Název dokumentu: Darovací smlouva Autor: Martin Hykel, martin.hykel@3advokati.cz, 3ADVOKÁTI, v.o.s.
Název dokumentu: Darovací smlouva
Autor: Xxxxxx Xxxxx, xxxxxx.xxxxx@0xxxxxxxx.xx, 3ADVOKÁTI, v.o.s.
Právní stav ke dni: 20.3.2020
Popis dokumentu:
Darovací smlouvu dárce daruje obdarovanému určitou věc. Může se jednat prakticky o cokoliv od nemovitých věcí, přes majetková práva k duševnímu vlastnictví až po finanční prostředky nebo pohledávky.
V případě darování nemovité věci je nutné, aby smlouva byla uzavřena s úředně ověřenými podpisy.
Disclaimer:
Dokument je součástí projektu Právo v roušce. Jde pouze o vzor. Užívejte a upravujte jej s rozmyslem. Pokud byste měli jakékoliv pochyby nebo nejasnosti, spojte se s kteroukoliv advokátní kanceláří a zajistěte si kvalifikovanou právní podporu. Vzory nejsou totiž právní službou ani právní službu nenahrazují. Proto si dovolujeme vyloučit naši případnou povinnost hradit újmu, která by komukoliv použitím těchto dokumentů vznikla. A použitím nebo upravením těchto dokumentů se práva na náhradu takové případné újmy vzdáváte.
Tài liệu được tạo ra để phục vụ cho dự án Právo v roušce. Lưu ý đây chỉ là mẫu đơn. Bạn hãy sử dụng và chỉnh sửa đơn một cách thận trọng. Nếu bạn có điều gì nghi ngờ hoặc không chắc chắn, bạn hãy liên hệ với bất kỳ văn phòng luật sư nào để được hỗ trợ pháp lý đầy đủ. Việc cung cấp các mẫu đơn này không được coi là cung cấp dịch vụ pháp lý và cũng không thể thay thế cho việc cung cấp dịch vụ pháp lý. Do đó, chúng tôi muốn loại trừ trách nhiệm pháp lý của chúng tôi đối với mọi thiệt hại gây ra cho bất kỳ ai sử dụng các tài liệu này. Việc sử dụng hoặc sửa đổi các tài liệu này đồng nghĩa với việc bạn từ bỏ quyền được bồi xxxxxx xxx những thiệt hại như đã nói ở trên.
DAROVACÍ SMLOUVA
uzavřená podle ustanovení § 2055 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (Občanský zákoník) mezi následujícími stranami
[∙], nar. [∙], bytem [∙] (Dárce);
[∙], nar. [∙], bytem [∙] (Obdarovaný)
(Dárce a Obdarovaný dále také Strany a každý z nich také Strana)
ÚVOD
[∙][Pozn: Zde je možné napsat, z jakého důvodu je darováno – např. strany jsou v příbuzenském vztahu, Obdarovaný je nadací, a Dárce ji chce něco věnovat apod. Není však nutné úvod vyplňovat]
PŘEDMĚT SMLOUVY
Obdarovaný prohlašuje, že je výlučným vlastníkem [∙] [Pozn.: Je vhodné popsat danou věc, např. značkou, typem, barvou apod. U darování nemovitostí, které jsou předmětem zápisu do katastru nemovitostí, je nutné věc co nejpřesněji specifikovat, a to parcelním číslem, příp. i číslem stavby, jednotky a spoluvlastnickém podílem na společných částech, dále katastrálním územím, obcí, číslem listu vlastnictví atd.]
DAROVÁNÍ
Dárce touto smlouvou bezplatně převání vlastnické právo k věci specifikované v bodě 1.1. této smlouvy na Obdarovaného.
Dárce prohlašuje, že je seznámen s faktickým i právním stavem věci a přijímá ji do svého výlučného vlastnictví.
Dárce může odvolat dar pro nouzi či pro nevděk v souladu s ustanoveními Občanského zákoníku.
PROHLÁŠENÍ
Dárce prohlašuje, že:
ke dni uzavření této smlouvy nepozbyl vlastnické právo k věci a nic mu nebrání v převodu vlastnického práva k věci na Obdarovaného;
na věci neváznou žádná věcná břemena, závazky, zástavní práva, nájemní práva, pachty, ani jiné právní závady [Pozn: vyloučit, pokud je věc zatížena právními vadami – viz. bod 3.1. e.];
nemá nedoplatky na daních a jiných platbách, pro které by příslušný správce daně mohl na věci zřídit zástavní právo.
věc není předmětem soudního nebo rozhodčího řízení, insolvenčního řízení, vyvlastňovacího řízení, exekučního řízení ani řízení o výkonu rozhodnutí, ani mu nejsou známy důvody, na základě, kterých by k zahájení takových řízení mohlo dojít.
[∙] [Pozn: Sem případně dopsat závady, které na nemovité věci váznou – věcná břemena, zástavy, nájemní práva apod.]
Ukáže-li se některé z těchto prohlášení za nepravdivé, má Obdarovaný právo odstoupit od této smlouvy.
Dárce se zavazuje, že ode dne podpisu této smlouvy nezřídí k věci žádné zástavní právo, žádné věcné břemeno, žádné nájemní právo či jiné právo a omezení jeho vlastnického práva k věci.
Strany shodně prohlašují, že Dárce předal Obdarovanému věc při podpisu této smlouvy. [Pozn.: Možno ujednat odlišně.]
Spolu s věcí předal Dárce Obdarovanému tyto doklady týkající se věci: [∙] [Pozn: Xxxx ustanovení je vhodné použít při darování automobilu či motorky, jako prokázání, že spolu s věcí byl předán i technický průkaz apod.]
PŘECHOD VLASTNICKÉHO PRÁVA
[Pozn.: Celý tento bod a jeho ustanovení lze použít pouze při darování nemovité věci, která je předmětem zápisu do katastru, u darování jiných věcí nemá jejich použití smysl a proto jej v případě, že nedochází k darování nemovitosti celý vymažte.]
Vlastnické právo k věci přejde na Obdarovaného vkladem vlastnického práva do katastru nemovitostí na základě pravomocného rozhodnutí katastrálního úřadu o jeho povolení, a to s právními účinky k okamžiku, kdy návrh na povolení vkladu došel příslušnému katastrálnímu úřadu. Nebezpečí škody na věci a povinnost platit úhrady spojené s jejím užíváním přechází na Obdarovaného okamžikem předání věci. Správní poplatek za podání návrhu na vklad zaplatí Obdarovaný.
V případě, že katastrální úřad nepovolí, a to z jakéhokoliv důvodu, vklad práv dle této smlouvy do katastru nemovitostí, zavazují se Strany k odstranění předmětných vad a případně též k uzavření nové smlouvy s náležitostmi shodnými s touto smlouvou, a to nejpozději do čtrnácti (14) dnů od právní moci rozhodnutí katastrálního úřadu o zastavení řízení o návrhu na vklad nebo o zamítnutí návrhu na vklad.
SPOLEČNÁ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Tato smlouva obsahuje úplnou dohodu Stran týkající se předmětu této smlouvy a nahrazuje veškeré jiné dohody a smlouvy tohoto předmětu se týkající, uzavřené před jejím podepsáním, ať již písemné či ústní.
Pokud se některé ustanovení této smlouvy stane neplatným nebo nevymahatelným, platnost a vymahatelnost ostatních ustanovení tím zůstane nedotčena. Strany nahradí takové neplatné nebo neúčinné ustanovení novým ustanovením, obsah, kterého bude odpovídat úmyslu obsaženému v původním ustanovení a v této smlouvě jako celku.
Tato smlouva, jakož i práva a povinnosti vzniklé na základě této smlouvy nebo v souvislosti s ní, se řídí českým právem, zejména Občanským zákoníkem.
Veškeré změny či doplnění této smlouvy musí být učiněny písemnou formou.
Strany se zavazují, že v případě vzniku sporu mezi nimi ohledně práv a povinností vyplývajících pro ně z této smlouvy, vyvinou veškeré možné úsilí směřující k tomu, aby tyto případné spory byly vyřešeny smírnou cestou.
Smlouva je vyhotovena ve dvou (2) vyhotoveních s platností originálu, kdy každá ze Stran obdrží jedno vyhotovení.
Strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem řádně přečetly a shledaly, že její obsah přesně odpovídá jejich pravé a svobodné vůli, a proto jí níže, prosty omylu, tísně, nezkušenosti, rozumové slabosti, rozrušení nebo lehkomyslnosti stvrzují svými podpisy.
Tato smlouva nabývá platnosti i účinnosti okamžikem podpisu oběma Stranami.
___________________________ Dárce |
___________________________ Obdarovaný |