KUPNÍ SMLOUVA
KUPNÍ SMLOUVA
evid. č. ČSÚ: 226-2017-S
Smluvní strany:
Česká republika – Český statistický úřad
se sídlem: Na padesátém 81, Praha 10, PSČ 100 82
IČO: 000 25 593
zastoupena: Mgr. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, ředitelem sekce ekonomické a správní
na základě pověření předsedkyně ČSÚ ze dne 16. 3. 2015
bankovní spojení: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
číslo účtu: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(dále jen „kupující“ nebo „ČSÚ“) na straně jedné
a
ICZ a.s.
se sídlem: Na hřebenech II 1718/10, PSČ 147 00
IČO: 251 45 444
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze v odd. B vložka č. 4840 zastoupena: Ing. Bohuslavem Cempírkem, předsedou představenstva
bankovní spojení: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
číslo účtu: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(dále jen „prodávající“) na straně druhé
(kupující a prodávající společně dále též jen „smluvní strany“)
uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku podle ust. § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“) tuto
kupní smlouvu: Preambule
Smluvní strany uzavírají tuto smlouvu na základě výsledku výběrového řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu s názvem „Nákup HW komponentů pro IS ROS“, zadávanou kupujícím jako veřejným zadavatelem ve smyslu zákona o č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (dále jen „zákon o veřejných zakázkách“) pod interním evidenčním číslem VZ 078/2017 (dále jen „veřejná zakázka“), v němž byla nabídka prodávajícího vybrána jako nejvhodnější.
Článek I
Úvodní ustanovení, účel smlouvy
1. Účelem této smlouvy je vymezení práv a povinností smluvních stran při dodání hardware (dále jen „HW“) komponentů pro informační systém ČSÚ „Základní registr osob – ROS“ (dále jen „IS ROS“) prodávajícím kupujícímu a jejich implementaci do IS ROS.
2. Pro plnění předmětu této smlouvy jsou závazné rovněž všechny dokumenty vztahující se k veřejné zakázce, a to zadávací dokumentace včetně všech příloh vztahujících se k předmětu této smlouvy a nabídka prodávajícího k veřejné zakázce.
3. Prodávající prohlašuje, že je odborně způsobilý ke splnění všech závazků podle této smlouvy a že jsou mu známy podmínky nezbytné pro realizaci veřejné zakázky.
4. Prodávající se zavazuje plnit své závazky plynoucí z této smlouvy v souladu s platnými právními předpisy a s veškerými zadávacími podmínkami veřejné zakázky. Prodávající prohlašuje, že jím poskytované plnění je prosto práv třetích osob a že plněním této smlouvy neporušuje autorská nebo průmyslová práva třetích osob nebo jiná obdobná práva třetích osob. Pokud by toto prohlášení prodávajícího neodpovídalo skutečnosti, je kupující oprávněn požadovat po prodávajícím náhradu škody, která mu vznikla porušením práv třetích osob a uplatňováním jejich nároků s tím spojených, v plné výši.
Článek II Předmět smlouvy
1. Předmětem smlouvy je:
a) prodej a koupě HW komponentů pro IS ROS, jejichž přesná specifikace je obsažena v příloze č. 1 této smlouvy (dále jen „předmět koupě“) a
b) implementace předmětu koupě do IS ROS způsobem a za podmínek, které jsou specifikovány v příloze č. 1 této smlouvy (dále jen „implementace“).
2. Prodávající touto smlouvou prodává kupujícímu předmět koupě (tj. zavazuje se kupujícímu předmět koupě odevzdat a umožní mu nabýt vlastnické právo k němu) a zavazuje se provést implementaci za podmínek níže uvedených.
3. Kupující touto smlouvou předmět koupě od prodávajícího kupuje a zavazuje se řádně implementovaný předmět koupě bez vad od prodávajícího převzít a zaplatit prodávajícímu kupní cenu ve výši a způsobem níže uvedeným.
Článek III
Místa plnění
Místy plnění podle této smlouvy jsou prostory ve vlastnictví ČR určené pro provoz základních registrů veřejné správy na území ČR - datová centra (dále jen „DC“) pro provoz základních registrů:
• xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a
• xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Článek IV
Termín a podmínky dodání
1. Prodávající se zavazuje dodat kupujícímu předmět koupě a provést instalaci do příslušného místa plnění a implementaci nejpozději do 75 (slovy: sedmdesátipěti) dnů od nabytí účinnosti této smlouvy.
2. Dodáním předmětu koupě a provedením implementace se rozumí předání implementovaného předmětu koupě (pro odstranění pochybností smluvní strany sjednávají, že součástí dodání předmětu koupě je i vybalení jednotlivých kusů předmětu koupě a likvidace obalového materiálu) a jeho převzetí kupujícím bez výhrad ve smyslu odstavce 9 tohoto článku smlouvy (dále také jen
„dodání předmětu koupě“).
3. Nebezpečí škody a vlastnické právo ke každému kusu předmětu koupě přejde na kupujícího dnem jeho převzetí bez výhrad v místě plnění příslušnou pověřenou osobou kupujícího.
4. Prodávající je povinen dodat kupujícímu spolu s předmětem koupě veškeré doklady a průvodní dokumentaci výrobce, které jsou potřebné k převzetí, užívání a údržbě předmětu koupě, a to v českém jazyce.
5. Předávací protokol potvrzující převzetí implementovaného předmětu koupě kupujícím musí obsahovat alespoň tyto náležitosti:
a) označení smluvních stran;
b) datum a místo předání;
c) výrobní čísla předmětu koupě, resp. jeho jednotlivých kusů;
d) seznam předávané dokumentace;
e) poznámku, že se předmět koupě přebírá bez výhrad, případně výhrady kupujícího k předmětu koupě anebo k jeho implementaci a termín pro jejich odstranění;
f) podpisy oprávněných zástupců smluvních stran.
Předávací protokol bude vždy podepisován oprávněnými zástupci smluvních stran, tj. příslušnou pověřenou osobou kupujícího za kupujícího a kontaktní osobou ve věcech technických a administrativních uvedenou v článku X této smlouvy za prodávajícího (dále jen „oprávnění zástupci smluvních stran“).
6. Shledá-li kupující v dodávaném předmětu koupě anebo v provedené implementaci vady či nedodělky (vady a nedodělky společně dále jen „vady“), není povinen předmět koupě převzít. V takovém případě kupující do předávacího protokolu uvede soupis vad se závazným termínem pro jejich odstranění, který stanoví po dohodě s prodávajícím (přičemž platí, že maximální lhůta k odstranění vad bude činit pět dní od podpisu předávacího protokolu) a následně oprávnění zástupci smluvních stran potvrdí předávací protokol svými podpisy. Po odstranění všech vad provedou smluvní strany nové přejímací řízení za stejných podmínek. Odmítne-li prodávající předávací protokol potvrdit podpisem svého oprávněného zástupce, má se za to, že s vymezením vad kupujícím a s termínem jejich odstranění podle předávacího protokolu souhlasí. V případě nepřevzetí předmětu koupě pro vady anebo v případě, že prodávající odmítne podepsat předávací protokol, je prodávající v prodlení s dodáním předmětu koupě ode dne následujícího po uplynutí lhůty stanovené v článku IV odst. 1. této smlouvy až do úplného odstranění všech vytčených vad.
7. Kupující není povinen převzít implementovaný předmět koupě, resp. jednotlivé kusy předmětu koupě, zejména v následujících případech:
a) předmět koupě, resp. jednotlivý kus, vykazuje zjevné známky poškození nebo je dodán v rozporu s touto smlouvou;
b) prodávající spolu s předmětem koupě, resp. jednotlivým kusem, nepředal kupujícímu veškeré doklady a průvodní dokumentaci podle článku IV odst. 5. této smlouvy.
8. Neshledá-li kupující na řádně implementovaném předmětu koupě žádné vady, tento převezme bez výhrad a oprávnění zástupci smluvních stran potvrdí předávací protokol svými podpisy.
Článek V
Cena
1. Cena za dodání předmětu koupě (dále jen „cena“) činí celkem 1 997 446,- Kč (slovy: jedemiliondevětsetdevadesátsedmtisícčtyřistačtyřicetšest korun českých) bez DPH. K ceně bude připočtena DPH v sazbě podle platných právních předpisů ke dni uskutečnění zdanitelného plnění.
2. Cena je sjednána jako nejvýše přípustná a nepřekročitelná a zahrnuje veškeré náklady prodávajícího spojené s plněním závazků podle této smlouvy, a to včetně dopravy do místa plnění, vybalení předmětu koupě a likvidace obalů. Sjednáním kupní ceny nezískává žádná ze smluvních stran nepřiměřený hospodářský prospěch.
3. Prodávající ve smyslu ust. § 1765 odst. 2) občanského zákoníku přebírá nebezpečí změny okolností po uzavření smlouvy.
Článek VI
Platební podmínky
1. Cenu uhradí kupující na základě daňového dokladu – faktury, kterou je prodávající oprávněn
vystavit po řádném dodání celého předmětu koupě ve smyslu článku IV odst. 2. této smlouvy.
2. Daňový doklad – faktura prodávajícího musí obsahovat veškeré podstatné náležitosti podle zvláštních právních předpisů, zejména podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty v platném znění a zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví v platném znění. Daňový doklad – faktura prodávajícího musí kromě těchto podstatných náležitostí obsahovat evidenční číslo smlouvy kupujícího, číslo účtu prodávajícího a všechny údaje uvedené v ust. § 435 odst. 1) občanského zákoníku.
3. Lhůta splatnosti ceny vyúčtované řádnou fakturou prodávajícího činí 21 (slovy: dvacet jedna), resp. v případě faktury vystavené v prosinci kalendářního roku 60 (slovy: šedesát) kalendářních dnů ode dne jejího doručení kupujícímu do datové schránky, doporučenou listovní zásilkou nebo osobně do podatelny na adresu sídla kupujícího.
4. Kupující je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti vrátit prodávajícímu fakturu, která neobsahuje požadované náležitosti, která obsahuje cenu vyúčtovanou v rozporu se smlouvou nebo chybně vyúčtovanou DPH. Lhůta splatnosti opravené faktury začíná v takovém případě znovu běžet ode dne jejího doručení kupujícímu.
5. Cena vyúčtovaná fakturou prodávajícího se pokládá za uhrazenou okamžikem odepsání příslušné částky z účtu kupujícího ve prospěch účtu prodávajícího.
Článek VII
Sankce
1. V případě prodlení prodávajícího s dodáním předmětu koupě ve lhůtě stanovené v článku IV odst.
1. této smlouvy je kupující oprávněn požadovat po prodávajícím a prodávající je povinen kupujícímu zaplatit smluvní pokutu ve výši 5.000 Kč (slovy: pět tisíc korun českých) za každý i započatý den prodlení.
2. V případě porušení jakékoli jiné povinnosti prodávajícího podle této smlouvy je kupující oprávněn
požadovat po prodávajícím a prodávající je povinen kupujícímu zaplatit smluvní pokutu ve výši
5.000 Kč (slovy: pět tisíc korun českých) za každý jednotlivý případ porušení smluvní povinnosti. Za porušení povinnosti podle VIII odst. 1. písm. b) je kupující oprávněn požadovat po prodávajícím a prodávající je povinen kupujícímu zaplatit smluvní pokutu ve výši 100.000 Kč (slovy: jedno sto tisíc korun českých) za každý jednotlivý případ porušení smluvní povinnosti.
3. Splatnost smluvních pokut nastává dnem porušení smluvní povinnosti.
4. Ujednáními o smluvní pokutě není dotčen nárok kupujícího na náhradu případně způsobené škody, kterou je kupující oprávněn požadovat vedle smluvní pokuty v plné výši.
5. Kupující je oprávněn jednostranně započíst svou pohledávku za prodávajícím z titulu smluvní
pokuty vůči jakékoli splatné pohledávce prodávajícího za kupujícím.
6. V případě prodlení kupujícího s uhrazením ceny je prodávající oprávněn požadovat zaplacení
úroku z prodlení v zákonné výši.
Článek VIII
Další práva a povinnosti smluvních stran
1. Prodávající se zavazuje:
a) poskytnout kupujícímu plnění podle této smlouvy řádně a včas a v souladu s podmínkami této
smlouvy a s příslušnými právními předpisy;
b) zachovávat mlčenlivost ohledně skutečností, které jsou obsahem této smlouvy, které se v souvislosti s plněním předmětu této smlouvy dozvěděl anebo které kupující označil za důvěrné. Povinnost mlčenlivosti se nevztahuje na informace, které se staly obecně známými za předpokladu, že se tak nestalo porušením některé z povinností vyplývajících ze smlouvy anebo o kterých tak stanoví zákon, zpřístupnění je však možné vždy jen v nezbytném rozsahu;
c) být autorizovaným partnerem výrobce předmětu koupě;
d) dodat kupujícímu předmět koupě, který splňuje podmínky pro uvedení na trh podle českých obecně závazných právních předpisů.
2. Kupující se zavazuje:
a) poskytovat po celou dobu trvání této smlouvy prodávajícímu veškerou nezbytnou součinnost potřebnou ke splnění předmětu smlouvy;
b) převzít od prodávajícího bez zbytečného odkladu řádné plnění ve smyslu této smlouvy.
3. Prodávající je oprávněn zajistit plnění této smlouvy anebo jejích dílčích částí prostřednictvím poddodavatelů, jejichž specifikace, včetně specifikace dílčích částí plnění, které budou těmito poddodavateli poskytovány, je obsažena v příloze č. 2 této smlouvy.
Článek IX Kontaktní osoby
Za účelem řádné realizace závazků podle této smlouvy jmenují smluvní strany tyto kontaktní osoby ve věcech technických a administrativních:
Kupující: Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx – ve věcech administrativních
e-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx tel: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx – ve věcech technických
e-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx tel.: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Prodávající: Xxx. Xxxxx Xxxxx
e-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx tel.: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Článek X
Vyšší moc
1. Žádná ze smluvních stran neodpovídá za porušení svých povinností z této smlouvy vyplývajících, bylo-li způsobeno vyšší mocí.
2. Za vyšší moc se považuje okolnost, která nastala nezávisle na vůli povinné strany, pokud brání ve splnění povinností, přičemž nelze spravedlivě požadovat, aby povinná strana tuto překážku nebo její následky překonala či odvrátila, a to ani s vynaložením veškerého úsilí, na kterém lze trvat. Povinná strana se nemůže dovolat vyšší moci, pokud na její účinky druhou smluvní stranu bez zbytečného odkladu neupozornila.
Článek XI
Odstoupení od smlouvy
1. Kupující je oprávněn od této smlouvy odstoupit s účinky od počátku v případě neschválení finančních prostředků ze státního rozpočtu na předmět koupě podle této smlouvy.
2. Kupující je oprávněn od této smlouvy odstoupit s účinky od počátku v případě podstatného porušení smluvních povinností prodávajícím s tím, že za podstatné porušení smluvních povinností se považuje zejména prodlení prodávajícího s dodáním předmětu koupě nebo jeho části delší než
10 (slovy: deset) kalendářních dnů po termínu dodání stanoveném v článku IV odst. 1. této
smlouvy.
3. Odstoupení od smlouvy se nedotýká práva na zaplacení smluvních pokut, úroku z prodlení, práva na náhradu škody vzniklé z porušení smluvní povinnosti ani ujednání, které má vzhledem ke své povaze zavazovat smluvní strany i po odstoupení od smlouvy.
4. V případě odstoupení od smlouvy nebo předčasného ukončení smlouvy na základě písemné dohody smluvních stran se smluvní strany zavazují poskytnout si vzájemně veškerou potřebnou součinnost k zamezení vzniku škody.
Článek XII Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva a vzájemná práva a povinnosti z ní plynoucí se řídí právním řádem České republiky, zejména občanským zákoníkem.
2. Prodávající souhlasí s uveřejněním plného znění této smlouvy, včetně v ní obsažených osobních údajů a všech údajů souvisejících s plněním veřejné zakázky (s výjimkou údajů, které prodávající ve své nabídce k veřejné zakázce označil jako neuveřejnitelné) v souladu s povinnostmi kupujícího podle zákona o veřejných zakázkách, zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění a dalších právních předpisů, zejména podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (dále jen „zákon o registru smluv“).
3. Smluvní strany se dohodly, že uveřejnění této smlouvy v registru smluv podle zákona o registru smluv zajistí kupující.
4. Prodávající souhlasí s tím, aby subjekty oprávněné dle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, v platném znění, provedly finanční kontrolu závazkového vztahu vyplývajícího z této smlouvy s tím, že se prodávající podrobí této kontrole a bude působit jako osoba povinná ve smyslu ust. § 2 písm. e) uvedeného zákona.
5. Prodávající se zavazuje zajistit, aby všechny osoby, které se na jeho straně podílí na plnění předmětu smlouvy, a které budou přítomny v místech plnění, dodržovaly všechny bezpečnostní a provozní předpisy, s nimiž byl prodávající kupujícím seznámen před zahájením přítomnosti v místech plnění.
6. Veškerá oznámení podle této smlouvy musí být učiněna písemně a zaslána všem kontaktním osobám druhé smluvní strany, a to prostřednictvím datové schránky, elektronické pošty, nebo doporučenou poštou, případně předána osobně do podatelny v sídle kupujícího, není-li ve smlouvě výslovně uvedeno jinak.
7. Veškeré sporné záležitosti, které se vyskytnou a budou se týkat závazků vyplývajících z této
smlouvy, budou smluvní strany prioritně řešit dohodou.
8. Jakékoli změny či doplnění této smlouvy je možné činit výhradně formou písemných, vzestupně číslovaných dodatků podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
9. Prodávající je povinen bez zbytečného odkladu písemně oznámit kupujícímu veškeré skutečnosti, které mohou mít vliv na povahu nebo na podmínky plnění této smlouvy, zejména změny svého majetkoprávního postavení, vstup do likvidace, úpadek, prohlášení konkursu apod.
10. Jednacím jazykem mezi prodávajícím a kupujícím bude pro veškerá plnění vyplývající z této
smlouvy výhradně jazyk český.
11. Prodávající není oprávněn postoupit ani převést jakákoli práva či povinnosti vyplývající z této
smlouvy na třetí osobu bez předchozího písemného souhlasu kupujícího.
12. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu přečetly a s jejím obsahem souhlasí. Veškerá ujednání smluvních stran v jakékoli formě neobsažená v textu smlouvy jsou zcela nahrazena ujednáními této smlouvy.
13. Tato smlouva byla sepsána ve 4 (slovy: čtyřech) vyhotoveních, z nichž každá ze smluvních stran
obdrží 2 (slovy: dvě) vyhotovení.
14. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran a účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv podle zákona o registru smluv.
15. Nedílnou součástí této smlouvy jsou tyto přílohy:
• Příloha č. 1 – Specifikace předmětu plnění;
• Příloha č. 2 – Specifikace poddodavatelů;
• Příloha č. 3 – plná moc ing. X. Xxxxxx
16. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva byla uzavřena podle jejich pravé a svobodné vůle, vážně, určitě a srozumitelně, že si ji přečetly a s jejím obsahem souhlasí.
V Praze dne 20. 12. 2017 V Praze dne 19. 12. 2017
…………………………………………………. ………………………………………………..
Česká republika – Český statistický úřad ICZ a. s.
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx, ředitel Xxx. Xxxxxx Xxxxx
sekce ekonomické a správní na základě plné moci
Příloha č. 2
Kupní smlouvy
Specifikace poddodavatelů
„Prodávající“ nebude i plnění využívat žádného „poddodavatele“.
Stránka 10 z 11
.