Projekt s více příjemci v rámci programu ERASMUS+
Projekt s více příjemci v rámci programu ERASMUS+
Xxxxxxxx smlouva č.° 2016-1-CZ01-KA202-024017
Smlouva mezi příjemcem a partnerem 03
Tato smlouva je uzavřena mezi těmito smluvními stranami:
Na straně jedné („koordinátor“)
Střední škola elektrotechnická a energetická Sokolnice, příspěvková organizace
Učiliště 496, 664 52 Sokolnice
IČ: 00480407
PIC: 946133733
zastoupená pro účely podpisu této smlouvy ředitelem Ing. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
and
na straně druhé „partner 03“
Střední škola-Centrum odborné přípravy technickohospodářské, Xxxxx 0, Xxxxxxxxxxx 0/000 příspěvková organizace
Xxxxxxxxxxx 0/000, 00000, Xxxxx 0, Xxxxx Xxxxxxxx IČ: 14891212
DIČ: CZ14891212 PIC: 946133733
zastoupená pro účely podpisu této smlouvy ředitelem Mgr. Xxxxxxx Xxxxxxx
Výše uvedené strany
SJEDNALY
Zvláštní podmínky (dále jen „zvláštní podmínky”) a následující přílohy:
Příloha 1 Všeobecné podmínky (dále jen „všeobecné podmínky“) – ke stažení na webu xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxx v sekci „Resources“
Příloha 2. Popis projektu
Příloha 3. Odhadovaný rozpočet a popis aktivit partner 03
Příloha 4. Finanční a smluvní pravidla - ke stažení na webu xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx Příloha 5. Seznam partner projektu
které tvoří nedílnou součást této smlouvy.
Ustanovení zvláštních podmínek této smlouvy mají přednost před jejími přílohami. Ustanovení přílohy 1 „Všeobecné podmínky“ mají přednost před ostatními přílohami. Ustanovení přílohy 4 mají přednost před ostatními přílohami, vyjma přílohy I.
ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY ČLÁNEK I.1
PŘEDMĚT SMLOUVY
I.1.1 Národní agentura se za podmínek stanovených ve zvláštních podmínkách, všeobecných podmínkách a ostatních přílohách smlouvy rozhodlas udělit grant SŠEE Sokolnice na projekt s názvem Qualification for third milénium in electrical engineefing (dále jen „projekt“) v rámci programu Erasmus+, Klíčová akce 2: Strategická partnerství, jak je uvedeno v příloze II:
I.1.2 Předmětem smlouvy jsou práva a povinnosti smluvních stran uvedené především přílohách 2 a 3.
I.1.3 Podpisem této smlouvy „partner 03“ přijímá odpovídající část grantu a souhlasí s tím, že bude realizovat projekt, a to na vlastní odpovědnost.
ČLÁNEK I.2 PLATNOST A TRVÁNÍ SMLOUVY
I.2.1 Smlouva vstupuje v platnost dnem jejího podpisu poslední smluvní strany
I.2.1 Projekt bude realizován po dobu 36 měsíců od 1.9.2016 do 31.08.2019, a to včetně těchto dnů.
ČLÁNEK I.3 MAXIMÁLNÍ VÝŠE GRANTU
I.3.1 Maximální výše přiděleného grantu projektu činí 259 384,00 EUR.
Maximální výše schváleného grantu pro partner 03 je 24 975,00, EUR. Grant bude poskytnut formou jednotkových příspěvků a náhrad způsobilých skutečně vynaložených nákladů, a to v souladu s těmito ustanoveními:
(a) způsobilé náklady specifikované v příloze 4;
(b) odhadovaný rozpočet specifikovaný v příloze 3;
(c) finanční pravidla specifikovaná v příloze 4.
I.3.2 Převody v rámci rozpočtu bez povinnosti uzavřít dodatek ke smlouvě
Za podmínky, že nebude dotčen článek II.13 přílohy I (všeobecných podmínek) a že projekt bude realizován tak, jak je popsáno v příloze II, je partner 03 oprávněný provádět úpravy v přiděleném rozpočtu stanoveném v příloze 3, a to prostřednictvím převodů mezi jednotlivými rozpočtovými kategoriemi. Tyto změny nebudou považovány za změnu smlouvy ve smyslu článku II.13, pokud budou dodržena tato pravidla:
a) Partnerovi 03je povoleno převést až 20 % finančních prostředků přidělených do rozpočtových kategorií: projektové řízení a organizace, mezinárodní projektová setkání, mzdové náklady na tvorbu zásadních výstupů, organizace diseminačních akcí, mezinárodní vzdělávací aktivity a mimořádné náklady, a to do jakékoli jiné rozpočtové kategorie s výjimkou rozpočtové kategorie projektové řízení a organizace a mimořádné náklady;
b) jakýkoli převod v rámci rozpočtu může vést ke zvýšení částky přidělené na danou rozpočtovou kategorii dle přílohy II nejvýše o 20 %;
c) Partnerovi 03je povoleno přidělené finanční prostředky z jakékoli rozpočtové kategorie převést na náklady na účastníky se specifickými potřebami, a to i když původně na náklady na účastníky se specifickými potřebami dle přílohy II nebyly žádné prostředky přiděleny. V takovém případě neplatí omezení navýšení prostředků nejvýše o 20 %;
d) odchylně od písmene (a) tohoto článku je příjemcům grantu povoleno převést finanční prostředky z kterékoli rozpočtové kategorie s výjimkou nákladů na účastníky se specifickými potřebami do rozpočtové kategorie mimořádné náklady s cílem financování finanční záruky, pokud je vyžadována NA v článku I.4.2, a to i v případě, že dle přílohy II nebyly na mimořádné náklady žádné finanční prostředky přiděleny. V takovém případě neplatí omezení navýšení prostředků o nejvýše 20 %.
e) V případě, že partner nedodá požadované doklady podle bodu 1.4.2, nevyčerpané nebo nedostatečně dokladované náklady související s realizací projektu, budou použité koordinátorem projektu.
ČLÁNEK I.4
PŘEDKLÁDÁNÍ ZPRÁV A PLATEBNÍ PODMÍNKY
Pro předkládání zpráv a platby platí následující ustanovení:
I.4.1 Platby
Koordinátor poskytne partnerovi 03 platby vztahující se k předmětu této smlouvy podle úspěšného plnění úkolů a podle následujícího harmonogramu:
1. platba: 9 990,00 EUR
2. platba: 9 990,00 EUR závěrečná platba: 4 995,00 EUR
Všechny platby budou považovány za předběžné až do výslovného schválení závěrečné zprávy projektu Národní agenturou.
Platbu doplatku vyplatí koordinátor však maximálně do výše předložených oprávněných nákladů schválených Národní agenturou. Splátka bude vyplacená do 30 dnů ode dne obdržení závěrečné platby od Národní agentury na účet koordinátora.
I.4.2 Projektové zprávy a předložení dokumentů
Partner 03 poskytne kordinátorovi jakékoli informace a dokumenty požadované pro přípravu zpráv a tam, kde je to patřičné, kopie všech nezbytných podpůrných dokumentů kompletních a podepsaných statutárním zástupcem
Partner 01 je povinen poskytnout koordinátorovi projektu ve dvou kopiích všechny dokumenty související s realizací projektu, potřebné pro přípravu všech projektových zpráv, a to:
• bankovní výpisy,
• faktury od subdodavatelů, pokud je to relevantní,
• pokladní doklady, pokud je to relevantní,
• potvrzení o mzdových nákladech na projekt
• ostatní doklady, požadované koordinátorem na základě požadavku Národní agentury
Pokud partner 03 nepředloží podklady pro tvorbu projektových zpráv včas, koordinátor je oprávněn finanční prostředky neuhradil a smlouvu s partnerem 03 zrušit.
ČLÁNEK I.5
BANKOVNÍ ÚČET PRO PLATBY
Všechny platby se musí poukázat v EUR na bankovní účet nebo podúčet partnera 03. Partner 03 zašle koordinátorovi spolu s podepsanou smlouvou i kopii smlouvy o bankovním účtu, která musí obsahovat následující údaje:
• název banky: Komerční banka, a.s.
• adresa pobočky xxxxx: Xxxxx 0 – Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx 0000/0x, 000 00 Xxxxx 0
• přesný název majitele bankovního účtu (musí být totožný s příjemcem grantu): Střední škola- Centrum odborné přípravy technickohospodářské, Xxxxx 0, Xxxxxxxxxxx 0/000
• plné číslo bankovního účtu (včetně kódů banky): 107-5131440287/0100
• IBAN kód: XX0000000000000000000000
• Swift (POIUZE U ÚČTŮ VEDENÝCH V eur): XXXXXXXXXXX
• Měna, ve které je účet veden: EUR
Tento účet nebo podúčet musí jednoznačně identifikovat platby zaslané koordinátorem
ČLÁNEK I.6
KONTAKTNÍ ÚDAJE STRAN
I.6.1 Kontaktní údaje koordinátora
Každá informace určená koordinátorovi se zašle na tuto adresu:
Střední škola elektrotechnická a energetická Sokolnice, příspěvková organizace Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx
ředitel
Učiliště 496, Sokolnice, 664 52 Česká republika xxxxxxxx@xxxx-xxxxxxxxx.xx, xxxxxxxx@xxxx-xxxxxxxxx.xx
I.6.2 Kontaktní údaje partnera 03
Každá informace ze strany SŠEE Sokolnice určena partnerovi 03 se zašle na tuto adresu: Střední škola-Centrum odborné přípravy technickohospodářské, Xxxxx 0, Xxxxxxxxxxx 0/000 Xxx. Xxxxx Xxxxx, ředitel
Xxxxxxxxxxx 0/000, 00000, Xxxxx 0, Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx@xxxxx.xx,
ČLÁNEK I.7
OCHRANA A BEZPEČNOST ÚČASTNÍKŮ
Partner 03 je povinen zavést účinné postupy a opatření, které zajistí bezpečnost a ochranu účastníků v projektu.
Partner 03 je povinen zajistit pojištění všem účastníkům zapojeným do mobilitních aktivit v zahraničí.
ČLÁNEK I.8 PRÁVO A ŘEŠENÍ SPORŮ
I.8.1 Smlouva se řídí právním řádem České republiky.
I.8.2 Příslušný soud stanovený v souladu s národním právním řádem má výlučnou pravomoc projednávat jakýkoli spor mezi koordinátorem a partnerem 03 týkající se výkladu, plnění nebo platnosti této smlouvy, pokud takový spor nemůže být zastaveno smírem.
ČLÁNEK I.9
DOPLŇUJÍCÍ USTANOVENÍ TÝKAJÍCÍ SE VYUŽITÍ VÝSLEDKŮ (VČETNĚ PRÁV DUŠEVNÍHO A PRŮMYSLOVÉHO VLASTNICTVÍ)
Kromě ustanovení Přílohy 1 článek II.8.3., V případě, že příjemci vytvoří vzdělávací materiály v rámci projektu, tyto materiály budou zpřístupněny na internetu, zdarma apod volnými licencemi.
ČLÁNEK I.10
DOPLŇUJÍCÍ USTANOVENÍ TÝKAJÍCÍ SE zadávání subdodávek
Příjemci nejsou oprávněni zadat zakázku subdodavateli na žádnou aktivitu financovanou z rozpočtové kategorie Intelektuální výstupy.
ČLÁNEK I.11
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ TÝKAJÍCÍ SE FINANČNÍ ODPOVĚDNOSTI ZA VRÁCENÍ PLATEB
Finanční odpovědnost partnera 03 je omezena do výše částky získané partnerem 03.
ČLÁNEK I.14
OSTATNÍ ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ
Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nich koordinátor obdrží dva exemplář a partner 03 jeden exemplář.
Smlouva je vyhotovena v českém jazyce a anglickém jazyce.
za SŠEE Sokolnice COPTH Praha
Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxx ředitel principal
v Sokolnicích dne v Sokolnicích dne