SMLOUVA O DÍLO
Evidenční číslo přidělené z Centrální evidence smluv: 170195
Česká republika – Ministerstvo životního prostředí
● ● ●
EPS biotechnology, s.r.o.
Hradčany – sanace, pilotní test
1/8
Evidenční číslo přidělené z Centrální evidence smluv: 170195
TATO SMLOUVA O DÍLO Ědále jen „Smlouva“ě je uzavřena ve smyslu ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů Ědále jen „Občanský zákoník“ě,
MEZI
Českou republikou – Ministerstvem životního prostředí
sídlo: Xxxxxxxxx 0000/00, 000 00 Xxxxx 00
zastoupenou: Ing. Xxxxxx Xxxxxx, CSc., ředitelem odboru environmentálních rizik
a ekologických škod
IČO: 00164801
bankovní spojení: xxxxxxxxxx
číslo účtu: xxxxxxxxxx
zástupce pro věcná jednání: RNDr. Xxxxxxx Xxxxxx
DÁLE JEN „Objednatel“ NA STRANĚ JEDNÉ,
A
EPS biotechnology, s.r.o.
sídlo: X Xxxxxxxxxxx 000, 000 00 Xxxxxxxx
zastoupenou: Ing. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, jednatelem
IČO: 26295059
DIČ: CZ26295059 ĚJe plátcem DPHě
bankovní spojení: xxxxxxxxxx
číslo účtu: xxxxxxxxxx
zástupce pro věcná jednání: xxxxxxxxxx
zapsanou v Obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, sp. zn. C 42243
DÁLE JEN „Zhotovitel“ NA STRANĚ DRUHÉ,
OBJEDNATEL A ZHOTOVITEL SPOLEČNĚ JEN „Smluvní strany“
NEBO JEDNOTLIVĚ „Smluvní strana“.
1. PěEDMĚT SMLOUVY
1.1 Předmětem této Smlouvy je povinnost Zhotovitele provést dílo spočívající v pilotním testu aplikace činidel k podpoře atenuace ve vybraných plochách lokality Hradčany, dle požadavků Objednatele a za podmínek stanovených dále v této Smlouvě Ědále jen „Dílo“ě, a to řádně, bez vad a nedodělků. Podrobná specifikace Díla je uvedena v Příloze č. 1 této Smlouvy.
1.2 Předmětem této Smlouvy je dále povinnost Objednatele zaplatit Zhotoviteli za řádně a včas
provedené Dílo cenu ve výši a za podmínek stanovených v čl. 3. této Smlouvy.
2. DOBA A MÍSTO PLNĚNÍ
2.1 Zhotovitel je povinen realizovat Dílo nejpozději do 15. 12. 2017. Xxxxxxxxxx se zavazuje zahájit realizaci Díla ihned po nabytí účinnosti této Smlouvy.
2.2 Místem plnění je sídlo Objednatele uvedené výše v této Smlouvě, není-li ujednáno jinak. Zhotovitel není oprávněn měnit místo plnění bez předchozího písemného souhlasu Objednatele.
2/8
Evidenční číslo přidělené z Centrální evidence smluv: 170195
3.1 Celková cena za realizaci Díla dle čl. 1. odst. 1.1 této Smlouvy činí 199 860,- Kč bez daně z přidané hodnoty Ědále jen „DPH“ě. DPH činí v souladu s aktuálně platnou a účinnou právní úpravou 21 %, tedy 41 970,60 Kč. Celková cena včetně DPH tedy činí 241 830,60 Kč Ědále jen „Cena“ě.
3.2 Tato Cena je stanovena pro celý rozsah předmětu plnění této Smlouvy jako cena konečná, pevná a nepřekročitelná. V Ceně jsou zahrnuty veškeré náklady Zhotovitele na realizaci Díla, tedy veškeré práce, dodávky, služby, poplatky, výkony a další činnosti nutné pro řádné splnění předmětu této Smlouvy.
3.3 Cenu je možné změnit či překročit pouze v případě změny příslušných právních předpisů upravujících výši DPH. V takovém případě bude účtována DPH ve výši platné k datu uskutečnění zdanitelného plnění.
3.5 Faktura bude obsahovat náležitosti daňového a účetního dokladu podle zákona č. 563/1991 Sb.,
o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, Ějedná se především o označení faktury a její číslo, obchodní firmu/název, sídlo a IČO Smluvních stran, předmět Smlouvy, bankovní spojení, fakturovanou částku bez/včetně DPHě a bude mít náležitosti obchodní listiny dle § 435 Občanského zákoníku. Faktura bude označena evidenčním číslem Smlouvy z Centrální evidence smluv Objednatele 170195 (viz také záhlaví této Smlouvyě.
3.6 Faktura bude zaslána ve dvou vyhotoveních na adresu Objednatele ve tvaru: OEREŠ, Ministerstvo životního prostředí, Xxxxxxxxx 0000/00, 000 00 Xxxxx 00.
3.7 Objednatel je oprávněn vrátit fakturu do konce doby splatnosti, pokud bude obsahovat nesprávné náležitosti či údaje nebo pokud požadované náležitosti a údaje nebude obsahovat vůbec. V takovém případě se doba splatnosti zastavuje a nová doba splatnosti počíná běžet ode dne doručení opravené nebo doplněné faktury Objednateli. Objednatel není v takovém případě v prodlení.
3.8 Splatnost faktury činí 30 kalendářních dní ode dne jejího doručení Objednateli. Povinnost Objednatele zaplatit Cenu je splněna odepsáním příslušné částky z účtu Objednatele. Objednatel neposkytuje zálohy. Platby budou probíhat výhradně v Kč ĚCZKě, rovněž veškeré cenové údaje na faktuře budou v této měně.
4.1 Dílo bude splněno jeho celkovým předáním a převzetím, a to bez vad a nedodělků v místě sídla Objednatele, o čemž Smluvní strany pořídí předávací protokol. Předávací protokol bude obsahovat alespoň: označení předmětu plnění ĚDíloě, označení a identifikační údaje Objednatele a Zhotovitele, číslo Smlouvy přidělené z Centrální evidence smluv a datum jejího uzavření, prohlášení Objednatele, že Dílo přejímá, popř. nepřejímá, soupis provedených činností, popř. vad, datum a místo sepsání, jména a podpisy zástupců Objednatele a Xxxxxxxxxxx.
4.2 Povinností Zhotovitele je dodat Dílo bezvadné, tzn. prosté všech vad a nedodělků. Povinnost
Zhotovitele je splněna předáním bezvadného Díla, příp. až odstraněním vad a nedodělků.
3/8
Evidenční číslo přidělené z Centrální evidence smluv: 170195
5. PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN
5.1 Způsob plnění Smlouvy. Zhotovitel je povinen provést a předat Objednateli Dílo svým jménem, na svůj náklad, na vlastní odpovědnost a nebezpečí v ujednaných termínech. Zhotovitel je povinen zpracovat Dílo v souladu s platnými právními předpisy. Objednatel je výlučným vlastníkem Díla a je oprávněn Dílo bez omezení využít pro svoji potřebu a pro potřebu svých resortních organizací.
5.2 Odpovědnost za škodu. Zhotovitel odpovídá v plné výši za škody vzniklé Objednateli nebo třetím osobám v souvislosti s plněním, nedodržením nebo porušením povinností vyplývajících z této Smlouvy. Takové škody budou řešeny dle platných právních předpisů.
5.3 Překážky na straně Zhotovitele. Zhotovitel je povinen Objednateli neprodleně oznámit jakoukoliv skutečnost, která by mohla mít, byť i částečně, vliv na schopnost Zhotovitele plnit jeho povinnosti vyplývající z této Smlouvy. Takovým oznámením však Zhotovitel není zbaven povinnosti nadále plnit povinnosti vyplývající mu z této Smlouvy.
5.4 Použití Xxxx Xxxxxxxxxxxx. Zhotovitel se ve smyslu ustanovení § 2633 Občanského zákoníku zavazuje, že neužije žádný z výsledků jeho činnosti vzniklých při plnění této Smlouvy ani jakákoliv data shromážděná v souvislosti s plněním této Smlouvy k jiným účelům, než ke splnění povinností vyplývajících z této Smlouvy, a žádný z těchto výsledků neposkytne k užití žádné třetí osobě bez předchozího písemného souhlasu Objednatele. Zhotovitel se navíc zavazuje po předání Díla veškerá data poskytnutá mu Objednatelem v souvislosti s touto Smlouvou Objednateli vrátit, příp. na pokyn Objednatele zničit.
5.5 Pokyny Objednatele. Zhotovitel má povinnost a zavazuje se řídit se při plnění této Smlouvy pokyny Objednatele. Povinnost Zhotovitele dle ustanovení § 2594 odst. 1 Občanského zákoníku upozornit Objednatele na nevhodnost pokynů není tímto ustanovením dotčena. Objednatel na odůvodněné vyžádání poskytne Zhotoviteli podklady nutné pro řádnou realizaci Díla, a to jak v elektronické podobě, tak v tištěné podobě, pokud bude mít tyto k dispozici.
5.6 Ochrana práv třetích osob. Xxxxxxxxxx se při plnění Smlouvy zavazuje respektovat veškeré obecně závazné právní předpisy, zejména se zavazuje, že se svým jednáním nedopustí nekalé soutěže a že při plnění této Smlouvy nebude zasahovat do práv třetích osob, ani výsledek činnosti Zhotovitele nebude zasahovat nebo jakýmkoliv způsobem porušovat práva třetích osob.
5.7 Součinnost. Smluvní strany jsou povinny při plnění této Smlouvy vzájemně spolupracovat, poskytnout si vzájemně veškerou součinnost nezbytně nutnou pro plnění této Smlouvy a vzájemně se informovat o skutečnostech, které jsou nebo mohou být významné pro plnění této Smlouvy. Zhotovitel je dále povinen umožnit kontrolu v místě plnění i kontrolu všech dokladů souvisejících s realizací Díla, a to zejména v souladu se zákonem č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů Ězákon o finanční kontroleě, ve znění pozdějších předpisů, zákonem č. 255/2012 Sb., o kontrole Ěkontrolní řádě, ve znění pozdějších předpisů. Tyto povinnosti trvají i po ukončení této Smlouvy.
5.8 Mlčenlivost. Zhotovitel se zavazuje v průběhu plnění Smlouvy i po jejím ukončení zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví od Objednatele v souvislosti s plněním Smlouvy. Tato povinnost mlčenlivosti se vztahuje na všechny zaměstnance a spolupracovníky Xxxxxxxxxxx i po skončení trvání této Smlouvy.
5.9 Kontrola plnění. Zhotovitel je povinen Objednateli umožnit provést kontrolu plnění dle této Smlouvy kdykoli po předchozí výzvě Objednatele, a to po celou dobu trvání této Smlouvy.
5.10 Započtení, postoupení. Zhotovitel není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu Objednatele provádět jakékoliv zápočty svých pohledávek vůči Objednateli proti jakýmkoliv pohledávkám Objednatele vůči Zhotoviteli, ani postupovat jakákoliv svoje práva a pohledávky vůči Objednateli na třetí osoby.
4/8
Evidenční číslo přidělené z Centrální evidence smluv: 170195
6.1 Zhotovitel prohlašuje, že se v plném rozsahu seznámil s obsahem a povahou předmětu plnění a že je způsobilý k řádnému a včasnému provedení Díla dle této Smlouvy. Dále prohlašuje, že jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné nezbytné podmínky potřebné k bezchybnému plnění Smlouvy, a že disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou třeba k řádnému plnění předmětu Smlouvy.
6.2 Zhotovitel bude zhotovovat Dílo podle svých odborných znalostí, zkušeností, praxe, při jeho zhotovování bude postupovat s náležitou odbornou péčí, v souladu s touto Smlouvou, jejími přílohami a dle pokynů a požadavků Objednatele.
6.3 Zhotovitel prohlašuje, že se seznámil se všemi podklady, které mu byly Objednatelem poskytnuty a je si vědom, že nemůže v průběhu plnění předmětu Smlouvy uplatnit nároky na úpravu smluvních podmínek Ězadáníě, a zavazuje se provést Dílo dle předaných podkladů, v souladu s obecně závaznými právními předpisy a pokyny Objednatele.
6.4 Smluvní strany prohlašují, že předmět Smlouvy není plněním nemožným a že Smlouvu uzavírají
po pečlivém zvážení všech možných důsledků.
6.5 Zhotovitel prohlašuje, že není předlužen a není mu známo, že by bylo vůči němu zahájeno insolvenční řízení. Dále prohlašuje, že vůči němu není vydáno žádné soudní rozhodnutí, či rozhodnutí správního, daňového či jiného orgánu nebo rozhodce na plnění, které by mohlo být důvodem soudní exekuce na majetek Zhotovitele, nebo by mohlo mít jakkoliv negativní vliv na schopnost Zhotovitele splnit povinnosti vyplývající z této Smlouvy, a že takové řízení nebylo vůči němu zahájeno.
7. PRÁVA Z VAD, SANKCE A ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY
7.1 Zhotovitel se zavazuje poskytnout Objednateli na Dílo záruku za jakost v délce 24 měsíců,
a to počínaje dnem převzetí Díla Objednatelem.
7.2 Vady musí Objednatel uplatnit u Zhotovitele bez zbytečného odkladu poté, co se o nich dozví.
a) prodlení Zhotovitele s provedením Díla o více než 30 kalendářních dní;
b) jestliže Zhotovitel ujistil Objednatele, že Dílo má určité vlastnosti, zejména vlastnosti Objednatelem vymíněné, anebo že nemá žádné vady, a toto ujištění se následně ukáže nepravdivým.
7.5 Odstoupení od Xxxxxxx se řídí příslušnými ustanoveními Občanského zákoníku. Zhotovitel je povinen provádět Dílo v souladu s touto Smlouvou, požadavky Objednatele a v souladu s obecně závaznými právními předpisy. Jestliže Zhotovitel tyto povinnosti vyplývající ze Smlouvy poruší a nezjedná nápravu ani v dodatečné přiměřené lhůtě, jedná se o podstatné porušení Smlouvy ze strany Zhotovitele a Objednatel má právo od Smlouvy okamžitě odstoupit.
5/8
Evidenční číslo přidělené z Centrální evidence smluv: 170195
7.6 Objednatel je dále oprávněn odstoupit od Smlouvy, jestliže zjistí, že Xxxxxxxxxx:
a) nabízel, dával, přijímal nebo zprostředkovával určité hodnoty s cílem ovlivnit chování nebo jednání kohokoliv, ať již státního úředníka nebo někoho jiného, přímo nebo nepřímo, v zadávacím řízení nebo při provádění Smlouvy; nebo
b) zkresloval jakékoliv skutečnosti za účelem ovlivnění zadávacího řízení nebo provádění Smlouvy ke škodě Objednatele, včetně užití podvodných praktik k potlačení a snížení výhod volné a otevřené soutěže.
7.7 V případě prodlení s úhradou faktury je Objednatel povinen uhradit Zhotoviteli úrok z prodlení
z dlužné částky ve výši stanovené příslušnými právními předpisy.
7.8 V případě prodlení Zhotovitele s předáním Díla v dohodnutém termínu či v případě prodlení s plněním oproti termínům dle čl. 2. této Smlouvy a odst. 7.4 tohoto článku je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 0,5 % z Ceny za každý i započatý den prodlení.
7.9 V případě porušení povinností Zhotovitele vyplývajících z čl. 5. (vyjma odst. 5.8) a 6. této Smlouvy je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 0,5 % z Ceny za každý takový případ.
7.10 V případě porušení povinností dle čl. 5. odst. 5.8 této Smlouvy má Objednatel právo účtovat
Zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 10 000,- Kč za každý jednotlivý případ.
7.11 Smluvní pokuty jsou splatné do 30 kalendářních dní ode dne doručení výzvy k jejich zaplacení Zhotoviteli. Zaplacením jakékoliv smluvní pokuty dle této Smlouvy není dotčena povinnost Zhotovitele nahradit újmu vzniklou Objednateli porušením smluvní povinnosti, které se smluvní pokuta týká. Objednatel je oprávněn požadovat náhradu škody v plné výši bez ohledu na ujednanou smluvní pokutu.
7.12 Odstoupení od Xxxxxxx musí být provedeno v písemné formě. Odstoupením se závazek založený Smlouvou zrušuje od počátku. Účinky odstoupení nastávají okamžikem doručení odstoupení od Xxxxxxx Zhotoviteli. Odstoupení od Xxxxxxx se nedotýká práva na náhradu škody vzniklého z porušení smluvní povinnosti, práva na zaplacení smluvní pokuty a úroku z prodlení, pokud již dospěl ani ujednání o způsobu řešení sporů a volbě práva. Obdobné platí pro i pro předčasné ukončení Smlouvy jiným způsobem.
8. TRVÁNÍ SMLOUVY
8.1 Tato Xxxxxxx se uzavírá na dobu určitou, a to do 15. 12. 2017.
8.2 Před uplynutím doby dle odst. 8.1 tohoto článku lze tuto Smlouvu ukončit na základě vzájemné písemné dohody obou Smluvních stran, písemnou výpovědí Smlouvy ze strany Objednatele dle odst.
8.3 tohoto článku či ze strany Xxxxxxxxxxx dle odst. 8.4 tohoto článku nebo odstoupením od Xxxxxxx dle článku 7. odst. 7.3, 7.5 a 7.6 této Smlouvy, a dále v souladu s příslušnými ustanoveními Občanského zákoníku.
8.5 V případě předčasného ukončení Smlouvy dohodou, výpovědí či odstoupením jsou Smluvní strany povinny provést vypořádání vzájemných práv a povinností v souladu s právními předpisy.
6/8
Evidenční číslo přidělené z Centrální evidence smluv: 170195
9. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
9.1 Tato Smlouva a práva a povinnosti z ní vyplývající se řídí českým právem. Práva a povinnosti Smluvních stran, pokud nejsou upraveny touto Smlouvou, se řídí Občanským zákoníkem a předpisy souvisejícími.
9.2 Veškeré případné spory vzniklé mezi Smluvními stranami na základě nebo v souvislosti s touto Smlouvou budou primárně řešeny jednáním Smluvních stran. V případě, že tyto spory nebudou v přiměřené době vyřešeny, budou k jejich projednání a rozhodnutí příslušné soudy České republiky.
9.3 Zhotovitel bezvýhradně souhlasí se zveřejněním své identifikace a plného znění Smlouvy, včetně Ceny v souladu s příslušnými právními předpisy.
9.4 Tato Smlouva může být měněna nebo doplňována pouze formou písemných vzestupně číslovaných dodatků podepsaných oběma Smluvními stranami. Ke změnám či doplnění neprovedeným písemnou formou se nepřihlíží.
9.5 V případě, že některé ustanovení této Smlouvy je nebo se stane v budoucnu neplatným, neúčinným či nevymahatelným nebo bude-li takovým shledáno příslušným orgánem, zůstávají ostatní ustanovení této Smlouvy v platnosti a účinnosti, pokud z povahy takového ustanovení nebo z jeho obsahu anebo z okolností, za nichž byla tato Smlouva uzavřena, nevyplývá, že jej nelze oddělit od ostatního obsahu této Smlouvy. Smluvní strany se zavazují bezodkladně nahradit neplatné, neúčinné nebo nevymahatelné ustanovení této Smlouvy ustanovením jiným, které svým obsahem a smyslem odpovídá nejlépe ustanovení původnímu a této Smlouvě jako celku.
9.6 Smluvní strany na sebe přebírají nebezpečí změny okolností v souvislosti s právy a povinnostmi smluvních stran vzniklými na základě této Smlouvy. Smluvní strany vylučují uplatnění ustanovení
§ 1765 odst. 1, § 1766 a § 2620 Občanského zákoníku na svůj smluvní vztah založený touto
Smlouvou.
9.7 Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami a účinnosti dnem jejího uveřejnění v Informačním systému Registr smluv Ědále jen „ISRS“ě za podmínek stanovených zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv Ězákon o registru smluvě, ve znění pozdějších předpisů. Uveřejnění Smlouvy v ISRS provede Objednatel.
9.8 Tato Smlouva je sepsána ve 4 vyhotoveních, každé s platností originálu, z nichž 2 si ponechá
Objednatel a 2 vyhotovení obdrží Zhotovitel.
9.9 Nedílnou součástí této Smlouvy jsou přílohy:
a) Příloha č. 1: Projekt Pilotního testu biochemicky podporované přirozené atenuace
kontaminace ropnými látkami ve vybraných vrtech na lokalitě Hradčany u Mimoně;
b) Příloha č. 2: Výpis z Obchodního rejstříku Zhotovitele.
7/8
Evidenční číslo přidělené z Centrální evidence smluv: 170195
9.10 Smluvní strany prohlašují, že tato Xxxxxxx vyjadřuje jejich svobodnou, vážnou, určitou a srozumitelnou vůli prostou omylu. Smluvní strany si Xxxxxxx přečetly, s jejím obsahem souhlasí, což stvrzují vlastnoručními podpisy.
OBJEDNATEL
V Praze, dne 12. 06. 2017
Česká republika – Ministerstvo životního prostředí
Xxx. Xxxxx Xxxxx, Xxx.
ředitel odboru environmentálních rizik a ekologických škod
ZHOTOVITEL
V Praze, dne 12. 06. 2017
EPS biotechnology, s.r.o. Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx jednatel
8/8
biotechnology
EPS biotechnology, s.r.o,
V Pastouškách 205
686 04 KUNOVICE
Akce: MŽP ČR - Biogeochemicky podporovaná přirozená atenuace kontaminace ropnými látkami ve vybraných vrtech na lokalitě Hradčany u Mimoně, pilotní test
Zhotovitel: EPS biotechnology, s.r.o.
Zapsána u KS v Brně v odd. C, vl. 42243 V Pastouškách 205, 686 04 Kunovice
Tel./fax: x000 000 000 000
Mobil: +420
IČ: 00 00 00 00, DIC: CZ 2b 29 50 59
xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xx
Objednatel: Ministerstvo životního prostředí Odbor ekologických škod Xxxxxxxxx 00, 000 00 Xxxxx 00
Tel./fax: x000 000 000 000, x000 000 000 000
IČ: 00 000 000
zastoupenou: Ing. Xxxxxx Xxxxxx. CSc., ředitelem odboru environmentálních rizik a ekologických škod
zástupce pro věcná jednání: RNDr. Xxxxxxx Xxxxxx
Vypracovali:
Statutární zástupce: Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx
V Kunovicích. 28.2.2017
biotechnology
OBSAH:
1 ÚVOD 1
2 VYMEZENÍ ÚZEMÍ, PŘEDCHOZÍ PRŮZKUMNÉ ASANAČNÍ PRÁCE 1
2.1 GEOLOGIE ÚZEMÍ 3
2.2 HYDROGEOLOGIE 3
2.3 VYUŽITÍ PODZEMNÍCH VOD 4
2.4 SANACE, SANAČNÍ LIMITY A METODIKA JEJICH PROKAZOVANÍ 4
2.5 PRINCIPY PŘIROZENÉ ATENUACE RU 6
3 CÍLE A METODIKA PROJEKTOVANÝCH PRACÍ 9
3.1 METODIKA 9
4 HARMONOGRAM 11
5 ROZPOČET 11
Přílohy: Rozpočet
ROZDĚLOVNÍK:
1. MŽPČR
4. archív EPS biotechnology, s.r.o.
5. archiv EPS biotechnology, s.r.o.
EPS biotechnology, s.r.o.
biotechnology
1 UVOĎ
Společnost EPS biotechnology, s.r.o. předkládá projekt pilotního testu podpory přirozené atenuace reziduálního ropného znečištění v prostoru bývalé vojenské základny letiště Hradčany prostřednictvím stimulace přirozeně probíhajících bíogeochemíckých procesů. V prostoru letiště probíhaly vletech 1986 - 2012 v ploše 28,3 ha sanační práce s cílem odstranit znečištění horninového prostředí ropnými látkami, především leteckým petrolejem. Sanace lokality probíhala s různou intenzitou od poloviny osmdesátých let, hlavní sanační zásah pak vletech 1997 - 2012, aktivní sanace byla ukončena v roce 2008, následoval posanační monitoring a prokazování dosažení sanačních limitů. Na lokalitě však zůstalo vzhledem k poměrně vysokým sanačním limitům určitě reziduální znečištění, podle závěrečné bilance bylo v zeminách na lokalitě vázáno 1.665 t zbytkových RU (±30%), vstupní bilance byla cca 7.1501 RU (Prokšová a kol., 2012).
Aktualizovaná analýza rizik doporučila monitoring přirozené atenuace tohoto znečištění po skončení sanačního zásahu (Xxxxxxxx a kol., 2010). Na lokalitě probíhal monitoring atenuace v dílčích částech území v letech 2012 - 2015. V roce 2015 byl zjištěn výrazný lokální reboundíng a poškození částí vrtů monitorovacího systému, proto byly práce v roce 2016 rozšířeny. Byl vyhodnocen technický stav vrtů na celé lokalitě, rozsah fáze v použitelné monitorovací síti a proběhl podrobný monitoring obsahů kontaminujících látek a parametrů přirozené atenuace včele kontaminačních mraků, poprvé od roku 2010 (Xxxxxxxxxx a kol., 2016 b a Xxxxxxxxxx a kol. 2016 c).
Vzhledem k výraznému reboundingu v roce 2015, který potvrdil i monitoring fáze v roce a monitoring kontaminace včele kontaminačních mraků v2016 bylo naplánováno v roce 2017 provést pilotní test, který ověří možnosti stimulace bíogeochemických procesů probíhajících pří přirozené atenuaci ropných uhlovodíků.
2 VYMEZENÍ ÚZEMÍ, PŘEDCHOZÍ PRŮZKUMNÉ A SANAČNÍ PRÁCE
Bývalé vojenské letiště Hradčany leží 4 km jižně od Mimoně na levém břehu řeky Ploučnice. Letiště s většinou již rozpadlými objekty technického zabezpečení a Částečně rekonstruovaným sídlištěm zaujímají plochu 302 ha. Na severu je zájmové území omezeno tokem Ploučnice, na jihu Hradčanským potokem, na západě silnicí Mimoň - Doksy, na východě silnicí Mimoň - Mnichovo Hradiště. Administrativně lokalita spadá do katastru obcí Hvězdov, Strážov a Ploužníce. V prostoru letiště došlo v druhé polovině dvacátého století k rozsáhlé kontaminaci podzemních vod a zemin převážně leteckým petrolejem a omezeně
EPS biotechnology, s.r.o. xxx. x. 0
biotechnology
benzínem, lokálně i chlorovanými uhlovodíky. Původní rozsah kontaminace zemin a situaci na konci sanačního zásahu uvádí obr. 1.
Obr. 1; Rozsah kontaminace zemin ropnými látkami před a po sanačním zásahu (Vlk, 2011)
Na lokalitě probíhaly od poloviny osmdesátých let havarijní a předběžné sanační práce. V roce 1996 byla zpracována analýza (Xxxxxxx, 1996), která stanovila pro lokalitu sanační limity. Vletech 1997 - 2012 byl realizován rozsáhlý sanační zásah, pomocí kombinace sanačních metod (venting, air sparging, vakuové odsávání fáze, řízená biodegradace in sítu), který snížil obsah kontaminace na stanovené sanační limity. Kontaminace ropnými látkami byla soustředěna ve dvou oblastech - tzv, východním a západním stáčišti. Zdrojové zóny byly ve východní části stáčíště, v západní části stáčiště, nadzemní produktovod k místu tankování letadel a benzínový sklad, který vytvořil oddělený kontaminační mrak v nejzápadnější částí (pole M) - viz obr 1, 2 a 3. Ve zdrojových oblastech docházelo
EPS biotechnology, x.xx. xxx. x. 0
biotechnology
k masivním únikům kontamínantu, zeminy byly znečištěny od úrovně terénu do hloubky 1-2 m pod hladinou podzemní vody, na hladině byla přítomna ropná fáze v mocnostech desítek cm až 1 m. Do okrajových částí kontaminačních mraků byla kontaminace rozšířena vlivem proudění podzemní vody a kontaminován byl pouze interval od 1m nad HPV do 1m pod HPV, RU fáze se vyskytovala ojediněle. Sanační limity v zeminách a podzemní vodě byly překročeny na ploše 28,3 ha, na většině této plochy se vyskytovala ropná fáze od filmu do mocnosti řádově v jednotkách až desítkách cm.
2.1 GEOLOGIE ÚZEMÍ
Území je součástí České křídové tabule. Křídové sedimenty se mírně uktánějí k JV,
směrem do centra křídové pánve. V blízkosti severozápadního okraje zájmové plochy probíhá strážský zlom, který náleží k významným strukturám Českého masívu.
Křídové souvrství reprezentuje vrstevní cyklus v rozsahu cenoman - střední xxxxx.Xx bázi křídové sedimentace se vyskytuje litologicky pestré perucko-korycanské souvrství pískovců, prachovců a jílovců cenomanského stáří, dosahující průměrné mocnosti 55 m. Prachovce a slínovce bělohorského souvrství náležejícího spodnímu turonu dosahují mocnosti 75 m. Je to monotónní souvrství, směrem k jeho bázi přecházejí prachovce do slínovců a kalových vápenců. Pískovce středněturonského jizerského souvrství jsou v zájmovém území vyvinuty v mocnosti 65 - 75 m. Ve svrchní části profilu do hloubky 30 m se střídají jemně až hrubě zrnité okrově zabarvené pískovce. Převažují střednozrnné pískovce s velmi nízkým obsahem Jílovito-prachovité frakce (5 %). Tmel pískovců je kontaktní, železitý. Soudržnost pískovců je velmi nízká. Směrem k bázi souvrství klesá zrnitost a kvádrové pískovce postupně přecházejí do jemnozrnných světle šedých pískovců.
Kvartérní sedimenty nasedají na písčitá eluvia podložních pískovců jizerského souvrství. Jsou tvořeny písčitými deluviálními sedimenty a terasovými uloženinami Ploučnice. Na bázi kvartéru je místy vyvinuta vrstva sprašových hlín, podle které lze mocnost kvartéru stanovit v rozmezí 0,9 - 5,0 m. Mocnost sprašových hlín dosahuje v průměru 0,2 m. V blízkostí Ploučnice > na okraji údolní nivy - kolísá mocnost písčitých štěrkopísků v rozmezí 2-5m.
2.2 HYDROGEOLOGIE
Území letiště je součástí hydrogeologického rajónu 464 - Křída Horní Ploučnice, který je bilančně nejvýznamnějším rajónem v České republice. Přírodní zdroje podzemních vod středoturonského kolektoru jsou oceněny na 3 972 l/s, z toho využitelné zásoby v kategorii
EPS biotechnology, x.x.x. xxx. x. 0
biotechnology
C2 činí 2 383 l/s. V křídovém souvrství jsou vyvinuty dva izolované kolektory podzemních vod - cenomanský a středoturonský.
Bazální cenomanský kolektor dosahuje průměrně mocnosti 55 m, koeficient transmisivity činí průměrně 100 m^/den. Cenomanský kolektor má napjatou hladinu
podzemních vod a je od nadložního středoturonského kolektoru izolován 75 m mocným souvrstvím prachovců, slínovců a kalových vápenců spodního turonu. Kontaminace středoturonského kolektoru ropnými uhlovodíky proto nemá vliv na cenomanský kolektor.
Středoturonský kolektor s volnou hladinou podzemních vod dosahuje mocnosti 70 m. Je tvořen převážně střednozrnnými pískovci. Koeficient transmisivity kolísá v rozmezí 400 > IlOOm^/den. Propustnost kolektoru je puklinově - průlínová, koeficient filtrace dosahuje
hodnot 5 - 10 m/den. Báze kolektoru je v hloubce 60 • 75 m pod terénem. Na kontaminovaných plochách v okolí letiště kolísá hloubka hladiny podzemních vod v rozmezí 2,5 - 6,0 m pod terénem. Ve svrchní části kolektoru v intervalu 0 - lOm pod hladinou podzemních vod byly čerpacími zkouškami ověřeny velmi vysoké hodnoty koeficientu filtrace v rozmezí 4 - 80 m/den, průměrně 27 m/den. Středoturonský kolektor se napájí infiltrovaným podílem srážek a odvodňuje se do Ploučníce a Hradčanského potoka. Předpokládané směry proudění podzemní vody v zájmovém území ve svrchní částí středoturonského kolektoru jsou k směrem severozápadním, kd toku Ploučníce, která je drenážní baží území.
2.3 VYUŽITÍ PODZEMNÍCH VOD
Nejvýznamnějším zdrojem podzemní vody v okolí zájmového území je jímací území Červený vrch, které je situováno na východním okraji letiště. Kapacita dvou jímacích vrtů
schválená vodohospodářským rozhodnutím činí 30,0 l/s. Udávaný průměrný odběr v období 1987 - 1990 dosahoval 15,81/s, v roce 1994 poklesl na 3,71/s. Zdroj Červený vrch byl
vybudován v roce 1987 jako náhradní, místo kontaminovaného zdroje Boreček na západě zájmového území.
2.4 SANACE, SANAČNÍ LIMITY A METODIKA JEJICH PROKAZOVÁNÍ
Analýzou rizik (Xxxxxxx, 1996) byly navrženy následující cílové limity sanace pro kontaminované plochy letiště:
zeminy: podzemní voda:
půdní vzduch;
NEL 5 000 mg/kg
NEL 5 mg/l
absence ropného produktu ve fázi na hladině i ve formě filmu ClU 1 000 pg/l
BTEX 1 000 pg/i
ClU 650 mg/m^
EPS biotechnology, s.r.o. str. Č. 4
biotechnoiogy
Aktualizovanými analýzami rizik (Xxxxx, 2000, Xxxxxxxx a kol., 2010) byly původní limity z roku 1996 potvrzeny. Sanační práce hlavního rozsahu aktivně probíhaly na lokalitě v letech 1997 -2008. Monitoring pro prokazování dosažení sanačních limitů proběhl v letech 2009 - 2010. Pro prokazování sanačních limitů na lokalitě byl v závěru prací zpracován metodický postup, který vycházel z rozdělení kontaminovaných ploch do dílčích území o velikosti 1 ha, na kterých se aplikoval následující hodnotící postup.
RU fáze na HPV
Na každé 1 ha ploše se hodnotila data z 20 vrtů. Sanační limit pro výskyt RU fáze byl považován za splněný, pokud ve všech etapách měření nebyl počet vrtů se zjištěnou RU fází v jednotlivých 1 ha plochách vyšší než 3 vrty, max. naměřená mocnost RU fáze nesměla přesáhnout 0,5 cm. Měření proběhlo ve třech etapách.
NEL a BTEX v podzemní vodě
Protože koncentrace NEL i BTEX v podzemní vodě byly značně variabilní (data kolísala v rozmezí 4 řádů), byla provedena logaritmická transformace dat. Na každé 1 ha ploše se odebíralo 15 vzorků podzemní vody. Pro každou 1 ha plochu se porovnával přirozený logaritmus sanačního limitu (1,61 pro NEL, 6,91 pro BTEX) s hodnotou horního konfidenčního intervalu střední hodnoty logaritmovaného souboru dat (HKI), vypočtený na
hladině statistické významnosti 95%.
Posanační monitoring prokázal dosažení sanačních limitů a na lokalitě byla v letech 2011 - 2012 zrušena řada sanačních vrtů. Byl ponechán pouze systém pro monitoring přirozené atenuace, který doporučila analýza rizik z roku 2010. (Xxxxxxxx a kol. 2010).
Rozsah kontaminace podzemní vody v roce 2010, při monitoringu pro prokázání dosažení sanačních limitů, viz obr. 2 (RU jako NEL) a obr. 3 (suma BTEX).
EPS biotechnoiogy, s.r.o.
str. č. 5
biotechnology
Obr. 2: Zbytkové koncentrace RU stanovené jako NEL v podz. vodě v roce 2010 (Prokšová a kol. 2012)
Obr. 3: Celkové obsahy látek BTEX v podzemní vodě v roce 2010 (Prokšová a kol. 2012)
2.5 PRINCIPY PŘIROZENÉ ATENUACE RU
Na lokalitě bylo po sanaci ponecháno významné rezíduální znečištění, u kterého se předpokládalo, že bude podléhat procesům přirozené atenuace. Pojmem přirozená atenuace se popisuje soubor fyzikálně-chemícko-biologických jevů, který snižuje obsahy kontaminantú v horninovém prostředí bez aktivního sanačního zásahu. K odstraňování kontaminace dochází pouze prostřednictvím přírodních samočisticích procesů. Pro ropné uhlovodíky je hlavním mechanismem biodegradace, kdy RU slouží jako zdroj uhlíku a energie pro aerobní a anaerobní půdní mikroorganismy. Aerobní procesy nemají při atenuaci hlavní význam.
EPS biotechnology, s.r.o. str. č. 6
biotechnology
protože dostupný kyslík je z prostředí rychle vyčerpán. Po vyčerpání kyslíku se RU rozkládají anoxicky až anaerobně za využití dalších potenciálně přítomných akceptorů elektronu (dusičnany, železo, mangan, sírany, metanogeneze).
Pro atenuaci RU Jsou rozhodující obsahy akceptorů elektronu ( O2, SO4. NO3, oxidů Fe a Mn) v podzemních vodách. Monitoring přirozené atenuace je založen na sledování vybraných fyzíkálně-chemických parametrů podzemní vody, které jsou charakteristické pro anaerobní biodegradační procesy. Základním ukazatelem je oxídačně-redukční potenciál podzemní vody (Eh) - při denitrifikaci se pohybuje v rozmezí 50 - 50 mV, při využívání dalších akceptorů elektronů postupně klesá, až k hodnotám pod -200 mV při metanogenezi. Dále se sledují koncentrace akceptorů elektronů - kyslíku, dusičnanů a dusitanů, síranů, a produkty respirace - obsahy rozpuštěného železa a manganu (redukcí přecházejí kovy do rozpustnějších forem a zvyšují se jejích koncentrace), sirovodík a metan. Pro atenuaci jsou charakteristické poklesy obsahů koncentrací dusičnanů a síranů oproti pozaďovým nekontaminovaným oblastem, tyto látky se redukují na plynný dusík resp. sirovodík. Naopak se zvyšují koncentrace železa a manganu, které redukcí přecházejí do sloučenin s vyšší rozpustností. Průběh metanogeneze indikuje přítomnost metanu.
Dále je pro posouzení průběhu procesu v dlouhodobém měřítku nutno vyhodnocovat trendy ve vývoji obsahu vlastních kontaminujících látek (zde jako BTEX, RU jako C10-C40 a NEL) protože respírační procesy nejsou substrátově specifické a mohou indikovat metabolizaci i jiných látek, než pouze přítomných polutantů.
Monitoring atenuace na lokalitě probíhal vletech 2013, 2014 a 2015. Neprobíhal celoplošně, vždy se hodnotil průběh atenuace pouze ve vybraných částech lokality s nejvyšší zbytkovou kontaminací - v ploše tzv. západního stáčiště to bylo bývalé sanační pole J, v tzv. východním stáčíšti to byla plocha bývalého sanačního pole E a L. Pozornost byla věnována také poli M, v kontextu lokality výjimečnému tím, že se jednalo o oddělený kontaminační mrak v oblasti benzínového skladu (viz obr. 1, 2, a 3). V letech 2013 a 2014 bylo zjištěno, že v hodnocených oblastech atenuační procesy probíhají.
Ve východním stáčišti docházelo k eliminaci ropných látek, koncentrace polutantu v podzemní vodě se postupně snižovaly. V západním stáčíšti a v polí M byla úroveň kontaminace stejná či vyšší a byl zjištěn oproti stavu při ukončení sanace nárůst obsahů látek skupiny BTEX. V roce 2015 byl pak, díky extrémnímu poklesu hladiny podzemní vody v důsledku sucha, zjištěn výrazný bodový rebounding v oblastech maximální zbytkové kontaminace. Došlo k objevení fáze ve formě filmu v několika vrtech a v mocnostech prvních desítek cm ve ťech vrtech v západním stáčišti a k objevení filmu RU ve východním stáčíšti.
EPS biotechnology, x.x.x. xxx. x. 0
biotechnoiogy
V poli M se vliv sucha oproti tomu výrazněji neprojevil. Zvýšení obsahů kontaminantů v souvislosti s režimem hladiny podzemní vody nebylo překvapující, tento jev byl v rámci dlouhodobé sanace pozorován a podrobně studován v rámci dizertační práce (Vlk, 2011). Postsanační monitoring probíhat v době dlouhodobého maxima HPV, kdy byly na lokalitě detekovány nejnižší obsahy RU v podzemní vodě, naopak v roce 2015 byla hladina minimální. Bylo však třeba věnovat zvýšenou pozornost tomu, že rebounding zjištěný v roce 2015 bylo možno považovat, i přes relativné omezená území, za extrémní. Proto bylo v následujících letech doporučováno lokalitu prozkoumat důkladněji. Dále bylo zjištěno mechanické poškození částí monitorovacích vrtů lesnickými pracemi a vandalismem, které bylo třeba také vyhodnotit a navrhnout případné opravy (Xxxxxxxxxx a kol., 2016a).
V létě 2016 proto proběhly geologické práce zaměřené na pasportizaci všech monitorovacích objektů, které zůstaly na lokalitě Hradčany po skončení sanačního zásahu k pozorování vývoje posanačního znečištění. Byl vyhodnocen technický stav objektů a pokud to technický stav vrtu umožňoval, byla zaměřena úroveň HPV, mechanickým produktoměrem ověřena přítomnost ropné fáze a vyhodnoceny senzorické vlastností podzemní vody.
Bylo zjištěno, že z původních 417 objektů ponechaných k monitoringu na lokalitě v roce 2012 bylo možno v létě 2016 podzemní vodu staticky odebrat z 298 objektů. Ve 12% monitorovaných objektů se nacházela ropná fáze, ve třech objektech v měřitelné mocností, v ostatních 32 ve formě ropného filmu. Na lokalitě se hojně vyskytovala ve vrtech černá sraženina a zápach sirovodíku, indikující anoxícké a anaerobní biologické rozkladné procesy (Xxxxxxxxxx a kol.,2016b). Protože na lokalitě došlo oproti rokům 2013 - 2014 vletech 2015 a 2016 k výraznějšímu reboundingu znečištění, bylo jako další postup v roce 2016 doporučeno vybrat na lokalitě 30 vrtů, které mají dostatečný sloupec podzemní vody a provést na nich vzorkování podzemní vody s podrobnou charakteristikou hydrochemických parametrů kontaminace a atenuačních procesů. Pozornost bylo nutné věnovat zejména vrtům monitorujícím čelo kontamínačního mraku pro vyhodnocení možného rizika pro tok Ploučnice. Tyto vrty nebyly od roku 2010 vzorkovány. Monitoringem bylo zjištěno, že i zde dochází dle změn chemických parametrů podzemní vody k biochemickým procesům typickým pro atenuační procesy. Byl ale též ověřen lokální nárůst koncentrací ropných látek nad sanační limity v několikanásobcích koncentrací a i výjimečně k výskytu fáze. (Xxxxxxxxxx a kol., 2016 c)
EPS biotechnoiogy, s.r.o. str. č. 8
biotechnology
CÍLE A METODIKA PROJEKTOVANÝCH PRACÍ
Cíle projektovaných prací jsou následující:
» vytipovat dle výsledků monitoringu atenuace vhodné vrty k bíogeochemické podpoře atenuace
» aplikace činidel k podpoře atenuace
» úvodní a poaplikační monitoring průběhu atenuace
1. provedení dynamických a statických odběrů podzemní vody, dynamické odběry metodou tzv. low stress čerpání s měřením fyzikálně-chemických parametrů (pH, Eh, obsah rozpuštěného kyslíku) pro hodnocení atenuačních procesů a jejich případné intenzifikace
2. provedení laboratorní analýzu obsahů NEL, C10-C40. BTEX a vybraných parametrů ÚCHR pro hodnocení průběhu atenuačních procesů
» vyhodnocení vlivu aplikace činidel pro podporu přirozené atenuace
3.1 METODIKA
Podpora bíogeochemické transformace polutantů bude založena na aplikaci směsi terminálních akceptorů elektronů (TAE), používaných mikroorganismy při metabolizaci ropných uhlovodíků v prostředí bez přítomnosti kyslíku (viz kap. 2.5.). Podpora anaerobní biodegradace BTEX aplikací směsí TAE byla zkoumána s pozitivními výsledky v mnoha studiích (např. Chakraborty a kol. 2005), bíogeochemické procesy podpořené zasakováním hematitové suspenze spolu se substrátem se v praxí úspěšně využívají pro podporu
reduktivní dehalogenace (NAFVAC, 2014), stejně tak jako je doložena degradace BTEX železo-redukujícími mikroorganismy (Li a kol., 2011). V rámci výzkumného projektu TAČR
TA 04020258 ANAREM je v pilotní škále zkoumána metabolizace BTEX za pomocí zasakování dusičnanů. Na lokalitě bude ověřena účinnost stimulace komplexním substrátem v šesti vrtech a podpora aplikací dusičnanů ve dvou vrtech, vybrané vrty viz tabulka 1. Vrty jsou situovány v bývalých sanačních plochách B a F v oblastí čela západního mraku a v polích O a N v oblasti čela východního mraku (viz obr. 1,2 a 3).
Bude aplikován roztok dusičnanů, síranů s práškovým hematitem (Fe203) v suspenzi jako zdrojem trojmocného železa resp. roztok dusičnanů. Cílové koncentrace TAE v podzemní vodě jsou 50 mg/l dusičnanových aniontů, 200 mg/1 síranových aniontů a 500 mg/l celkového železa (stanoveno v okyseleném vzorku) pro komplexní podporu a 100 mg/l dusičnanů pro
EPS biotechnology, s.r.o. str. č. 9
biotechnology
podporu ANAREM Větší dostupnost TAE umožní intenzivnější průběh anaerobních biologických rozkladných procesů. Redukované dvojmocné železo navíc váže ve formě FeS sulfan produkovaný při síranové respiraci, který by ve vyšších koncentracích působil toxicky a limitoval průběh atenuačních procesů a možnost aplikace síranů. Aplikován bude roztok se 100x vyšší koncentrací oproti cílovým - tento přístup je ověřený a vychází z postupů používaných pro aplikaci živin na lokalitě při komplexním sanačním zásahu (Prokšová a kol., 2012). Do každého testovacího vrtu bude zasáknuto 1,5 m^ roztoku/suspenze TAE, (12 m^
celkem) pro přípravu budou použity technické chemikálie, hnojivá a pigmenty - dusičnan sodný (chilský ledek), 180 kg, síran draselný 320 kg a práškový hematit v množství 650 kg. Pro aplikací bude s příslušným vodoprávním úřadem projednána výjimka z paragrafu 39 vodního zákona pro aplikaci závadných látek do podzemní vody, při přípravě a aplikaci roztoku budou dodrženy zásady BOZP.
Pro pilotní test byly vybrány kontaminované vrty v čelech mraků, kde je riziko šíření kontaminace směrem k Ploučnici, bude sem postupně migrovat kontaminace ze vzdálenějších částí mraků a snížení úrovně znečištění je zde nejsmysluplnější. Vrty předpokládané pro pilotní test uvádí tab. 1. Aplikace nutríentů (fosforečnany, amonné ionty) se neprojektuje, podle výsledků monitoringu (Xxxxxxxxxx a kol., 2016 c). jsou v podzemní vodě na lokalitě obsahy amonných iontů a fosforečnanů v plánovaných vrtech v řádu jednotek až desítek mg/l, což je dostatečné pro nelimitovaný průběh atenuačních procesů.
Tab. 1: Vrty navrtěné pro pilotní test s výsledky analýz přítomnosti ropných látek v podzemní vodě v listopadu.2016 (vrty bez hodnot nevzorkovány, jen údaj změření fáze v červenci 2016)
zé padni stáčiště východní stáčiště
vrty
fáze (cm)
RU jako
NEL
RU jako
ClO"C40
(rng/i)
suma BTEX
(ug/i)
vrty
fáze (cm)
RU jako
NEL
(mg/l)
RU jako
CiO“C40
(mg/l)
suma BTEX
Testování komplexní podpory Testován komplexní podpory
BI-09 0 8.0 1,1 495 NA-66 film 86,2 11,0 2
FI-004 film OA-37 film 24,6 1,6 <1.6
B-08 film OA-53 0.3 16.7 75,0 <1.6
Testováni podpory dusičnany (ANAREM ) Testován podpory dusičnany (ANAREM)
BI-21 film OA-65 film 96,2 134,0 <1.6
sanační
limit 0 5.0 NS 1000
sanační
limit 0 5,0 NS 1000
Vzorkování podzemní vody se uskuteční v dynamickém stavu, metodou tzv. low stress pumping, tzn. čerpání s minimálním snížením HPV do ustálení fyzikálné-chemických parametrů podzemní vody (teplota, konduktivita, pH, Eh a koncentrace kyslíku). Před vlastním odměrem bude zjištěna úroveň HPV a ověřena přítomnost HPV na hladině. Pokud
EPS biotechnology, x.x.x. xxx. x. 00
biotechnology
bude ve vrtu zjištěna měřitelná mocnost RU, vzorkování proběhne staticky, analyzována bude voda pod fází. Mezí jednotlivými měřeními je nutná pečlivá dekontaminace odběrných a měřících zařízení, zvláště pokud bude zjištěna přítomnost fáze RU.
Vzorky budou po odebrání uloženy do předepsaných vzorkovníc a v chlazeném boxu převezeny do akreditované laboratoře k analytickým rozborům.
Ve vzorcích podzemní vody bude akreditovanou laboratoří analyzováno:
• obsah ropných kontaminantú jako BTEX, NEL, C10-C40
• obsah TAE - dusičnany, sírany, celkové železo, okometricky vyhodnocena přítomnost rezavé sraženiny (trojmocné železo)
• obsah produktů bakteriálního metabolismu - sulfan, rozpuštěné železo ve filtrovaném vzorku, okometricky vyhodnocena přítomnost černé sraženiny (dvojmocné železo)
Při úvodním vzorkování budou využita data z listopadu 2016, ve vrtech vzorkovaných v tomto období bude před aplikací pouze ověřena přítomnost ropné fáze a změřeny fyzikálně-chemické parametry, celý rozsah úvodního stanovení bude proveden pouze ve vrtech v roce 2016 nevzorkovaných.
Měření účinnosti distribuce TAE a měření účinnosti podpory přirozené atenuace bude hodnoceno vzorkováním s odstupem dva a čtyři měsíce od aplikace TAE. V prvním kole budou provedena kompletní terénní měření, vzorkovány parametry TAE a sulfan, z kontaminantú pouze obsahy BTEX, v druhém kole pak kompletní vzorkování včetně obsahů ropných látek. Tento přístup se volí především z ekonomických důvodů, nicméně je oprávněný vzhledem k tomu, že se pohybujeme v částech s vysokou reziduální kontaminací.
4 HARMONOGRAM
Provedení úvodních terénních vzorkovacích prací se plánuje v červnu 2017, následná aplikace TAE v červnu - červenci 2017, dvě kola vzorkování pro vyhodnocení vlivu aplikace v září a listopadu 2017. Následovat bude zpracování zprávy s návrhem dalšího postupu do konce prosince 2017.
5 ROZPOČET
Rozpočet prací tvoří přílohu č. 1 tohoto nabídkového projektu. Cena prací bez DPH: 199 860,00,- Kč
DPH 21%: 41 971.60,-Kč
Cena prací vč. DPH: 241 831,60,- Kč
EPS biotechnology, s.r.o. str. č. 11
biotechnology
Použité podklady a literatura
Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Šráček: Monitorovaná přirozená atenuace ropných uhlovodíků a chlorovaných uhlovodíků v podzemní vodě, MŽP 2001
Li a kol: BTEX degradatíon and enhancement in subsurface environment by iron reducing microorganism, International Symposium on Water Resource and Envíronmental Protection, IEEE, 2011
Xxxxxxxxxx a kol. (a): Výsledky monitoringu a hodnocení přirozené atenuace zbytkového ropného znečištění na lokalitě Hradčany pro rok 2015, TUL Liberec, 2016
Xxxxxxxxxx a kol. (b): Pasportizace vrtů a základní monitoring podzemní vody na lokalitě Hradčany u Mimoně, EPS, Kunovice, 2016
Xxxxxxxxxx a kol. (c); Monitoring přirozené atenuace reziduální kontaminace ropnými látkami ve vybraných vrtech na lokalitě Hradčany u Mimoně, nabídkový projekt, EPS biotechniogy, Kunovice, 2016
NAVFAC: In Sítu Biogeochemical Transformation ProcessesforTreating Contaminated Groundwater, Fact Sheet. Naval Facilities Engineering Command 2014
Xxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx X. 0'Xxxxxx, Xxxxx Xxxx and Xxxx X. Xxxxxx: Anaerobic Degradatíon of Benzene, Toluene, Ethylbenzene, and Xylene Compounds by DecNoromonas Strain RGB, Applied and Envíronmental Mícrobiology, 2005, xxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxxx/00/00/0000.xxxx
Prokáová a kol.: Závěrečná zpráva sanace letiště Hradčany, Aecom CZ, Praha, 2012
Xxxxxxxx M. a kol.: Letiště Hradčany- Aktualizace analýzy rizika, ENVIGEO s.r.o., Praha,
2010
Vlk S.: Vývoj kontaminace saturované zóny v průběhu a po ukončení sanace horninového
prostředí kontaminovaného leteckým petrolejem v lokalitě letiště Hradčany, Dizertační práce, ČZU 2011
EPS biotechnology, s.r.o. str. č. 12
biotechnology
Příloha 1: Rozpočet prací
NÁZEVVÝKONU Jednotka Jednotková cena Kč počet Jednotek
cena celkem Kč
Sanační práce 66000
příprava pracoviště | akce | 4 200 | 1 | 4 200 |
nákup činidel: | ||||
dusičnan sodný | kg | 50 | 180 | 9 000 |
síran draselný | kg | 45 | 320 | 14400 |
hematit | kg | 20 | 650 | 13 000 |
aplikace roztoku | m3 | 1200 | 12 | 14 400 |
doprava | km | 11 | 1000 | 11 000 |
Terénní práce | 26060 | |||
odběr podzemní vody ze sondy 63 mm | bod | 740 | 19 | 14 060 |
doprava | km | 8 | 1500 | 12 000 |
Analytické práce | 53890 | |||
BTEX | analýza | 990 | 19 | 18 810 |
NEL | analýza | 390 | 11 | 4 290 |
C10-C40 | analýza | 640 | 11 | 7 040 |
ÚCHR + sirovodík a metan, stabilizce kovů | analýza | 1250 | 19 | 23 750 |
Vyhodnocovací práce | 53 910 | |||
řešitel • geolog | hodina | 490 | 70 | 34 300 |
zpracování dat • grafika | hodina | 430 | 35 | 15 050 |
reprodukce | výtisk | 340 | 4 | 1360 |
doprava | km | 8 | 400 | 3 200 |
CELKEM Kč | 199 860,00 | |||
DPH (21%) | 41970,60 | |||
CELKEM s DPH | 241830,60 |
EPS biotechnology, s.r.o. str. č. 13
Tento výpis z veřejných rejstříků elektronicky podepsal "ČR - Krajský soud v Brně [IČ 00215724]" dne 6.12.2017 v 15:54:33. EPVid:V6wft0AEnVCIBcnqHj7RUw
z obchodního rejstříku, vedeného Krajským soudem v Brně
xxxxx X, vložka 42243
Datum vzniku a zápisu: 22. srpna 2002
Spisová značka: C 42243 vedená u Krajského soudu v Brně
Obchodní firma: EPS biotechnology, s.r.o.
Sídlo: V Pastouškách 205, 686 04 Kunovice
Identifikační číslo: 262 95 059
Právní forma: Společnost s ručením omezeným
Předmět podnikání:
Statutární orgán: jednatel:
jednatel:
jednatel:
jednatel:
Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona Geologické práce
Podnikání v oblasti nakládání s nebezpečnými odpady Provádění staveb, jejich změn a odstraňování Obráběčství
Zámečnictví, nástrojářství Zemědělská výroba Výroba elektřiny
Výroba tepelné energie Rozvod tepelné energie
Xxx. XXXXXXXX XXXXXXX, dat. nar. 7. dubna 1971 V Pastouškách 205, 686 04 Kunovice
Den vzniku funkce: 20. února 2006
Xxx. XXXXXXXXX XXXXXX, dat. nar. 9. března 1965 Pivovarská 201, Jarošov, 686 01 Uherské Hradiště
Den vzniku funkce: 26. srpna 2008
Xxx. XXXX XXXXX, dat. nar. 13. července 1984 Sées 275, 686 03 Staré Město
Den vzniku funkce: 11. července 2016
Xxx. XXXX XXXXX, Ph.D., dat. nar. 11. května 1981 Na Bečvářce 738/19, Dejvice, 160 00 Praha 6
Den vzniku funkce: 11. července 2016
Počet členů: 4
Způsob jednání: Za společnost jedná každý jednatel samostatně.
Společníci:
Společník: Xxx. XXXXXXXX XXXXXXX, dat. nar. 7. dubna 1971
V Pastouškách 205, 686 04 Kunovice
Podíl: Vklad: 15 500 000,- Kč
Splaceno: 100%
Obchodní podíl: 50%
Společník: Xxx. XXXXXXXXX XXXXXX, dat. nar. 9. března 1965
Xxxxxxxxxx 000, Xxxxxxx, 000 00 Xxxxxxx Hradiště
Údaje platné ke dni: 6. prosince 2017 06:14 1/2
xxxxx X, vložka 42243
Podíl: Vklad: 15 500 000,- Kč
Splaceno: 100%
Obchodní podíl: 50%
Základní kapitál: 31 000 000,- Kč
Ostatní skutečnosti:
Obchodní korporace se podřídila zákonu jako celku postupem podle § 777 odst. 5 zákona č. 90/2012 Sb., o obchodních společnostech a družstvech.
Údaje platné ke dni: 6. prosince 2017 06:14 2/2