Smlouva č. O-33-2019

Smlouva č. O-33-2019

Smlouva č. O-33-2019

o krátkodobém podnájmu prostor sloužících podnikání

v Obecním domě v Praze

pro akci: celodenní konference 27.6.2019

uzavíraná stranami dle zák.č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění

I. Smluvní strany

1. NÁJEMCE: Obecní dům, a.s.

se sídlem: nám. Xxxxxxxxx 0000/0, 000 00 Xxxxx 0

IČ: 27251918

DIČ: CZ27251918 (je plátcem DPH)

zastoupen: Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxx, předseda představenstva

a Xxx. Xxx Xxxxxx, místopředseda představenstva registrace v OR: Městský soud v Praze, oddíl B, vložka č. 9990 bank. spojení: ČSOB a.s., Praha 1

xxxxxxxxxxxx

(dále jen „nájemce“)

a

2. PODNÁJEMCE: Městská část Praha - Troja

se sídlem/adresou: Xxxxxxx 000/00, 000 00 Xxxxx 0

IČ: 45246858

DIČ: CZ45246858

zástupce: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

(dále jen „podnájemce“)

a

3. VEDLEJŠÍ ÚČASTNÍK: Louis Vuitton Česká s.r.o.

se sídlem/adresou: Xxxxxxxx 0000/0, Xxxxx 1, PSČ 110 00

IČ: 25122045

DIČ: CZ25122045

Údaje o zápisu v OR: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 51535

bankovní spojení: xxxxxxxxxxxxxxxx

zastoupená: xxxxxxxxxxxxxxxx, na základě plné moci (dále jen „Vedlejší účastník“ nebo „Louis Vuitton“)

(„Nájemce, podnájemce a Louis Vuitton dále společně jako „smluvní strany“, jednotlivě jako

„smluvní strana“)

Přílohu č. 3 k této smlouvě tvoří kopie výpisu Xxxxx Xxxxxxx z obchodního rejstříku.

II. Úvodní ustanovení

Nájemce je podle Nájemní smlouvy č. NAO/58/01/007368/2005 ze dne 22.7.2005 mezi hlavním městem

Smlouva č. O-33-2019

Praha a Obecním domem, a.s., schválené usnesením Rady hlavního města Prahy č. 1091 ze dne 19.7.2005, nájemcem nemovitostí, a to objektu č.p. 1090 na stavební parcele č. parc. 588 (budovy Obecního domu v Praze) a pozemku č. parc. 588, oboje v katastrálním území Staré Město, obec Praha, zapsaných v katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro hlavní město Prahu, Katastrální pracoviště Praha na LV 122.

Nájemce je oprávněn na základě Nájemní smlouvy č. NAO/58/01/007368/2005 ze dne 22.7.2005 přenechat prostory specifikované v této smlouvě, nacházející se v budově Obecního domu, na adrese nám. Xxxxxxxxx 0000/0, 000 00 Xxxxx 0 (dále jen „Obecní dům“), podnájemci do podnájmu za smluvních podmínek vyplývajících z této smlouvy.

Podnájemce má za účelem konání celodenní konference „Managing Cultural Heritage Protection in Changing Environment“ dne 27. června 2019 pronajaty prostory v areálu Trojského zámku (Troja čp. 1 a čp. 3). Vzhledem k tomu, že Louis Vuitton má zájem ve stejném termínu uskutečnit v areálu Trojského zámku společenskou akci, Podnájemce a Vedlejší účastník se dohodli, že Podnájemce si pro účely konání celodenní konference dne 27. června 2019 podnajme od Nájemce v této smlouvě uvedené prostory v Obecním domě a uvolní Vedlejšímu účastníkovi prostory v areálu Trojského zámku pro účely uskutečnění společenské akce Louis Vuitton. Na základě této skutečnosti se Podnájemce a Louis Vuitton dohodli, že Louis Vuitton uhradí ve prospěch (za) Podnájemce za uvolnění prostor v areálu Trojského zámku dne 27. června 2019 náklady na relokaci konference do prostor Obecního domu spočívající v úhradě podnájmu prostor v Obecním domě a služeb souvisejících s podnájmem poskytovaných Nájemcem dle této smlouvy. Louis Vuitton se k úhradě finančních závazků, které jsou jako závazky Louis Vuitton uvedeny v článku X.3 a X.4 této smlouvy, vůči Nájemci zavazuje podpisem této smlouvy a zavazuje se je uhradit na výzvu Nájemce ve výši stanovené touto smlouvou.

III. Předmět, doba, účel podnájmu

Nájemce touto smlouvou přenechá níže uvedené prostory, nacházející se v budově Obecního domu, podnájemci do podnájmu na dobu určitou od 07:00 do 19:00 hod. v termínu 27.6.2019

Sály: Sladkovského sál, Riegerův sál a Primátorský sál

(dále jen společně „předmět podnájmu“).

Podnájemce bude předmět podnájmu užívat za účelem uspořádání celodenní konference

(dále jen „akce“) v době od 08:00 do 18:00 pro přibližně 100 účastníků, kteří budou v souladu s účelem podnájmu a souhlasem podnájemce předmět podnájmu užívat. Specifikace předmětu, účelu, doby podnájmu, úhrady za podnájem a paušálu za služby spojené s podnájmem jsou uvedeny v Příloze č. 1 k této smlouvě, která je její nedílnou součástí.

O předání a převzetí předmětu podnájmu při zahájení podnájmu a po skončení podnájmu sepíší nájemce a podnájemce protokol akce, jehož vzor tvoří Přílohu č. 5 k této smlouvě.

IV. Služby, jejichž poskytování je spojeno s podnájmem

IV. 1.

Nájemce podnájemci zajistí v předmětu podnájmu tyto základní služby:

- vytápění,

- klimatizaci,

- základní osvětlení,

- přípravu sálu (tj. uspořádání mobiliáře podle požadavků podnájemce),

- základní úklid předmětu podnájmu před a po akci – kromě likvidace odpadu.

- Ostraha 2x (7:00 – 19:00)

- požární dohled 1x (8:00 – 18:00)

- šatnářka 1x (8:00 – 19:00)

Smlouva č. O-33-2019

- projektor a plátno

- vlastní technika – připojení ke zdrojům(tlumočnické kabinky)

- úklid během akce 2x (8:00 – 18:00) (dále jen společně „Základní služby“)

IV. 2.

Smluvní strany se dohodly, že Základní služby hradí nájemci v souladu s touto smlouvou za podnájemce společnost Louis Vuitton paušální částkou (dále jen „paušál“), která je uvedena v Příloze č. 1 a tvoří nedílnou součást této smlouvy.

Podnájemce odpovídá za likvidaci odpadu vzniklého v předmětu podnájmu v souvislosti s podnájmem a zavazuje se ji na své náklady samostatně zajistit. Pokud tak podnájemce neučiní a odpad bude k okamžiku ukončení smlouvy ponechán podnájemcem v prostorách Obecního domu, sjednaly smluvní strany paušální částku (náklad) za likvidaci odpadu ve výši 10.000,- Kč + DPH, kterou se podnájemce zavazuje zaplatit nájemci na jeho výzvu ve lhůtě pěti (5) kalendářních dnů.

IV. 3.

Nájemce a podnájemce se dohodli, že nájemce poskytne podnájemci i jiné, než základní služby spojené s podnájmem (dále jen „další služby“), Tato dohoda stran o dalších službách a jejich ceně (Příloha č. 4 - Ceník dalších služeb) bude tvořit obsah protokolu akce (Příloha č. 5 - Protokol akce). Smluvní strany se dohodly, že cenu za další služby zaplatí Xxxxx Xxxxxxx při konečném vyúčtování akce dle čl. VII této smlouvy po předložení Protokolu akce.

IV. 4.

Podnájemce bere na vědomí, že cateringovými společnostmi nájemce jsou společnosti FRENCH- REST, spol. s r. o. a Vyšehrad 2000 a.s. Podnájemce má právo využít i jiného caterera, pokud nahlásí tohoto caterera zástupci nájemce před konáním akce a zároveň splní podmínky nájemce stanovené pro služby takovéhoto caterera. Podnájemce bere na vědomí, že nezbytnou podmínkou pro činnost jiného caterera, než jsou výše uvedené cateringové společnosti nájemce v rámci pořádání akce podle této smlouvy, je časově omezené přenechání podnájmu alespoň jedné přípravny (místnosti č. 5029 a/nebo místnosti č. 5090), které si pro svého caterera zajistí podnájemce sám na své náklady s tím, že bez takovéto předem uzavřené písemné dohody (objednávky) o dočasném přenechání podnájmu a úhradě odstupného a dalších plateb je jakákoli činnost jiného caterera v rámci pořádání akce podle této smlouvy vyloučena. Podnájemce dále bere na vědomí, že poskytování objednaných cateringových služeb prostřednictvím jakéhokoliv dalšího caterera vyúčtuje vůči Louis Vuitton výlučně nájemce, a to na základě vyúčtování těchto služeb ze strany caterera, zajišťujícího akci.

V. Úhrada za podnájem a za služby

Smluvní úhrada za užívání předmětu podnájmu činí xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx + 21% DPH (dále jen

„úhrada za podnájem“).

Sjednaná cena za Základní služby činí xxxxxxxxxxxxxxx + 21% DPH. Bližší specifikace je uvedena v Příloze č. 1 této smlouvy.

Cena za další služby se stanoví na základě protokolu akce a ceníku dalších služeb uvedených v Příloze č. 4 a v Příloze č. 5 této smlouvy.

Ke všem shora uvedeným částkám bude nájemcem účtována daň z přidané hodnoty v zákonné výši (dále jen „DPH“).

Nájemce souhlasí s tím, že veškeré částky účtované za podnájem předmětu podnájmu dle této smouvy a další služby poskytnuté nájemcem podnájemci v souvislosti s předmětem podnájmu, včetně jistoty

Smlouva č. O-33-2019

podle článku IV. a odstupného dle článku VIII.3 bude za podnájemce hradit Louis Vuitton. Pro vyloučení pochybností, jakékoliv jiné platby, které budou nájemcem účtovány v souvislosti s touto smlouvou, zejména úhrada za likvidaci odpadu dle článku IV.2 této smlouvy, úhrada smluvní pokuty či náhrady škody dle této smlouvy v souvislosti s porušením jakékoliv povinnosti podnájemce dle této smlouvy, budou hrazeny přímo podnájemcem, který za jejich úhradu plně odpovídá.

VI. Jistota

Louis Vuitton se zavazuje, že na bankovní účet nájemce v této smlouvě uvedený na základě nájemcem vystavené faktury zaplatí nejpozději do 7 dnů před konáním akce sjednanou jistotu ve výši 100 % částky představující sjednanou úhradu za podnájem, paušál (vše včetně DPH), tj. celkem částku ve výši 223 850,- Kč. Nezaplatí-li Louis Vuitton jistotu anebo kteroukoli splátku na ni připadající v níže stanovené lhůtě, je nájemce oprávněn od této smlouvy jednostranně odstoupit s tím, že Xxxxx Xxxxxxx je povinen zaplatit nájemci za nesplnění tohoto smluvního závazku sjednanou smluvní pokutu ve výši rovnající se jistotě bez DPH. V případě, že Louis Vuitton zaplatí nájemci částečné plnění na úhradu jistoty, je nájemce oprávněn na úhradu smluvní pokuty uvedené v tomto čl. VI smlouvy jednostranně započítat takto přijatou část plnění od Louis Vuitton. Jednostranným odstoupením nájemce od smlouvy nezaniká nárok nájemce na smluvní pokutu a povinnost Louis Vuitton k zaplacení takto sjednané smluvní pokuty.

Datum splatnosti	Částka (CZK)	Procenta jistoty
20.06.2019	xxxxxxxxxxxxxxxx	100,00

Jistota zajišťuje splnění povinností podnájemce z této smlouvy a uspokojení nároků, které nájemci vzniknou v důsledku takovéhoto porušení smlouvy podnájemcem. Smluvní strany se dohodly, že jistota uhrazená Louis Vuitton Nájemci podle této smlouvy nebude po celou dobu trvání podnájmu úročena.

Jakýkoliv nevyčerpaný zůstatek jistoty bude vrácen nájemcem na bakovní účet Louis Vuitton ve lhůtě 10 kalendářních dnů po skončení akce nebo po ukončení této smlouvy (v případě, bude-li tato smlouva předčasně ukončena).

VII. Vyúčtování úhrady za podnájem a za poskytnuté služby

VII. 1.

Nájemce vyúčtuje zaplacenou jistotu (čl. VI.) proti dohodnuté úhradě za podnájem, paušálu za Základní služby, ceně dalších služeb (čl. V.) a případně odstupnému dle čl. VIII., a to na základě daňového dokladu (faktury). Případný nedoplatek z tohoto vyúčtování je Louis Vuitton povinen uhradit nájemci ve lhůtě splatnosti uvedené ve vyúčtování. Faktura – daňové doklady musí mít náležitosti daňového dokladu v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a musí být vystaveny v zákonné lhůtě.

VII. 2.

Za den zaplacení jakékoli částky, která má být nájemci dle této smlouvy uhrazena, se považuje den, kdy je příslušná finanční částka připsána na účet nájemce.

Smlouva č. O-33-2019

VIII. Odstoupení od smlouvy zčásti (zrušení podnájmu jednotlivých prostor), odstoupení od smlouvy jako celku (zrušení plánované akce) podnájemcem

VIII. 1.

Podnájemce je oprávněn kdykoli před dnem zahájení doby podnájmu písemně oznámit nájemci, že některý z nebytových prostor předmětu podnájmu anebo žádný z nich ve sjednané době nehodlá využít, a to ať již z jakéhokoli důvodu, a od této smlouvy zčásti nebo zcela odstoupit. V případě, že podnájemce odstoupí od smlouvy pouze ohledně části nebytových prostor předmětu podnájmu, nemá toto odstoupení vliv na platnost a účinnost této smlouvy jako celku.

VIII. 2.

Podnájemce je povinen oznámení o odstoupení do 14 dnů ode dne jeho zaslání potvrdit, a to formou doporučeného dopisu s tím, že účinky odstoupení nastávají dnem doručení oznámení o odstoupení nájemci. Nepotvrdí-li podnájemce nájemci oznámení o odstoupení doporučeným dopisem, má se za to, že podnájemce od smlouvy neodstoupil, a to ani z části.

VIII. 3.

Pro případ odstoupení podnájemce od smlouvy jako celku sjednaly strany odstupné. Částka připadající na odstupné se určí ze sjednané úhrady za podnájem a stanoví se takto:

• 100 %, pokud písemné oznámení podnájemce bude doručeno v době kratší než 15 kalendářních dnů před prvým dnem podnájmu dle této smlouvy

• 80 %, pokud písemné oznámení podnájemce bude doručeno v rozmezí 16-60 kalendářních dnů před prvým dnem podnájmu dle této smlouvy

• 50 %, pokud písemné oznámení podnájemce bude doručeno v rozmezí 61-90 kalendářních dnů před prvým dnem podnájmu dle této smlouvy

• 10 %, pokud písemné oznámení podnájemce bude doručeno v rozmezí 91-180 kalendářních dnů před prvým dnem podnájmu dle této smlouvy.

Odstupné může nájemce čerpat z jistoty (dle čl. VI této smlouvy), pokud již byla alespoň zčásti složena na účet nájemce. Jestliže jistota nebyla dosud ani zčásti složena na účet nájemce nebo výše jistoty nepokryje stanovené odstupné, nájemce zašle Louis Vuitton daňový a účetní doklad (fakturu) na příslušné odstupné či jeho rozdíl a Xxxxx Xxxxxxx je povinna ji uhradit v termínu splatnosti.

VIII. 4.

Pro případ odstoupení podnájemce od smlouvy zčásti (tj. že některý z nebytových prostor předmětu podnájmu nehodlá ve sjednané době využít) sjednaly strany odstupné (dále jen „částečné odstupné“). Částka připadající na částečné odstupné se určuje z úhrady za podnájem sjednané za nebytové prostory předmětu podnájmu, od nichž podnájemce odstoupil a stanoví se ve stejné výši jako v odstavci

VIII. 3. Úhrada částečného odstupného se provede způsobem uvedeným v odstavci VIII. 3 smlouvy.

IX. Další ujednání

IX. 1.

Podnájemce bere na vědomí, že pokud jím bude v souvislosti s podnájmem dle této smlouvy provozována veřejná hudební produkce ve smyslu § 100 odst. 5 a násl. zák. č. 121/2000 Sb., zákon o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), je povinen oznámit příslušnému kolektivnímu správci (Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním - OSA) program této produkce ve smyslu § 100 odst. 6 tohoto zákona a dále se podnájemce zavazuje zaplatit veškeré autorské poplatky za takovouto veřejnou produkci ze svého. Podnájemce odpovídá nájemci za škodu, která nájemci vznikne porušením této oznamovací, jakož i uhrazovací povinnosti podnájemce.

IX. 2.

Podnájemce se zavazuje dodržovat Obecné povinnosti podnájemců, jak jsou uvedeny v Příloze č. 2 této smlouvy, včetně přísného zákazu kouření v předmětu podnájmu, s výjimkou těch nebytových

prostor předmětu podnájmu, které jsou ke kouření vyhrazené a viditelně označené. V případě porušení zákazu kouření v předmětu podnájmu bude podnájemci účtována smluvní pokuta v částce 2.000,- Kč za každého účastníka akce, který nedodrží tento zákaz, což bude uvedeno v příslušném protokolu akce. Podnájemce se takovouto smluvní pokutu zavazuje zaplatit nájemci na jeho výzvu.

IX. 3.

Podnájemce odpovídá za to, že žádná tabáková firma nebo jiná firma propagující tabákové výrobky nebude v předmětu podnájmu v době konání akce podnájemce propagovat tabákové výrobky formou přímého předvádění (tj. jejich okamžitou spotřebou). V případě prokazatelného porušení této povinnosti bude podnájemci účtována smluvní pokuta ve výši 50.000,- Kč a podnájemce se takovouto smluvní pokutu zavazuje zaplatit nájemci na jeho výzvu.

IX. 4.

Nejpozději do 20.06.2019 se na výše uvedenou adresu nájemce dostaví pan xxxxxxxxxxxxxx jako zástupce podnájemce a spolu s pověřeným pracovníkem nájemce (dále jen „správce“) projednají konkrétní průběh podnájmu (akce). V případě, že dojde v mezidobí ke změně této osoby, je podnájemce povinen takovou skutečnost oznámit nájemci písemně, bez zbytečného odkladu. Neučiní-li tak, nemůže být jiná osoba za jeho zástupce dle tohoto odstavce smlouvy považována.

IX. 5.

Podnájemce bere na vědomí a přijímá, že v případě pořádání jakékoliv akce podle této smlouvy má nájemce ve Xxxxxxxxx síni pro svou potřebu trvale vyhrazené prostory označené jako Balkon I., II., 1. pořadí vlevo a Balkon I., II. 1. pořadí vpravo. Nájemce není povinen k úhradě žádného finančního plnění podnájemci za tyto prostory po dobu konání akce.

IX. 6.

Podnájemce se zavazuje, že předmět podnájmu bude užívat tak, aby svojí činností neomezil nad míru obvyklou činnost nájemce a ostatních podnájemců, jakož i jiných osob užívajících prostory Obecního domu. Podnájemce v této souvislosti bere na vědomí, že akce podnájemce, pro kterou si podnájemce podnajímá předmět podnájmu podle této smlouvy, nesmí zapříčinit to, aby prostory Obecního domu nebyly přístupné nájemci a/nebo podnájemcům a/nebo jiným třetím osobám, které tyto prostory využívají ke své činnosti a navštěvují.

X. Důsledky porušení této smlouvy

Strany ujednaly, že:

X. 1.

poruší-li podnájemce hrubým způsobem tuto smlouvu (dojde k poškozování předmětu podnájmu, předmět podnájmu bude využíván v rozporu se sjednaným účelem podnájmu apod.) anebo nepřevezme či nepředá nájemci předmět podnájmu nebo odmítne podepsat předávací protokol, náleží nájemci smluvní pokuta ve výši 20 % sjednané jistoty dle čl. VI. této smlouvy.

X. 2.

je-li Louis Vuitton v prodlení s úhradou faktury vystavené nájemcem podle článku VII. této smlouvy, náleží nájemci smluvní pokuta ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení.

X.3

Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností, Smluvní strany prohlašují, že společnost Louis Vuitton je odpovědná výhradně za plnění závazků výslovně v této smlouvě uvedených jako závazky Louis Vuitton, a to jmenovitě závazek uhradit (i) úhradu za podnájem a služby dle článku V. této smlouvy, (ii) jistotu dle článku VI. této smlouvy a (iii) odstupné dle článku VIII.3 této smlouvy, včetně smluvních pokut a úroků z prodlení za prodlení se splněním těchto závazků. Za plnění veškerých ostatních závazků stanovených touto smlouvou je výlučně odpovědný podnájemce. Louis Vuitton nepřebírá jakoukoliv odpovědnost za plnění smluvních závazků podnájemce dle této smlouvy.

X.4

Nezaplatí-li Louis Vuitton jistotu anebo kteroukoli splátku na ni připadající v souladu s článkem VI této smlouvy, a pokud nájemce od této smlouvy z tohoto důvodu jednostranně odstoupí, je Xxxxx Xxxxxxx povinen zaplatit podnájemci smluvní pokutu ve výši 200.000,- Kč. Tím není dotčen nárok podnájemce na náhradu škody způsobené zrušením konference dle článku II této smlouvy ve výši přesahující tuto smluvní pokutu.

XI. Odstoupení nájemce od smlouvy

Nájemce je oprávněn od smlouvy jednostranně odstoupit:

XI. 1.

vyskytne-li se v objektu nebo v předmětu podnájmu technická anebo jiná závada, která znemožňuje podnájem těchto prostor k účelu, který strany v této smlouvě, resp. její Příloze č. 1 sjednaly,

XI. 2.

nedostaví-li se zástupce podnájemce k nájemci do doby dohodnuté v článku IX. 4. této smlouvy a ani v náhradním termínu, který mu pro tento případ nájemce písemně oznámí, nedohodnou-li se strany jinak.

XI. 3.

poruší-li podnájemce přes předchozí (a to i ústní) výzvu nájemce tuto smlouvu hrubým způsobem (dojde k poškozování předmětu podnájmu nebo předmět podnájmu bude využíván v rozporu se sjednaným účelem podnájmu, podnájemce anebo osoby, které se v předmětu podnájmu nacházejí, poruší povinnosti stanovené v Obecných povinnostech podnájemců, apod.). V tomto případě je podnájemce povinen na výzvu správce okamžitě předmět podnájmu bez zbytečného prodlení vyklidit.

XI. 4.

poruší-li podnájemce svoji povinnost uvedenou v článku IX. 6 této smlouvy.

XI. 5.

Okamžikem doručení oznámení o odstoupení se tato smlouva ruší. Nezanikají pouze ta práva a povinnosti smluvních stran, u kterých tak stanoví zákon anebo u kterých z této smlouvy vyplývá, že mají trvat i nadále (povinnost úhrady za podnájem za dobu trvání podnájmu, paušálu, nárok na odstupné, nárok na zaplacení smluvní pokuty apod.). V případě, že dojde k odstoupení nájemce dle článku XI. 1. této smlouvy, vrátí nájemce Xxxxx Xxxxxxx do 10 dnů jistotu v celé její výši na účet Louis Vuitton dle článku I. této smlouvy s tím, že tímto budou mezi smluvními stranami této smlouvy vypořádány veškeré vzájemné nároky vyplývající z takovéhoto ukončení smlouvy.

XII. Závěrečná ustanovení

XII. 1.

Dohoda stran o změnách této smlouvy, týkající se předmětu podnájmu, účelu a doby podnájmu, výše a splatnosti úhrady za podnájem, musí být učiněna písemně a bude tvořit dodatek této smlouvy.

XII. 2.

Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu smluvními stranami. Smlouva nabývá účinnosti dnem uveřejnění ve smyslu příslušných ustanovení zákona č. 340/2015 Sb. v platném znění.

XII. 3.

Smluvní strany prohlašují, že se podrobně seznámily s celým textem této smlouvy, včetně jejích příloh (s výjimkou Přílohy č. 5 - Protokol akce, která bude přiložena ke smlouvě později), který je jim jasný a srozumitelný, a že si nejsou vědomy žádných právních překážek, které by uzavření této smlouvy bránily

nebo způsobovaly její neplatnost. Strany zajistily provedení veškerých úkonů nutných k uzavření této smlouvy a smlouvu podepisují jejich oprávnění zástupci.

XII. 4.

Smluvní strany prohlašují, že ujednání této smlouvy uvedené v čl. V této smlouvy, týkající se smluvní úhrady za podnájem a její výše, jakož i ustanovení čl. VI této smlouvy, týkající se jistoty a její výše, a text Přílohy č. 1 této smlouvy považují smluvní strany za obchodní tajemství, které je kterákoli smluvní strana oprávněna zveřejnit jiné třetí osobě pouze s předchozím písemným souhlasem druhé smluvní strany. Smluvní strany berou na vědomí a souhlasí s tím, že údaje (dále jen „metadata“), tvořící předmět obchodního tajemství tak, jak shora uvedeno, budou vyloučena z uveřejnění prostřednictvím registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb. v platném znění. Tímto však není dotčeno uveřejnění těchto metadat v registru smluv, uveřejní-li je Nájemce jako opravu podle § 5 odst. 7 zákona č. 340/2015 Sb. v platném znění do 30 dnů ode dne, kdy mu bylo doručeno rozhodnutí nadřízeného orgánu nebo soudu, na jehož základě má být neuveřejněná část smlouvy nebo dotčená metadata poskytnuta podle předpisů upravujících svobodný přístup k informacím.

XI. 5.

Tato smlouva je vyhotovena ve třech (4) stejnopisech s platností originálu. Podnájemce obdrží jedno

(1) vyhotovení smlouvy, Louis Vuitton jedno (1) vyhotovení smlouvy a dvě (2) vyhotovení smlouvy obdrží nájemce.

Přílohy:

č. 1 Specifikace předmětu, účelu a doby podnájmu, úhrady za podnájem a paušálu č. 2 Obecné povinnosti podnájemců

č. 3 Kopie výpisu Louis Vuitton z obchodního rejstříku č. 4 Ceník dalších služeb

č. 5 Protokol akce - vzor

V Praze dne        

Nájemce: Podnájemce:

…………………………………………… …………………………………………… Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx

předseda představenstva xxxxxxxxxxxxxx

Obecní dům, a.s. Městská část Praha-Troja

Vedlejší účastník:

…………………………………………… ……………………………………… Xxx. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx

místopředseda představenstva na základě plné moci Obecní dům, a.s. Louis Vuitton Česká s.r.o.