Podlicenční smlouva k dílu autorskému (Prvky pražského mobiliáře – uliční vybavení)

Podlicenční smlouva k dílu autorskému (Prvky pražského mobiliáře – uliční vybavení)

Příloha k usnesení RMČ č. 210 ze dne 14.4.2020

Stejnopis č.

Podlicenční smlouva k dílu autorskému

Prvky pražského mobiliáře – uliční vybavení

č. Poskytovatele č. INO/35/04/008902/2020

č. Nabyvatele _______________

uzavřená podle § 2363 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku v platném znění (dále též jen „občanský zákoník“), mezi následujícími účastníky:

Hlavní město Praha

a

Městská část Praha 2

Hlavní město Praha

se sídlem: Mariánské nám. 2, 110 01  Praha 1 

IČO: 00064581

DIČ: CZ 00064581

bankovní spojení: XXXXXXXXXXXXXXX

variabilní symbol: XXXXXXX

zastoupená: XXXXXXXXXXXXXXX

dále jen „Poskytovatel“ nebo „HLMP“ na straně jedné

a

Městská část Praha 2

se sídlem: nám. Míru 20/600, 120 39 Praha 2

IČO: 00063461

zastoupená: Ing. arch. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, místostarostou

dále jen „Nabyvatel“ na straně druhé

(dále společně také jako „smluvní strany“)

Preambule

1. Poskytovatel uzavřel jako Objednatel dne 27.2.2018 Smlouvu o dílo č. DIL/35/04/003431/2018, ve znění dodatku č. 1 ze dne 16.5.2019 (dále též jen „Smlouva“), a to se společností ARTĚL, spol. s.r.o. (se sídlem Libeňský ostrov 1555, 180 00 Praha 8, IČO: 49689851), dále též jen jako „Zhotovitel“.

2. Předmětem Smlouvy je vypracování kompletní výkresové dokumentace pro výrobu následujících prvků pražského mobiliáře – uliční vybavení (dále též jen „výkresová dokumentace“):

• lavička s opěradlem bez područek (4 nohy)

• lavička bez opěradla (4nohy)

• velkokapacitní koš s objemem 100 litrů

• závěsný koš s objemem 50 litrů

• alternativa závěsného koše s nižší hmotností a pořizovacími náklady

• stojan na kola

• lavička do terénu s područkami a opěradlem (2nohy)

• lavička do terénu bez područek a s opěradlem (2 nohy)

• koš na tříděný odpadu s třemi nádobami s objemem 50 litrů

• lavička s opěradlem s područkami (4 nohy)

• lavička do terénu bez opěradla (2nohy)

• samostatný sloupek (patník)

• levný závěsný menší koš z lehkého materiálu

• piknikový stůl a lavice (delší typ bez opěradel)

• sloupek se sáčky na psí exkrementy

1. Součástí Smlouvy jsou též licenční ujednání. Výkresová dokumentace nebo její část je autorským dílem (dále též jen „dílo“) v souladu se zákonem č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon, dále jen „autorský zákon“).

2. Součástí ceny díla dle Xxxxxxx je též udělení licence, a to od Zhotovitele pro HLMP.

3. Poskytovatel disponuje od okamžiku předání výkresové dokumentace nebo její části na zákl. čl. 9.2. a 9.3. Smlouvy výhradním časově a místně neomezeným oprávněním k výkonu práva autorské dílo užít (dále jen „výhradní licence“). V rámci výhradní licence je Poskytovatel nebo jím pověřená osoba oprávněn upravit či měnit dílo nebo jeho část takovým způsobem, který nesníží hodnotu díla. V rámci výhradní licence má Poskytovatel časově a místně neomezené právo dílo nebo kteroukoliv jeho část užívat, upravovat, rozvíjet či použít jako součást díla jiného, a to vše v neomezeném rozsahu a bez nároku Zhotovitele na dodatečnou odměnu.

4. Poskytovatel je na základě čl. 9.5. Smlouvy výslovně oprávněn ve smyslu § 2363 občanského zákoníku poskytnout oprávnění tvořící součást licence zcela nebo zčásti třetí osobě jako tzv. podlicenci.

5. Poskytovatel prohlašuje, že smluvní vztah mezi jeho osobou a Xxxxxxxxxxxx jako autorem ke dni podpisu této smlouvy trvá.

Poskytnutí podlicence a rozsah podlicence

1. Poskytovatel touto smlouvou a za podmínek v ní stanovených poskytuje Nabyvateli podlicenci k užívání díla za účelem a v rozsahu stanoveném touto smlouvou. Nabyvatel touto smlouvou a za podmínek v ní stanovených podlicenci k užívání díla přijímá. Poskytovatel podlicenci poskytuje bezúplatně, tedy bez nároku na odměnu.

2. Poskytovatel poskytuje Nabyvateli podlicenci k užívání díla:

• lavička s opěradlem bez područek (4 nohy)

• velkokapacitní koš s objemem 100 litrů

• závěsný koš s objemem 50 litrů

1. Poskytovatel se zavazuje do 5 pracovních dnů od uzavření této smlouvy předat Nabyvateli rozmnoženinu díla v digitální formě na CD ve formátu .pdf a .dwg. O předání a převzetí díla bude smluvními stranami sepsán předávací protokol.

2. Podlicenci se poskytuje dle této Smlouvy v místně omezeném rozsahu za účelem:

• umístění do parku Čelakovského sady, kde se kontinuálně naváže na zrevitalizovanou část u Národního muzea (tzv. Muzejní oáza):

  • 4 kusy závěsných košů s objemem 50 litrů

  • 4 kusy lavička s opěradlem bez područek (4 nohy)

• umístění do parku Riegrovy sady do nově zrevitalizované části kolem sochy Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx:

  • 15 kusů velkokapacitních košů s objemem 100 litrů

v místě: Čelakovského sady a Riegrovy sady na Praze 2.

5. Poskytovatel poskytuje tímto Nabyvateli podlicenci pouze pro výrobu 23 kusů prvků mobiliáře za účelem uvedeným v čl. 2.4. této smlouvy. Nabyvatel není oprávněn dílo nebo jeho část bez souhlasu Poskytovatele jakkoliv upravit, rozvíjet, měnit či použít jako součást díla jiného. Nabyvatel se zavazuje zabezpečit, aby nedošlo k neoprávněnému užití díla.

6. Poskytovatel poskytuje Nabyvateli podlicenci na dobu 2 let ode dne uzavření této smlouvy.

7. Poskytovatel poskytuje Nabyvateli podlicenci k dílu jako podlicenci nevýhradní a podlicence tak může být Poskytovatelem udělena i jiným subjektům.

8. Nabyvatel není povinen dílo užívat.

9. Nabyvatel je povinen vždy uvést HLMP, jako vlastníka díla, a Xxxxxxxxxxx jako autora díla.

10. Práva a povinnosti z této smlouvy přecházejí na právní nástupce smluvních stran.

11. Nabyvatel není oprávněn podlicenci podle této smlouvy postoupit třetí osobě.

12. V případě porušení či překročení udělení autorských práv k dílu Nabyvatelem nebo v případě jakéhokoli jiného porušení autorského zákona týkajícího se díla nebo porušení ustanovení této smlouvy, v jehož důsledku bude Zhotovitelem uplatněna vůči Poskytovateli náhrada újmy, odpovídá Nabyvatel v plném rozsahu ta takto způsobenou újmu a je povinen tuto újmu Poskytovateli uhradit v plné výši odpovídající výši újmy uplatněné Xxxxxxxxxxxx vůči Poskytovateli. Tím není dotčeno ujednání v čl. V. odst. 5.3 této smlouvy.

13. Újmu způsobenou Poskytovateli podle odst. 12. tohoto článku uhradí Nabyvatel na základě písemné výzvy Poskytovatele, a to ve lhůtě stanovené Poskytovatelem v této výzvě, jinak do 20 dnů od obdržení této výzvy.

14. Poskytovatel není dle této smlouvy žádným způsobem odpovědný za vady díla a neposkytuje Xxxxxxxxxx záruku na jakost díla.

Rozhodné právo a soudní příslušnost

1. Právní vztahy vyplývající z této smlouvy se řídí právními předpisy České republiky.

2. Případné spory mezi smluvními stranami, které mezi nimi vzniknou v souvislosti s plněním smlouvy, budou řešeny přednostně vzájemným jednáním a dohodou.

3. Nepodaří-li se spory vyřešit smírně ani ve lhůtě 30 dnů od učinění výzvy druhé smluvní straně, sjednávají smluvní strany pro řešení sporů ze smlouvy v souladu s ustanovením § 89a zák. č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, v platném znění („o.s.ř.“), že místně příslušným soudem prvního stupně pro řešení sporů vzniklých na základě této smlouvy nebo v souvislosti s jejím výkladem je obecný soud, v jehož obvodu je sídlo Poskytovatele, tedy Obvodní soud pro Prahu 1, případně Městský soud v Praze ve smyslu ustanovení o.s.ř. o věcné příslušnosti výše určených soudů České republiky. Nabyvatel s výše uvedeným určením výslovně souhlasí a prohlašuje, že toto určení pro něj nepředstavuje odejmutí jeho práva na zákonného soudce.

Smluvní pokuta

1. Nabyvatel se zavazuje uhradit Poskytovateli smluvní pokutu ve výši 20.000,- Kč za každý případ porušení povinností uvedený v čl. II. odst. 2.5. této smlouvy.

2. Smluvní pokuta za každý případ porušení povinností uvedený v čl. II. odst. 2.5. této smlouvy je splatná do 14 dnů od doručení výzvy Poskytovatele k jejímu zaplacení (úhradě) Nabyvateli.

3. V případě ujednání o smluvní pokutě v této smlouvě platí, že Poskytovatel má právo na náhradu škody, která mu vznikla z porušení povinnosti, ke kterému se smluvní pokuta vztahuje, a to vedle smluvní pokuty a v plné výši bez jakéhokoliv omezení.

Ostatní ujednání

1. Nabyvatel se zavazuje uchovávat dokumentaci a všechny doklady týkající se této smlouvy ve smyslu zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, po dobu stanovenou v tomto zákoně.

2. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v Centrální evidenci smluv (CES) vedené hl. m. Prahou, která je veřejně přístupná a která obsahuje údaje o smluvních stranách, číselné označení této smlouvy a datum jejího podpisu a úplný její text. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu § 504 občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek.

3. Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění této smlouvy v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) zajistí hl. m. Praha, tj. Poskytovatel.

4. Nabyvatel podpisem této smlouvy souhlasí s poskytnutím informací o smlouvě v rozsahu zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů.

Ukončení smlouvy

1. Tato smlouva může být zrušena dohodou smluvních stran v písemné formě, přičemž účinky zrušení této smlouvy nastanou k okamžiku stanovenému v takovéto dohodě. Nebude-li takovýto okamžik dohodou stanoven, pak tyto účinky nastanou ke dni uzavření takovéto dohody, nejdříve však dnem uveřejnění takovéto dohody v registru smluv.

2. Kterákoliv ze smluvních stran je oprávněna od té smlouvy odstoupit v případech a za podmínek stanovených v ustanovení § 2001 a násl. občanského zákoníku.

3. Poskytovatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit zejména v případě podstatného porušení smluvní nebo zákonné povinnosti Nabyvatele ve smyslu ustanovení § 2002 odst. 1 občanského zákoníku. Poskytovatel je dále oprávněn od této smlouvy odstoupit zejména v případě, že:

   1. Nabyvatel poruší povinnost uvedenou v čl. 2.5. této smlouvy a i přes písemnou výzvu Poskytovatele nezjedná Nabyvatel do 20 dní od doručení této výzvy nápravu.

4. Každé odstoupení od této smlouvy musí mít písemnou formu, přičemž písemný projev vůle odstoupit od smlouvy musí být druhé smluvní straně řádně doručen. Účinky každého odstoupení od této smlouvy nastávají okamžikem doručení písemného projevu vůle odstoupit od smlouvy druhé smluvní straně. Odstoupení od této smlouvy se nedotýká nároku na náhradu újmy či škody vzniklé porušením této smlouvy ani nároku na zaplacení smluvní pokuty či úroku z prodlení.

Společná a závěrečná ustanovení

1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího uzavření. Dnem uzavření této smlouvy je den označený datem u podpisů smluvních stran. Je-li takto označeno více dní, je dnem uzavření této smlouvy den z označených dnů nejpozdější. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího zveřejnění v registru smluv dle čl. V. odst. 5.3. této smlouvy.

2. Tato smlouva může být měněna nebo doplňována na základě dohody smluvních stran, a to pouze písemnými dodatky podepsanými oběma smluvními stranami.

3. Bude-li nebo stane-li se kterékoli ustanovení této smlouvy neplatné nebo nevymahatelné, nebo pokud by některá ustanovení chyběla, nezpůsobuje to neplatnost ani nevymahatelnost ostatních ustanovení této smlouvy, pokud je takové ustanovení oddělitelné od této smlouvy jako celku, při zachování účelu této smlouvy. Smluvní strany se zavazují bez zbytečného odkladu po zjištění nedostatků ve výše uvedeném smyslu, nahradit takové ustanovení ustanovením, které bude svým obsahem a účelem co možná nejbližší obsahu a účelu ustanovení neplatného nebo nevymahatelného.

4. Tato smlouva je vyhotovena v 6 vyhotoveních s platností originálu, z nichž Poskytovatel obdrží 4 stejnopisy a Nabyvatel 2 stejnopisy.

5. Smluvní strany prohlašují, že si celou tuto smlouvu důkladně a řádně přečetly, jejímu obsahu zcela porozuměly, tento je jim bez pochybností srozumitelný a určitý, že jim nejsou v den uzavření této smlouvy známy žádné důvody, pro které by tato smlouva nemohla být řádně plněna nebo které by způsobovaly neplatnost této smlouvy, a že její obsah je projevem jejich pravé, svobodné a vážné vůle prosté omylu, na důkaz čehož připojují zástupci obou smluvních stran své vlastnoruční podpisy.

V Praze dne ________________ V Praze dne ________________

_______________________________ ______________________________

XXXXXXXXX Ing. arch. Xxxxxx Xxxxxxxxx, místostarosta

ředitel