Smlouva o provozování
Smlouva o provozování
č. 20/2018 - V
I. Smluvní strany:
1. Název: Město Mikulov
Sídlo: Náměstí 1, 692 20 Mikulov
IČO: 00283347
Zastoupená: Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, starostou města (dále jen vlastník)
a
2. Název: Vodovody a kanalizace Břeclav, a.s.
zapsaná v Obchodním rejstříku vedeným Krajským soudem v Brně spisová značka B 1176
Sídlo: Xxxxxxx 23, 690 11 Břeclav
IČ: 49455168
Zastoupená : Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, ředitelkou a.s.
(dále jen provozovatel)
podle ust.§ 8 odst. 2 zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), v platném znění, uzavírají tuto
smlouvu o provozování vodního díla pro veřejnou potřebu
– vodovodu.
II. Úvodní ustanovení
1. Město Mikulov prohlašuje, že je vlastníkem vodního díla pro veřejnou potřebu s názvem stavby
„Komplex bytových domů v areálu bývalých kasáren“
„D.2.3 Vodovodní řad V1,V2,V3,V4“
- Vyjmenovaného v příloze č. 1 této smlouvy.
2. Vlastník dále prohlašuje, že se rozhodl zajistit odborný provoz svého majetku za podmínek dále uvedených.
3. Provozovatel prohlašuje, že v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v brně má v předmětu podnikání zapsanou činnost „provozování vodovodů a kanalizací pro veřejnou potřebu“, na kterou mu vydal Okresní živnostenský úřad v Břeclavi oprávnění
III. Předmět smlouvy
1. Předmětem smlouvy je zajištění provozování tohoto majetku v komplexní péči o jeho stavby a zařízení v plném rozsahu daném provozním řádem, provozně technologickými a jinými právními předpisy stanovenými pro tento provoz či rozhodnutími správních úřadů
– Rozhodnutí č.181/2017 Městského úřadu Mikulov, odbor stavební a životního prostředí č.j.: MUMI 17029193 ze dne 1.8.2017.
2. Pokud vlastník nemá provozní řád k dispozici, bude jeho zpracování řešeno samostatnou dohodou.
3. Vlastník touto smlouvou přenechává vodní dílo specifikované v článku II a v příloze č. 1 této smlouvy provozovateli, aby ho bezplatně užíval a provozoval.
4. Dnem nabytí dalšího infrastrukturního majetku vodovodu, souvisejícího s dodávkou vody do vlastnictví společnosti, se tato zavazuje tento majetek přenechat provozovateli k užívání za podmínek stanovených touto smlouvou a to v souladu s vydanými rozhodnutími, povoleními či souhlasy k tomuto majetku (vodovod, ČS, atd.)
IV. Účel smlouvy
Účelem smlouvy je zajistit dodávku vody v rozsahu, který je dán stavem majetku a jeho kapacitami oprávněným odběratelům. Oprávněným odběrateli jsou subjekty, které jsou na vodovod napojeny a mají uzavřenu smlouvu o dodávce vody.
V. Společná ustanovení
1. Vlastník v souladu se zákonem č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů, v platném znění /zákon o vodovodech a kanalizacích), smluvně pověřuje provozovatele:
- dle § 7 k vstupování na cizí pozemky nebo stavby, na nichž nebo pod nimiž se vodovod nachází
- dle § 8 k uzavírání písemných smluv o dodávce vody s odběrateli
- dle § 9 k provádění zásahu do sítě za účelem zajištění plynulého a bezpečného provozu bez dalšího souhlasu vlastníka
- dle § 10 k účtování náhrad hrazených odběrateli souvisejících s neoprávněným odběrem vody na účet provozovatele
- dle § 23 k vydávání písemných souhlasů k činnostem v ochranných pásmech vodovodu
- dle § 24 k přebírání od stavebníků přeložek vodovodu jejich dokumentaci
2. Vlastník pověřuje provozovatele k jednání s orgány státní správy a třetími osobami při výkonu práv a povinností plynoucích z předmětu smlouvy na základě udělené plné moci. O těchto jednáních bude vlastník informován a v případě potřeby bude k jednání přizván.
3. Provozovatel zajišťuje vydávání stanovisek k dodávkám pitné vody fyzickým a právnickým osobám v případě napojování nových odběratelů, či změny výrobní technologie průmyslových závodů.
4. Provozovatel nepřebírá pohledávky ani závazky vzniklé z titulu zhotovení či provozování majetku před účinností této smlouvy.
5. Činnosti uvedené v článku V. této smlouvy se provozovatel zavazuje provádět tak, že vlastník uděluje provozovateli výhradní právo vodní dílo uvedené v článku II. provozovat a že nebude tento majetek svěřen k provozování jiným subjektům.
VI. Práva a povinnosti provozovatele
1. Provozovatel je povinen:
a) zajistit pro odběratele napojené na vodovodní řad dodávku vody v kvalitě odpovídající zákonu č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a jeho prováděcí vyhlášky č 252/2004 Sb., kterou se stanoví požadavky na pitnou vodu a rozsah její kontroly,
b) zajistit pro odběratele napojení na vodovod dle ust. § 8 odst. 4 zák. č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů, v platném znění,
c) Zajistit nepřetržité , plynulé a bezpečné provozování vodovodního řadu ve smyslu § 8 zákona o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu včetně zajištění pohotovostní služby a náhradního zásobování vodou,
d) Provádět opravy a údržbu vodovodních řadů. Opravou se rozumí taková práce, kterou se odstraňuje částečné fyzické opotřebení nebo poškození pronajatého majetku za účelem jeho uvedení do provozuschopného stavu (výměna potrubí, armatur, tvarovek bude prováděna po dohodě s vlastníkem).
Údržbou se rozumí pravidelná péče o majetek, kterou se zpomaluje průběh fyzického opotřebení.
e) informovat vlastníka o větších škodách vzniklých na provozovaném vodním díle. Škody vzniklé na vodovodu činností stavebníků nebo zhotovitelů staveb budou provozovatelem odstraněny za úhradu na základě objednávky.
f) poskytnout příslušné obci/městu údaje potřebné pro splnění povinností vlastníka vodovodního řadu vyplývající z § 36 zákona o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu
2. Provozovatel je oprávněn
a) provádět odečty vodoměrů, účtovat a vymáhat vodné včetně smluvních pokut od odběratelů souvisejících s předmětem smlouvy na svůj účet. Provozovatel vymáhá neuhrazené pohledávky od odběratelů včetně vymáhání pohledávek soudní cestou. Je oprávněn podat návrh na výkon rozhodnutí ve všech případech, kdy pohledávka , o níž bylo soudem pravomocně rozhodnuto, nebyla dlužníkem, dobrovolně plněna.
b) účastnit se prostřednictvím svých zaměstnanců při výstavbě vodních děl, která budou následně předmětem této smlouvy formou konzultací, projektové dokumentace, účastí na kontrolních dnech, tlakových zkouškách, a revizích zařízení před záhozem, kolaudací apod.
c) vydávat vyjádření o připojení dalších subjektů na vodovodní řad po předchozím stanovisku vlastníka
d) určovat podmínky pro umístění vodoměrů
e) provádět osazení, údržbu, výměnu opravy o ověřování vodoměrů.
f) vydávat souhlasy k činnostem v ochranných pásmech vodovodního řadu a podávat informace o střetech stavebních záměrů s ochranným pásmem spojených.
g) přebírat od stavebníků přeložky vodovodního řadu včetně jejich dokumentace.
h) umísťovat na cizí pozemky nebo stavby tabulky vyznačující polohu vodovodního řadu.
i) stanovovat množství odebrané vody z hydrantů a veřejných výtokových stojanů.
j) provádět na základě smluv s objednateli zhotovení vodovodních přípojek.
VII. Práva a povinnosti vlastníka
1. Vlastník je povinen:
a) uvědomit zájemce o připojení na vodovodní řad o povinnosti souhlasu provozovatele.
b) zajistit bezplatné využívání veřejného prostranství v míře nezbytné pro plnění předmětu smlouvy.
c) zajistit finanční prostředky na nákup odboček s uzávěry, jež jsou součástí vodovodu viz. § 3 zák. č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu.
d) projednat v případě realizace změn na provozovaném majetku tyto změny před jejich zahájením s provozovatelem, který odsouhlasí trasů, profil, materiál a příp. další technické podmínky změny.
e) projednat v rámci územního plánu další rozvoj vodohospodářské infrastruktury s provozovatelem.
f) zajistit odstranění zjištěných závad a nedodělků, které jsou uvedeny v zápise o kontrole vodovodu a kanalizace ze dne 11. 1. 2017 nejpozději do vydání kolaudačních rozhodnutí pozemních komunikací.
g) Po dobudování vozovek bude geometrické zaměření doplněno o kóty trasy vodovodu včetně hydrantů a šoupátek k pevným bodům např. obrubník komunikace nebo novostavby RD.
2. Vlastník je oprávněn:
kontrolovat stav provozovaného majetku prostřednictvím oprávněných zástupců
VIII. Vodné
1. Vlastník souhlasí s užitím cen za dodávku vody (vodné), které provozovatel uplatňuje v oblasti své působnosti u svých zařízení a které jsou vykalkulované v souladu s platnými právními předpisy.
2. Provozovatel zveřejní v souladu s platnou legislativou v požadovaném rozsahu a termínech údaje o výpočtu vodného.
IX. Doba trvání smlouvy
1. Doba trvání smlouvy se sjednává dohodou smluvních stran na dobu neurčitou, ode dne podpisu této smlouvy.
2. Dříve může být smlouvy ukončena:
3. převodem majetku vlastníka specifikovaného v příloze č. 1 smlouvy do majetku provozovatele
4. dohodou obou stran
5. výpovědí jednou ze smluvních stran
6. Důvodem výpovědi může být užívání předmětu provozování v rozporu se smlouvou, ztrát oprávnění k provozování činnosti, nedodržování sjednaných ujednání smlouvy, neodstranění závad zjištěných před uzavřením smlouvy ve sjednaném termínu.
7. Smlouvu lze vypovědět písemnou výpovědí doručenou druhé smluvní straně. Výpovědní lhůta se sjednává v délce 3 měsíců s tím, že výpovědní lhůta začíná běžet od prvního dne měsíce následujícího po doručení výpovědi.
X. Obecná ustanovení
1. Podmínky dodávky vody se řídí zákonem č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a vyhláškou č. 428/2001 Sb. včetně novel.
2. Provozovatel prohlašuje, že je mu znám skutečný stav zařízení a stav dokumentace k němu. Seznam předávané dokumentace a stav zařízení , zjištěný před podpisem této smlouvy , je přílohou č. 2 této smlouvy.
3. Pokud bude nutné na majetku provést takové změny, které budou technickým zhodnocením, eventuálně zvýšením vstupní ceny bude řešeno samostatnou smlouvou s tím, že náklady na technické zhodnocení ponese vlastník.
4. Provozovatel není oprávněn předmět provozování předat třetí osobě bez písemného svolení vlastníka.
5. Předávání nově zhotovených vodních děl navazujících na předmět provozování bude řešeno formou dodatku k této smlouvě.
6. Provozovatel odpovídá za škody vzniklé třetím osobám v souvislosti s provozováním vodního díla.
7. Práva a povinnosti touto smlouvou neupravené se řídí obecně závaznými předpisy, zejména zákonem č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a vyhláškou č. 428/2001 Sb. v platném znění.
XI. Schváleno radou
Vlastník prohlašuje, že provozování vodního díla za podmínek uvedených v této smlouvy bylo schváleno radou města dne 4. 9. 2018.
XII. Závěrečná ustanovení
1. Uzavřenou smlouvu lze měnit pouze písemnými dodatky potvrzenými statutárními orgány obou smluvních stran. Smlouva má 2 přílohy č. 1 Seznam provozovaného majetku a č. 2 Seznam dokumentace
2. Tato smlouva podléhá povinnosti zveřejnění v registru smluv. Zveřejnění elektronického obrazu smlouvy včetně souvisejících metadat v registru smluv zajistí vlastník.
3. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem platného zveřejnění v registru smluv.
4. Xxxxxxx je závazná i pro případné právní nástupce smluvních stran.
5. Smlouva je vyhotovena ve 4 vyhotoveních , z nichž obdrží 2 vlastník a 2 provozovatel.
6. Obě strany prohlašují, že si smlouvu přečetly a s jejím obsahem souhlasí, což stvrzují vlastnoručními podpisy.
V Mikulově dne V Břeclavi dne
…………………………………….. …………………………….
vlastník provozovatel
Doložka dle § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů:
Záměr Města Mikulov přenechat nemovitou věc podle této smlouvy o provozování byl zveřejněn na úřední desce Městského úřadu Mikulov podle § 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů. Přenechání nemovité věci podle této smlouvy o provozování za podmínek v ní uvedených schválila rada města v souladu s
§ 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, na své schůzi konané dne 4. 9. 2018.
V Mikulově dne ………………….
……………………………………….
Xxxxxxxxx Xxxxxxx - starosta
Příloha 1: Seznam provozovaného majetku
„Komplex bytových domů v areálu bývalých kasáren“
„D.2.3 Vodovodní řad V1,V2,V3,V4“
Stavba vodního díla byla povolena Rozhodnutím č.181/2017 Městského úřadu Mikulo, odbor životního prostředí pod č.j.: MUMI 17029193 ze dne 1.8.2017.
Stavba vodovodů je vybudována na pozemcích parc.č. 532/12, 2532/127, 2532/138, 2532/121, 2532/146, 2532/407 a 2532/426 v k.ú Mikulov na Moravě.
Rozsah stavby :
VODOVOD V1,V2,V3,V4:
Název řadu: | Délka [m] | Materiál DN [mm] | dn [mm] | Šoupátka [ks] | Hydranty [ks] |
Řad V1 | 183,32 | HDPE 100 | 110 | 7 | 2x PH |
Řad V2 | 62,95 | HDPE 100 | 110 | 3 | 0 |
Řad V3 | 63,15 | HDPE 100 | 110 | 3 | 1x NH, 1x PH |
Řad V4 | 242,86 | HDPE 100 | 110 | 1 | 1x PH |
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Celková délka vodovodního řadu 552,28 m
Příloha 2: Seznam předané dokumentace
„Komplex bytových domů v areálu bývalých kasáren“
„D.2.3 Vodovodní řad V1,V2,V3,V4“
- Rozhodnutí č.181/2017 Městského úřadu Mikulo, odbor životního prostředí pod č.j.: MUMI 17029193 ze dne 1.8.2017
- Kolaudační souhlas č.17/2018 Městského úřadu Mikulo, odbor životního prostředí pod č.j.: XXXX 00000000 ze dne 28.2.2018
- Projektová dokumentace opravená dle skutečného provedení
- Geodetické zaměření skutečného provedení vodovodu + CD
- Zápis o kontrole stavby vodovodu před uzavřením smlouvy o provozování
- Dodatek č.1 o přeložce vodovodu ze dne 3.4.2017
- Zápis o odevzdání a převzetí dokončené stavby
- Zápis o tlakové zkoušce vodovodního potrubí
- Zápis o provozuschopnosti požárního vodovodu
- Zápis o kontrole funkčnosti identifikačního vodiče
- Zápis o kontrole křížení sítí
- Protokol o analýze vzorku vody
- Prohlášení o shodě, certifikáty
- Kopie stavebního deníku