Smluvní strany

SMLOUVA O DODÁNÍ KUPÓNŮ A VYTVOŘENÍ GRAFICKÝCH NÁVRHŮ

evidovaná u dodavatele pod č. 46/2017

uzavřená podle § 1746 odst. 2 za přiměřeného použití § 2079 a násl. a ustanovení § 2358 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,

(dále jen „smlouva“)

I.

Smluvní strany

Dodavatel: STÁTNÍ TISKÁRNA CENIN, státní podnik

Praha 1, Růžová 6, čp. 943, PSČ 110 00

zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl A LX, vložka 296

zastoupený: Xxxxxxx Xxxxxxxx, MSc

generálním ředitelem

IČO : 00001279

DIČ: CZ00001279

bank. spojení: xxx

číslo účtu: xxx

(dále jen „dodavatel“)

Objednatel: Le Cheque Déjeuner – výroba, s.r.o.

Zelený pruh 1560/99, PSČ 140 00, Praha 4

zapsaný v obchodní rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 89558

zastoupený: Xxxxxxx Xxxxxxx,

jednatelem

IČO: 267 21 732

DIČ: CZ26721732

(dále jen „objednatel“) společně dále označovány jako „smluvní strany“

Zmocněnci pro jednání smluvní a ekonomická:

za dodavatele: Xxxxx Xxxxxxx, MSc

generální ředitel

za objednatele: Xxxxxx Xxxxx

jednatel

Zmocněnci pro jednání věcná a technická:

za dodavatele: xxx

xxx

xxx

xxx

za objednatele: Xxxxxx Xxxxx

jednatel

II.

Předmět plnění

1. Předmětem plnění dodavatele dle této smlouvy je:

a) výroba, uskladnění a dodání polotovarů kupónů (dále jen „Kupónů“), pro období jejich platnosti v roce 2018 a 2019 dle technické specifikace uvedené v příloze č. 1 této smlouvy, resp. v souladu s čl. VIII odst. 1 této smlouvy; a

b) vytvoření, popř. úprava grafických návrhů Kupónů pro země určení těchto Kupónů, a to xxx pro každou z emisí, tj. pro emisi 2018 a emisi 2019 (dále jen „grafické návrhy“) a poskytnutí oprávnění k výkonu práv duševního vlastnictví ke grafickým návrhům (dále také jen „Licence“) v rozsahu daném touto smlouvou.

Objednatel se zavazuje dané Kupóny odebrat a zaplatit, stejně jako uhradit odměnu za vytvoření, popř. úpravu grafických návrhů a poskytnutí Licence za podmínek dále v této smlouvě uvedených.

2. Objednatel bude objednávat tisk Kupónů a jejich dodání formou samostatných dílčích objednávek za podmínek stanovených v čl. III této smlouvy. Dodavatel použije k výrobě Kupónů papír, specifikovaný v příloze č. 2 a 3 této smlouvy.

3. Smluvní strany se dohodly, že celkové množství Kupónů emise 2018 a 2019 bude stanoveno jako společné množství pro uvedené emise, tj. objednatel se zavazuje odebrat od dodavatele Kupóny emise 2018 a 2019 v celkovém minimálním množství xxx Kupónů (dále jen „Minimální množství“).

4. Dle dohody smluvních stran bude tisk Kupónů rozdělen maximálně do 8 výrobních termínů, tj. max. v 8 výrobních dávkách uskutečněných dodavatelem na základě max. 8 Objednávek tisku Kupónů v rámci každé z uvedených emisí, a to zároveň při maximálně 27 (dvacetisedmi) druzích Kupónů, tj. 27 (dvacetsedm) barevných či textových mutacích Kupónů, představujících vždy maximálně 27 (dvacetsedm) příprav stroje na jednu emisi (dále také jen „Přípravy“). Minimální objednací množství jednoho druhu Kupónů v rámci jedné Objednávky tisku činí 120 000 ks Kupónů.

5. V případě požadavku objednatele na dodání více druhů Kupónů, tj. požadavek na více Příprav než jedna Příprava v rámci jedné emise, dodavatel zajistí požadavek objednatele a objednatel je povinen za každou Přípravu nad sjednaný počet ve smyslu předchozí odstavce tohoto článku smlouvy zaplatit dodavateli částku dle čl. IV odst. 8 smlouvy.

6. Kupóny dodavatel vyrobí na základě Objednávky tisku Kupónů a uskladní na vlastní náklady do doby požadavku objednatele na jejich dodání formou Objednávky dílčích dodávek maximálně však do data ukončení platnosti příslušné emise.

7. Plněním dodavatele dle odst. 1 písm. b) tohoto článku smlouvy je vytvoření grafických, popř. úprava grafických návrhů Kupónů pro země určení Kupónů, a to xxxx. Smluvní strany dohodly, že objednatel zadá a dodavatel zhotoví a podle zadání objednatele dodá grafické návrhy pro uvedené země určení, kdy jejich souhrnný počet nepřesáhne množství 15 grafických návrhů pro každou z uvedených emisí, tj. max. 15 grafických návrhů pro emisi 2018 a max. 15 grafických návrhů pro emisi 2019, přičemž se bude jednat výlučně o grafické návrhy Kupónů určené pro země uvedené v tomto odstavci. V případě požadavku Objednatele na úpravy popř. vytvoření grafických návrhů nad rozsah uvedený v tomto odstavci provede dodavatel tyto služby na náklady objednatele. Podmínky těchto dalších služeb budou dojednány v samostatné objednávce, popř. dodatku této smlouvy.

8. Dodavatel v závislosti na požadavku objednatele:

a. vytvoří grafické návrhy na základě podkladů a požadavků objednatele, přičemž výstupem bude „nový“ grafický návrh, nebo

b. upraví dle zadání objednatele, grafický návrh předložený ve vektorové podobě tím, že ho doplní o ochranné prvky, tedy výstupem bude „upravený“ grafický návrh. Nové i upravené grafické návrhy předá dodavatel objednateli ve vektorové grafice na nosiči CD v podobě určené k tisku Kupónů (dále společně označovány také jako

„ grafické návrhy“).

9. Smluvní strany se dohodly, že nové grafické návrhy budou považovány za autorská díla dodavatele v souladu se zákonem č. 121/2000 Sb., autorský zákon, v platném znění (dále také „Dílo) a grafické návrhy, vzniklé, nikoliv vytvořením, ale úpravou předchozího grafického návrhu předaného objednatelem, splňují znaky společného autorského díla, tj. práva k tomuto dílu přísluší objednateli i dodavateli (dále společně označováno také jako „Díla“).

10. Grafické návrhy budou na základě dohody smluvních stran použity pro tisk Kupónů dle této smlouvy. Dodavatel zaručuje, že nedojde k úniku podkladů s grafickými návrhy, materiálů používaných k jejich výrobě, tiskových podkladů z objektu dodavatele.

11. Smluvní strany nejsou oprávněny grafické návrhy bez písemného souhlasu druhé smluvní strany poskytnout třetí osobě, resp. nejsou je oprávněny použít k jinému účelu než k tisku Kupónů dle této smlouvy, popř. k marketingovým a propagačním účelům.

12. Část technické specifikace Papíru, ze kterého budou vyrobeny Kupóny, obsahuje skryté ochranné prvky, které jsou předmětem utajení podle zákona č. 412/2005 Sb. o ochraně utajovaných informací a o bezpečnostní způsobilosti (dále jen „ZUI“) a prováděcích předpisů ve stupni „VYHRAZENÉ“. Utajovaná část technické specifikace Papíru je založena a evidována u objednatele pod. č. xxx a u dodavatele pod č. xxx.

III.

Lhůty a místo plnění

1. Objednatel bude objednávat dodání Kupónů formou dvou typů písemných objednávek, a to Objednávky tisku Kupónů a Objednávky dílčích dodávek Kupónů (dále společně jako

„Objednávky“), doručených dodavateli na emailovou adresu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx@xxx.xx.

2. Objednatel je povinen před odesláním Objednávek vždy písemně sdělit dodavateli celkové požadované množství Kupónů, a to alespoň 12 týdnů před požadovaným termínem dodání těchto Kupónů (dále jen „Sdělení o spotřebě“). Poslední Sdělení o spotřebě pro účely zajištění Papíru pro tisk Kupónů dle této smlouvy musí objednatel odeslat dodavateli nejpozději do 30.4.2019. Případné požadavky objednatele na dodání Kupónů, které nebudou zajištěny předchozím Sdělením o spotřebě, doručeném dodavateli do 30.4.2019, pokud by požadavek na dodání Kupónů přesahoval sjednané Minimální množství, není dodavatel povinen plnit.

3. Objednávky ve smyslu odst. 1 tohoto článku se stávají platnými a závaznými okamžikem doručení potvrzení Objednávky na adresu, ze které byla příslušná Objednávka dodavateli objednatelem zaslána, pokud zároveň jejich množství odpovídá, resp. nepřekračuje množství Kupónů uvedené v příslušném Sdělení o spotřebě. Objednávky tisku Kupónů potvrdí zmocněnec dodavatele pro jednání věcná a technická, případně jím pověřená

osoba do 2 pracovních dnů a Objednávky dílčích dodávek potvrdí zaměstnanec expedice dodavatele do 24 hodin, od jejich doručení dodavateli.

4. Objednávky tisku Kupónů pro každou výrobní dávku příslušné emise se objednatel zavazuje doručit dodavateli alespoň 4 týdny před požadovaným termínem tisku výrobní dávky Kupónů.

5. Dodavatel je povinen dodat objednateli Kupóny na základě písemných Objednávek, resp. Objednávek dílčích dodávek, a to ve lhůtách dle přílohy č. 4 - Způsob objednání a lhůty dodání Kupónů, která je nedílnou součástí této smlouvy a za dodržení podmínek objednávání tisku a dodání Kupónů uvedených v tomto článku.

6. Místem plnění bude buď objekt objednatele na adrese Zelený xxxx 0000/00 Xxxxx 0, nebo objekt na adrese Xx Xxxxxxx 00/000, Xxxxx 0. Místo plnění je vždy upřesněno objednatelem v konkrétní objednávce příslušné dílčí dodávky.

7. Grafické návrhy dodavatel objednateli dodá postupně, ve lhůtě, popř. lhůtách sjednaných smluvními stranami při předání podkladů, přičemž veškeré schválené grafické návrhy musí být objednateli předány nejpozději do 30 dnů od tisku příslušného druhu Kupónu. Grafické návrhy budou předány osobně zástupci objednatele v místě určeném dohodou smluvních stran, jinak v sídle objednatele. Zástupce objednatele potvrdí dodavateli řádné dodání plnění při převzetí grafického návrhu ve formě předávacího protokolu.

IV.

Cenová ujednání

1. Cena za plnění v rozsahu čl. II odst. 1 písm. a) této smlouvy je stanovena dohodou smluvních stran a činí za 100 ks Kupónů xxx Kč, mimo Kupónů určených pro xxx a xxx, jejichž cena činí za 100 ks Kupónů xxx Kč.

Výše uvedená cena je platná při odběru alespoň Minimálního množství Kupónů dle čl. II odst. 3 této smlouvy, při dodržení počtu druhů Kupónů a jejich technické specifikace dle přílohy č. 1 až 4 této smlouvy, sjednaném počtu výrobních termínů v rámci jedné emise dle čl. II odst. 4 této smlouvy, stejně jako sjednaném počtu Příprav v rámci jedné emise. V cenách jsou započteny náklady na vytvoření grafických návrhů a udělení Licence v rozsahu uvedeném v čl. II odst. 7 a násl. této smlouvy.

2. Ceny v odstavci 1 tohoto článku jsou stanoveny jako ceny bez DPH, a bude k nim připočtena daň z přidané hodnoty ve výši stanovené právními předpisy platnými v době uskutečnění zdanitelného plnění.

3. Výši ceny Kupónů dle odst. 1 tohoto článku smlouvy je dodavatel oprávněn změnit v níže uvedených případech:

a) stoupne-li míra inflace vyjádřená přírůstkem indexu spotřebitelských cen za kalendářních rok vyhlašovaná každoročně Českým statistickým úřadem o více než o 3 %. V tomto případě je dodavatel oprávněn zvýšit cenu předmětu plnění o rozdíl vyhlášené míry inflace. Cena může být dodavatelem zvýšena k prvnímu dni měsíce následujícího po vyhlášení indexu inflace spotřebitelských cen Českým statistickým úřadem;

b) změní-li se v průběhu plnění technická specifikace Kupónů, popř. požadované množství předmětu plnění, popř. počet výrobních dávek, popř. Příprav ve smyslu čl. II odst. 5 této smlouvy.

4. Cena uvedená v odstavci 1 tohoto článku obsahuje náklady na skladné, balné a ceny nevratných obalů. Cena nezahrnuje cenu palet, popř. jiných součástí, které jsou vratným obalem (odst. 5 a násl. tohoto článku smlouvy) a dále nezahrnuje náklady na dopravu Kupónů do místa plnění, resp. objektu objednatele uvedeného v čl. III odst. 6 této smlouvy. Náklady na dopravu Kupónů v případě dopravy do objektu objednatele ve smyslu čl. III odst. 6 této smlouvy hradí objednatel ve výši 20 Kč bez DPH za km za každou dílčí dodávku Kupónů.

5. Obal se skládá z vratných kartonových krabic, palet EURo (vratné), a vratného krycího prkna (dále společně označováno rovněž jako „vratné obaly“). Vratné obaly dodává dodavatel objednateli při dodávce Kupónů a eviduje pohyb vratných obalů a stav vratných obalů ve vlastnictví dodavatele u objednatele.

6. Objednatel při dodání Kupónů, resp. jejich převzetí současně předá dodavateli prázdné vratné obaly téhož druhu a srovnatelného stupně opotřebení, popř. je dodá do objektu na adrese Xx Xxxxxxx 00/000, Xxxxx 0. Dodavatel je povinen tyto obaly přijmout nejpozději v příslušném kalendářním roce, kdy vratné obaly odpovídajícího počtu a druhu dodal dodavatel objednateli v rámci dodávek Kupónů. Dodavatel je oprávněn odmítnout vratné obaly, pokud stupeň jejich poškození vylučuje jejich další využití. Stupeň poškození a opotřebení posoudí dodavatel. Objednatel se povinnosti vyplývající z tohoto článku zprostí, pokud prokáže, že vratné obaly mu byly dodány dodavatelem již poškozené.

7. V případě, že objednatel nevrátil v příslušném kalendářním roce odpovídající počet vratných obalů stejného druhu v odpovídajícím stupni opotřebení, budou chybějící vratné obaly účtovány objednateli v plné výši pořizovacích cen, a objednatel je povinen uhradit jejich cenu. Dodavatel vystaví daňový doklad (fakturu) na cenu a počet objednatelem nevrácených vratných obalů do 15. dne prvního měsíce následujícího kalendářního roku, se splatností 30 dnů od jeho vystavení.

8. V případě, že objednatel bude požadovat v rámci jedné roční emise tisk Kupónů ve více než jedné mutaci Kupónů, představující Přípravu tisku na emisi ve smyslu čl. II odst. 4 této smlouvy, je povinen uhradit dodavateli zvýšené náklady při tisku Kupónů, a to částku 30 000,- Kč bez DPH za každou další Přípravu.

V.

Platební podmínky

1. Dodavatel je oprávněn vystavit daňový doklad (fakturu) za dodané Kupóny v den uskutečnění příslušné dílčí dodávky. Přílohou daňového dokladu (faktury) je kopie dodacího listu uskutečněné dílčí dodávky podepsaný oprávněnými zástupci smluvních stran.

2. Splatnost řádně vystaveného daňového dokladu (faktury) činí 35 dnů od doručení objednateli. V pochybnostech se má za to, že daňový doklad (faktura) byl doručen 3. den po odeslání. Xxxx a odměna bude zaplacena dodavateli na jeho účet uvedený na faktuře, ve lhůtě splatnosti uvedené na faktuře. Lhůta splatnosti se považuje za zachovanou připsáním celé fakturované částky na účet dodavatele nejpozději v poslední den splatnosti.

3. Daňový doklad (faktura) musí obsahovat číslo smlouvy a veškeré údaje vyžadované právními předpisy, zejména příslušnými ustanoveními zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.

4. Objednatel může ve lhůtě splatnosti daňový doklad (fakturu) vrátit, obsahuje-li:

- nesprávné nebo neúplné cenové údaje

- nesprávné nebo neúplné náležitosti.

V tomto případě je objednatel povinen daňový doklad (fakturu) vrátit s průvodním dopisem s uvedením důvodu vrácení. Nová lhůta splatnosti počne plynout ode dne doručení nového nebo opraveného daňového dokladu (faktury) objednateli.

VI.

Dodací podmínky Kupónů

1. Přejímka Kupónů se uskuteční po 100 % přepočtu kartonů a pokládá se za komisionálně provedenou, budou-li po celou dobu přejímky přítomni nejméně dva pověření zástupci objednatele a nejméně jeden pověřený zástupce dodavatele.

2. Kontrolu množství a jakosti Kupónů provede objednatel ve svém objektu, při zpracování Kupónů (dále také jen „archů“) a pokládá se za komisionálně provedenou, pokud bude přepočet veden za účasti nejméně dvou pověřených zástupců objednatele. Při zjištění závad se postupuje podle článku VII této smlouvy, přičemž Protokol o provedení komisionálního přepočtu archů dle přílohy č. 5 této smlouvy - protokol o kontrole množství a jakosti Kupónů předložený dodavatelem v rámci reklamace musí být potvrzen zmocněncem objednatele pro jednání smluvní a ekonomická

3. Za objednatele jsou k převzetí, kontrole množství a jakosti Kupónů, zmocněny osoby, jejichž seznam zašle objednatel dodavateli do 14 dnů po podpisu této smlouvy. Seznam bude obsahovat alespoň následující údaje:

- jméno a funkce zmocňujícího pracovníka;

- jméno, datum narození a bydliště zmocněného pracovníka;

- k čemu je zmocněn /pověřen/;

- od kdy do kdy je zmocnění /pověření/ uděleno;

- podpisový vzor;

- číslo občanského průkazu.

4. Na dodacím listu Kupónů vystaveném dodavatelem bude uvedeno:

- přesné označení dodavatele a objednatele, sídlo, IČO;

- druh plnění;

- číslo dodacího listu a datum vystavení;

- počet archů a části číselné řady;

- datum a místo předání a převzetí;

- podpis dodavatele;

- při převzetí objednatelem bude připojeno jméno a podpis zmocněné osoby objednatele a razítko přebírající firmy.

5. Objednatel se stává uživatelem předmětu plnění dle čl. II této smlouvy, jakmile skončí přejímka. Skutečností, dokládající nezvratně tento moment, je podpis zástupce objednatele na dodacím listě. Od tohoto okamžiku přechází veškerá odpovědnost za převzaté zboží na objednatele.

6. Objednatel se stává vlastníkem dílčí dodávky předmětu plnění dle čl. II této smlouvy až po úhradě faktury (daňového dokladu) dodavatele za příslušnou dílčí dodávku předmětu plnění.

VII.

Reklamace Kupónů

1. Dodavatel odpovídá objednateli za dodání Kupónů ve lhůtě sjednané smluvními stranami dle této smlouvy ve smyslu řádného plnění dle čl. III této smlouvy. Povinnost splnit závazek dodavatele se ve smyslu § 1908 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb. občanského zákoníku (dále jen „Občanský zákoníků) považuje za splněnou dodáním Kupónů ve lhůtě sjednané smluvními stranami, bez ohledu na případné vady v průvodních dokumentech příslušné dílčí dodávky, zejména v dodacím listu. V rámci odpovědnosti za vady dle § 1914 odst. 2 Občanského zákoníku odpovídá dodavatel objednateli za dodržení technické specifikace Kupónů dle příloh této smlouvy.

2. O zjištěných vadách dodávky objednatel sepíše protokol, podepsaný zmocněncem objednatele pro jednání smluvní a ekonomická, který ve dvou vyhotoveních neprodleně zašle dodavateli.

3. Dodavatel odpovídá za to, že dodávka Kupónů či jakákoli její část bude bez jakýchkoliv vad jakosti či právních vad, a že v záruční době budou Kupóny splňovat požadované vlastnosti a že Kupóny nebudou zatíženy právy třetích osob. Záruční doba za jakost Kupónů činí 12 (dvanáct) měsíců ode dne jejich dodání objednateli, záruční doba za množství, resp. za počet archů v kartonech činí 6 (šest) měsíců od jeho dodání objednateli.

4. V rámci odpovědnosti za vady dodavatel odpovídá za vady, které má předmět plnění nebo jeho část v okamžiku, kdy přechází nebezpečí škody na objednatele, tj. v okamžiku předání předmětu plnění dle této smlouvy. Jakékoliv vady musí objednatel písemně oznámit (reklamovat) neprodleně po jejich zjištění dodavateli, nejpozději však do 12 měsíců ode dne předání předmětu plnění dle této smlouvy či jeho příslušné části objednateli.

5. Reklamace množství Kupónů nebude uznána zejména v případě, že kontrolní přepočet kartonů a jednotlivých archů Kupónů nebyl proveden komisionálně v souladu s ujednáním čl. VI odst. 1, 2 této smlouvy, objednatel oznámil vady po sjednané lhůtě nebo po uplynutí záruční doby za množství stanovené v odstavci 3 tohoto článku.

6. K reklamaci jakosti Kupónů, resp. k reklamačnímu protokolu dle odst. 2 tohoto článku smlouvy, objednatel připojí vždy vadné Kupóny a část obalu s uvedením identifikace číselné řady Kupónů, v jakém byly vadné kusy zabaleny. V případě reklamace množství je objednatel povinen připojit také protokol o komisionálním přepočtu dle přílohy č. 5 této smlouvy – Protokol o provedení komisionálního přepočtu archů, potvrzený zmocněncem objednatele pro jednání smluvní a ekonomická a část obalu s uvedením identifikace číselné řady Kupónů, které se reklamace týká.

7. Lhůta pro vyřízení reklamace činí 30 dnů a počítá ode dne, kdy vadný předmět plnění společně s protokolem a požadovanou částí obalu byl doručen dodavateli. Nároky z vad Kupónů budou v případě oprávněné reklamace jakosti řešeny na základě dohody smluvních stran výměnou vadných Kupónů za bezvadné nebo finanční kompenzací, popř. dodáním chybějících kusů Kupónů v případě oprávněné reklamace množství.

8. Dodavatel neodpovídá za vady způsobené po přechodu nebezpečí škody na předmětu plnění nebo jeho části vnějšími událostmi, které sám nezpůsobil, zejména za poškození předmětu plnění živelní událostí, mechanickým poškozením ze strany objednatele nebo třetí osoby, nevhodným skladováním nebo přepravou, vyjma přepravy realizované dodavatelem, popř. použitím k účelu, který není obvyklý u tohoto druhu předmětu plnění.

VIII.

Součinnost dodavatele a objednatele

1. Výrobu Kupónů zabezpečuje dodavatel v souladu s technickou specifikací dle přílohy č. 1 této smlouvy a objednatelem odsouhlasenými grafickými návrhy a dále dle barevnosti schválené objednatelem na strojovém nátisku.

2. V případě požadavku objednatele v průběhu výroby předmětu plnění na změnu spočívající ve změně zejména:

- barevnosti,

- textů,

- designu,

- typu barev,

je objednatel povinen uhradit dodavateli zvýšené náklady související se zabezpečením tohoto požadavku. Současně se objednatel zavazuje sjednat s dodavatelem prodloužení doby plnění alespoň o stejnou dobu, po kterou trvaly přípravy změn, a to v návaznosti na druh požadované změny předmětu plnění.

3. Všechny podklady pro korekturu zaslané objednateli musí objednatel vrátit nejpozději do 5 pracovních dnů od jejich obdržení. Nedodrží-li objednatel tento termín a tím znemožní nebo ohrozí včasné splnění závazku dodavatele, je povinen s dodavatelem sjednat nový termín splnění závazku.

4. Nevrátí-li objednatel podklady pro korekturu nejpozději do 30 dnů od uplynutí lhůty dohodnuté podle odstavce 3 tohoto článku, je dodavatel oprávněn odstoupit od smlouvy a vyúčtovat objednateli náklady spojené s přerušením nebo zmařením zakázky.

5. Pokud objednatel v průběhu zpracování zakázky odstoupí od smlouvy z důvodů, za které neodpovídá dodavatel, budou objednateli fakturovány náklady rozpracované výroby a úhrada nákladů spojená s přerušením provádění zakázky. Právo dodavatele na náhradu škody tím není dotčeno.

6. Pokud odstoupí dodavatel od smlouvy z důvodů, za které neodpovídá objednatel, je povinen uhradit objednateli vzniklé škody.

7. Objednatel odpovídá dodavateli, že podklady předané k vytvoření popř. úpravě grafických návrhů, naplňující znaky díla ve smyslu autorského zákona, nezasahují a neoprávněně nenarušují práva třetích osob, zejména práva autorská, práva k ochranné známce, patentu a k ostatním předmětům duševního vlastnictví, spojená s dodanými podklady a podklady nebyly poskytnuty bez vědomí a svolení takových subjektů či autorů. Objednatel je obeznámen s tím, že nese plnou právní odpovědnost za důsledky vzniklé porušením tohoto prohlášení.

8. Dodavatel je oprávněn použít zboží jako ukázku vlastní výroby k propagačním, reklamním či jiným marketingovým účelům.

9. V případě, že dodavatel zjistí před realizací tisku, že Xxxxx neodpovídá technické specifikaci dle přílohy č. 2.1 nebo 2.2 (dále také jen „neshoda Papíru“), oznámí bezodkladně vzniklou neshodu Papíru objednateli. Objednatel si sjednává oprávnění písemně odsouhlasit použití neshodného Papíru k výrobě Kupónů. Dodavatel se zavazuje použít takto schválený neshodný Papír k výrobě Kupónů, pokud není neshodou ohroženo výrobní zařízení dodavatele.

V případě použití neshodného Papíru pro výrobu Kupónů na základě písemného odsouhlasení objednatele, dodavatel není odpovědný za vady vzniklé v důsledku použitého neshodného Papíru a na takto vzniklé a související vady se nevztahuje sjednaná záruka za jakost.

IX.

Zvláštní ujednání

1. Dodavatel se zavazuje, že při výrobě předmětu plnění budou uplatněna všechna bezpečnostní opatření, která pro dodavatele plynou z platné vnitropodnikové dokumentace dodavatele pro zajištění bezpečnostní ochrany ceninové výroby.

2. Vadné a zkušební tisky budou odborně a kvalifikovaně zničeny v objektu dodavatele v souladu s platnou vnitropodnikovou dokumentací dodavatele.

X.

Odpovědnost za škodu a okolnosti vylučující odpovědnost

1. Každá ze smluvních stran nese odpovědnost za způsobenou škodu v souvislosti s porušením obecně závazných předpisů a porušením této smlouvy. Obě smluvní strany se zavazují vyvíjet maximální úsilí k předcházení škodám a minimalizaci vzniklých škod. Smluvní strany se dohodly, že odpovědnost za škodu smluvních stran, resp. náhrada majetkové i nemajetkové újmy dle této smlouvy, je limitována vždy celkovou cenou příslušné dílčí dodávky, pokud se nejedná o náhradu újmy způsobené člověku na jeho přirozených právech, anebo způsobené úmyslně nebo z hrubé nedbalosti ve smyslu § 2898 Občanského zákoníku.

2. Žádná ze smluvních stran neodpovídá za škodu, která vznikla v důsledku věcně nesprávného nebo jinak chybného zadání, které obdržela od druhé smluvní strany.

3. Žádná ze smluvních stran není odpovědná za nesplnění svého závazku, vyplývajícího z této smlouvy, pokud toto nesplnění vzniklo vlivem existence okolnosti vylučující odpovědnost. Za okolnosti vylučující odpovědnost se považuje překážka, jež nastala nezávisle na vůli povinné smluvní strany a brání jí ve splnění její povinnosti, jestliže nelze rozumně předpokládat, že by povinná smluvní strana tuto překážku nebo její následky odvrátila nebo překonala, a dále, že by v době vzniku závazku tuto překážku předvídala.

4. Odpovědnost nevylučuje překážka, která vznikla teprve v době, kdy povinná strana byla v prodlení s plněním své povinnosti, nebo vznikla z jejích hospodářských poměrů.

5. Účinky vylučující odpovědnost jsou omezeny pouze na dobu, pokud trvá překážka, s níž jsou tyto účinky spojeny.

6. Smluvní strany se zavazují bez zbytečného odkladu písemně upozornit druhou smluvní stranu na vzniklé okolnosti vylučující odpovědnost bránící řádnému plnění této smlouvy. Povinná smluvní strana v takovém případě oznámí druhé smluvní straně povahu překážky, která jí brání nebo bude bránit v plnění povinnosti, jakož i důsledky uvedené překážky. Zpráva musí být podána písemně, bez zbytečného odkladu poté, kdy se povinná smluvní strana o překážce dozvěděla nebo při náležité péči mohla dozvědět. Bezprostředně po zániku takové překážky povinná smluvní strana obnoví plnění svých závazků vůči druhé smluvní straně a učiní vše, co je v jejích silách ke kompenzaci plnění za dobu, která uplynula v důsledku takového prodlení.

XI.

Smluvní pokuta a úroky z prodlení

1. Pokud dodavatel bude v prodlení s plněním lhůt dle přílohy č. 4 této smlouvy, má objednatel právo účtovat dodavateli smluvní pokutu ve výši 0,05 % ceny nedodaného předmětu plnění za každý den prodlení.

2. V případě prodlení objednatele s placením daňového dokladu (faktury) vzniká dodavateli právo účtovat objednateli smluvní úrok z prodlení ve výši 0,05 % dlužné částky za každý den prodlení.

3. Pokud objednatel neodebere sjednané Minimální množství Kupónů, jak je sjednáno v čl. II odst. 3 této smlouvy, zavazuje se zaplatit dodavateli smluvní pokutu, která se rovná součinu 30% z jednotkové ceny Kupónů bez DPH a počtu neodebraných Kupónů (počet neodebraných Kupónů odpovídá rozdílu mezi Minimálním množstvím Kupónů a skutečně odebraným množstvím Kupónů) a zároveň zajistit Spotřebu Papíru. Přičemž Spotřebou Papíru se dle tohoto ujednání rozumí, že objednatel odebere nespotřebovaný Papír od dodavatele v rámci odběru Kupónů emise 2020, resp. že objednatel se zaváže odebrat od dodavatele Kupóny emise 2020 minimálně v množství odpovídajícím nespotřebovanému papíru.

Pro vyloučení pochyb smluvní strany sjednávají, že do nespotřebovaného papíru je zahrnut papír, který dodavatel nemohl spotřebovat pro tisk Kupónů, neboť objednatel neodebral celé sjednané Minimální množství Kupónů (tj. papír v množství odpovídajícímu neodebranému počtu Kupónů, tj. rozdílu mezi Minimálním množstvím Kupónů a skutečně odebraným množstvím Kupónů), stejně je do nespotřebovaného papíru zahrnut i papír, který dodavatel objednal a nakoupil na základě Sdělení o spotřebě, pokud součet všech Sdělení o spotřebě přesáhl objem dle čl. II odst. 3 této smlouvy, (tj. papír v množství odpovídající neodebranému počtu Kupónů, tj. rozdílu mezi součtem všech požadovaných množství papíru dle Sdělení o spotřebě a skutečně odebraným množstvím Kupónů).

4. Zaplacením smluvní pokuty nezaniká nárok objednateli na náhradu případně vzniklé škody.

XII.

Společná a závěrečná ustanovení

1. Tato smlouva není smlouvou na řad, práva a povinnosti vyplývající z této smlouvy nelze bez souhlasu druhé smluvní strany převést na třetí stranu.

2. V případě, že po podpisu smlouvy dojde, ke změně okolností, byť i v podstatné míře ve smyslu § 1765 a násl. Občanského zákoníku, nezakládá taková změna možnost zrušení smlouvy, smluvní strany přebírají tímto nebezpečí podstatné změny okolností.

3. Smluvní strany se ve smyslu § 1758 Občanského zákoníku dohodly, že tuto smlouvu, s výjimkou čl. VIII odst. 9 lze měnit nebo doplňovat po dohodě obou smluvních stran pouze písemnými dodatky takto označovanými, číslovanými vzestupnou řadou a podepsány oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Jiná ujednání jsou neplatná.

4. Smluvní strany se dohodly, že jednotkové ceny a ochranné prvky Kupónů, uvedené v přílohách této smlouvy tvoří předmět obchodního tajemství ve smyslu § 504 Občanského zákoníku a smluvní strany jsou povinné zajistit odpovídajícím způsobem jejich utajení.

5. Objednatel se zavazuje nesdělovat nikomu informace související s výrobní činností a bezpečnostní ochranou výroby dodavatele, které by se v souvislosti s tímto smluvním vztahem dozvěděl. Dodavatel upozorňuje objednatele, že tyto informace jsou utajovanými informacemi ve smyslu zákona č. 412/2005 Sb. o ochraně utajovaných informací a bezpečnostní způsobilosti ve znění pozdějších předpisů.

6. Každá z obou smluvních stran má právo od smlouvy odstoupit písemným oznámením, porušuje-li druhá smluvní strana podstatným způsobem ujednání této smlouvy a přes písemné upozornění od svého jednání nebo konání, které je v rozporu s touto smlouvou neupustí. Účinky odstoupení od smlouvy nastávají dnem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní straně, právo na náhradu škody strany, případně nárok na smluvní pokutu či úrok z prodlení strany odstupující tím není dotčeno. Odstoupením od této smlouvy nedochází ke zrušení smluvního vztahu od samého počátku, vzájemná plnění, která si smluvní strany do ukončení smlouvy odstoupením od smlouvy poskytly, si obě smluvní strany ponechají.

7. Smluvní strany se dohodly, že ve smyslu § 2002 odst. 1 Občanského zákoníku, pokládají za podstatné porušení smlouvy:

a) nedodržení ujednání o záruce dle čl. VII odst. 3 této smlouvy,

b) nedodržení ujednání čl. IX této smlouvy,

c) opakované nedodržení technické specifikace Kupónů u více než 50 % z celkového množství Kupónů emise 2018 a 2019 (příloha č. 1 této smlouvy),

d) překročení dohodnuté ceny v rozporu s článkem IV této smlouvy,

e) prodlení dodavatele s plněním o více než 30 dnů,

f) prodlení objednateli s úhradou daňového dokladu (faktury) o více než 30 dnů. V ostatním se má za to, že porušení smlouvy není podstatné.

8. Dodavatel prohlašuje, že předmět plnění nebude v okamžiku dodání zatížen právy třetích osob.

9. Hospodářské poměry a ekonomická situace objednatele, stejně jako změna v předmětu či rozsahu podnikání není možné považovat za příčinu nemožnosti plnění ve smyslu

§ 2006 Občanského zákoníku a povinnost objednatele odebrat sjednané minimální množství Kupónů dle této smlouvy v důsledku těchto změn nezaniká.

10. Smluvní strany se dohodly, že veškerá komunikace týkající se způsobu objednávání a způsobu plnění, jak je popsáno v článku III, resp. příloze č. 4 této smlouvy, bude mezi smluvními stranami vedena prostřednictvím emailu mezi zmocněnci smluvních stran pro jednání věcná a technická, popř. expedientem dodavatele. K uzavření jakékoliv dohody mezi stranami, zejména o zadání a schválení dílčího plnění této smlouvy může dojít jedině na základě úplného a bezvýhradného souhlasu smluvních stran se všemi podmínkami takové dohody.

11. Tato smlouva představuje úplnou dohodu smluvních stran o předmětu smlouvy a nahrazuje veškerá ujednání smluvních stran učiněná před datem uzavření této smlouvy. Práva a povinnosti výslovně neupravené touto smlouvou se řídí obecně závaznými právními předpisy, zejména příslušnými ustanoveními Občanského zákoníku a předpisy souvisejícími.

12. Případné obchodní zvyklosti, týkající se sjednaného či navazujícího plnění, nemají přednost před smluvními ujednáními, ani před ustanoveními Občanského zákoníku, byť by tato ustanovení neměla donucující účinky.

13. Všeobecné obchodní podmínky dodavatele nebo objednatele se pro smluvní vztah založený touto smlouvou nepoužijí.

14. Nedílnou součástí této smlouvy jsou následující přílohy: Příloha č. 1 – Technická specifikace Kupónů;

Příloha č. 2 – Technická specifikace papíru;

Příloha č. 3 – Motiv, popis a ochranné prvky hologramu Příloha č. 4 – Způsob objednání a lhůty dodání kupónů Příloha č. 5 – Protokol o komisionálním přepočtu Příloha č. 6 – Rozkres tiskového archu

15. Smlouva se vyhotovuje ve 2 (dvou) výtiscích s platností originálu v jazyce českém, z nich každá smluvní strana obdrží 1 (jeden) výtisk.

16. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran a uzavírá se na dobu platnosti Kupónů emise 2018 a 2019, tj. nejpozději do 31.12.2019, objednané Kupóny je objednatel povinen odebrat do konce doby platnosti příslušné emise.

17. Ukončením platnosti a účinnosti této smlouvy uplynutím doby sjednané v předchozím odstavci není dotčena povinnost objednatele odebrat Objednané Kupóny, stejně jako případný nárok dodavatele na náhradu škody v důsledku předčasného ukončení smlouvy nebo neodebrání sjednaného Minimálního množství Kupónů.

18. Obě smluvní strany dále tímto prohlašují, že k této Smlouvě neexistuje žádné ústní ujednání, smlouva či řízení některé smluvní strany dle této Smlouvy, které by nepříznivě ovlivnilo výkon jakýchkoliv práv a povinností dle této Smlouvy.

19. Smluvní strany jsou srozuměny s tím, že tato smlouva bude v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), uveřejněna v registru smluv. Veškeré úkony s tím související zajistí dodavatel.

Za dodavatele: Za objednatele:

V Praze dne …………… V Praze dne ……………………

…………………………… ………………………..………..

Xxxxx Xxxxxxx, MSc Xxxxxx Xxxxx

generální ředitel jednatel