Kupní smlouva č. 2020/OZP/…/0
Kupní smlouva č. 2020/OZP/…/0
Smluvní strany:
Oborová zdravotní pojišťovna zaměstnanců bank, pojišťoven a stavebnictví |
|
se sídlem: |
Xxxxxxxxx 0000/0, 000 00 Xxxxx 0 |
zástupce: |
Xxx. Xxxxxxx Xxxxxx – generální ředitel |
IČ: |
47114321 |
DIČ: |
CZ47114321 |
Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn. A 7232 |
|
je plátcem DPH
|
|
dále jen jako „kupující“
a
<doplní uchazeč> |
|
se sídlem: |
<doplní uchazeč> |
zástupce: |
<doplní uchazeč> |
IČ: |
<doplní uchazeč> |
DIČ: |
<doplní uchazeč> |
zapsaná v |
<doplní uchazeč> |
je / není plátcem DPH |
<doplní uchazeč> |
dále jen jako „prodávající“,
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku, podle ustanovení § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů,
tuto kupní smlouvu:
Předmět smlouvy
Předmětem této smlouvy je závazek prodávajícího dodat kupujícímu hardware, konkrétně server, jehož podrobná specifikace je uvedena v příloze č. 1 této smlouvy, a to včetně veškerých součástí, příslušenství, dokumentace a dalších věcí k tomu náležejících (dále společně jen jako „server“) a včetně instalace a poskytování technické podpory dle čl. VI. této smlouvy, převést na kupujícího vlastnické právo k tomuto serveru a závazek kupujícího dodaný server převzít a zaplatit za něj níže sjednanou kupní cenu.
Prodávající se zavazuje, že server bude mít vlastnosti uvedené v příslušných právních předpisech, technických normách, v této smlouvě a jejích přílohách a zaručuje, že si server tyto vlastnosti uchová nejméně po celou záruční dobu, jak je uvedena v čl. VI. této smlouvy.
Prohlášení prodávajícího
Prodávající prohlašuje, že server nemá žádné právní ani faktické vady, a je způsobilý k jeho obvyklému užívání a ke stanovenému účelu. Dále prodávající prohlašuje, že je oprávněn převést na kupujícího vlastnické právo k serveru, a že není dána žádná překážka, která by mu bránila poskytnout kupujícímu plnění dle této smlouvy.
Prodávající prohlašuje a odpovídá za to, že server dle této smlouvy:
pochází z autorizovaného obchodního kanálu výrobce,
je registrován a licencován u výrobce na jméno kupujícího.
Prodávající prohlašuje a odpovídá za to, že kupující bude uveden v databázi výrobce jako konečný uživatel.
Předání a instalace
Prodávající je povinen dodat server kupujícímu nejpozději do 20 pracovních dnů od účinnosti této smlouvy, a to v pracovní den v hodinách od 8:00 do 16:00 hodin v sídle kupujícího. Konkrétní datum a čas dodání server je prodávající povinen oznámit nejméně tři pracovní dny předem na e-mailovou adresu kontaktní osoby kupujícího uvedenou níže. Kupující zajistí v uvedený čas vstup prodávajícímu či jeho zaměstnancům (případně jím pověřených osob) do objektu kupujícího v době potřebné k předání, instalaci a zprovoznění serveru.
Prodávající a jeho zaměstnanci (případně jiné jím pověřené osoby) jsou v objektu kupujícího povinni dodržovat ochranná a bezpečnostní opatření, která jim kupující sdělí.
Prodávající je povinen provést instalaci a zprovoznění serveru včetně provedení veškerých služeb, které jsou potřebné k tomu, aby kupující mohl server bez dalšího efektivně a účelně užívat.
Prodávající je povinen spolu se serverem předat kupujícímu veškeré věci, které jsou třeba k nakládání se serverem a k jeho užívání (včetně software, práv, licencí, listin osvědčujících záruku za jakost, technické dokumentace a návodů k použití v českém jazyce atd.).
Kupující nabývá vlastnické právo k serveru a práva z poskytnuté licence k software (pokud je k užívání serveru nutné poskytnutí licence) předáním serveru a podpisem protokolu o dodání serveru, jehož nevyplněný vzor je přílohou č. 3 této smlouvy.
Kupující je oprávněn odmítnout převzetí serveru, pokud není v souladu s touto smlouvou a jejími přílohami. V takovém případě smluvní strany do zápisu uvedou, že server nebyl převzat, které skutečnosti či vady bránily převzetí a další důležité okolnosti. Prodávající splní své povinnosti až okamžikem řádného dodání bezvadného serveru ve specifikaci dle této smlouvy. V případě, že kupující převezme server, který nebude odpovídat této smlouvě, nemá to vliv na jeho práva z vad a záruk.
Cena a platební podmínky
Cena za plnění prodávajícího dle této smlouvy je uvedena v příloze č. 2 této smlouvy. K cenám uvedeným v příloze č. 2 této smlouvy bude připočtena DPH dle platných a účinných právních předpisů.
Ceny plnění uvedené v příloze č. 2 této smlouvy jsou konečné a nepřekročitelné. Součástí ceny plnění jsou veškeré náklady prodávajícího spojené s dodáním, instalací a zprovozněním serveru, a to včetně dopravy a pojištění do místa přejímky, cla, licencí a souvisejících služeb či plnění, kterých je k realizaci plnění v rozsahu této smlouvy potřeba. Součástí ceny plnění jsou veškeré náklady prodávajícího na plnění jeho povinností dle této smlouvy.
Cena plnění bude kupujícím zaplacena na základě daňového dokladu (faktury), která musí mít veškeré náležitosti daňového a účetního dokladu ve smyslu příslušných právních předpisů, dále musí obsahovat odkaz na tuto smlouvu a její přílohou bude smluvními stranami oboustranně podepsaný protokol potvrzující předání a převzetí serveru. V opačném případě je kupující oprávněn zaslat fakturu zpět prodávajícímu k doplnění a lhůta splatnosti ceny plnění pak začne běžet až od doručení bezvadné faktury kupujícímu.
Prodávající je oprávněn vystavit fakturu až po převzetí serveru kupujícím. Splatnost faktury bude 30 dnů ode dne doručení faktury kupujícímu. Bude-li na faktuře uvedená kratší doba splatnosti, použije se doba splatnosti uvedená v této smlouvě. Má se za to, že lhůta splatnosti byla dodržena, pokud bude cena plnění poukázaná prodávajícímu v den splatnosti odepsána z účtu kupujícího.
V případě, že by hrozilo, že kupující může ručit za prodávajícím nezaplacenou daň z přidané hodnoty dle ust. § 109 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění, je kupující oprávněn uhradit část odměny prodávajícího ve výši vyúčtované daně z přidané hodnoty na bankovní účet místně příslušného správce daně prodávajícího. Takový postup kupujícího se v rozsahu částky poukázané na účet správce daně považuje za řádné a včasné uhrazení ceny plnění prodávajícímu.
Další povinnosti prodávajícího
Prodávající je povinen informovat kupujícího o všech skutečnostech, které by mohly ovlivnit plnění této smlouvy.
Prodávající je dále povinen zajistit náhradu újmy případně způsobené na majetku, funkčnosti informačních systémů a datech kupujícího či jeho smluvních partnerů, způsobené činností prodávajícího či osob, které k plnění smlouvy použil. Prodávající zajistí náhradu újmy mimo jiné i za škody způsobené nevypořádanými autorskými právy k software instalovanému prodávajícím či osobami, které k plnění smlouvy použil.
Záruka za jakost a technická podpora
Prodávající tímto kupujícímu poskytuje záruku za jakost serveru a zaručuje se, že server bude po celou záruční dobu funkční a že si udrží v této smlouvě a jejích přílohách definované vlastnosti.
Záruční doba bude uvedena na dokladech předávaných se serverm. Nebude-li na těchto dokladech záruční doba uvedena, nebo bude-li uvedena záruční doba kratší než 60 měsíců, platí, že záruční doba činí právě 60 měsíců. Záruční doba začíná běžet dnem převzetí serveru kupujícím. Kupující je oprávněn uplatnit práva z vad a záruky za jakost kdykoli v průběhu záruční doby.
Prodávající se zavazuje v záruční době poskytovat kupujícímu technickou podporu, odstraňovat vady a poskytovat další služby se záručním servisem a technickou podporou bezprostředně spojené. Prodávající se zavazuje reagovat na vadu nahlášenou kupujícím:
nejpozději do 4 hodin, pokud je vada nahlášena v pracovní den
první následující pracovní den, pokud je vada nahlášena mimo pracovní dny.
Termín pro odstranění vady je do následujícího pracovního dne od oznámení vady kupujícím a probíhá v místě fyzického umístění serveru u kupujícího. V případě, že s ohledem na závažnost vady nebude možné vadu odstranit ve stanovené lhůtě, je prodávající povinen ve stanovené lhůtě poskytnout kupujícímu náhradní plnění stejné kvality až do doby odstranění vady.
Kupující je oprávněn nahlašovat vady prodávajícímu:
telefonicky na tel. číslo <doplní uchazeč>, nebo
e-mailem (i bez elektronického podpisu) na e-mailovou adresu: <doplní uchazeč>, nebo
do datové schránky prodávajícího, přičemž dnem doručení je nejpozději třetí den následující po dodání písemnosti do datové schránky prodávajícího.
V případě nahlášení vady telefonicky či e-mailem je prodávající povinen obratem potvrdit nahlášení vady na e-mail kontaktní osoby kupujícího.
Licenční ujednání
Prodávající v rámci plnění předmětu této smlouvy dodává také software podléhající ochraně podle zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, ve znění pozdějších předpisů, proto poskytuje kupujícímu dle § 2358 a násl. občanského zákoníku licenci (tj. oprávnění k výkonu práva duševního vlastnictví) k dodávanému software, a to formou licenčního ujednání v této kupní smlouvě. Prodávající prohlašuje, že se jedná o:
nevýhradní licenci opravňující kupujícího k veškerým známým způsobům užití software, dostačující k běžnému i kupujícím zamýšlenému užívání software a zachování jeho funkčnosti;
licenci neomezenou územním rozsahem v počtu kusů vyplývajících z přílohy č. 1 této smlouvy;
licenci udělenou na dobu trvání majetkových práv;
licenci převoditelnou a postupitelnou, tj. která je udělena s právem udělení podlicence či postoupení licence třetí osobě;
licenci, kterou není kupující povinen využít.
Cena za poskytnutí licence je uvedena v příloze č. 2 této smlouvy.
Povinnost mlčenlivosti
Prodávající je povinen zachovávat mlčenlivost ohledně veškerých důvěrných informací kupujícího, které se v souvislosti s plněním této smlouvy dozví. Prodávající je povinen zajistit zachování mlčenlivosti i u svých zaměstnanců, zástupců, případně i jiných spolupracujících třetích stran, pokud bylo nevyhnutelné a nezbytně nutné jim takové informace pro účely této smlouvy poskytnout.
Za důvěrné informace se považují jakékoliv informace, které
tvoří obchodní tajemství kupujícího (skutečnosti obchodní a technické povahy související s činností kupujícího), nebo se týkají činnosti kupujícího, jeho strategie, know-how, způsobu řízení, vnitřních předpisů a pracovních postupů, nebo
jsou chráněny nebo podléhají zvláštnímu režimu nakládání na základě příslušných právních předpisů (např. zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů v akt. znění, GDPR nebo závazkových vztahů, jejichž účastníkem je kupující), nebo
jsou součástí informačního systému kupujícího, nebo se na ně vztahuje povinnost mlčenlivosti ve smyslu ustanovení § 22 zákona č. 280/1992 Sb., o resortních, oborových, podnikových a dalších zdravotních pojišťovnách, nebo
budou kupujícím označeny za důvěrné, nebo
by v případě jejich prozrazení poškodily, nebo mohly poškodit kupujícího,
a které nejsou veřejně dostupné.
Prodávající se zavazuje:
uchovávat důvěrné informace v tajnosti, chránit je a nakládat s nimi výlučně v souvislosti s plněním svých povinností dle této smlouvy,
nevyužít, ani se nepokusit využít důvěrné informace pro vlastní potřebu nebo pro potřebu jakékoliv třetí osoby způsobem, který by byl v rozporu s právními předpisy či s touto smlouvou nebo jejím účelem nebo by přímo nebo nepřímo jakkoliv poškodil nebo mohl poškodit kupujícího,
nezpřístupnit důvěrné informace kterékoliv třetí straně bez předchozího písemného souhlasu kupujícího,
přijmout veškerá opatření k tomu, aby zavázal mlčenlivostí vymezenou tímto ustanovením také své zaměstnance, popř. jiné osoby, jejichž prostřednictvím bude předmět plnění zajišťovat.
Povinnost mlčenlivosti o důvěrných informacích podle tohoto článku trvá dále i po ukončení této smlouvy.
Smluvní sankce a možnost odstoupení od smlouvy
V případě, že se některé z prohlášení prodávajícího v čl. II této smlouvy ukáže jako nepravdivé, je prodávající povinen zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 100.000,- Kč za každý takový případ.
Pro případ prodlení prodávajícího s řádným dodáním serveru je prodávající povinen zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 1.500,- Kč za každý započatý den prodlení.
Pro případ prodlení kupujícího s úhradou ceny plnění je kupující povinen zaplatit prodávajícímu úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení.
V případě prodlení prodávajícího s poskytnutím technické podpory, odstraněním vad nebo poskytnutím náhradního serveru podle čl. VI. této smlouvy je prodávající povinen zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 1.500,- Kč za každé jednotlivé porušení a každý i jen započatý den prodlení.
Za porušení povinností prodávajícího týkajících se ochrany informací uvedených v čl. VIII. této smlouvy se prodávající zavazuje zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 100.000,- Kč za každé jednotlivé porušení.
V případě, že v důsledku byť nezaviněného jednání prodávajícího bude kupujícímu uložena jakákoli veřejnoprávní sankce či povinnost plnění ve prospěch třetí osoby, je prodávající povinen zaplatit kupujícímu plnou hodnotu této sankce, resp. plnění, zvýšenou o smluvní pokutu ve výši 1 % tohoto plnění.
Právo kupujícího požadovat ve všech uvedených případech kromě smluvní sankce i náhradu škody v plné výši není těmito ujednáními dotčeno. Smluvní pokuty dle tohoto článku jsou splatné do 14 dní ode dne doručení písemné výzvy k jejich úhradě povinné smluvní straně.
Kupující je oprávněn od této smlouvy s okamžitou účinností odstoupit v případech, že:
některé z prohlášení prodávajícího v čl. II. této smlouvy se ukáže jako nepravdivé; nebo
při předání serveru je zjištěna jeho vada; nebo
po předání serveru bylo zjištěno více vad či opakovaný (více než 2x) výskyt jedné vady; nebo
prodávající je v prodlení se splněním závazku vyplývajícího z této smlouvy o více než 30 dní.
Odstoupením od smlouvy není dotčen nárok kupujícího na náhradu škody v plné výši.
Závěrečná ujednání
Kontaktní osobou kupujícího je: ….., tel.: ……, e-mail: ….. (bude doplněno před podpisem smlouvy).
Kontaktní osobou prodávajícího je: <doplní uchazeč>, tel.: <doplní uchazeč>, e-mail: <doplní uchazeč>
Poskytovatel se zavazuje bez předchozího výslovného písemného souhlasu objednatele nepostoupit ani nepřevést jakákoliv práva či povinnosti vyplývající z této smlouvy či smlouvu jako celek na třetí osobu či osoby.
Jednacím jazykem mezi objednatelem a poskytovatelem bude pro veškerá plnění vyplývající z této smlouvy výhradně jazyk český.
Práva a povinnosti vzniklé na základě této smlouvy nebo v souvislosti s ní se řídí českým právním řádem, zejména pak příslušnými ustanoveními občanského zákoníku. Veškeré případné spory z této smlouvy budou v prvé řadě řešeny pokusem o smír. Pokud smíru nebude dosaženo, všechny spory z této smlouvy a v souvislosti s ní budou řešeny věcně a místně příslušným soudem v České republice. Smluvní strany se dohodly, že místně příslušným soudem pro řešení případných sporů bude soud příslušný dle místa sídla objednatele.
Bude-li některé ustanovení této smlouvy shledáno neplatným či neúčinným, nedotýká se to ostatních ustanovení této smlouvy, která jsou na něm nezávislá a umožňují plnění smlouvy v souladu s jejím účelem. Smluvní strany se v tomto případě zavazují nahradit ustanovení neplatné či neúčinné novým ustanovením platným a účinným, které odpovídá zamýšlenému účelu původního ustanovení.
Prodávající prohlašuje, že tato smlouva nepředstavuje jeho obchodní tajemství a souhlasí s tím, aby tato smlouva včetně jejích případných změn a dodatků byla kupujícím s ohledem na jeho zákonné povinnosti zveřejněna. Smluvní strany souhlasí, že smlouva neobsahuje informace, které nelze poskytnout při postupu podle předpisů upravujících svobodný přístup k informacím, a tedy může být uveřejněna v souladu s platnými právními předpisy.
Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, po jednom pro každou smluvní stranu. Tuto smlouvu lze měnit či doplňovat pouze vzestupně číslovanými písemnými dodatky, podepsanými oběma smluvními stranami. Všechny v této smlouvě uvedené přílohy jsou její nedílnou součástí.
Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu a účinnosti zveřejním v registru smluv.
Smluvní strany po jejím přečtení prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že smlouva byla sepsána určitě, srozumitelně, na základě jejich pravé a svobodné vůle a bez nátlaku na některou ze smluvních stran. Na důkaz toho připojují smluvní strany své podpisy.
Seznam příloh:
Příloha č. 1 - Technická specifikace
Příloha č. 2 - Struktura nabídkové ceny
Příloha č. 3 - Vzor protokolu o dodání server
V Praze dne: ..................... |
|
V ........................ dne: ..................... |
.......................................................... |
|
.......................................................... |
Xxx. Xxxxxxx Xxxxxx generální ředitel Oborová zdravotní pojišťovna zaměstnanců bank, pojišťoven a stavebnictví |
|
Uchazeč podepíše a doplní: Xxxxx a příjmení osoby zastupující prodávajícího funkci této osoby název prodávajícího
|
Příloha č. 1
Technická specifikace dodávaného zařízení (pro všechna poptávaná zařízení)
Specifikace dodávaného zařízení – uchazeč vyplní nabízenou konfiguraci tak, aby splňovala minimální požadavky zadavatele:
Backup Server (1 ks)
|
Minimální technické požadavky zadavatele |
splňuje (ANO/NE) |
Technická specifikace nabízeného plnění |
MODEL |
DELL POWEREDGE R740 |
|
<doplní uchazeč> |
Procesory: |
2x Intel Xeon Gold 6234 3.3G, 8C/16T, 10.4GT/s, 24.75M Cache, Turbo, HT (130W) DDR4-2933 8 jader per CPU, 16 jader per server Celkový počet jader procesorů serveru nesmí přesáhnout minimální počet jader licenčního modelu „Core-based licensing“ operačního systému MS Windows Server 2019. |
|
<doplní uchazeč> |
Operační paměť: |
Min. 192 GB RAM, optimalizace pro CPU Intel (násobky 6 modulů per CPU) |
|
<doplní uchazeč> |
Šasi serveru: |
Rackový server o max. velikosti 2U, Mechanické zabezpečení proti neoprávněnému vyjmutí pevných disků ze serveru. Minimální počet pozic pro disky: 16. |
|
<doplní uchazeč> |
Řadič disků: |
HW řadič PERC H740P RAID Controller, Adapter |
|
<doplní uchazeč> |
Pevné disky |
5x 800GB SSD SAS Mix Use 12Gbps 512e 2.5in Hot-plug AG Drive, 3 DWPD, 4380 TBW a 11x 1.2TB 10K RPM SAS 12Gbps 512n 2.5in Hot-plug Hard Drive |
|
<doplní uchazeč> |
Optická mechanika: |
DVD ROM, SATA Internal
|
|
<doplní uchazeč> |
Napájení: |
Min. 2 redundantní zdroje vyměnitelné za provozu každý s příkonem 1100W Napájecí kabely pro připojení všech zdrojů k UPS (konektory typu C13/C14) o min. délce 2m. |
|
<doplní uchazeč> |
Ventilátory |
6x Performance Fans pro R740 |
|
<doplní uchazeč> |
Konektivita: |
1x Broadcom 57412 Dual Port 10GbE SFP+ & 5720 Dual Port 1GbE BASE-T
1x Broadcom 57412 Dual Port 10Gb, SFP+, PCIe Adapter
4x Dell Networking, Cable, SFP+ to SFP+, 10GbE, Copper Twinax Direct Attach Cable, 5 Meter
SFP+ moduly nejsou požadovány |
|
<doplní uchazeč> |
Připojení páskové knihovny |
2x QLogic 2692 Dual Port 16Gb Fibre Channel HBA
4x FC cable 5 m |
|
<doplní uchazeč> |
Upevnění do racku: |
Výsuvné ližiny pro připevnění serveru do racku bez zařízení pro organizaci kabelů |
|
<doplní uchazeč> |
Vzdálená správa: |
Plnohodnotný systém pro vzdálenou správu nezávislý na běhu operačního systému s vlastním síťovým portem typu RJ-45. Požadujeme vestavěné GUI s podporou HTML5 Management musí podporovat dvoufaktorovou autentikaci, filtrování přístupu na základě IP adres (IP blocking) a AD/LDAP. Přímé připojení OOB do operačního systému přes interní LAN nebo USB. Možnost uzamčení systému proti instalaci upgradů Možnost spravovat více serverů z jednoho místa bez nutnosti instalace dalšího software |
|
<doplní uchazeč> |
Záruka |
Min. 60 měsíců se započetím opravy max. do 4 h. Záruka je garantována výrobcem zařízení. Možnost ověření záruky na webu výrobce zařízení. Možnost stahování ovladačů, SW a firmwaru ze stránek výrobce na základě zadání konkrétního sériového čísla. Zařízení musí být možné napojit na dohledové centrum výrobce se schopností automaticky generovat založení servisní události (tzv. proaktivní podpora) Možnost prodloužení záruky na 7 let. |
|
<doplní uchazeč> |
Licence OS |
Není požadována |
|
<doplní uchazeč> |
Kompatibi-lita |
Nabízené servery včetně veškerých komponent musí podporovat VMware vSphere 7 (ESXi) a všechny vyšší, dále OS: Microsoft Windows Server 2016, Microsoft Windows Server 2019 |
|
<doplní uchazeč> |
Instalace |
Je požadována instalace do racku, instalace OS dle pokynů Zadavatele, nastavení konektivity LAN, nastavení managementu |
|
<doplní uchazeč> |
Příloha č. 2 Struktura nabídkové ceny
Struktura nabídkové ceny
-
Položka
Cena v Kč bez DPH
Cena za server
<doplní uchazeč>
Cena záruky a technické podpory dle čl. VI smlouvy na dobu 60 měsíců
<doplní uchazeč>
Cena prací spojených s dodáním a instalací serveru
<doplní uchazeč>
Cena software (licencí) pro server*
<doplní uchazeč>
Cena záruky (podpory) pro software 60 měsíců*
<doplní uchazeč>
Celková cena za veškerá plnění prodávajícího dle této smlouvy
<doplní uchazeč>
*platí pouze, jsou li součástí dodávaného zařízení licence, v opačném případě se tato položka neuvádí a tedy ani nevyplňuje
Příloha č. 3
Vzor protokolu
O DODÁNÍ SERVER Č. objednávky/smlouvy OZP: |
Předmět plnění:
Označení |
Název/Popis |
Množství |
Sériové číslo |
Zjištěné vady |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dodáno na adresu: |
|
Dne: |
|
Server a) bylo převzato b) nebylo převzato* |
|
Důvod nepřevzetí server: |
|
Prodávající:
Adresa:
|
Kupující:
Adresa:
|
*nehodící se škrtne.
|
|
|
Strana 8 (celkem 10) |
„Veřejné“