, a.s.
……………………………………… …………..……………………….
Xxx. Xxx Xxxxxxx
předseda představenstva
……………………………………… …………..……………………….
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx
člen představenstva