Číslo Dodavatele: 2077/23-830
TSKAX002AFBY
Číslo Objednatele: 6/24/5500/002
Xxxxx Xxxxxxxxxx: 2077/23-830
Smlouva
o poskytování servisních služeb pro tunely TSK – servis technologií a stavební údržba
uzavřená mezi Stranami, kterými jsou:
Objednatel: |
Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a.s. |
a
|
|
Dodavatel:
|
Společnost SAT-MET-TBR-SETU 2023, jejímiž společníky jsou: SATRA,spol.s r.o. (vedoucí společník) a Metrostav TBR a.s.
|
verze 240821
Obsah
Identifikační a kontaktní údaje 8
Identifikační a kontaktní údaje 8
1.7 Ostatní pojmy a zkratky 18
2.2 Hierarchie smluvních dokumentů 19
2.6 Písemná komunikace v CDE 20
2.7 Písemná komunikace mimo CDE 21
2.9 Neplatnost nebo nevymahatelnost ujednání 21
4.1 Základní povinnost Dodavatele 22
4.2 Základní povinnost Objednatele 22
5 Vložení dalšího Zadání do Smlouvy 23
5 Vložení dalšího Zadání do Smlouvy 23
5.6 Vložení Zadání do Smlouvy 24
6.1 Pokyny a součinnost Objednatele 24
6.5 Místo plnění a Staveniště 25
7.6 Nepřetržitá dostupnost tunelu 28
7.7 Podmínky omezení provozu v Tunelu 28
7.11 Další personál Dodavatele 30
7.13 Kvalifikační poddodavatel 31
7.15 Návrh způsobu řízení Služeb nebo Projektů 31
9.1 Licence Dodavatele a související oprávnění 34
9.2 Licence Objednatele a související oprávnění – autorské dílo na objednávku 35
9.3 Licence Objednatele a související oprávnění – ostatní případy 35
11.7 Míra postupu Dodavatele 39
11.8 Prodloužení Doby pro dokončení 40
12.3 Kategorie akceptačních vad 41
13.4 Prodloužení Záruční doby 44
14.4 Pokyn k provedení Variace 45
14.6 Vyčerpání Maximálního rozsahu 46
15.1 Včasné upozornění na Ztrátu 46
15.4 Schválení nebo odmítnutí Nároku 47
15.5 Delegace rozhodnutí o Nároku 47
16.1 Způsob určení Ceny projektu a Služeb 47
16.7 Aktualizace soupisů činností 49
17 Zajištění a utvrzení povinností 49
17 Zajištění a utvrzení povinností 49
17.4 Nové hodnocení a kompenzace 50
18.2 Další požadavky na pojištění 52
19 Některá ujednání o odstoupení a výpovědi 53
19 Některá ujednání o odstoupení a výpovědi 53
19.3 Další důvody pro odstoupení 54
19.6 Spolupráce při ukončení 55
19.7 Speciální úprava odstoupení nebo výpovědi 55
20 Mlčenlivost a bezpečnost informací 55
20 Mlčenlivost a bezpečnost informací 55
20.2 Ochrana důvěrných informací 55
20.5 Systém managementu bezpečnosti informací 56
21.1 Správce a zpracovatel Osobních údajů 56
21.2 Odpovědnost Objednatele 56
21.3 Odpovědnost Dodavatele 57
21.4 Dohoda o zpracování Osobních údajů 57
22 Veřejnoprávní povinnosti 57
22 Veřejnoprávní povinnosti 57
Identifikační a kontaktní údaje
Objednatel |
Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a.s. |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx 0000/00, 000 00 Xxxxx 0 – Xxxxxxxxxx |
IČO |
03447286 |
DIČ |
CZ03447286 |
Zápis v obchodním rejstříku |
sp. zn. B 20059 vedená u Městského soudu v Praze |
Osoby oprávněné k podpisu Smlouvy |
dva členové představenstva společně, z nichž nejméně jeden musí být předsedou anebo místopředsedou představenstva |
E-mail – doručení daňového dokladu |
xxxxxxxxxxx |
Zástupce Objednatele |
xxxxxxxxxxxxxx |
Telefon |
+420 xxxxxxxxxxx |
Kontaktní adresa |
Xxxxxxxxx 0000/00 000 00 Xxxxx 0 |
Telefon pro nahlášení Poruch |
x000 000 000 000 |
Dodavatel |
Společnost SAT-MET-TBR-SETU 2023, jejímiž společníky jsou SATRA,spol.s r.o. (vedoucí společník) a Metrostav TBR a.s. (další společník) |
Dodavatel (vedoucí společník) |
SATRA,spol.s r.o. |
Sídlo |
Pod xxxxxxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx 0 |
IČO |
18584209 |
DIČ |
CZ18584209 |
Zápis v obchodním rejstříku |
sp. zn. C3014 u Městského soudu v Praze |
Osoba oprávněná k podpisu Smlouvy |
Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, jednatel |
Dodavatel (další společník) |
Metrostav TBR a.s. |
Xxxxx |
Xxxxxxxxxx 0000/0, 000 00 Xxxxx 0 |
IČO |
09884572 |
DIČ |
CZ09884572 |
Zápis v obchodním rejstříku |
sp. zn. B26059 u Městského soudu v Praze |
Osoby oprávněné k podpisu Smlouvy |
Xxx. Xxxx Xxxxxxx, předseda představenstva Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx, člen představenstva |
E-mail - odeslání daňového dokladu |
|
číslo účtu |
115‐7966260267/0100 |
Zástupce Dodavatele |
xxxxxxxxxxxx |
Telefon |
+420 xxxxxxxxxxxxxxxxx |
Strana musí oznámit změnu identifikačních a kontaktních údajů bezodkladně od jejího provedení.
Základní údaje
Platnost Smlouvy |
Smlouva je platná dnem jejího podpisu poslední Stranou |
Účinnost Smlouvy |
Uveřejněním Smlouvy v registru smluv. |
Přílohy Smlouvy |
|
Příloha S.00 |
Zadání Služeb (vzor Zadání) |
Příloha S.01 |
Komplexní servisní služby |
Příloha S.02 |
Nezbytné služby |
Příloha Pv.01 |
Zavedení digitálních procesů facility managementu |
Příloha Pv.02 |
Pražské tunelové standardy |
Příloha Pv.03 |
Řízení evidence vstupu – klíčové hospodářství |
Příloha Pv.04 |
MUTU – systém hodnocení mimořádných událostí v tunelu |
Příloha Pv.05 |
Dodávka prostředků pro zvýšení kybernetické bezpečnosti kamerových systémů tunelů |
Příloha Pv.06 |
Úpravy u chilleru 06.1 v TGC1 |
Příloha Pv.07 |
Tunelové trenažéry pro odbornou přípravu obsluhy a pro testování aktualizací a obnovy systémů |
Příloha Pv.08 |
Zvýšení kybernetické bezpečnosti tunelových technologických sítí |
Příloha Pn.00 |
Zadání Projektu – nevyhrazeného (vzor Zadání) |
Příloha K.1 |
Kybernetická bezpečnost
Příloha K.1 Smlouvy se vztahuje jen na ty Služby nebo Projekty a činnosti v jejich rámci, příp. Výstupy nebo Dílčí výstupy, které souvisí s kybernetickou bezpečností Tunelů |
Příloha K.2 |
BIM protokol
Příloha K.2 Smlouvy se vztahuje jen na ty Služby nebo Projekty a činnosti v jejich rámci, příp. Výstupy nebo Dílčí výstupy, které souvisí s modelováním nebo managementem informací zejména při přípravě jakékoli dokumentace Tunelu |
Příloha K.3 |
Souhrnná doložka do smluv uzavíraných Technickou správou komunikací hl. m. Prahy, a.s. |
Příloha K.4 |
SLA |
Příloha K.5 |
Podmíněné obnosy |
Příloha K.6 |
Valorizace |
Příloha N.1 |
Žádost o účast |
Příloha N.2 |
Dopis nabídky |
|
Soupisy činností |
Nabídková cena |
1.532.042.055,72 Kč bez DPH |
|
Nabídková cena odpovídá takto označené částce uvedené v Nabídce |
Valorizace |
Cena služeb nebo Cena projektu podléhá valorizaci za podmínek stanovených v odst. 16.6 [Valorizace] a příloze K.6 [Valorizace], pokud je tak stanoveno v Zadání. |
|
|
Cenová databáze nebo soustava |
Oborový třídník stavebních konstrukcí a prací (OTSKP) v účinném znění (Státní fond dopravní infrastruktury) xxxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxx-xxxxxxxx-x-xxxxxx/xxxxxx-xxxxxxxx |
Zádržné |
V souladu s odst. 17.1 [Zádržné] písm. b) může Objednatel uplatnit zádržné v následujících případech. |
|
Pokud Dodavatel:
|
|
Jestliže Dodavatel ani po obdržení oznámení Objednatele podle odst. 8.7 [Výzva k nápravě]:
|
|
Zádržné lze uplatnit na každý jednotlivý případ porušení zajištěné povinnosti. |
Bankovní záruka |
min. ve výši xxxxxxxxxxxxxx |
Smluvní pokuty |
|
Za prodlení s poskytováním Služeb nebo realizací Projektu a související pokuty |
Jestliže Dodavatel:
|
Za rozpor s Nabídkou – technická kvalifikace |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Dodavatel Objednateli může navrhnout alternativní splnění takto utvrzené povinnosti. Objednatel pak může rozhodnout o snížení či upuštění od uložení dotčené smluvní pokuty. |
Za rozpor s Nabídkou – kritéria hodnocení |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Dodavatel musí zaplatit tuto pokutu pouze v případě, že:
|
Za zpřístupnění důvěrných informací |
Jestliže Dodavatel:
|
Podmíněné výzvou k nápravě |
Jestliže Dodavatel ani po obdržení oznámení Objednatele podle odst. 8.7 [Výzva k nápravě]:
|
Souběh smluvních pokut |
Smluvní pokuty lze uplatnit za každý jednotlivý případ porušení utvrzené povinnosti. |
|
Pokud však určitému porušení povinnosti Dodavatele odpovídá více než jedna smluvní pokuta, musí Dodavatel zaplatit pouze tu, jejíž celková výše je nejvyšší. |
Souběh se zádržným |
Pokud byla za určitý případ porušení povinnosti utvrzené smluvní pokutou zadržena platba podle odst. 17.1 [Zádržné], Dodavatel musí zaplatit takovou smluvní pokutu, pouze pokud povinnost nesplnil ani do dne uvolnění platby. |
Další smluvní pokuty |
Další smluvní pokuty jsou stanoveny v Doložce |
Limitace |
Výše smluvních pokut v důsledku porušení povinností v jednom kalendářním roce nepřesáhne xxxxxxxxx Nabídkové ceny. |
Limitace náhrady škody |
|
Maximální souhrnná výše náhrady škody |
Žádná ze Stran není v souvislosti se Smlouvou povinna nahradit škodu v souhrnu přesahující Nabídkovou cenu. |
Důvěrné informace |
Jakékoli informace, které jedna Strana předá druhé Straně za účelem poskytování Služeb nebo realizace Projektu, jsou důvěrné. |
|
Důvěrnými informacemi Objednatele nejsou ty, které byly již dříve veřejně dostupné, které byly Objednatelem zveřejněny, nebo u kterých tak Objednatel písemně stanovil. |
Veřejnoprávní povinnosti |
|
Veřejná zakázka |
Uzavřením Smlouvy je zadána veřejná zakázka „Servisní služby pro tunely TSK“. |
Registr smluv |
Smlouva podléhá uveřejnění v registru smluv. |
|
Zadání podléhají uveřejnění v registru smluv. |
Pokud Základní údaje odkazují na Zadání, jsou příslušné hodnoty stanoveny v souhrnných údajích v úvodu Zadání.
Pokud není Cena služeb nebo Cena projektu v Zadání stanovena jako jedno konkrétní číslo, použije se pro výpočet zádržného a smluvních pokut místo ní:
v případě Služeb poskytovaných po dobu kratší jak jeden rok částka vykázaná Dodavatelem na základě dotčeného Zadání, minimálně však xxxxxxxxx Kč;
v případě Služeb poskytovaných minimálně po dobu jednoho roku částka vykázaná Dodavatelem za poslední rok, minimálně však xxxxxxxxx Kč;
v případě Projektů částka vykázaná Dodavatelem na základě dotčeného Zadání, minimálně však xxxxxxxxx Kč.
Maximální rozsah
Časový rozsah |
Smlouva je uzavřena na dobu neurčitou |
Finanční rozsah |
|
celkový |
neomezený (podle skutečné potřeby) |
pro Služby |
neomezený (podle skutečné potřeby) |
pro vyhrazené Projekty (řada Pv) |
neomezený (podle skutečné potřeby) |
pro nevyhrazené Projekty (řada Pn) |
jednotlivé Projekty řady Pn i všechny Projekty řady Pn v souhrnu musí splňovat požadavky § 222 ZZVZ; původní hodnotou závazku se rozumí Nabídková cena (přiměřeně upravená v souladu s odst. 16.6 [Valorizace]) |
|
xxxxxxxxx Kč bez DPH za rok účinnosti Smlouvy (přiměřeně upravené v souladu s odst. 16.6 [Valorizace]) |
podmíněné obnosy (příloha K.5 Smlouvy) |
max xxxxxxxxx Kč bez DPH nebo max. xxxxxxxxx % Nabídkové ceny (platí nižší hodnota) |
Věcný rozsah |
|
celkový |
Služby musí být poskytovány a Projekty realizovány vždy pro některý z Tunelů nebo ve funkční souvislosti s některým z Tunelů. Za funkční souvislost s některým z Tunelů lze považovat i situace, kdy předmětem činností je vybavení, které nebylo dodáno v rámci prací na Tunelu nebo které nemá být dodáno přímo do Tunelu (je vně Tunelu), ale s Tunelem vytváří technologický nebo dopravní funkční celek (např. telematická zařízení v dopravně propojené oblasti, návaznosti na ochranný systémy metra apod.). |
předmět Služeb nebo Projektů |
Předmět Služeb nebo Projektů musí vždy souviset se stavební částí Tunelů nebo jejich technologickým nebo telematickým vybavením. |
|
Servisní činnost, která je předmětem Služeb nebo Projektů, může odpovídat jak službám, tak dodávkám nebo stavebním pracím ve smyslu § 14 ZZVZ. |
|
Servisní činnost, která je předmětem Služeb nebo Projektů, může odpovídat jak Servisní činnosti popsané v soupisech činností, tak Servisní činnosti, která v soupisech činností popsaná není, pokud je taková činnost sjednána v souladu se Smlouvou. |
|
Servisní činnost, která není popsaná v soupisech činností, musí odpovídat některé z následujících situací:
|
|
Servisní činnost, která je předmětem Služeb nebo Projektů, nesmí odporovat cílům Objednatele ve smyslu odst. 3.1 [Cíle Objednatele]. |
Pojmy a zkratky
Význam
Pojmy a zkratky uvedené v tomto článku mají ve Smlouvě jednotný význam, který vyplývá z následujících odstavců.
Smlouva
„Smlouva“ je tato smlouva včetně příloh a případných dodatků.
„Základní údaje“ je část tohoto dokumentu nadepsaná jako „Základní údaje“.
„Maximální rozsah“ je časový, finanční či jiný maximální rozsah činností Dodavatele podle Xxxxxxx stanovený v části tohoto dokumentu nadepsané jako „Maximální rozsah“.
„Nabídka“ je formulář žádosti o účast Dodavatele, dopis nabídky Dodavatele a další dokumenty, které Dodavatel v souvislosti s formulářem žádosti o účast nebo dopisem nabídky předložil Objednateli před uzavřením Smlouvy zejména za účelem prokázání své kvalifikace a ověření nebo obhájení tvrzených údajů, včetně všech pozdějších změn údajů uvedených v takové nabídce nebo takových dokumentech provedených v souladu se Smlouvou.
Osoby
„Strana“ je Dodavatel nebo Objednatel.
„Objednatel“ má význam uvedený v části tohoto dokumentu nadepsané jako „Identifikační a kontaktní údaje“.
„Dodavatel“ má význam uvedený v části tohoto dokumentu nadepsané jako „Identifikační a kontaktní údaje“.
Peníze a platby
„Nabídková cena“ je cena, kterou Xxxxxxxxx uvedl v Nabídce.
„Cena služeb“ je částka, která náleží Dodavateli za poskytování Služeb a odstranění jejich případných vad.
„Cena projektu“ je částka, která náleží Dodavateli za realizaci Projektu a odstranění jeho případných vad.
„DPH“ je daň z přidané hodnoty.
Čas a převzetí
„Datum zahájení“ je datum zahájení poskytování Služeb nebo realizace činností na Projektu.
„Doba pro dokončení“ je doba pro dokončení Služeb nebo Projektu se všemi prodlouženími podle odst. 11.8 [Prodloužení Doby pro dokončení].
„Potvrzení převzetí“ je oznámení Objednatele vydané podle odst. 12.4 [Potvrzení převzetí] nebo přiměřeně podle tohoto odstavce potvrzující dokončení Služeb nebo Projektu a převzetí Výstupu (popř. Dílčího výstupu) Objednatelem.
Služby a Projekty
„Servisní činnost“ jsou činnosti prováděné při provozu, údržbě a správě Tunelů.
„Zadání“ je dokument obsahující zejména požadavky, které mají být naplněny poskytováním Služeb nebo realizací Projektu, a další informace relevantní pro poskytování Služeb nebo realizaci Projektu.
„Podkladová dokumentace“ jsou takto označené dokumenty v Zadání nebo v souvislosti se Zadáním;
„Služba“ je Objednatelem nařízená Servisní činnost Dodavatele spočívající zejména v:
péči o Tunel a jeho provozní prostředí tak, aby byl zajištěn jeho provozuschopný stav; a
řešení požadavků Objednatele či jím pověřených osob v souvislosti s provozem Tunelu,
jejímž cílem je naplnit požadavky stanovené Objednatelem v Zadání ve znění případných Variací.
„Nezbytné služby“ jsou Služby, které Strany považují za nezbytné pro zajištění bezpečného provozu Tunelů a které jsou jako Nezbytné služby označeny v soupisech činností.
„Projekt“ jsou Objednatelem nařízené věcně, časově či jinak ohraničené činnosti Dodavatele spočívající v úpravě, opravě, doplnění či jiném zásahu provedeném v Tunelu nebo jinak v souvislosti s Tunelem, jejichž cílem je naplnit požadavky stanovené Objednatelem v Zadání ve znění případných Variací. Projekty mohou mít jak povahu dodávky, tak stavebních prací.
„Technologické zařízení“ jsou přístroje a stroje, které mají tvořit nebo tvoří část Tunelu nebo s ním související stavby.
„Materiály“ jsou věci všeho druhu (jiné než Technologické zařízení), které mají tvořit nebo tvoří část Tunelu nebo s ním související stavby.
„Implementace“ je spojení, zabudování, montáž, instalace nebo jiná implementace věci, zejména Technologického zařízení, dodávané Dodavatelem (za účelem poskytnutí Služby nebo realizace Projektu či při odstranění vady) s Tunelem nebo jinou věcí Objednatele.
„Dílčí výstup“ je dílčí výsledek činnosti Dodavatele při poskytování Služeb nebo realizaci Projektu.
„Výstup“ je konečný výsledek činností Xxxxxxxxxx při poskytování Služeb nebo realizaci Projektu označený v Zadání jako Výstup.
„Staveniště“ je místo plnění v případě Služeb nebo Projektu, které mají charakter stavebních prací a u nichž je místo plnění označeno jako staveniště, případně jakékoli místo specifikované v Zadání jako místo tvořící součást Staveniště. Pokud místo plnění v případě konkrétní Služby nebo Projektu nemá charakter Staveniště, zmínky o Staveništi ve Smlouvě se použijí přiměřeně.
„Tunel“ je některý, některé nebo všechny (podle kontextu) z následujících tunelových staveb a jejich příslušenství označených v Zadání jako Tunel:
-
-
Zkratka
Název tunelové stavby
TKB
Tunelový komplex Blanka (Bubenečský, Dejvický a Brusnický tunel)
SAT
Strahovský automobilový tunel
ATM
Automobilový tunel Mrázovka
ZAT
Zlíchovský automobilový tunel
LAT
Letenský automobilový tunel
TAT
Těšnovský automobilový tunel
SVT
Starý Vítkovský tunel
VT
Vyšehradský tunel
ŽT
Žižkovský tunel
-
„Nepřetržitá dostupnost tunelu“ je nepřetržitá (24 hodin denně 365 (366) dní ročně) a neomezená (v obou jízdních směrech a nezměněném uspořádání jízdních pruhů) dostupnost Tunelu pro běžný a bezpečný automobilový provoz.
„Porucha“ je událost v Tunelu nebo v souvislosti s Tunelem vyvolaná vadou Technologického zařízení nebo Konstrukce, typicky havárie, která znamená nebo může znamenat bezprostřední ohrožení Nepřetržité dostupnosti tunelu.
„SLA“ je dohoda o úrovni poskytovaných služeb (Service Level Agreement).
„Záruční doba“ je doba trvání záruky za jakost se všemi prodlouženími podle Xxxxxxx, po kterou si Služby, Projekt nebo Výstup zachovají sjednané (jinak obvyklé) vlastnosti a budou plnit sjednaný (jinak obvyklý) účel.
„Licence“ je oprávnění k výkonu práva duševního vlastnictví k autorskému dílu ve smyslu § 2358 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, ve spojení s příslušnými ustanoveními zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů.
„Variace“ je jakákoli změna Služeb nebo Projektu nařízená či schválená Objednatelem jako Variace podle čl. 14 [Variace].
Ostatní pojmy a zkratky
„Osobní údaje“ jsou osobní údaje podle nařízení Evropského parlamentu a rady (EU) 2016/679, o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů).
„Osvědčená praxe“ jsou aktuálně všeobecně uznávané osvědčené postupy, procesy nebo metody používané v dotčeném oboru za účelem dosažení optimálních výsledků.
„CDE“ je společné datové prostředí (Common Data Environment).
„NDA“ je dohoda o mlčenlivosti (non-disclosure agreement).
„Doložka“ je Souhrnná doložka do smluv uzavíraných Technickou správou komunikací hl. m. Prahy, a.s.
„Ztráta“ je újma některé ze Stran podle odst. 10.5 [Ztráta].
„Nárok“ je požadavek na dodatečnou časovou nebo finanční kompenzaci jedné ze Stran podle čl. 15 [Nároky].
„ZZVZ“ je zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů.
Obecná ujednání
Výklad Smlouvy
Žádný projev Xxxxx učiněný před či po uzavření Xxxxxxx nesmí být vykládán v rozporu s výslovnými ujednáními Smlouvy a nezakládá žádný závazek žádné ze Stran.
Při výkladu Smlouvy se použijí následující pravidla:
pokud z kontextu Smlouvy nevyplývá jinak, slova a slovní spojení v jednotném čísle zahrnují i množné číslo a naopak;
pokud není ve Smlouvě ujednáno jinak, rozumí se dnem kalendářní den;
jednotlivé úrovně ujednání ve Smlouvě se v sestupném pořadí označují jako:
články (formát prvního článku „1“; ve zkratce „čl.“);
odstavce (formát prvního odstavce „1.1“; ve zkratce „odst.“); text odstavců může být členěn do pododstavců, které nejsou číslovány;
písmena (formát prvního písmene „a)“; ve zkratce „písm.“);
body (formát prvního bodu „(i)“);
pokud z kontextu Xxxxxxx nevyplývá jinak, odkazy na jednotlivá ujednání Smlouvy se rozumí odkazy na ujednání uvedená v tomto dokumentu;
nadpisy článků a odstavců slouží pouze pro snazší orientaci v textu Smlouvy a při výkladu Smlouvy se k nim nepřihlíží.
Hierarchie smluvních dokumentů
Dokumenty tvořící Smlouvu se musí vnímat jako vzájemně se vysvětlující.
Ujednání v tomto dokumentu mají vždy přednost před ujednáními v jiných dokumentech, pokud není v tomto dokumentu výslovně stanoveno jinak.
Ujednání v přílohách S a P Xxxxxxx mají přednost před ujednáními v příloze K Smlouvy, pokud není v přílohách S a P Smlouvy výslovně stanoveno jinak.
Pokud se v dokumentech vyskytne nejasnost či nesrovnalost, musí Objednatel bezodkladně vydat jakékoli nezbytné oznámení nebo pokyn.
Změny Smlouvy
Smlouva může být měněna pouze dodatky ke Smlouvě.
Dohody Stran na základě ujednání:
o Variacích;
o Nárocích;
která stanovují pravidla pro změnu závazků sjednaných Smlouvou;
výslovně umožňujících, aby se Strany dohodly jinak,
nejsou změnami Smlouvy. Pro jejich realizaci proto není třeba uzavírat dodatek ke Smlouvě.
Pro změnu identifikačních a kontaktních údajů rovněž není třeba uzavírat dodatek ke Smlouvě.
Zákonné povinnosti
Strany musí při plnění Smlouvy postupovat v souladu s právními předpisy.
Komunikace obecně
Pokud není stanoveno jinak, mohou Strany komunikovat ústně.
Kdykoli Smlouva předpokládá vydání pokynu nebo oznámení včetně vyjádření, schválení, potvrzení nebo návrhu, měla by být taková komunikace Stran písemná.
Písemná komunikace musí být použita v případě:
uzavření Smlouvy;
oznámení změny identifikačních a kontaktních údajů;
oznámení Zadání podle odst. 5.3 [Oznámení Objednatele] a potvrzení Zadání podle odst. 5.4 [Oznámení Dodavatele];
pokynu k provedení Variace podle odst. 14.4 [Pokyn k provedení Variace];
oznámení podle odst. 15.1 [Včasné upozornění na Ztrátu], 15.2 [Předložení Nároku] a 15.4 [Schválení nebo odmítnutí Nároku];
uzavření dodatku ke Smlouvě;
výpovědi či odstoupení od Xxxxxxx.
Písemná komunikace v CDE
Písemná komunikace Stran (až na výjimky popsané v následujícím odstavci) probíhá prostřednictvím CDE.
CDE zajišťuje Objednatel. Objednatel musí umožnit Dodavateli nezbytným přístup do CDE.
Písemná komunikace mimo CDE
Písemná komunikace Stran neprobíhá prostřednictvím CDE:
v případě uzavření Smlouvy; Strany musí Smlouvu podepsat uznávanými elektronickými podpisy k tomu oprávněných osob;
v případě nemožnosti použití CDE (včetně doby před zřízením přístupu Dodavateli); v takovém případě komunikace probíhá prostřednictvím datových schránek nebo e-mailových adres (e-maily za použití uznávaného elektronického podpisu);
v případě doručování daňového dokladu Dodavatele (v podrobnostech viz odst. 16.3 [Platby]);
na základě pokynu Objednatele nebo s jeho souhlasem, a to zejména při využití Objednatelem určeného nebo schváleného software pro správu Tunelů nebo v případě běžné (pravidelné, každodenní, operativní) komunikace související se Smlouvou (taková komunikace probíhá prostřednictvím vhodného nástroje pro komunikaci a sdílení dokumentů, např. Microsoft Teams).
Telefonická dostupnost
Dodavatel musí zajistit, že kdykoli (24 hodin denně 365 (366) dní ročně) po dobu účinnosti Smlouvy bude pro Objednatele telefonicky dostupný zejména pro účely telefonické konzultace poskytování Služeb nebo realizace Projektu.
Telefonní čísla na odpovídající personál Dodavatele podle předchozího pododstavce musí Dodavatel sdělit Objednateli bezodkladně poté, co Smlouva nabude účinnosti. Do té doby musí Xxxxxxxxx poskytovat telefonický kontakt prostřednictvím telefonního čísla uvedeného u zástupce Dodavatele v části tohoto dokumentu nadepsané jako „Identifikační a kontaktní údaje“.
Neplatnost nebo nevymahatelnost ujednání
Pokud bude některé ujednání Smlouvy shledáno zcela nebo zčásti neplatným nebo nevymahatelným, nejsou tím dotčena její ostatní ujednání. Strany musí nahradit takové ujednání platným a vymahatelným ujednáním, které bude svým smyslem a účelem nejlépe odpovídat nahrazovanému ujednání.
Doložka
Dodavatel bere výslovně na vědomí Etický kodex pro dodavatele TSK, na který odkazuje Doložka1, a zavazuje se jej při plnění Smlouvy dodržovat, nebo zajistit dodržování odpovídajících povinností ve stejném rozsahu na základě vlastního (jiného) etického kodexu. To se týká jak oblasti obecných Compliance zásad Objednatele, tak i specifických požadavků vztahujících se k nulové toleranci korupčního jednání a celkovému dodržování zásad slušnosti, poctivosti a dobrých mravů.
Dodavatel bere dále výslovně na vědomí, že Xxxxxxx obsahuje i jiné povinnosti nad rámec předchozího odstavce, a to zejména z oblasti absence mezinárodních a národních sankcí nebo zamezování střetu zájmů ve smyslu zákona č. 159/2006 Sb., o střetu zájmů, ve znění pozdějších předpisů. Dodavatel se zavazuje tyto povinnosti dodržovat.
Dodavatel výslovně prohlašuje, že si je vědom kontrolních i sankčních oprávnění Objednatele vyplývajících ze všech částí Doložky a že s nimi souhlasí a v případě, že proti němu budou uplatněny, se zavazuje je akceptovat.
Cíle Smlouvy
Cíle Objednatele
Objednatel uzavřel Smlouvu mj. proto, aby mohly být naplněny následující cíle, které v souvislosti s provozem a servisem Tunelů Objednatel sleduje:
zajištění plné provozuschopnosti Tunelů a její dlouhodobé udržitelnosti;
zajištění provozu Tunelů v souladu s právními předpisy;
udržení maximální bezpečnosti provozu Tunelů;
servis Tunelů při zachování Nepřetržité dostupnosti tunelů (pokud je to možné);
hospodárný, efektivní a účelný servis Tunelů;
transparentní zadávání, vykazování a hrazení skutečně čerpaných Servisních činností;
prevence či alespoň minimalizace závislosti (proprietárního uzamčení, Vendor lock-in) Servisních činností na konkrétním dodavateli nebo okruhu dodavatelů;
zajištění podpory pro provoz Tunelů vlastními kapacitami Objednatele.
Předmět Smlouvy
Základní povinnost Dodavatele
Dodavatel musí za podmínek sjednaných ve Smlouvě na svůj náklad a nebezpečí splnit požadavky Objednatele podle jednotlivých Zadání a odstranit všechny vady Výstupů (včetně Dílčích výstupů), Služeb nebo Projektů a plnit ostatní povinnosti podle Xxxxxxx.
Základní povinnost Objednatele
Objednatel musí za podmínek sjednaných ve Smlouvě převzít jednotlivé Výstupy (včetně Dílčích výstupů), zaplatit Dodavateli Xxxx služeb a Cenu projektu a plnit ostatní povinnosti podle Xxxxxxx.
Nezbytné služby
Strany berou na vědomí, že Nezbytné služby by měly být v každém okamžiku účinnosti Smlouvy pokryty odpovídajícím Zadáním.
Dodavatel musí Objednatele včas upozornit, pokud:
nejsou Nezbytné služby pokryty odpovídajícím Zadáním;
rozsah označení Nezbytných služeb v soupisech činností považuje za neaktuální.
Vložení dalšího Zadání do Smlouvy
Použití článku
Strany musí postupovat v souladu s tímto článkem, pokud Objednatel požaduje, aby Dodavatel poskytoval Služby nebo realizoval Projekt podle Zadání, které dosud není součástí Smlouvy.
Pro vyloučení pochybností Strany potvrzují, že Zadání vyhrazených Projektů zmíněná v Základních údajích dosud nejsou součástí Smlouvy. I ohledně nich tak Strany musí postupovat v souladu s tímto článkem.
Forma a řady Zadání
Forma Zadání musí vycházet ze vzorů Zadání, které jsou součástí Smlouvy.
Řady Zadání odpovídají povaze Služeb a Projektů. Řady Zadání jsou stanoveny následovně:
řada S pro Služby;
řada Pv pro vyhrazené Projekty, jejichž obsah včetně ceny nebo alespoň způsobu jejího stanovení vyplývá ze Smlouvy;
řada Pn pro nevyhrazené Projekty; jejich obsah, rozsah ani cena nejsou předem známy a musí být Stranami projednány postupem popsaným v tomto článku.
Oznámení Objednatele
Objednatel může kdykoli do vyčerpání Maximálního rozsahu:
oznámit Zadání; nebo
navrhnout jednání o Zadání.
Oznámení Dodavatele
Dodavatel musí do 10 pracovních dnů od doručení oznámení Zadání:
potvrdit Zadání;
navrhnout jednání o Zadání (pokud nejde o Zadání, ke kterému již bylo jednání ukončeno); nebo
odmítnout Zadání.
Dodavatel může odmítnout Zadání, pouze pokud:
nedokáže splnit požadavky Zadání, přičemž v oznámení o odmítnutí Zadání uvede konkrétní důvody; nebo
Maximální rozsah podle odborného odhadu Dodavatele nestačí pro to, aby byly požadavky v Zadání splněny.
Jednání o Zadání
Strany musí jednat o Zadání, pokud to některá z nich navrhne v souladu s tímto článkem.
Při jednání o Ceně služeb nebo Ceně projektu Strany postupují v souladu s odst. 14.3 [Ocenění Variace].
Žádná ze Xxxxx nesmí jednání o Zadání zbytečně zpožďovat.
Po ukončení jednání musí Objednatel oznámit Zadání, které musí odpovídat tomu, co si Strany ujednaly.
Vložení Zadání do Smlouvy
Pokud Dodavatel potvrdí Zadání, nebo nevydá žádné oznámení ve lhůtě podle odst. 5.4 [Oznámení Dodavatele], Zadání se stává součástí Smlouvy.
Zadání podléhají uveřejnění v registru smluv ve smyslu odst. 22.2 [Registr smluv].
Objednatel
Pokyny a součinnost Objednatele
Objednatel může vydávat pokyny ve vztahu ke Službám nebo Projektu a Dodavatel je musí plnit, a to včetně pokynu k přerušení činností.
Pokud Projekt zahrnuje vypracování projektové nebo jiné dokumentace Dodavatelem, které předchází realizaci dalších činností v rámci Projektu, musí Objednatel nejpozději do 14 dnů po dokončení takové dokumentace vydat pokyn k:
dokončení dalších činností v souladu s dotčeným Zadáním;
přerušení dalších činností; nebo
ukončení činností
v rámci Projektu. V souvislosti s postupem Objednatele podle písm. b) a c) tohoto pod-odstavce nemá Dodavatel právo na předložení Nároku na finanční kompenzaci. Pokud Objednatel nevydá pokyn podle písmen a) až c) tohoto pod-odstavce, hledí se na dotčený Projekt, jako by Objednatel uplynutím lhůty v první větě tohoto pod-odstavce vydal pokyn k přerušení dalších činností.
Objednatel musí poskytnout Xxxxxxxxxx součinnost nezbytnou pro to, aby mohl Dodavatel plnit Xxxxxxx.
Odpovědnost za Zadání
Objednatel je odpovědný za správnost a úplnost Zadání. Výjimku představují ujednání, která byla v Zadání upravena podle požadavků Dodavatele během jednání o Zadání podle odst. 5.5 [Jednání o Zadání]. Pokud se ukáží ujednání podle předchozí věty jako nesprávná nebo neúplná, nemá Dodavatel v dané souvislosti právo na předložení Nároku.
Podkladová dokumentace
Objednatel zpravidla jako součást Zadání poskytne Dodavateli související Podkladovou dokumentaci.
Objednatel může poskytnutí části Podkladové dokumentace podmínit uzavřením NDA.
Dodavatel musí:
provést podrobné přezkoumání Podkladové dokumentace z hlediska možností jejího využití pro poskytování Služeb nebo realizaci Projektu;
poskytovat Služby nebo realizovat Projekt v souladu s Podkladovou dokumentací.
Zástupce Objednatele
Zástupce Objednatele je identifikován v části tohoto dokumentu nadepsané jako „Identifikační a kontaktní údaje“.
Zástupce Objednatele je odpovědným manažerem Objednatele, jedná pro účely Smlouvy za Objednatele a má pro to nezbytné pravomoci.
Objednatel může pověřit výkonem práv a povinností podle Xxxxxxx další osobu, nahradit Zástupce Objednatele nebo jej nechat dočasně zastoupit.
Objednatel musí oznámit pověření, nahrazení nebo dočasné zastoupení podle tohoto odstavce nejpozději společně s prvním jednáním pověřené, nahrazující nebo zastupující osoby s Dodavatelem. V případě pověření musí Objednatel zároveň oznámit jeho rozsah.
Místo plnění a Staveniště
Pokud není v Zadání nebo jinde ve Smlouvě stanoveno jinak, platí, že místem plnění je buď:
dotčený Tunel;
kontaktní adresa zástupce Objednatele uvedená v části tohoto dokumentu nadepsané jako „Identifikační a kontaktní údaje“;
jiná adresa Objednatele v rámci hlavního města Prahy; nebo
jiná adresa, na které se Strany dohodnou.
Pokud má místo plnění charakter Xxxxxxxxxx, musí Objednatel Dodavateli rovněž poskytnout nezbytný přístup k němu, předat mu ho a umožnit mu jeho užívání během doby nebo dob stanovených v Zadání, jinak v době nezbytné pro poskytnutí Služeb nebo realizaci Projektu.
Konzultant
Objednatel může k plnění Smlouvy přizvat externího konzultanta.
Pokud Objednatel požaduje, aby konzultant vykonával práva a povinnosti zástupce Objednatele, musí při jeho pověření postupovat podle odstavce 6.4.
Konzultant je součástí personálu Objednatele.
Dodavatel
Prevenční povinnost
Dodavatel musí upozorňovat Objednatele a v případě potřeby, zejména při hrozícím nebezpečí bezprostředního vzniku škody, další dotčené osoby na jakýkoli možný rozpor (pokud na takový rozpor při vynaložení řádné odborné péče měl či mohl přijít) skutečnosti se:
Smlouvou;
právními předpisy;
technickými normami, technickými kvalitativními podmínkami staveb pozemních komunikací nebo technickými podmínkami Ministerstva dopravy ČR;
Podkladovou dokumentací; nebo
Osvědčenou praxí.
Dodavatel musí bezodkladně, nejpozději do 30 minut od zjištění Poruchy (nebo od okamžiku, kdy ji při vynaložení řádné odborné péče měl či mohl zjistit), informovat Objednatele o zjištěné Poruše. Další povinnosti Xxxxx související s Poruchami jsou sjednány v příloze K.4 Smlouvy.
Obecné povinnosti
Dodavatel musí poskytovat Služby a realizovat Projekty v souladu se Smlouvou.
Dodavatel musí poskytovat Služby a realizovat Projekty v souladu s aplikovatelnými technickými normami.
Dodavatel musí dodržovat podmínky stanovené v individuálních právních aktech příslušných úřadů vydaných v souvislosti se Službami nebo Projektem a jiných obdobných dokumentech.
Dodavatel musí zajistit veškerou nezbytnou pracovní sílu včetně jejího dozorování, vybavení, Materiály a Technologické zařízení, které mohou být potřebné pro poskytnutí Služeb nebo realizaci Projektu, pokud ze Smlouvy nevyplývá jinak. Platí, že veškeré Materiály a Technologické zařízení na Staveništi jsou majetkem Objednatele.
Způsob a postup poskytování Služeb nebo realizace Projektů včetně přiměřenosti nasazení personálu, rychlosti a načasování jednotlivých činností jsou odpovědností Dodavatele.
Dodavatel musí Objednatele bezodkladně upozornit na nevhodnost vydaného pokynu. To neplatí, pokud nemohl nevhodnost pokynu zjistit ani při vynaložení řádné odborné péče.
Dodavatel musí bezodkladně oznámit jakékoli pravděpodobné budoucí skutečnosti, které mohou zvýšit jakoukoli Cenu služeb nebo Cenu projektu, zpozdit či ztížit poskytování Služeb nebo realizaci Projektů nebo jakkoli snížit využitelnost Výstupu nebo provozuschopnost Tunelu či jinak negativně ovlivnit jeho užívání.
Pokud Dodavatel nesplní řádně nebo včas jakoukoli povinnost ze Smlouvy, může Objednatel zajistit její splnění (či adekvátní náhradu splnění) na své náklady, které musí být přiměřené dotčené povinnosti. Takto vynaložené náklady představují splatnou pohledávku Objednatele za Dodavatelem.
Implementace
Pokud při poskytování Služeb nebo realizaci Projektu dochází k Implementaci, musí Dodavatel Implementaci provést tak, aby implementovaná věc splňovala veškeré funkční, technické, estetické a jiné vlastnosti stanovené Smlouvou nebo Zadáním.
Implementace nesmí nijak snížit funkční, technické, estetické ani jiné vlastnosti Tunelu nebo jiné věci Objednatele, ve vztahu k níž k Implementaci dochází.
Závaznost Nabídky
Dodavatel musí při plnění Smlouvy postupovat v souladu s tím, co z hlediska své kvality, zejména v souvislosti s kvalifikačními předpoklady nebo kritérii hodnocení, uvedl v Nabídce.
Řádná odborná péče
Dodavatel musí při plnění Smlouvy postupovat odborně, pečlivě, poctivě, na základě potřebných znalostí a schopností, které lze očekávat od osoby se zkušenostmi na zakázce obdobného rozsahu, povahy a složitosti, a v souladu s Osvědčenou praxí.
Dodavatel musí při plnění Smlouvy postupovat vždy tak, aby na jeho činnost mohl navázat jiný odborník se zkušenostmi odpovídajícími zakázce a znalý Osvědčené praxe. Zejména pak Dodavatel musí:
postupovat při poskytování Služeb nebo realizaci Projektů transparentně a svoje postupy přehledně a strukturovaně dokumentovat a dokumentaci předat Objednateli tak, aby se s nimi mohli Objednatel nebo jím pověřená osoba seznámit a porozumět jim;
umožnit Objednateli přístup k seznamu činností, které měl Dodavatel v úmyslu či za úkol realizovat v souvislosti se Službami nebo Projekty, a související komunikaci mezi Objednatelem a Dodavatelem, pokud nejsou Objednateli dostupné;
na základě oznámení Variace (pokud není v Zadání stanoveno jinak) poskytnout Objednateli nebo jím pověřené osobě součinnost nezbytnou pro to, aby na činnost Dodavatele mohl navázat jiný odborník; k tomu viz dále odst. 19.6 [Spolupráce při ukončení].
Podrobnosti mohou být stanoveny v Zadání.
Nepřetržitá dostupnost tunelu
Dodavatel nesmí omezit Nepřetržitou dostupnost tunelu, pokud ze Smlouvy, Zadání, rozhodnutí nebo zásahu orgánu veřejné moci nebo pokynu Objednatele nevyplývá jinak.
Podmínky omezení provozu v Tunelu
Dodavatel musí zajistit vydání potřebných individuálních právních aktů příslušných úřadů týkajících se omezení provozu nebo uzávěr Tunelu, objížďky nebo zvláštního užívání pozemní komunikace v souvislosti s poskytováním Služeb nebo realizací Projektu včetně zpracování potřebných podkladů a dokumentace. Podrobnosti mohou být stanoveny v Zadání.
Dodavatel musí dbát přiměřenosti jakéhokoli omezení provozu v Tunelu (nebo na související pozemní komunikaci) a usilovat o zachování Nepřetržité dostupnosti tunelu (pokud je to možné). Dopad jakéhokoli omezení provozu na uživatele pozemních komunikací musí být minimalizován. Nesmí docházet k nadměrnému ohrožování bezpečnosti ani plynulosti provozu na pozemních komunikacích.
Vytyčení
Pokud ze Zadání nevyplývá jinak a pokud je to s ohledem na povahu Služeb nebo Projektu relevantní, Dodavatel musí vytyčit stavbu nebo jiný předmět Služeb nebo Projektu (včetně vytyčení tras technické infrastruktury v místě jejich kolize se stavbou a dočasných záborů) podle hlavních bodů, os a referenčních výšek uvedených v Podkladové dokumentaci nebo oznámených Objednatelem.
Dodavatel musí správně rozmístit všechny části stavby a musí napravit jakékoli chyby v rozmístění, výškách, rozměrech či trasování.
Dodavatel musí zajistit obnovení vytyčení a pevných vytyčovacích bodů, pokud budou v průběhu realizace Projektu zničeny či poškozeny.
Dokumentace Dodavatele
Dodavatel musí vypracovat projektovou nebo jinou dokumentaci v rozsahu stanoveném v Zadání.
Pokud ze Zadání nebo dohody Stran nevyplývá jinak a pokud Dodavatel navazuje na stávající dokumentaci Objednatele, musí postupovat tak, aby mezi stávající a nově připravovanou dokumentací udržel kontinuitu.
Pokud ze Zadání nevyplývá jinak a pokud je to s ohledem na povahu Služeb nebo Projektu relevantní, Dodavatel musí připravit dokumentaci zobrazující přesné skutečné umístění, velikosti a podrobnosti výsledku jeho činností tak, jak byly realizovány. Pokud je to relevantní, musí Dodavatel připravit dokumentaci skutečného provedení jako aktualizaci nebo revizi Podkladové dokumentace nebo realizační dokumentace Dodavatele. Další požadavky na dokumentaci skutečného provedení mohou být stanoveny v Zadání.
Zástupce Dodavatele
Zástupce Dodavatele je identifikován v části tohoto dokumentu nadepsané jako „Identifikační a kontaktní údaje“.
Zástupce Dodavatele je odpovědným manažerem Dodavatele, jedná pro účely Xxxxxxx za Dodavatele a má pro to nezbytné pravomoci. Musí se pravidelně, pokud to vyžadují Služby nebo Projekt, tak každý den, věnovat tomu, aby řídil činnosti Dodavatele.
Zástupce Dodavatele musí zejména:
odpovídat za poskytování Služeb a realizaci Projektů;
přímo vést, pověřovat, úkolovat a koordinovat další personál Dodavatele;
dohlížet na dodržování povinností dalšího personálu Dodavatele vyplývajících ze Smlouvy;
aktivně komunikovat s Objednatelem a informovat jej o zjištěných podstatných skutečnostech týkajících se Služeb nebo Projektů;
poskytovat, vydávat a sdělovat Objednateli podle jeho pokynu nebo podle svého vlastního odborného úsudku konzultace, vyjádření, připomínky, stanoviska, doporučení, zjištění apod.;
upozorňovat Objednatele na jakýkoli zjištěný možný rozpor skutečnosti se Smlouvou;
svolávat a aktivně řídit všechny porady s Objednatelem a zajišťovat z nich zápisy a případně jiné potřebné záznamy;
účastnit se aktivně jakéhokoli jednání v souvislosti se Smlouvou, pokud je taková účast potřebná.
Pokud je zástupce Dodavatele dočasně, na nezbytně nutnou dobu, nedostupný pro komunikaci s Objednatelem, musí Dodavatel zajistit jeho zastoupení a bezodkladně to oznámit.
Dodavatel nesmí bez souhlasu Objednatele zástupce Dodavatele odvolat nebo jmenovat jinou osobu na tuto pozici. Z důvodů hodných zvláštního zřetele ležících mimo vůli Dodavatele (např. z důvodu změny zaměstnavatele, dlouhodobé pracovní neschopnosti, úmrtí či jiných objektivních příčin, pro které není Dodavatel schopen zajistit přítomnost zástupce Dodavatele) může Dodavatel navrhnout na tuto pozici jinou osobu se srovnatelnými znalostmi, schopnostmi a zkušenostmi.
Objednatel může požadovat, aby Dodavatel z poskytování Služeb nebo realizace Projektu nebo odvolal zástupce Dodavatele, který:
se soustavně chová nepřístojně;
vykonává své povinnosti nekompetentně a nedbale; nebo
neplní jakékoli ujednání Smlouvy.
Pokud zástupce Dodavatele ovlivnil hodnocení Nabídky nebo dřívější hodnocení hypotetické nabídky podle odst. 17.4 [Nové hodnocení a kompenzace], bude jeho výměně předcházet postup podle odst. 17.4 [Nové hodnocení a kompenzace].
Další personál Dodavatele
Osoby dalšího personálu Dodavatele uvedené v Nabídce se musí aktivně podílet na poskytování Služeb a realizaci Projektů jako odborní garanti odpovědní za činnost Dodavatele v rozsahu své oblasti odbornosti.
Další personál Dodavatele musí zejména:
postupovat v souladu s pověřením uděleným ze strany zástupce Dodavatele, zejména vykonávat stanovená práva a povinnosti;
seznamovat se se všemi podstatnými skutečnostmi, a to v rozsahu potřebném pro výkon své funkce;
aktivně komunikovat se zástupcem Dodavatele nebo jím určenou osobou a informovat je o zjištěných podstatných skutečnostech týkajících se Služeb nebo Projektů;
poskytovat, vydávat a sdělovat zástupci Dodavatele nebo jím určené osobě podle jeho pokynu nebo podle svého vlastního odborného úsudku konzultace, vyjádření, připomínky, stanoviska, doporučení, zjištění apod.;
upozorňovat zástupce Dodavatele nebo jím určenou osobu na jakýkoli zjištěný možný rozpor skutečnosti se Smlouvou;
účastnit se podle pokynu zástupce Dodavatele nebo jím určené osoby aktivně porad s Objednatelem nebo jakéhokoli jednání souvisejícího se Smlouvou, pokud je taková účast potřebná.
Dodavatel nesmí bez souhlasu Objednatele odvolat nebo jmenovat jinou osobu z dalšího personálu Dodavatele, pokud byla uvedena v Nabídce nebo jinak v souvislosti s Nabídkou.
Z důvodů hodných zvláštního zřetele odpovídajících předchozímu odstavci může Dodavatel navrhnout jinou osobu se srovnatelnými znalostmi, schopnostmi a zkušenostmi.
Z důvodů odpovídajících předchozímu odstavci může Objednatel požadovat, aby Dodavatel z poskytování Služeb nebo realizace Projektu odvolal jakoukoli osobu z dalšího personálu Dodavatele.
Pokud jakákoli osoba z dalšího personálu Dodavatele ovlivnila hodnocení Nabídky nebo dřívější hodnocení hypotetické nabídky podle odst. 17.4 [Nové hodnocení a kompenzace], bude její výměně předcházet postup podle odst. 17.4 [Nové hodnocení a kompenzace].
Poddodavatelé
Dodavatel nesmí bez souhlasu Objednatele zadat poskytování jakékoli části Služeb nebo realizaci jakékoli části Projektu poddodavateli, pokud je nebo má být rozsah takové části v jednom kalendářním roce vyšší než 1/40 Nabídkové ceny. Takový souhlas není potřeba v případě poddodavatele uvedeného v Nabídce.
Dodavatel nesmí bez souhlasu Objednatele nahradit stávajícího poddodavatele. Poddodavatele, který byl uvedený v Nabídce, může Dodavatel změnit jen za jiný subjekt se srovnatelnými znalostmi, schopnostmi a zkušenostmi.
Dodavatel musí sjednat a dodržovat srovnatelné smluvní podmínky v oblasti rozdělení rizika a smluvních pokut se svými poddodavateli s ohledem na charakter, rozsah a cenu plnění poddodavatele, jako jsou podmínky sjednané ve Smlouvě.
Dodavatel musí včas plnit finanční závazky svým poddodavatelům. Za řádné a včasné plnění se považuje plné uhrazení poddodavatelem řádně vystavených a Dodavatelem odsouhlasených daňových dokladů za plnění poskytnutá podle Smlouvy, a to vždy do 10 pracovních dnů od obdržení platby ze strany Objednatele za dotčené plnění.
Kvalifikační poddodavatel
Dodavatel může nahradit poddodavatele, kterým prokazoval část kvalifikace, jen za poddodavatele splňujícího kvalifikaci alespoň v rozsahu, v jakém ji splňoval nahrazovaný poddodavatel. Tuto skutečnost musí Dodavatel Objednateli prokázat. Ujednání tohoto odstavce se nepoužije, pokud dotčenou část kvalifikace splní Dodavatel sám.
Spolupráce
Dodavatel musí tak, jak je stanoveno ve Xxxxxxx, v Zadání nebo v pokynu Objednatele spolupracovat s:
personálem Objednatele;
oprávněnými úředními osobami v souvislosti s výkonem jejich pravomoci; nebo
dalšími dodavateli Objednatele.
Dodavatel se zejména musí účastnit případných koordinačních jednání s Objednatelem a osobami podle prvního pododstavce.
V souvislosti s dalšími dodavateli Objednatele pak Dodavatel dále musí:
umožnit, aby práce, dodávky či služby dalších dodavatelů Objednatele mohly být řádně a včas provedeny, a to i v průběhu poskytování Služeb nebo realizace Projektů (pokud je to možné);
v souladu s příslušnými pokyny Objednatele koordinovat poskytování Služeb nebo realizaci Projektů s dalšími dodavateli Objednatele tak, aby jeho činností nebo nečinností nebylo mařeno plnění jeho povinností podle Smlouvy ani plnění povinností dalších dodavatelů Objednatele vůči Objednateli;
umožnit dalším dodavatelům Objednatele přístup na Staveniště a za případnou úplatu přístup k elektrické energii, vodě a dalším médiím, jakož i službám na Staveništi, jako by to byli jeho poddodavatelé; případná úplata bude předem schválena Objednatelem.
Návrh způsobu řízení Služeb nebo Projektů
Dodavatel musí navrhnout způsob řízení Služeb nebo Projektů, a to včetně pravidel pro kontrolu řádného a včasného postupu Dodavatele, komunikaci personálu Stran, sdílení relevantních dokumentů a jiných informací, evidenci úkolů a pořizování záznamů z jednání Stran.
Návrh způsobu řízení podle předchozího pododstavce musí Dodavatel předložit Objednateli k vyjádření podle odst. 8.4 [Vyjádření Objednatele], a to nejpozději společně s předložením ročního plánu činností podle odst. 11.3 [Roční plán činností].
Náhradní díly
Pokud má Dodavatel v rámci poskytování Služeb nebo realizace Projektu pořídit na základě požadavku Objednatele náhradní díly pro Technologické zařízení nebo jinou část Tunelu, stávají se takové náhradní díly majetkem Objednatele:
jejich uložením ve skladu Dodavatele nebo na jiném místě s vědomím Dodavatele;
zaplacením odpovídající části Ceny služeb nebo Ceny projektu;
a to podle toho, která z podmínek v písmenech a) nebo b) tohoto pod-odstavce bude splněna dříve.
Skladové hospodářství a veškerou dokumentaci spojenou s takto pořízenými náhradními díly vede Xxxxxxxxx.
Kontrola
Obecně ke kontrole
Dodavatel musí umožnit Objednateli efektivní a bezpečnou kontrolu poskytování Služeb nebo realizace Projektu.
Dodavatel musí poskytnout potřebnou součinnost při provádění jakéhokoli auditu nebo jakékoli kontroly podle právních předpisů nebo vnitřních předpisů Objednatele nebo jeho akcionáře v souvislosti se Službami nebo Projekty nebo jejich financováním.
Kontrolní dny
Objednatel může svolávat jednou za 14 dní, pokud se Strany nedohodnou jinak, kontrolní dny, a to zejména za účelem seznámení Stran s aktuálním stavem poskytování Služeb a realizace Projektů a přijetí opatření potřebných pro další činnosti.
Kontrolních dní se musí účastnit zástupce Dodavatele a případně další osoby z personálu Dodavatele podle pokynu Objednatele.
Kontrola na Staveništi
Dodavatel musí umožnit personálu Objednatele v jakoukoli rozumnou dobu:
plný přístup ke všem částem Staveniště;
při výrobě nebo zpracování na Staveništi (nebo jinde) jakékoli přezkoumání Materiálů či Technologického zařízení.
Dodavatel musí vydat Objednateli oznámení, kdykoli je jakýkoliv výsledek činnosti Dodavatele dokončen a předtím, než je podle jeho povahy zakryt, umístěn mimo dohled, případně zabalen k uskladnění nebo přepravě. Takové oznámení musí být vydáno, pokud je to s ohledem na jiná ujednání Smlouvy možné, nejméně 3 pracovní dny předem, pokud se Strany nedohodnou jinak. Ke kontrole takových činností předloží Dodavatel veškeré výsledky o provedených kontrolách, měřeních či zkouškách. Objednatel pak musí provést přezkoumání, kontrolu, měření nebo zkoušení, nebo vydat okamžitě Dodavateli oznámení, že uvedené nepožaduje. Jestliže Xxxxxxxxxx oznámení nevydá, a když je to Objednatelem požadováno, musí Dodavatel výsledek činností odkrýt, a pak obnovit a napravit, to vše na náklady Dodavatele. Pokud se Objednatel ke kontrole podle tohoto pododstavce nedostaví přes to, že Xxxxxxxxx svoji oznamovací povinnost řádně a včas splnil, musí Dodavatel pořídit detailní fotodokumentaci výsledku činnosti, a poté je oprávněn výsledek činnosti podle jeho povahy zakrýt, umístit mimo dohled či zabalit k uskladnění nebo přepravě.
Vyjádření Objednatele
Pokud je to v tomto dokumentu nebo v Zadání stanoveno, musí Dodavatel předat Dílčí výstup Objednateli k vyjádření.
Objednatel může ve lhůtě stanovené v Zadání, jinak ve lhůtě 7 dnů, oznámit svoje připomínky k Dílčímu výstupu. Pokud Objednatel takové oznámení v uvedené lhůtě nevydá, platí, že žádné připomínky nemá.
Dodavatel může pokračovat v poskytování související části Služeb nebo realizaci související části Projektu, pouze pokud:
Objednatel oznámil, že připomínky nemá;
Objednatel oznámil pouze připomínky nevylučující takové pokračování činnosti Dodavatele; nebo
uplynula lhůta pro vydání takového oznámení.
Pokud Objednatel oznámil připomínky, musí Dodavatel Dílčí výstup vysvětlit nebo upravit a předat Objednateli k novému vyjádření. Pokud Objednatel oznámil pouze připomínky nevylučující pokračování činnosti Dodavatele, musí Dodavatel Dílčí výstup bezodkladně vysvětlit nebo upravit.
Dílčí výstup k vyjádření musí Dodavatel Objednateli předat postupně po částech, pokud to má s ohledem na jeho povahu význam.
Dílčí výstup k vyjádření musí Dodavatel Objednateli předat v souladu se Smlouvou, nebo musí v souvisejícím oznámení uvést, v jakém rozsahu Dílčí výstup v souladu se Smlouvou není.
Dodavatel musí při poskytování Služeb nebo realizaci Projektu postupovat v souladu s takto projednanými Dílčími výstupy.
Pokud si Dodavatel přeje modifikovat jakýkoli Dílčí výstup, který byl dříve projednaný podle tohoto odstavce, musí o tom vydat oznámení. Následně musí Objednateli modifikovaný Dílčí výstup předat k novému vyjádření.
Schválení Objednatele
Pokud je to v tomto dokumentu nebo v Zadání stanoveno, musí Dodavatel předat Dílčí výstup Objednateli ke schválení.
Objednatel musí ve lhůtě stanovené v Zadání, jinak ve lhůtě 7 dnů, oznámit, zda Dílčí výstup schvaluje, schvaluje s výhradou, nebo neschvaluje.
Dodavatel může pokračovat v poskytování související části Služeb nebo realizaci související části Projektu, pouze pokud:
Objednatel Dílčí výstup schválil; nebo
Objednatel Dílčí výstup schválil s výhradou.
Pokud Objednatel Dílčí výstup neschválil, musí ho Dodavatel vysvětlit nebo upravit a předat Objednateli k novému schválení. Pokud Objednatel Dílčí výstup schválil s výhradou, musí ho Dodavatel bezodkladně vysvětlit nebo upravit.
Ohledně předání Dílčího výstupu ke schválení, závaznosti jeho projednání a možnosti pozdější modifikace platí ujednání předchozího odstavce obdobně.
Vzorky
Pokud se Strany nedohodnou jinak, musí Dodavatel předložit následující vzorky nebo relevantní informace k Materiálům a Technologickému zařízení ke schválení Objednatelem podle předchozího odstavce:
vzorky k těm Materiálům a Technologickému zařízení, k nimž je to stanoveno v Zadání;
relevantní informace k jakýmkoli Materiálům nebo Technologickému zařízení, pokud k tomu Objednatel (třeba i dodatečně) vydá pokyn a
dodatečné vzorky, ke kterým dal Objednatel pokyn jako k Variaci.
Dodavatel musí vzorky nebo relevantní informace předkládat Objednateli postupně a v dostatečném předstihu.
Výzva k nápravě
Jestliže Dodavatel neplní jakoukoli povinnost vyplývající ze Smlouvy, může Objednatel oznámením po Dodavateli požadovat, aby dal toto neplnění do pořádku a napravil ho ve stanoveném přiměřeném čase.
Licence
Licence Dodavatele a související oprávnění
Pokud není v Zadání stanoveno jinak, Objednatel poskytuje Dodavateli k autorským dílům poskytnutým Objednatelem včetně dokumentů tvořících Smlouvu:
nevýhradní, nepostupitelnou Licenci rozsahem a způsobem užití odpovídající účelu Smlouvy, a to na dobu, která je pro účel Smlouvy nezbytná;
oprávnění je zpracovat, měnit či upravovat, vytvářet odvozená autorská díla samostatně nebo i prostřednictvím třetích osob a spojovat je s jinými autorskými díly, a to v rozsahu nezbytném pro plnění Smlouvy.
Licence Objednatele a související oprávnění – autorské dílo na objednávku
Pokud není v souvisejícím Zadání stanoveno jinak, Dodavatel poskytuje Objednateli ke všem Výstupům, Dílčím výstupům a dalším výsledkům Služeb nebo Projektů, které mají povahu autorského díla na objednávku podle právních předpisů:
rozsahem a způsobem užití neomezenou nevýhradní Licenci;
oprávnění je zpracovat, měnit či upravovat, vytvářet odvozená autorská díla samostatně nebo i prostřednictvím třetích osob a spojovat je s jinými autorskými díly;
oprávnění je (i autorská díla na jejich základě vzniklá) uvádět na veřejnost i pod názvem Objednatele.
Zda má Výstup, Dílčí výstup nebo další výsledek Služeb nebo Projektů povahu autorského díla na objednávku, je stanoveno v Zadání. Projektová nebo jiná dokumentace vypracovávaná Dodavatelem má vždy povahu autorského díla na objednávku.
Dodavatel prohlašuje, že Výstupy, Dílčí výstupy a další výsledky Služeb nebo Projektů jsou vytvořeny jejich autory jako díla zaměstnanecká, případně že je oprávněn k nim poskytnout Objednateli Licenci a oprávnění podle písmene b) na základě smluvního ujednání s jejich autory či jinou oprávněnou osobou.
Licence a oprávnění podle písmene b) jsou poskytnuty na dobu trvání majetkových práv autorských.
Dodavatel uděluje Objednateli souhlas k postoupení Licence a oprávnění podle písmene b) třetí osobě, a to ať už zcela nebo zčásti, a současně Objednateli uděluje právo poskytovat podlicence v plném rozsahu, jaký vyplývá z licenčního oprávnění.
Cena za poskytnutí Licence a oprávnění podle písmene b) je zahrnuta v Nabídkové ceně, v Ceně služeb nebo v Ceně projektu (podle povahy).
Objednatel nemusí Licenci ani oprávnění podle písmene b) využít.
Pokud na základě Smlouvy Dodavatel vytvoří databázi, přísluší zvláštní práva pořizovatele databáze Objednateli. Cena za postoupení těchto práv je zahrnuta v Nabídkové ceně, v Ceně projektu nebo v Ceně služeb (podle povahy).
Licence Objednatele a související oprávnění – ostatní případy
Pokud není v souvisejícím Zadání stanoveno jinak a pokud na jeho základě Dodavatel vytvoří nebo jinak učiní součástí svého plnění jakékoli jiné než v předchozím odstavci popsané autorské dílo2, platí ujednání předchozího odstavce přiměřeně s přihlédnutím k licenčnímu ujednání původce takového autorského díla. I v takovém případě je Objednatel oprávněný autorské dílo užít alespoň tak, aby zajistil plnou provozuschopnost Tunelu či aby nebylo jinak negativně ovlivněné jeho užívání nebo další servis.
Jakákoli data z provozu Tunelů nebo s provozem Tunelů související, která jsou jakkoli (lhostejno, kterou ze Xxxxx) použita v autorském díle nebo v souvislosti s autorským dílem podle tohoto nebo předchozího odstavce, jsou majetkem Objednatele.
Rizika a odpovědnost
Rizika Objednatele
Ve Smlouvě jsou v odpovědnosti Objednatele rizika zejména z následujících nebezpečí:
válka, nepřátelské akty (ať už válka je, nebo není vyhlášena), invaze, činnost nepřátel ze zahraničí s vlivem na Staveniště;
rebelie, terorismus, revoluce, povstání, vojenský převrat, násilné převzetí moci a občanská válka s vlivem na Staveniště;
výtržnost, vzpoura nebo nepokoj s vlivem na Staveniště, které jsou vyvolány jinými osobami, než jsou personál Dodavatele a jeho ostatní zaměstnanci;
válečná munice, výbušný materiál, ionizující radiace a radioaktivní kontaminace na Staveništi mimo situace, kdy podle Zadání toto riziko náleží Dodavateli;
vyšší moc;
chyba v Zadání, pokud ji nezpůsobil Dodavatel;
přerušení podle odst. 6.1 [Pokyny a součinnost Objednatel], pokud není přičitatelné neplnění Smlouvy Dodavatelem nebo jinému jeho selhání;
jakékoli zpoždění nebo ztížené podmínky zapříčiněné Variací;
jakákoli změna právních předpisů, technických norem či Osvědčené praxe po datu podání Nabídky;
užívání nebo zabrání jakékoli části Tunelu Objednatelem mimo případů specifikovaných ve Smlouvě nebo v Zadání;
jakékoli působení přírodních sil s vlivem na Staveniště, Služby nebo Projekt, které je nepředvídatelné nebo u kterého se nedalo předpokládat, že by proti němu zkušený Dodavatel přijal adekvátní preventivní opatření;
fyzické překážky nebo fyzické podmínky (jiné než klimatické podmínky), zaznamenané na Staveništi během poskytování Sužeb nebo realizace Projektu, které nebyly rozumně předvídatelné zkušeným Dodavatelem a které byly bezodkladně Dodavatelem Objednateli oznámeny;
škoda, která je nevyhnutelným následkem povinnosti Dodavatele splnit požadavky Objednatele podle jednotlivých Zadání;
jakékoli neplnění Smlouvy Objednatelem nebo jeho jiné selhání;
rozhodnutí nebo zásah orgánu veřejné moci, pokud nemá původ v porušení povinnosti Dodavatele.
Rizika Dodavatele
Ve Smlouvě jsou v odpovědnosti Dodavatele rizika zejména z následujících nebezpečí:
chyba ve způsobu či postupu poskytování Služeb nebo realizace Projektu včetně nepřiměřeného nasazení personálu, rychlosti či načasování jednotlivých činností;
jakékoli neplnění Xxxxxxx Dodavatelem nebo jeho jiné selhání.
Vyšší moc
Vyšší moc je výjimečná událost:
kterou Strana nemůže ovládat;
proti které tato Strana nemohla rozumně učinit opatření před uzavřením Smlouvy;
které se po jejím vzniku nemohla tato Strana účelně vyhnout nebo ji překonat; a
kterou nelze v podstatné míře přičíst druhé Straně.
Pokud je nebo bude některé ze Stran z důvodu vyšší moci bráněno v plnění jakýchkoli jejích závazků, musí to bezodkladně oznámit.
Pokud událost zakládající vyšší moc:
vede k podstatnému porušení závazků, přičemž podstatné je takové porušení závazků, o němž takto zasažená Strana již při uzavření Smlouvy věděla nebo musela vědět, že by druhá Strana Smlouvu neuzavřela, pokud by toto porušení předvídala; a
trvá déle než 3 měsíce,
může kterákoli ze Stran oznámit odstoupení od Smlouvy, které je účinné 1 měsíc od doručení.
Pokud se týká vyšší moc jen některé ze Služeb nebo některého Projektu, lze odstoupit jen ve vztahu k té části Smlouvy, která je vyšší mocí zasažena.
Důsledky rizik
Pokud Straně vznikne v důsledku jakéhokoli rizika druhé Strany Ztráta, a pokud ji hodlá řešit, musí postupovat podle pravidel pro Nárok v čl. 15 [Nároky].
Pokud je v důsledku jakéhokoli rizika Objednatele nutné změnit Služby nebo Projekt, musí se situace řešit jako Variace podle čl. 14 [Variace].
Ztráta
Ztráta je vznik dodatečných a dotčenou Stranou rozumně neovlivnitelných:
zpoždění, faktického zkrácení Záruční doby nebo jiné časové ztráty; nebo
nákladů
některé ze Stran, a to nezbytně v souvislosti s plněním Smlouvy.
Ztráta nezahrnuje zisk žádné ze Stran.
Čas
Datum zahájení
Pokud není v Zadání stanoveno jinak, Datum zahájení je:
v případě Služeb nebo Projektu, jejichž Zadání je součástí Smlouvy při jejím uzavření, 15 pracovních dnů ode dne účinnosti Smlouvy;
v případě Služeb nebo Projektu, jejichž Zadání není součástí Smlouvy při jejím uzavření, 10 pracovních dnů ode dne jeho vložení do Smlouvy podle odst. 5.6 [Vložení Zadání do Smlouvy].
Doba pro dokončení
Dodavatel musí při poskytování Služeb nebo realizaci Projektu postupovat s náležitou rychlostí a bez zpoždění. Dodavatel musí dokončit Služby nebo Projekt během Doby pro dokončení.
Doba pro dokončení je stanovena v Zadání.
Roční plán činností
Dodavatel musí vypracovat a do 15 pracovních dnů ode dne účinnosti Xxxxxxx předložit Objednateli k vyjádření podle odst. 8.4 [Vyjádření Objednatele] podrobný roční plán činností, které uvažuje realizovat za první kalendářní rok účinnosti Smlouvy, pokud Objednatel nestanoví jinak.
Dodavatel musí roční plán činností průběžně aktualizovat, nejvýše však jednou měsíčně, a předkládat Objednateli k vyjádření podle odst. 8.4 [Vyjádření Objednatele].
Podobně musí Dodavatel bezodkladně předložit (a průběžně aktualizovat, nejvýše však jednou měsíčně, a předkládat) podrobný roční plán činností i pro každý další kalendářní rok účinnosti Smlouvy (nebo jiné období stanovené Objednatelem), a to vždy nejpozději do konce měsíce listopadu roku, který předchází kalendářnímu roku popsanému v ročním plánu činností, pokud Objednatel nestanoví jinak.
Nejpozději do ročního plánu činností pro druhý a následně každý další kalendářní rok účinnosti Smlouvy musí Dodavatel zahrnout rovněž činností, které navrhuje provést (ať už na základě Smlouvy nebo jakkoli jinak) a které dosud nejsou pokryty odpovídajícím Zadáním; tyto činnosti mohou spočívat zejména v:
opravách, úpravách nebo jiných zásazích na Technologickém zařízení, a to včetně výměny Technologického zařízení nebo jeho části;
opravách, úpravách nebo jiných zásazích na stavebních částech Tunelu;
dalších obdobných činnostech.
Týdenní plán činností
Dodavatel musí vypracovat a alespoň 3 pracovní dny před započetím týdne, pro který týdenní plán činností vypracovává, předložit Objednateli k vyjádření podle odst. 8.4 [Vyjádření Objednatele] podrobný týdenní plán činností pro každý kalendářní týden účinnosti Smlouvy.
Dodavatel musí v týdenním plánu činností uvést zejména:
které Služby a Projekty v dotčeném týdnu hodlá realizovat;
plánovaná omezení provozu nebo uzávěry Tunelu;
požadavky na zvláštní součinnost Objednatele k poskytnutí Služeb či realizaci Projektů.
Plán uzávěr Tunelu
Dodavatel musí realizovat omezení provozu nebo uzávěru Tunelu podle plánu uzávěr Tunelu.
Dodavatel musí vypracovat a alespoň 3 měsíce před započetím kalendářního čtvrtletí (pokud Objednatel nestanoví jinak), pro které plán uzávěr Tunelu vypracovává, předložit Objednateli ke schválení podle odst. 8.5 [Schválení Objednatele] čtvrtletní plán uzávěr Tunelu.
Dodavatel musí v plánu uzávěr Tunelu uvést zejména:
termíny jednotlivých omezení provozu nebo uzávěr Tunelu;
rozsah omezení provozu nebo uzávěr Tunelu a způsob jejich provedení;
koordinaci dopravního značení spojeného s jednotlivými omezeními provozu nebo uzávěrami Tunelu.
Dodavatel musí plánovat a realizovat uzávěry Tunelu tak, aby byly uskutečněny v době od 23:00 do 5:00 (pokud je to možné).
Harmonogram
Pokud je tak stanovené v Zadání, musí Dodavatel předložit (a průběžně aktualizovat a předkládat) podrobný harmonogram Služeb nebo Projektu.
Harmonogram musí předložit Objednateli k vyjádření podle odst. 8.4 [Vyjádření Objednatele].
Míra postupu Dodavatele
Pokud je z jakéhokoli důvodu, který nezakládá oprávnění Dodavatele k prodloužení Doby pro dokončení, po rozumném zhodnocení Objednatele skutečný postup Dodavatele s poskytováním Služeb nebo realizací Projektu příliš pomalý, aby mohlo být zajištěno jejich včasné dokončení, může Objednatel dát Dodavateli v této souvislosti oznámení.
Po obdržení takového oznámení musí Dodavatel zpracovat nebo aktualizovat harmonogram a dát Objednateli oznámení popisující opatření, která Dodavatel zamýšlí použít pro to, aby dokončil Služby nebo Projekt v Době pro dokončení.
Prodloužení Doby pro dokončení
Dodavatel může požadovat prodloužení Doby pro dokončení, pokud je nebo bude zpožděn jakýmkoli rizikem Objednatele.
Doba pro dokončení může být prodloužena:
v souvislosti s Variací odpovídajícím pokynem k provedení Variace;
schválením Nároku.
Ujednání tohoto odstavce se použije obdobně i na prodloužení jakékoli lhůty nebo posunutí jakéhokoli termínu, které jsou stanoveny ve Smlouvě nebo jinak vyplývají ze Smlouvy.
Akceptace a převzetí
Dokončení
Dodavatel oznámí, když Služby nebo Projekt považuje za dokončené, a vyzve Objednatele k převzetí Výstupu a k součinnosti při provedení:
akceptačního testu podle odst. 12.2, 12.3 a 12.4; nebo
jednoduché akceptace podle odst. 12.5,
podle toho, co je stanovené v Zadání. Pokud v této souvislosti Objednatel nestanovil žádné požadavky, provede se jednoduchá akceptace podle odst. 12.5.
Pokud jsou Služby poskytovány nebo Projekt realizován po milnících, sekcích nebo jiných věcně a časově určených postupových lhůtách, použijí se následující odstavce přiměřeně i na posouzení dokončenosti Dílčích výstupů, které těmto postupovým lhůtám odpovídají.
Akceptační test
Pokud je tak stanoveno v Zadání, musí Strany provést akceptační test Výstupu, a to nejpozději do 14 dnů od výzvy podle předchozího pododstavce, pokud není v Zadání stanoveno jinak.
Pokud není v Zadání stanoveno jinak, musí být termín, místo, účast konkrétních osob a podrobnosti způsobu provedení akceptačního testu Stranami dohodnuty bezodkladně od výzvy podle prvního pododstavce.
O průběhu a výsledcích akceptačního testu pořídí Dodavatel protokol, který musí obsahovat alespoň:
identifikaci Výstupu, kterého se akceptační test týká;
identifikaci osob, které se akceptačního testu zúčastnily;
identifikaci osob na straně Dodavatele, které se akceptačního testu nezúčastnily, přestože byla jejich účast Stranami dohodnuta, a důvod jejich neúčasti;
popis průběhu a výsledky akceptačního testu;
Potvrzení převzetí nebo odmítnutí Výstupu podle odst. 12.4 [Potvrzení převzetí];
datum vyhotovení a identifikaci osoby, která protokol vyhotovila.
Kategorie akceptačních vad
Akceptační kritéria sledují četnost vad v následujících kategoriích:
závažnost I – kritická bez náhradního řešení:
klíčový účel, výkon či funkce Výstupu nejsou naplněny, což užívání Výstupu vylučuje či zcela zásadně omezuje; a
Dodavatel nemá k dispozici nebo z jakéhokoli jiného důvodu neumožňuje realizaci relevantního náhradního řešení (na náklady Dodavatele), které by vadu z pohledu Objednatele nebo uživatele Výstupu překlenulo;
závažnost II – kritická s náhradním řešením:
klíčový účel, výkon či funkce Výstupu nejsou naplněny, což užívání Výstupu vylučuje či zcela zásadně omezuje; avšak
Dodavatel umožňuje relevantní náhradní řešení (na náklady Dodavatele), které vadu z pohledu Objednatele nebo uživatele Výstupu překlenuje;
závažnost III – podstatná:
jakýkoli účel, výkon či funkce Výstupu nejsou naplněny, což užívání Výstupu podstatně omezuje, ale Výstup využitelný je; a
pokud není možná nebo vhodná oprava Výstupu v přiměřené lhůtě, Dodavatel umožňuje relevantní náhradní řešení (na náklady Dodavatele), které vadu z pohledu Objednatele nebo uživatele Výstupu překlenuje;
závažnost IV – nepodstatná:
jakýkoli účel, výkon či funkce Výstupu nejsou naplněny, což užívání Výstupu neomezuje nebo omezuje pouze nepodstatně (Výstup využitelný je);
pokud není možná nebo vhodná oprava Výstupu v přiměřené lhůtě, Dodavatel umožňuje relevantní náhradní řešení (na náklady Dodavatele), které vadu z pohledu Objednatele nebo uživatele Výstupu překlenuje;
vady, jejichž existence je prokazatelně objektivně způsobená načasováním dotčených činností do období neumožňujícího jejich provedení; a
vady, jejichž existence je prokazatelně objektivně způsobená tím, že dokončení dotčených činností je podmíněné specifickým provozem Tunelu nebo specifickou součinností Objednatele, kterou nemůže poskytnout.
Potvrzení převzetí
Objednatel musí potvrdit převzetí Výstupu, pokud je během akceptačního testu zjištěno, že Výstup splňuje akceptační kritéria stanovená v Zadání.
Každou vadu, se kterou byl Výstup Objednatelem převzat, musí Xxxxxxxxx odstranit ve lhůtě přiměřené povaze vady a náročnosti jejího odstranění, kterou stanoví Objednatel.
Objednatel může oznámit odmítnutí Výstupu, pokud je během akceptačního testu zjištěno, že Výstup nesplňuje akceptační kritéria stanovená v Zadání. V takovém případě musí Dodavatel Výstup opravit a akceptační test se musí opakovat, to vše na náklady Dodavatele.
Pokud v Zadání nejsou stanovena akceptační kritéria, platí, že Objednatel musí potvrdit převzetí Výstupu, pokud je během akceptačního testu zjištěno, že Výstup má pouze vady se závažností IV – nepodstatná podle odst. 12.3 [Kategorie akceptačních vad].
Objednatel nesmí bez souhlasu Dodavatele užívat Výstup nebo jeho část před Potvrzením převzetí, pokud ze Zadání nevyplývá jinak.
Jednoduchá akceptace
Pokud není v Zadání stanoveno jinak, musí Strany provést jednoduchou akceptaci podle tohoto odstavce. Předchozí odstavce se použijí přiměřeně, pokud ze Zadání nevyplývá jinak.
Pokud byly Služby nebo Projekt dokončeny v souladu se Zadáním s výjimkou:
drobných vad, které nebrání řádnému užívání Výstupu ani jeho užívání podstatným způsobem neomezují;
vad, jejichž existence je prokazatelně objektivně způsobená načasováním dotčených činností do období neumožňujícího jejich provedení;
vad, jejichž existence je prokazatelně objektivně způsobená tím, že dokončení dotčených činností je podmíněné specifickým provozem Tunelu nebo specifickou součinností Objednatele, kterou nemůže poskytnout,
musí Objednatel potvrdit Dodavateli převzetí Výstupu.
V Potvrzení převzetí musí Objednatel uvést případné vady Služeb nebo Projektu.
Dodavatel musí po převzetí Služeb nebo Projektu bezodkladně, nejpozději do 10 dnů (pokud s ohledem na objektivně nahlížené technicko-provozní, technologické či dodací podmínky nemusí být lhůta delší), odstranit vady uvedené v Potvrzení převzetí a následně bezodkladně vyklidit Staveniště.
Předčasné užívání
Jestliže je stanoven milník spočívající v umožnění předčasného užívání Tunelu nebo jeho části (podle okolností) v souladu s právními předpisy, Xxxxxxxxx musí ve stanovené době:
provést práce v rozsahu nezbytném pro takové předčasné užívání včetně zkoušek stanovených v Zadání s výjimkou odstranění souvisejícího omezení provozu; a
poskytnout Objednateli součinnost potřebnou k vydání povolení k takovému předčasnému užívání příslušným stavebním úřadem, zejména:
uzavřít s Objednatelem dohodu o takovém předčasném užívání v souladu se vzorem Objednatele, který je součástí Zadání nebo který Objednatel Dodavateli předloží bezodkladně po jeho žádosti, a to nejméně 1 měsíc před uplynutím doby pro splnění takového milníku; a
poskytnout Objednateli další dokumenty, podklady a údaje potřebné pro vydaní povolení k takovému předčasnému užívání, včetně údajů určujících polohu definičního bodu a adresního místa a jiných náležitostí žádosti o takové předčasné užívání vyplývajících z právních předpisů.
Dodavatel dále musí:
vykonávat svá práva a povinnosti v řízení před příslušným stavebním úřadem tak, aby nezdržoval vydání povolení k předčasnému užívání; a
odstranit související omezení provozu:
ke konci dne předcházejícího dni zahájení předčasného užívání vyplývajícího z takového povolení;
do 24 hodin od doručení takového povolení Dodavateli; nebo
v době stanovené Objednatelem,
podle toho, co nastane později.
Umožnění předčasného užívání, uzavření dohody o předčasném užívání, vydání povolení k předčasnému užívání, nabytí právní moci takového povolení ani jakékoli jednání Stran nebo třetích osob v souvislosti s předčasným užíváním nepotvrzuje dokončení, převzetí ani bezvadnost Služeb nebo Projektu.
Vady
Vady v Záruční době
Výstup nebo jiný výsledek činností Dodavatele při poskytování Služeb nebo realizaci Projektu musí být ve stavu požadovaném Smlouvou (s výjimkou běžného opotřebení) do data uplynutí příslušné Záruční doby.
Pokud Záruční doba není stanovena v Zadání, je 24 měsíců.
Záruční doba počíná běžet dnem Potvrzení převzetí.
V rámci Záruční doby lze uplatnit jakoukoli vadu, kterou Výstup nebo jiný výsledek činností Dodavatele při poskytování Služeb nebo realizaci Projektu má, bez ohledu na to, kdy ji Objednatel měl či mohl zjistit, nebo kdy ji zjistil, a to i v případě zjevné vady.
Reklamace
V reklamaci Objednatel uvede:
popis vady nebo informaci o tom, jak se vada projevuje; a
jaká práva v souvislosti s vadou uplatňuje, přičemž může požadovat zejména:
odstranění vady; nebo
přiměřenou slevu z Ceny projektu nebo Ceny služeb, pokud odstranění vady není možné nebo účelné.
Dodavatel musí prověřit reklamaci a bezodkladně oznámit, zda reklamaci uznává.
Pokud není v Zadání stanoveno jinak, Dodavatel musí reklamovanou vadu odstranit ve lhůtě přiměřené povaze vady a náročnosti jejího odstranění, kterou stanoví Objednatel.
Neuznání reklamace
Dodavatel musí vadu odstranit, i když reklamaci neuzná, pokud se Strany nedohodnou jinak. V takovém případě Dodavatel musí oznámit, že se vzhledem k neuznání reklamace bude domáhat úhrady nákladů na odstranění vady.
Pokud Dodavatel reklamaci neuzná, může být její oprávněnost ověřena znaleckým posudkem, který obstará Objednatel. V případě, že reklamace bude tímto znaleckým posudkem označena jako oprávněná, ponese Dodavatel i náklady na vyhotovení znaleckého posudku. Právo z vad vzniká i v tomto případě dnem doručení reklamace Dodavateli. Pokud se prokáže, že Objednatel reklamoval neoprávněně, musí uhradit Dodavateli prokazatelně a účelně vynaložené náklady na odstranění vady.
Prodloužení Záruční doby
Záruční doba může být prodloužena schválením Nároku.
Variace
Právo na Variaci
Objednatel nebo Dodavatel mohou během poskytování Služeb nebo realizace Projektu oznámením iniciovat Variaci.
Pokud Variaci iniciuje Objednatel, musí Dodavatel v přiměřené lhůtě stanovené Objednatelem předložit návrh Variace podle následujícího odstavce.
Pokud Xxxxxxx iniciuje Dodavatel, musí spolu s oznámením předložit i návrh Variace podle následujícího odstavce.
Návrh Variace
Návrh Variace musí obsahovat:
detailní popis úprav Služeb nebo Projektu;
předpokládaný dopad Variace na harmonogram podle odst. 11.6 [Harmonogram] (pokud existuje); a
návrh ocenění Variace podle následujícího odstavce.
Ocenění Variace
Variace musí být oceněna:
položkovou cenou ze Smlouvy;
odvozením z položkové ceny obdobné položky ze Smlouvy, pokud není možný postup podle předchozího písmene;
stanovením na základě vhodné položkové ceny databáze nebo soustavy uvedené v Základních údajích (pokud je uvedena) ve znění platném:
ke dni účinnosti Smlouvy, pokud se na stanovenou položkovou cenu použije valorizace podle odst. 16.6 [Valorizace]; nebo
k datu iniciace Variace, pokud se na stanovenou položkovou cenu nepoužije valorizace podle odst. 16.6 [Valorizace],
pokud není možný postup podle předchozích písmen; nebo
stanovením na základě Xxxxxxxxxxxx návrhu kalkulace položkové ceny, a to:
v cenové úrovni ke dni účinnosti Smlouvy, pokud se na stanovenou položkovou cenu použije valorizace podle odst. 16.6 [Valorizace]; nebo
v cenové úrovni ke dni iniciace Variace, pokud se na stanovenou položkovou cenu použije valorizace podle odst. 16.6 [Valorizace],
pokud není možný postup podle předchozích písmen; návrh kalkulace musí obsahovat podrobné vyčíslení přímých nákladů a přirážky 15 % přímých nákladů zahrnující zejména náklady na výrobní a správní režii a přiměřený zisk Dodavatele.
Pokyn k provedení Variace
Objednatel musí bezodkladně, nejpozději do 14 dnů od doručení návrhu Xxxxxxx, tento návrh posoudit a:
vydat pokyn k provedení Variace; nebo
odmítnout Variaci s uvedením důvodů.
Dodavatel nesmí Služby nebo Projekt pozměnit bez pokynu k provedení Variace.
Dodavatel nesmí Služby nebo Projekt při čekání na pokyn k provedení Variace jakkoli zpožďovat.
Pokud o to Objednatel požádá, bude Variace (nebo jejich souhrn za určité období) zrekapitulována dodatkem ke Smlouvě. Takový dodatek má jen deklaratorní a pořádkový charakter a na závaznost Variace nemá žádný vliv.
Nevhodná Variace
Pokud Dodavatel považuje požadovanou Variaci z jakéhokoli důvodu za nevhodnou, musí to bezodkladně oznámit.
Pokud Dodavatel:
nevhodnost Xxxxxxx oznámil ještě před zahájením jejího provádění; a
Objednatel trvá na provedení Variace v požadované podobě,
nemůže Objednatel uplatnit práva z vad způsobených nevhodností Variace v tom rozsahu, v jakém Dodavatel oznámil nevhodnost Variace.
Vyčerpání Maximálního rozsahu
Pokud je Cena služeb nebo Cena projektu určena měřením jednotlivých položek Nabídkové ceny a během poskytování Služeb nebo realizace Projektu dojde (nebo je zjevné, že se tak stane):
k vyčerpání množství položek stanoveného v Zadání, musí Objednatel vydat pokyn k provedení Variace, jinak může Dodavatel činnosti s vyčerpáním množství položek přerušit;
k vyčerpání Maximálního rozsahu, musí Strany dodatkem navýšit Maximální rozsah a následně musí Objednatel vydat pokyn k provedení Variace, jinak může Dodavatel činnosti s vyčerpáním množství položek přerušit.
Pokud je Xxxx služeb nebo Cena projektu stanovena jako paušální a Variacemi dojde (nebo je zjevné, že se tak stane) k vyčerpání Maximálního rozsahu, musí Strany postupovat obdobně podle písm. b) předchozího pododstavce.
Nároky
Včasné upozornění na Ztrátu
Strana musí vydat oznámení, jakmile si uvědomí jakoukoli skutečnost, která:
odpovídá riziku z nebezpečí v odpovědnosti druhé Strany; a
způsobila nebo by mohla způsobit Ztrátu.
Druhá Strana musí přijmout veškerá rozumná opatření, aby tyto účinky minimalizovala.
Oznámení podle tohoto odstavce musí být vydáno bezodkladně, nejpozději do 14 dnů ode dne, ve kterém si Xxxxxx uvědomila nebo měla uvědomit, že ji tato skutečnost způsobila Ztrátu, a musí v tomto oznámení uvést alespoň popis skutečnosti a podstatu svého požadavku.
Pokud Strana nevydá oznámení podle tohoto odstavce, platí, že žádný Nárok v souvislosti s dotčenou skutečností neuplatňuje a vzdala se práva ho uplatnit. Druhá Strana je v souvislosti s touto skutečností zbavena veškeré odpovědnosti.
Předložení Nároku
Strana musí Nárok předložit druhé Straně do 1 měsíce od doručení oznámení podle předchozího odstavce, pokud se Strany nedohodnou na delší lhůtě.
Součástí Nároku musí být alespoň:
podrobný popis skutečnosti, která je důvodem předložení Nároku;
podrobné vyčíslení Ztráty; pokud má skutečnost přetrvávající charakter, vyčíslí Strana Ztrátu s výhledem na budoucí období a následně musí pravidelně v měsíčně vydávaných průběžných oznámeních uvádět skutečnou Ztrátu v daném měsíci; do 14 dnů od pominutí skutečnosti musí Strana předložit závěrečné vyčíslení Ztráty; a
podrobný popis příčinné souvislosti mezi skutečností, která je důvodem předložení Nároku, a Ztrátou.
Pokud Strana Nárok ve lhůtě podle tohoto odstavce nepředloží, platí, že žádný Nárok v souvislosti s dotčenou skutečností neuplatňuje a vzdala se práva ho uplatnit. Druhá Strana je v souvislosti s touto skutečností zbavena veškeré odpovědnosti.
Posouzení Nároku
Druhá Strana musí posoudit:
zda byl Xxxxx předložen včas;
podstatu skutečnosti, která je důvodem předložení Nároku;
vyčíslenou Ztrátu a jakékoli další související požadavky uvedené v Nároku; a
příčinnou souvislost mezi skutečností, která je důvodem předložení Nároku, a vyčíslenou Ztrátou nebo jakýmikoli dalšími souvisejícími požadavky uvedenými v Nároku.
Pokud je to nezbytné, požádá o doplnění dalších podrobností na podporu podstaty nebo vyčíslení Nároku.
Schválení nebo odmítnutí Nároku
Druhá Strana musí Xxxxx spravedlivě posoudit při zvážení všech rozhodných okolností a do 1 měsíce od doručení Nároku, pokud se Strany nedohodnou na delší lhůtě:
Nárok schválit;
Nárok schválit částečně, přičemž k neschválené části připojí podrobné odůvodnění; nebo
Nárok odmítnout s podrobným odůvodněním.
Pokud Strana, která Nárok předložila, s jeho vyřízením nesouhlasí, může spor předložit k rozhodnutí obecnému soudu nebo jinému subjektu, na kterém se Strany dohodnou.
Pokud o to Objednatel požádá, bude vyřízení Nároku zrekapitulováno dodatkem ke Smlouvě. Takový dodatek má jen deklaratorní a pořádkový charakter a na závaznost vyřízení Nároku nemá žádný vliv.
Delegace rozhodnutí o Nároku
Strany se mohou dohodnout, že o Nároku rozhodne obdobně podle pravidel Smlouvy jiný subjekt. Tím není dotčena možnost řešení sporu před obecným soudem.
Cena a platba
Způsob určení Ceny projektu a Služeb
V Zadání je stanoveno, zda je Xxxx služeb nebo Cena projektu určena:
měřením jednotlivých položek Nabídkové ceny; v takovém případě se měří skutečné množství položek odpovídajících měřené činnosti, pokud ze Zadání nevyplývá jinak, přičemž záznamy měření spolu s podrobnostmi a zdůvodněními musí vést Dodavatel; nebo
jako paušální.
Výkazy
V Zadání je stanoveno, zda se Cena služeb a Cena projektu hradí:
měsíčně;
po milnících, sekcích nebo jiných věcně a časově určených postupových lhůtách; nebo
po dokončení Projektu či Služeb.
Pokud v Zadání není platební období stanoveno, hradí se Xxxx služeb a Cena projektu měsíčně.
Dodavatel za každé platební období předá výkaz realizovaných činností s uvedením jejich ceny včetně jakýchkoli přípočtů a odpočtů, které jsou splatné. Výkaz realizovaných činností Dodavatel doplní o vhodné důkazy toho, že činnosti byly skutečně realizovány, pokud takový důkaz již Objednatel nemá k dispozici.
Pokud Objednatel část výkazu neschválí, musí k tomu Dodavateli uvést odůvodnění.
Den uskutečnění zdanitelného plnění odpovídá stanovenému platebnímu období, pokud se Strany s ohledem na povahu plnění a právní předpisy nehodnou jinak.
Platby
Daňový doklad k platbě lze vystavit až po schválení výkazu Objednatelem.
Pokud Objednatel schválil jen část výkazu, lze daňový doklad vystavit jen na tuto část.
Během 1 měsíce od doručení daňového dokladu odpovídajícího schválenému výkazu (nebo jeho schválené části) musí Objednatel zaplatit Dodavateli částku uvedenou v daňovém dokladu s možným odpočtem zádržného, pokud je uplatněno.
Daňový doklad musí být pouze v elektronické podobě. Dodavatel musí daňový doklad odeslat na e-mailovou adresu Objednatele uvedenou v části tohoto dokumentu nadepsané jako „Identifikační a kontaktní údaje“.
Dodavatel musí daňový doklad odeslat ze své e-mailové adresy uvedené v části tohoto dokumentu nadepsané jako „Identifikační a kontaktní údaje“, pokud daňový doklad nebo e-mailovou zprávu, ke které je přiložen, neopatří uznávaným elektronickým podpisem nebo uznávanou elektronickou pečetí podle právních předpisů. K 1 e-mailové zprávě může být přiložen pouze 1 daňový doklad, a to v samostatném souboru ve formátu PDF a zároveň v samostatném souboru ve formátu ISDOC nebo ISDOCX (je-li to možné); přílohy daňového dokladu mohou být přiloženy v samostatných souborech ve formátu PDF, RTF, DOCX, DOC, XLSX, XLS nebo JPG.
Zpožděná platba
Dodavatel může požadovat zaplacení úroku z prodlení ve výši podle právních předpisů za každý den, kdy Objednatel nezaplatí v předepsané lhůtě splatnosti.
DPH
Jestliže není použit režim přenesené daňové povinnosti, Dodavatel musí k Ceně služeb a Xxxx projektu připočíst DPH ve výši podle právních předpisů.
Pokud:
je bankovní účet Dodavatele vedený poskytovatelem platebních služeb mimo tuzemsko;
není bankovní účet Dodavatele zveřejněný v registru plátců DPH; nebo
je ke dni uskutečnění zdanitelného plnění nebo ke dni, kdy měla proběhnout platba, o Dodavateli v registru plátců DPH zveřejněna skutečnost, že je nespolehlivým plátcem,
může Objednatel podle svého uvážení Dodavateli zaplatit pouze částku bez DPH a dále postupovat podle právních předpisů.
Valorizace
Cena služeb nebo Cena projektu podléhá valorizaci za podmínek stanovených v příloze K.6.
Aktualizace soupisů činností
Dodavatel musí Objednateli bezodkladně oznámit každou aktualizaci soupisů činností provedenou na základě:
Variace;
valorizace podle odst. 16.6 [Valorizace]; nebo
jiným postupem v souladu se Smlouvou.
Takové oznámení musí obsahovat aktualizované soupisy činností samostatně (i) ve verzi čistopisu a zároveň (ii) v revizní verzi s přehledným znázorněním provedených úprav.
Zajištění a utvrzení povinností
Zádržné
Objednatel může zadržet částku odpovídající zádržnému, a to z jakéhokoli daňového dokladu, avšak pouze z následujících důvodů:
když jakákoli činnost Dodavatele není v souladu se Smlouvou, mohou být náklady odpovídající nápravě zadrženy až do dokončení nápravy; anebo
když Xxxxxxxxx nesplnil nebo neplní jakoukoli povinnost v souladu se Smlouvou a bylo mu to oznámeno Objednatelem, může být částka stanovená v Základních údajích nebo v Zadání zadržena až do splnění dotčené povinnosti.
Bankovní záruka
Dodavatel musí zajistit bankovní záruku za řádné plnění povinností ze Smlouvy ve výši stanovené v Základních údajích nebo v Zadání.
Dodavatel musí bankovní záruku předložit Objednateli do 15 pracovních dnů ode dne účinnosti Smlouvy k vyjádření podle odst. 8.4 [Vyjádření Objednatele].
Bankovní záruka musí být vydána právnickou osobou se sídlem v členském státě Evropské unie a musí být účinná nejpozději v den jejího předložení Objednateli.
Dodavatel musí zajistit, že bankovní záruka bude platná a vymahatelná po dobu účinnosti Smlouvy. Jestliže podmínky bankovní záruky specifikují datum skončení její platnosti, musí Dodavatel její platnost prodlužovat.
Objednatel smí uplatnit nárok z bankovní záruky pouze na částky, ke kterým je Objednatel oprávněn podle Smlouvy v případě, že:
Dodavatel neprodlouží platnost bankovní záruky tak, jak je popsáno v předchozích odstavcích; v takovém případě může Objednatel nárokovat plnou částku bankovní záruky;
Dodavatel nezaplatí Objednateli částku, která Objednateli náleží;
Dodavatel nenapraví porušení povinnosti do 14 dnů po tom, co obdržel oznámení Objednatele požadující nápravu porušené povinnosti; nebo
nastanou okolnosti, které opravňují Objednatele k ukončení Smlouvy podle odst. 19.2 [Neplnění Dodavatele].
Dodavatel musí zajistit, že výstavce bankovní záruky musí na písemnou výzvu Objednatele bez jakýchkoli námitek nebo omezujících podmínek vyplatit Objednateli požadované finanční prostředky, a to až do celkové výše zaručené částky.
Smluvní pokuty
Pokud je tak stanoveno v Základních údajích nebo v Zadání, musí Strany zaplatit smluvní pokutu.
Zaplacením jakékoli smluvní pokuty není dotčeno právo Objednatele na náhradu škody způsobené mu porušením povinnosti Dodavatele, ke které se vztahuje smluvní pokuta, a to v tom rozsahu, v jakém škoda smluvní pokutu převyšuje.
Smluvní pokuta je splatná do 30 dnů po jejím uplatnění u povinné Strany.
Nové hodnocení a kompenzace
Kdykoli Smlouva předvídá postup podle tohoto odstavce, nebo jestliže:
byla Nabídka před uzavřením Smlouvy hodnocena;
Dodavatel poskytuje Služby nebo realizuje Projekt v rozporu s odst. 7.4 [Závaznost Nabídky]; a
jestliže je možná náprava, nezjedná ji ani bezodkladně poté, co k tomu Objednatel vydal související oznámení,
musí dát Objednatel Dodavateli oznámení o tom, že provede hodnocení hypotetické nabídky Dodavatele, která odpovídá Nabídce při zohlednění skutečných hodnot a údajů, kterých Dodavatel dosahuje nebo dosáhl.
Objednatel provede hodnocení hypotetické nabídky Dodavatele obdobně podle pravidel hodnocení stanovených při výběru dodavatele pro uzavření Smlouvy pro dotčené kritérium hodnocení. Dodavatel k tomu musí poskytnout Objednateli nezbytnou součinnost včetně předložení dokumentů potřebných k tomu, aby mohl Objednatel hodnocení hypotetické nabídky provést.
Jestliže z takového hodnocení vyplyne, že počet bodů, který by hypotetická nabídka v dotčeném kritériu hodnocení obdržela, není roven nebo vyšší počtu bodů, který Dodavatel při výběru dodavatele pro uzavření Smlouvy v dotčeném kritériu hodnocení obdržel, musí Dodavatel Objednateli zaplatit finanční kompenzaci.
Vzorec pro výpočet kompenzační hodnoty:
K |
= |
NCh |
NC |
-
kde:
K
je kompenzační hodnota
NCh
je nejvyšší možná výše nabídkové ceny, jakou by mohl Xxxxxxxxx nabídnout ve své hypotetické nabídce, která odpovídá Nabídce při zohlednění skutečných hodnot a údajů, kterých Dodavatel dosahuje nebo dosáhl, aby podle pravidel hodnocení stanovených při výběru dodavatele pro uzavření Smlouvy, které by zahrnovalo takovou hypotetickou nabídku, Nabídku a všechny případné ostatní hodnocené nabídky, byla taková hypotetická nabídka vyhodnocena jako ekonomicky nejvýhodnější
NC
je výše Nabídkové ceny
Kompenzační hodnotou pak musí být vynásobeny všechny složky Nabídkové ceny (případně upravené podle jiných ujednání Smlouvy) tak, aby byl rozdíl mezi hodnotami a údaji uvedenými v Nabídce pro účely jejího hodnocení a skutečnými hodnotami a údaji, na které Dodavatel dosahuje nebo dosáhl, promítnut do Ceny služeb či Ceny projektů.
Pokud je to s ohledem na povahu vady relevantní, kompenzace se nevztahuje na dobu, po kterou Dodavatel poskytuje Služby nebo realizuje Projekty v souladu s odst. 7.4 [Závaznost Nabídky].
Pokud nelze pravidla popsaná v tomto odstavci pro povahu vady či z jiných důvodů objektivně použít, provede se kompenzace přiměřeně podle těchto pravidel. Hodnota kompenzace musí i v tomto případě vyjadřovat rozdíl mezi hodnotami a údaji uvedenými v Nabídce pro účely jejího hodnocení a skutečnými hodnotami a údaji, na které Dodavatel dosahuje nebo dosáhl. Výše kompenzace musí odpovídat nezbytnému ponížení Nabídkové ceny, kterého by bývalo bylo zapotřebí, aby při hodnocení podle pravidel stanovených při výběru dodavatele pro uzavření Smlouvy byla Nabídka vyhodnocena jako ekonomicky nejvýhodnější.
Ujednání tohoto odstavce se uplatní jen na vady zjištěné v období 4 let ode dne účinnosti Smlouvy.
Pojištění
Rozsah krytí
Dodavatel musí před zahájením činností uzavřít společným jménem Xxxxx, a poté udržovat v platnosti pojištění:
pro případ ztráty a škody na Tunelu, Materiálech, Technologickém zařízení a vybavení Dodavatele;
pro případ odpovědnosti obou Stran za ztrátu, škodu, smrt nebo úraz třetích stran nebo jejich majetku, které vznikly v důsledku plnění Smlouvy Dodavatelem, včetně odpovědnosti Dodavatele za škody na jiném majetku Objednatele, než je dotčený Tunel;
pro případ odpovědnosti obou Stran a jakéhokoli člena personálu Objednatele za smrt nebo úraz personálu Dodavatele s výjimkou rozsahu, ve kterém odpovědnost vznikla nedbalostí Objednatele a jakéhokoli člena personálu Objednatele.
Objednatel bude v pojistné smlouvě v pozici pojištěného, nikoli spolupojistníka.
Další požadavky na pojištění
Pojištění musí splňovat následující požadavky:
pojištění stavby nebo jiného výsledku činnosti Dodavatele a okolního majetku Objednatele, a to za splnění následujících minimálních požadavků:
pojistná částka min. ve výši ¼ Nabídkové ceny;
rozsah krytí alespoň stavebně-montážní „All-risks“ a rizika FLEXA ve výši pojistné částky podle bodu (i), limit plnění pro odcizení a vandalismus min. 5 % z pojistné částky podle bodu (i), limit plnění jednotlivě pro ostatní rizika min. ve výši pojistné částky podle xxxx (i);
pojištění okolního majetku s limitem plnění min. xxxxxxxxxxxx Kč;
spoluúčast Dodavatele max. xxxxxxxxxxxxxxx Kč;
počátek krytí nejpozději s prvním Datem zahájení;
Pojištění odpovědnosti, a to za splnění následujících minimálních požadavků:
pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou třetí straně včetně Objednatele Dodavatel sjedná jako pojistník a pojištěnými touto pojistnou smlouvou musí být Dodavatel a poddodavatelé;
rozsah krytí bude zahrnovat i odpovědnost za škodu způsobenou věcí pojištěného a odpovědnost za škodu vzniklou v souvislosti s prováděním stavby nebo jiného výsledku činnosti Dodavatele včetně pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou chvěním, odstraněním nebo zeslabením nosného či podpírajícího prvku; součástí bude krytí tzv. „křížové odpovědnosti“ vztahující se na všechny pojištěné tak, jako by byl každý z pojištěných pojištěný svojí vlastní pojistnou smlouvou;
limit plnění min. 100 000 000,– Kč;
spoluúčast Dodavatele max. 5 000 000,– Kč;
počátek krytí nejpozději s prvním Datem zahájení.
Pojistky musí Objednatel schválit podle odst. 8.5 [Schválení Objednatele]. Dodavatel musí Objednateli poskytnout důkazy, že jakákoli požadovaná pojistka je v platnosti a že pojistné bylo zaplaceno.
Strany musí společně disponovat veškerými platbami obdrženými od pojistitelů vztahujícími se ke ztrátě nebo škodě a tyto platby musí být použity na opravu nebo pro nápravu ztráty nebo škody nebo jako kompenzace za ztrátu nebo škodu, která nemá být opravena nebo napravena.
Nepojištění
Jestliže Dodavatel neuzavře nebo nedrží v platnosti jakékoli z pojištění, na které odkazují předchozí odstavce, nebo nepředloží uspokojivý důkaz, pojistky nebo daňové doklady, může Objednatel, aniž by byla dotčena jakákoli jeho práva nebo opravné prostředky, uzavřít pojištění na příslušné krytí odpovídající takovému neplnění a platit patřičné pojistné a získat úhradu tohoto pojistného jako odpočet z jakýchkoli peněžních částek náležejících Dodavateli.
Některá ujednání o odstoupení a výpovědi
Neplnění Objednatele
Pokud Objednatel neplatí v souladu se Smlouvou nebo i přes písemnou výzvu k nápravě porušuje Smlouvu, může Dodavatel vydat oznámení s odkazem na tento odstavec popisující neplnění Objednatele. Pokud neplnění není napraveno během 1 měsíce od doručení oznámení Dodavatele, může Dodavatel přerušit poskytování Služeb nebo realizaci Projektů, a to podle toho, s jakou platbou je Objednatel v prodlení, nebo jakou povinnost porušuje.
Pokud neplnění není napraveno během 2 měsíců od doručení oznámení Dodavatele podle předchozího pododstavce, může Dodavatel během následujícího 1 měsíce oznámit odstoupení od Smlouvy, které je účinné za 12 měsíců ode dne doručení.
Pokud se týká neplnění jen některých Služeb nebo Projektu, může Dodavatel odstoupit i jen od té části Smlouvy, která je neplněním Objednatele zasažena.
Neplnění Dodavatele
Pokud Dodavatel odmítne plnit nebo neplní důvodný pokyn Objednatele nebo nepostupuje s náležitou rychlostí a bez zpoždění nebo i přes pokyn k nápravě porušuje Smlouvu, může Objednatel vydat oznámení s odkazem na tento odstavec popisující neplnění Dodavatele.
Pokud Dodavatel nepřijal veškerá proveditelná opatření k nápravě neplnění během 1 měsíce od doručení oznámení Objednatele, může Objednatel během následujícího 1 měsíce oznámit odstoupení od Smlouvy, které je účinné za 12 měsíců ode dne doručení.
Pokud se týká neplnění jen některého Projektu či Služeb, může Objednatel odstoupit i jen od té části Smlouvy, která je neplněním Dodavatele zasažena.
Další důvody pro odstoupení
Jakákoli ze Stran může na základě odpovídajícího oznámení s okamžitým účinkem odstoupit od Smlouvy v případě, že druhá Strana na sebe podá insolvenční návrh nebo že je ve vztahu k ní příslušným soudem vydáno rozhodnutí o úpadku nebo v případě, že jde do likvidace, popřípadě dojde k jakémukoli úkonu nebo události, které mají podobný účinek jako jakýkoli z těchto úkonů nebo událostí.
Platba po odstoupení
Po odstoupení má Dodavatel právo na platbu nezaplaceného zůstatku Ceny služeb za poskytnuté Služby nebo Ceny projektu za realizovanou část Projektů:
zvýšeného o jakékoli částky, na které má Dodavatel právo podle čl. 15 [Nároky]; a
sníženého o jakékoli částky, na které má Objednatel právo podle čl. 15 [Nároky].
Možnost odstoupení od Xxxxxxx ohledně všech Služeb nebo Projektů tehdy, kdy pro Objednatele nemá částečně realizované Služby nebo Projekty význam, není tímto odstavcem dotčená.
Čistý zůstatek, který náleží k zaplacení, musí být zaplacený nebo vrácený během 1 měsíce od oznámení o odstoupení.
Výpověď
Obě Strany mohou vypovědět závazky ze Xxxxxxx.
Výpovědní doba je 12 měsíců.
Výpověď se dotýká i závazků ze Zadání, která jsou součástí Smlouvy, pokud není v Zadání nebo ve výpovědi stanoveno jinak. Závazky ze Zadání na dobu neurčitou lze vypovědět vždy.
Závazky ze Zadání musí být vypovězeny vždy jako celek, pokud se Strany nedohodnou jinak.
Pro vyloučení pochybností Strany výslovně potvrzují, že pro závazky ze Zadání nedotčených výpovědí se jednotlivá ujednání Smlouvy použijí nadále bez dalšího tak, jako by závazky ze Smlouvy vypovězeny nebyly.
Spolupráce při ukončení
Z povahy a účelu Služeb je zřejmé, že musí být nepřetržitě vykonávány, a to z velké částí výhradně dodavatelsky. Zejména v případě zániku závazků ze Smlouvy nebo ze Zadání proto platí, že Dodavatel musí postupovat v souladu s odst. 7.5 [Řádná odborná péče] tak, aby na jeho činnost mohl plynule navázat jiný odborník (nebo aby si dotčené činnosti mohl Objednatel zajistit vlastními kapacitami).
Spolupráci ve smyslu tohoto odstavce musí Dodavatel zajistit minimálně pod dobu 6 měsíců, pokud není v souvisejícím Zadání (nebo Variaci) stanoveno jinak.
Speciální úprava odstoupení nebo výpovědi
Přílohy Smlouvy mohou obsahovat speciální ujednání pro případ odstoupení od Smlouvy nebo výpovědi závazků ze Smlouvy. Taková ujednání mají přednost před tímto článkem.
Mlčenlivost a bezpečnost informací
Důvěrné informace
Pro účely Smlouvy se důvěrnými informacemi rozumí informace stanovené v Základních údajích nebo v Zadání jako důvěrné.
Ochrana důvěrných informací
Strana musí přijmout opatření nezbytná k zabezpečení důvěrných informací.
Strana nesmí bez předchozího písemného souhlasu druhé Strany uveřejnit nebo jinak zpřístupnit důvěrnou informaci třetí osobě.
Výjimky
Povinnost Strany podle předchozího odstavce se nevztahuje na důvěrnou informaci:
již uveřejněnou nebo jinak zpřístupněnou třetí osobě z jiného důvodu než z důvodu porušení povinnosti Strany podle předchozího odstavce;
která je součástí převzatého Výstupu určeného k uveřejnění nebo zpřístupnění třetí osobě; nebo
jejíž uveřejnění nebo jiné zpřístupnění třetí osobě vyžadují právní předpisy.
Povinnost Strany podle předchozího odstavce se dále nevztahuje na zpřístupnění důvěrné informace zaměstnanci nebo poddodavateli Strany, pokud je to nezbytné pro plnění Smlouvy.
NDA
Součástí Zadání může být samostatné NDA.
Pokud Strany uzavřely NDA, mají jeho ujednání přednost před Smlouvou.
Systém managementu bezpečnosti informací
Dodavatel musí zavést do svých interních postupů systém managementu bezpečnosti informací podle standardu ISO/IEC 27001.
Systém ve smyslu tohoto odstavce musí Dodavatel udržovat po dobu účinnosti Smlouvy.
Účinnost systému ve smyslu tohoto odstavce musí Dodavatel prokázat předložením certifikátu uděleného akreditovaným subjektem. Pokud Dodavatel ke dni uzavření Smlouvy takovým certifikátem nedisponuje, musí jej Objednateli doložit nejpozději do 6 měsíců ode dne účinnosti Smlouvy.
Ochrana Osobních údajů
Správce a zpracovatel Osobních údajů
Pokud má v rámci plnění Smlouvy dojít ke zpracování Osobních údajů uživatelů Dodavatelem, musí Objednatel plnit povinnosti správce Osobních údajů a Dodavatel povinnosti zpracovatele Osobních údajů podle právních předpisů.
Zpracování Osobních údajů musí probíhat výhradně za účelem plnění Smlouvy a pouze v nezbytném rozsahu.
Nejpozději po zániku závazků ze Smlouvy musí Dodavatel veškeré Osobní údaje trvale smazat, pokud není právními předpisy nebo Zadáním stanoveno jinak.
Pokud jiný subjekt, zejména subjekt údajů či dozorový úřad, požádá některou ze Stran o jakékoli informace ve vztahu ke zpracování Osobních údajů podle Smlouvy nebo v této souvislosti uplatní jakákoli práva, musí Strana bezodkladně informovat druhou Stranu.
Dodavatel musí Objednateli poskytnout veškeré informace potřebné k doložení toho, že byly splněny povinnosti Dodavatele v souvislosti se zpracováním Osobních údajů v rámci plnění Smlouvy. Dodavatel musí spolupůsobit při výkonu kontroly plnění těchto povinností Objednatelem či jiným subjektem, který Objednatel pověřil.
Odpovědnost Objednatele
Objednatel je odpovědný zejména za:
řádné poučení subjektů údajů o zpracování Osobních údajů;
získání jejich souhlasu se zpracováním Osobních údajů, pokud bude zapotřebí;
vyřizování žádostí subjektů údajů týkajících se uplatnění jejich práv v souvislosti s Osobními údaji;
plnění oznamovacích povinností vůči dozorovému úřadu;
plnění dalších povinností stanovených v Zadání.
Odpovědnost Dodavatele
Dodavatel je odpovědný zejména za:
zajištění mlčenlivosti osob, které budou za Dodavatele Osobní údaje zpracovávat;
zavedení a udržení opatření nezbytných či vhodných pro to, aby nedošlo k porušení zabezpečení Osobních údajů;
vedení záznamů o činnostech zpracování podle právních předpisů;
plnění dalších povinností stanovených v Zadání.
Dohoda o zpracování Osobních údajů
Pokud Strany uzavřely samostatnou dohodu o zpracování Osobních údajů, mají její ujednání přednost před Smlouvou. Dohoda o zpracování Osobních údajů může být i součástí Zadání.
Veřejnoprávní povinnosti
Zadání veřejné zakázky
Uzavřením Smlouvy je zadána veřejná zakázka podle ZZVZ.
Registr smluv
Smlouva podléhá uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
Strany souhlasí s uveřejněním Smlouvy.
Uveřejnění Xxxxxxx zajistí Objednatel.
Ujednání tohoto odstavce platí obdobně i pro Zadání v souvislosti s jeho vložením do Smlouvy podle odst. 5.6 [Vložení Zadání do Smlouvy]. Vložení Zadání do Smlouvy nabývá účinnosti jeho uveřejněním v souladu s tímto odstavcem.
Podpisy za Strany
za Objednatele |
za Dodavatele |
Praha, 26.9.2024 |
Praha, datum podle el. podpisu |
|
|
Xxx. Xxxxx Xxxxxx |
Xxx. Xxxxxx Xxxxxx |
místopředseda představenstva |
jednatel |
|
SATRA,spol.s r.o. |
|
|
PhDr. Xxxxx Xxxxx |
Xxx. Xxxx Xxxxxxx |
předseda představenstva |
předseda představenstva |
Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a.s.
|
|
|
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx |
|
člen představenstva |
|
Metrostav TBR a.s. |
1 V Doložce je „Objednatel“ označen jako „Společnost“ nebo „TSK“, Dodavatel také jako „obchodní partner“ a Strany jako „smluvní strany“.
2 Jedná se zejména o tzv. krabicový software nebo firmware Technologického zařízení.