Královská stezka o.p.s.
Smluvní strany:
Královská stezka o.p.s.
se sídlem: Xxxxxxx xxxxxxx 00, 000 00 Habry
zastoupená: Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, ředitel společnosti IČ: 27521702
(dále jen "objednatel") na straně jedné,
a
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
se sídlem: xxxxxxxxxxxxxxxxx IČ: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx DIČ: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Bankovní spojení: xxxxxxxxxxxxx
(dále jen „zhotovitel“) na straně druhé
uzavírají podle ustanovení § 536 a následných ustanovení zákona č. 513/1991 Sb, obchodní zákoník, v platném znění (dále jen „OZ“) tuto
Smlouvu o dílo:
I. Předmět smlouvy
Předmětem této smlouvy je provedení kompletního DTP včetně grafické přípravy a tisk propagačních materiálů a tiskovin dle níže uvedené specifikace (dále jen „dílo“), za podmínek dále stanovených.
II. Specifikace díla.
zakázka vyspecifikovaná dle přijatelných kódů a dle zadávací dokumentace v rámci zakázky „Řeky se mění“ – výroba propagačních materiálů a tiskovin:
1. Cedule informativní + bezpečnostní desatero
1 x 0,6 m, 4/0 na 3 mm dibond
záruka: 5 let
počet: 16 ks kód:003
2. Cedule k jezům
1 x 0,6 m, 4/0 na 3 mm dibond
záruka: 5 let
počet: 4 ks kód:003
3. Banner – rollap
mechanika + grafika – 85 x 215 cm
záruka: doživotní záruka na mechaniku počet: 1 ks
kód:006
4. Banner
bannerovina 450g + zpevnění + oka pro uchycení 1 x 1,5 m počet: 3 ks
kód:006
5. Posázavské Kukátko aneb Putování po řece
Formát: A4, vazba V1
Obálka: 4 strany, 250 g BO, barevnost 4/4
Vnitřky: 16 stran, 120 g BO, barevnost 4/4 počet: 20 000 ks
kód:006
6. Magnetické bannery na auta
61 x 34 cm
záruka: 5 let
počet: 2 ks kód:006
III. Práva a povinnosti objednatele.
1. Objednatel se zavazuje včas a v potřebném rozsahu zhotoviteli poskytnout potřebné informace a součinnost, nutné k realizaci díla, zejména:
• České zdrojové texty
• Obrazové podklady (fotografie, diapozitivy, negativy)
• Grafické prvky (pokud mají být do díla zapracovány) – loga, erby
• Ostatní podklady, které objednatel požaduje do díla zapracovat.
2. Objednatel se zavazuje dodat zhotoviteli pouze nezávadné podklady (zejména s ohledem na původ, obsah, formu a kvalitu). V opačném případě je zhotovitel oprávněn vyloučit závadné podklady ze zpracování a objednateli vrátit. Objednatel se zavazuje vyloučit všechny nároky třetích osob vůči obsahu nebo formě objednatelem předaných podkladů k provedení díla. Odpovědnost za takové nároky u objednatelem dodaných podkladů nese pouze objednatel. Objednatel se zavazuje uhradit zhotoviteli veškeré škody způsobené z důvodů použití jím dodaných podkladů, vyplývající z případných nároků třetích osob, a to bezodkladně po oprávněném uplatnění takových nároků.
3. Objednatel provede předtiskovou korekturu díla.
4. Objednatel je povinen řádně provedené dílo převzít a ve stanovené lhůtě zaplatit sjednanou cenu za jeho provedení.
IV. Práva a povinnosti zhotovitele
1. Zdrojové informace, textové a obrazové podklady nutné k provedení díla, které nebude schopen objednatel v požadovaném termínu zajistit, je oprávněn pořídit zhotovitel.
2. Zhotovitel zajistí sazbu a zlom objednatelem dodaných textů, zpracování předaných obrazových podkladů, grafický návrh, DTP, litografii, tisk, knihařské zpracování, balení a dopravu díla do sídla objednatele.
3. Xxxxxxxxxx předloží objednateli dílo ke korektuře.
4. Xxxxxxxxxx se zavazuje, že dílo předá do tisku výhradně v souladu s podmínkami stanovenými v čl. V. Této smlouvy. Porušením tohoto závazku zhotovitel přebírá veškerou odpovědnost za případné vady dokončeného díla.
5. Xxxxxxxxxx je povinen dílo zhotovit v termínu stanoveném touto smlouvou.
V. Korektury.
1. Xxxxxxxxxx je povinen před vytištěním díla poskytnout objednateli barevný obtah díla ke korektuře. Na základě oboustranné dohody smluvních stran je možné korekturu díla zajistit elektronickými prostředky komunikace.
2. Objednatel provede korekturu díla. V rámci této korektury je objednatel oprávněn, ve lhůtě 10 dnů od převzetí korekturního obtahu, písemně (možno i elektronickou poštou) upozornit zhotovitele na případné vady díla nebo v případě, že předložený korekturní obtah díla vady neobsahuje a objednatel s jeho obsahem souhlasí, vydat ve stejné lhůtě zhotoviteli písemný souhlas s tiskem.
3. Případné zjištěné vady díla objednatel v korekturním obtahu zřetelně vyznačí a ke každé zjištěné vadě uvede písemně, jednoznačně a nezaměnitelně požadovaný způsob provedení opravy této vady. Xxxxxxxxxx je povinen takto zjištěné vady díla odstranit a předat objednateli nový barevný korekturní obtah k provedení opakované korektury.
4. Pokud ve stanovené lhůtě zhotovitel neobdrží písemný (možno i elektronickou poštou) souhlas objednatele s tiskem nebo písemné připomínky ke zjištěným vadám díla, má se za to, že objednatel s podobou i obsahem obtahu díla a s tiskem souhlasí.
XX. Xxxxxx dokončení díla.
1. Xxxxxx předání celé zakázky je do 31. 1. 2014.
2. Průběžné termíny prací, jejichž dodržení je nutné ke splnění konečného termínu předání hotových tiskovin dle čl. VI. bod 1.
• Objednatel předá zhotoviteli podklady a pokyny potřebné k realizaci tiskoviny dle čl. II, bod 1 nejpozději 90 dnů před dnem předání hotové tiskoviny uvedeném v čl. VI. bod 1.
• Xxxxxxxxxx předloží dílo zhotoviteli ke korektuře do 30 dnů od data splnění závazků objednatele, definovaných v čl. III. bod 1 této smlouvy nebo od data ke kterému zhotovitel v souladu s čl. IV. bod 1 této smlouvy podklady nutné ke zhotovení díla opatřil sám.
• V případě zjištění vad díla v rámci objednatelem prováděné korektury, předá zhotovitel objednateli nový barevný korekturní obtah ve lhůtě do 10 dnů od převzetí písemných připomínek objednatele.
• Xxxxxxxxxx předá objednateli dokončené dílo do 30 dnů od vydání souhlasu k tisku nebo ode dne kdy měl objednatel v souladu s čl. V. bod 4 této smlouvy souhlas k tisku vydat.
VII. Místo plnění.
Místo plnění – předání dodávky: Xxxxxxx xxxxxxx 00, 000 00 Habry
VIII. Cena díla.
1. Cena díla je stanovena dohodou ve výši:
Cena bez DPH v Kč | DPH 15% | DPH 21% | Cena s DPH v Kč | |
Cedule informativní + bezpečnostní desatero | ||||
Cedule k jezům | ||||
Banner – rollap | ||||
Banner | ||||
Posázavské Kukátko aneb Putování po řece | ||||
Magnetické bannery na auta | ||||
Celkem |
2. Cena zahrnuje veškeré práce dle čl. IV. bod 4.
3. Cena díla nezahrnuje náklady
• spojené s pořízením zdrojových informací a podkladů nutných k provedení díla, které měl zhotoviteli v souladu s čl. III., bod 1. předat objednatel ale v rozporu se svými povinnostmi je nepředal a následně v souladu s čl. IV. bod 1. je opatřil zhotovitel
• spojené s provedením cizojazyčných překladů textů a cizojazyčných korektur textů.
IX. Fakturace, úhrady.
Objednatel uhradí cenu díla na základě zhotovitelem vystavených řádných daňových dokladů. Lhůta splatnosti daňových dokladů je stanovena na 14 dní od průkazného doručení objednateli.
V případě prodlení úhrady je objednatel povinen uhradit zhotoviteli úrok z prodlení ve výši 0,1 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení.
X. Porušení smluvních podmínek.
1. Případné porušení smluvních podmínek některou ze smluvních stran bude řešeno v souladu s příslušnými ustanoveními „OZ“, přiměřeně k závažnosti porušení smluvních podmínek a jeho důsledků pro druhou smluvní stranu.
2. V případech výskytu vad díla z viny zhotovitele – nesoulad vytištěného díla s objednatelem schválenou korekturou – je objednatel oprávněn požadovat
• v případě drobných vad díla, nebránících jeho řádnému užívání, přiměřenou slevu z ceny díla
• v případě výskytu závažné vady díla, bránicí jeho řádnému užívání, přiměřené náhradní plnění
3. V případě pozdního plnění ze strany zhotovitele je objednatel oprávněn požadovat slevu z ceny díla ve výši 0,1 % z ceny díla za každý započatý den prodlení.
4. Od smlouvy je možné odstoupit jen v případech a za podmínek daných “OZ”.
XI. Závěrečná ustanovení
1. Veškeré záležitosti v této smlouvě výslovně neupravené se řídí příslušnými ustanoveními obchodního zákoníku v platném znění.
2. Smlouvu lze změnit nebo doplnit pouze formou písemných dodatků podepsaných oběmi smluvními stranami.
3. Xxxxxxx nabývá účinnosti a platnosti dnem jejího podpisu smluvními stranami.
4. Xxxxxxx zaniká splněním předmětu smlouvy, dohodou obou stran, odstoupením některé ze smluvních stran od smlouvy.
5. Xxxxxxx se vyhotovuje ve třech stejnopisech, jeden obdrží zhotovitel a dva objednatel.
6. Zhotovitel se podpisem této smlouvy stává podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů nebo z veřejné finanční podpory.
V Benešově dne xx. xx. 2013
………………………………….. ………………………………….. za objednatele za zhotovitele
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, ředitel společnosti xxxxxxxxxxx