Dohoda č. 4300380SE2213/20
Dohoda č. 4300380SE2213/20
o rozpočítavaní množstva elektriny a usporiadaní nákladov na jej obstaranie
uzatvorená podľa ustanovení § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších
predpisov
(ďalej len „Dohoda“)
Zmluvné strany: | ZSSK: | nájomca: |
Obchodné meno | Železničná spoločnosť Slovensko, a. s. | HGM – Žilina s.r.o. |
Právna forma | akciová spoločnosť | spoločnosť s ručením obmedzeným |
Označenie registra | Obchodný register Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sa, vložka č.: 3497/B | Obchodný register Okresného súdu Žilina Oddiel: Sro, vložka č.:12027/L |
Adresa, sídlo | Rožňavská 1 | Stárkova 26 |
832 72 Bratislava | 010 01 Žilina | |
Štatutárny orgán: | Predstavenstvo spoločnosti, v zastúpení | |
- meno | Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx | Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx |
- funkcia | predseda predstavenstva a generálny riaditeľ | konateľ |
- meno | Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx | RNDr. Xxxxx Xxxxxxx |
- funkcia | podpredseda predstavenstva | konateľ |
Osoba oprávnená k podpisu dohody: | ||
- meno | Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx | Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx |
- funkcia | člen predstavenstva a riaditeľ Úseku služieb | konateľ |
- meno | XXXx. Xxxxxx Xxxxxx | RNDr. Xxxxx Xxxxxxx |
- funkcia | riaditeľ Sekcie obstarávania a nákupu | konateľ |
IČO | 35 914 939 | 36390119 |
IČ DPH | SK2021920076 | SK2020104328 |
Je platcom DPH | Je platcom DPH | |
Bankové spojenie | Všeobecná úverová banka, a. s. | Tatra banka a.s. |
Číslo účtu/kód banky | 2235304454/0200 | 2629151294/1100 |
IBAN | XX00 0000 0000 0000 0000 0000 | XX00 0000 0000 00000000 0000 |
SWIFT | XXXXXXXX | TATRASKBX |
Adresa pre poštový styk | Železničná spoločnosť Slovensko, a. s. | HGM – Žilina s.r.o. |
Sekcia logistiky, oddelenie energetiky | Stárkova 26, 010 01 Žilina | |
(pracovisko Stromová 8) | ||
Pri bitúnku 2, 040 01 Košice | ||
Adresa pre zasielanie faktúr | Železničná spoločnosť Slovensko, a. s. | HGM – Žilina s.r.o. |
Sekcia účtovníctva a daní, oddelenie účtovné | Stárkova 26, 010 01 Žilina | |
(pracovisko Letná 42) | ||
Pri bitúnku 2, 040 01 Košice | ||
Kontaktná osoba vo veci : | ||
- dohody / tel. | XXXx. Xxxxxx Xxxxxx /02 2029 7723 | Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx 0903123640 |
- tech. podmienok odberu / tel. | ||
Kontaktná osoba- faktúry / tel. | ||
ďalej len „ZSSK“ | ďalej len „nájomca“ |
I. Predmet Dohody
1. Predmetom Dohody je rozpočítavanie množstva spotrebovanej elektrickej energie (ďalej len „elektrina“) a usporiadanie nákladov na jej obstaranie pre spotrebiče elektriny v priestoroch nájomcu v objekte ZSSK, Košice - Rušňové depo, Pri bitúnku 2 Košice (ďalej iba „odberné miesto“).
2. Stanovenie spotreby elektriny pre určenie nákladov za spotrebovanú elektrinu je na základe troch samostatných elektromerov.
3. Predmetom rozpočítavania množstva elektriny a usporiadania nákladov na jej obstaranie bude rozpočítavanie celkovo fakturovaného množstva dodanej elektriny do odberného miesta a nákladov s tým spojených, všetko v cene fakturovanej dodávateľom elektriny, ktorým je ŽSR, Železničná energetika, Regionálne strdisko železničnej energetiky Košice, Stromová 14, 040 01 Košice.
4. Tieto podmienky upravujú zabezpečenie elektriny cez odberné miesto ZSSK pre objekty spotreby bez ohľadu na vlastníctvo rozvodných zariadení.
5. Tieto podmienky dopĺňajú vzťahy upravené obchodným zákonníkom a súvisiacimi predpismi o špecifické podmienky vyplývajúce zo zvláštnej povahy spôsobu zabezpečenia elektriny pre objekty spotreby.
6. Zabezpečenie dodávky elektriny sa uskutoční na základe tejto predmetnej dohody medzi ZSSK a nájomcom.
II. Zmluvné obdobie
a spôsoby ukončenia Dohody
1. Dohoda nadobúda platnosť dňom podpisu osôb oprávnených na podpis tejto Dohody za obe zmluvné strany a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv Úradu vlády SR v zmysle § 47a zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Dohoda sa uzatvára na dobu neurčitú. Zmluvné strany sú povinné navzájom sa informovať o nadobudnutí účinnosti Dohody.
2. Zmluvné strany sa dohodli, že práva a povinnosti zmluvných strán vzniknuté od 01.05.2020 do dňa nadobudnutia účinnosti tejto Dohody sa budú riadiť ustanoveniami tejto Dohody.
3. Ktorákoľvek zo zmluvných strán môže Dohodu vypovedať písomne aj bez uvedenia dôvodu s jednomesačnou výpovednou lehotou. Výpovedná lehota začína plynúť od 1. dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede druhej zmluvnej strane.
4. ZSSK je oprávnené od tejto Dohody odstúpiť v prípade, ak druhá strana poruší povinnosti vyplývajúce z ustanovení tejto Dohody, alebo z ustanovení príslušných právnych predpisov, a to už po druhom takomto porušení ktorejkoľvek povinnosti. ZSSK po prvom porušení povinností písomne upozorní druhú stranu na porušenie podmienok Dohody alebo ustanovení právnych predpisov a zároveň upozorní druhú stranu i na skutočnosť, že pri ďalšom porušení ktorejkoľvek povinnosti od tejto Dohody odstúpi, pričom v upozornení uvedie i lehotu na nápravu, ak sa vyžaduje. Po druhom porušení povinnosti ZSSK zašle oznámenie o odstúpení od Dohody v listinnej forme. Účinky odstúpenia od Dohody nastanú okamihom doručenia tohto písomného oznámenia druhej strane. V prípade, ak dôjde k podstatnému porušeniu tejto Dohody alebo k podstatnému porušeniu ustanovení právnych predpisov alebo ak ide o iné prípady dohodnuté v tejto Dohode, v ktorých je ZSSK oprávnené od Dohody odstúpiť okamžite, je ZSSK oprávnená odstúpiť od Dohody už po prvom takomto porušení povinnosti.
5. ZSSK môže od tejto Dohody odstúpiť okamžite v prípade, ak nájomca poruší ktorúkoľvek povinnosť uvedenú v ustanovení článku IV tejto Dohody.
6. Zánik tejto Dohody nemá vplyv na práva a povinnosti zmluvných strán, ktoré vznikli počas existencie tejto Dohody. Zmluvné strany sa zaväzujú, že po skončení platnosti tejto Dohody si usporiadajú všetky záväzky medzi nimi vzniknuté z plnenia tejto Dohody.
III. Určenie výšky nákladov
1. Spotreba elektriny odberného miesta je meraná tromi samostatnými elektromermi a to elektromer1 s výrobným číslom BM011052019 s počiatočným stavom 0,03kWh elektromer2 v.č.AP016442014 s počiatočným stavom 33274,1kWh elektromer3 v.č.BM011222019 s počiatočným stavom 0,04kWh ku dňu 1.5.2020, ktoré sa nachádzajú v elektromerovom rozvádzači umiestnenom v kontajneri s mobilnou sanačnou technológiou v priestoroch Rušňového depa Košice a to elektromer 1 pri remíze RD, elektromer2 pri vstupe RD Košice a elektrome3 pri budove OSD Košice. Nájomca odoberá elektrinu z odberného miesta ZSSK.
2. Náklady nájomcu za rozpočítané množstva elektriny do prenajatých priestorov sa vypočítajú ako súčin odobratej elektriny nájomcu a priemernej ceny elektriny vypočítanej z faktúry dodávateľa za dodávku a distribúciu elektriny pre uvedené odberné miesto (bez DPH).
IV. Cena a platobné podmienky
1. Nájomca sa zaväzuje uhrádzať ŽSSK štvrťročné preddavkové faktúry za opakované plnenie, ktoré vystaví ZSSK nájomcovi do 15. dňa druhého kalendárneho mesiaca daného štvrťroka. Splatnosť faktúry je 14 dní odo dňa jej vystavenia. O výške preddavkov bude ZSSK informovať nájomcu písomne formou oznámenia. Výška preddavkov na nasledujúci kalendárny rok bude stanovená nájomcovi raz ročne do 31.12. aktuálneho kalendárneho roka na základe predpokladanej spotreby a predpokladaných nákladov v odbernom mieste.
2. Prvú preddavkovú faktúru za obdobie od 01.05.2020 do prvého dňa pravidelného štvrťročného fakturačného obdobia vystaví ZSSK nájomcovi do 30 dní od účinnosti Dohody. Splatnosť faktúry je 14 dní
odo dňa jej vystavenia. Výška preddavkov v prvý kalendárny rok bude stanovená nájomcovi na základe predpokladanej spotreby a predpokladaných nákladov v odbernom mieste za dané obdobie t. j. od 01.05.2020 do 31.12.2020. O výške preddavkov bude ZSSK informovať nájomcu písomne bezodkladne formou oznámenia po nadobudnutí účinnosti Dohody.
3. Vyúčtovaciu faktúru za rozpočítanie množstva elektriny vystaví ZSSK do 30 dní odo dňa doručenia vyúčtovacej faktúry od dodávateľa elektriny, a to vo forme faktúra dobropis alebo ťarchopis.
4. Nájomca sa zaväzuje vyúčtovaciu faktúru uhradiť ZSSK v lehote jej splatnosti. Prílohou vyúčtovacej faktúry bude výpočet podielu nájomcu na spotrebe elektriny a nákladoch spojených s jej obstaraním. Splatnosť tejto faktúry je 14 dní odo dňa jej vystavenia.
5. DPH bude účtované v zmysle platných právnych predpisov.
6. ZSSK zodpovedá za správnosť a úplnosť faktúry, ktorá musí mať všetky náležitosti v zmysle platnej účtovnej a daňovej legislatívy. Nájomca je oprávnený vrátiť faktúru ZSSK na prepracovanie, pokiaľ faktúra nebude vystavená v súlade s ustanoveniami tejto Dohody. Vrátením faktúry na prepracovanie nastáva prerušenie plynutia jej lehoty splatnosti a nová lehota začína plynúť až dňom vystavenia novej, opravenej faktúry; to neplatí, ak sa preukáže, že faktúra bola nájomcom vrátená neoprávnene.
7. Ak vzniknú chyby pri fakturácii má ZSSK, ako aj nájomca právo na vyrovnanie nesprávne fakturovaných čiastok. Reklamácia nemá odkladný účinok na splatnosť a úhradu faktúry.
8. Za uhradenie faktúry sa považuje deň, v ktorom bude fakturovaná suma pripísaná na účet ZSSK. V prípade, že splatnosť faktúry pripadne na deň pracovného voľna alebo pracovného pokoja, bude sa za deň splatnosti faktúry považovať najbližší nasledujúci pracovný deň.
9. V prípade omeškania úhrady faktúry si môže ZSSK uplatniť úrok z omeškania vo výške podľa Obchodného zákonníka z neuhradenej čiastky za každý aj začatý deň omeškania.
10. Zmluvné strany sa dohodli, že postúpenie a založenie pohľadávok a záväzkov nájomcu vyplývajúcich
z tejto Dohody na tretiu osobu nie je možné bez predchádzajúceho písomného súhlasu ZSSK.
V. Ďalšie dojednania
1. Nájomca sa zaväzuje :
a. nahlasovať písomne najneskôr 15 kalendárnych dní vopred akékoľvek zmeny týkajúce sa tejto Dohody,
b. podieľať sa na nákladoch, ktoré súvisia s odstraňovaním porúch na zariadení, ak vznikli násilným poškodením zavineným nájomcom,
c. nahlasovať písomne, do 15 kalendárnych dní poruchy elektro zariadení, ktoré využíva nájomca a umožniť ich prešetrenie, inak prípadné nároky z reklamácie zanikajú,
d. dbať na pokyny ZSSK,
e. umožniť oprávneným zástupcom ZSSK prístup do zásobovaných priestorov nájomcu za účelom vykonávania prehliadok a kontroly.
2. ZSSK je oprávnená obmedziť, alebo prerušiť dodávku elektriny :
a. v prípade obmedzenia, alebo prerušenia dodávky elektriny zo strany dodávateľa,
b. ak zariadenie nájomcu nevyhovuje do takej miery, že môže ohroziť bezpečnosť života, alebo majetku
c. ak nájomca na základe predchádzajúceho oznámenia neumožní prístup k elektro zariadeniam,
x. xx nájomca bez súhlasu ZSSK zmenil parametre inštalovaných spotrebičov, podľa ktorých je určený jeho
podiel na spotrebe elektriny a nákladoch na jej obstaranie,
e. ak je nájomca v omeškaní so zaplatením preddavkovej faktúry, prípadne vyúčtovacej faktúry (ťarchopisu)
a túto neuhradil ani po uplynutí lehoty 15 dní odo dňa preukázaného doručenia výzvy nájomcovi,
f. pri vykonávaní plánovaných rekonštrukcií, opráv, údržby a revízií energetických zariadení,
g. pri stavoch núdze, alebo činnostiach zamedzujúcich ich vzniku,
h. pri vzniku a odstraňovaní havárií a porúch na elektro zariadeniach.
Pri obmedzení, alebo prerušení dodávky elektriny z dôvodu uvedenom v bode 2 písmeno a/ tohto článku Dohody je ZSSK povinné oznámiť nájomcovi toto obmedzenie, alebo prerušenie do 3 pracovných dní po doručení písomného oznámenia zo strany dodávateľa. Pri obmedzení alebo prerušení z dôvodu uvedenom v bode 2 písmeno f/ tohto článku Dohody je ZSSK povinná oznámiť nájomcovi toto obmedzenie, alebo prerušenie písomne, alebo miestne obvyklým spôsobom, a to najmenej 30. kalendárnych dní vopred. Ak vznikne nájomcovi škoda pri obmedzení alebo prerušení dodávky elektriny z dôvodov uvedených v bode 2 písmeno a/ a f/ tohto článku Dohody, môže si nájomca uplatňovať náhradu škody voči ZSSK len vtedy, ak si táto nesplnila oznamovaciu povinnosť uvedenú v texte tohto bodu.
3. ZSSK nezodpovedá za vzniknuté škody, z dôvodu nezabezpečenia elektriny z dôvodov uvedených
v bode 2 písmená b/, c/, d/, e/, g/ a h/tohto článku Dohody.
4. Nájomca bez súhlasu ZSSK nesmie vykonávať žiadne zásahy do technického zariadenia rozvodu.
VI. ZVÁŠTNE DOJEDNANIA
Bez zvláštnych dojednaní.
VII. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
1. Zmluvné strany berú na vedomie, že Xxxxxx bude uverejnená v celom rozsahu v zmysle zákona č.211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
2. Zmluvné strany vyhlasujú, že v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ako aj zákonom č.18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov prijali primerané technické a organizačné opatrenia na zabezpečenie spracúvania osobných údajov len na konkrétny účel, s dôsledným uplatnením zásady minimalizácie množstva získaných osobných údajov a rozsahu ich spracúvania, doby uchovávania a dostupnosti osobných údajov.
3. Informácia o ochrane osobných údajov v ZSSK určená zmluvným partnerom spoločnosti, ich zamestnancom a zástupcom je dostupná na webovej adrese: xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx/xx/xxxxxxx- osobnych-udajov/zmluvni-partneri-gdpr.html, o čom zmluvný partner ZSSK je povinný informovať dotknuté osoby.
4. Práva a povinnosti vyplývajúce z Dohody, vrátane posudzovania ich platnosti ako aj následkov ich prípadnej neplatnosti, ako aj vzájomné vzťahy zúčastnených strán touto Dohodou neupravené, sa riadia a budú vykladané v súlade s ustanoveniami Obchodného zákonníka platného v SR ako aj ďalšími všeobecne záväznými právnymi predpismi SR, pričom na kolízne ustanovenia sa neprihliada.
5. Prípadné spory vyplývajúce z Dohody sa zmluvné strany zaväzujú riešiť prioritne vzájomnou dohodou. V prípade neúspešnej vzájomnej dohody prípadný spor bude riešiť príslušný súd SR v zmysle ustanovení zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok.
6. Dohodu je možné meniť a dopĺňať iba na základe vzostupne očíslovaných písomných dodatkov odsúhlasených oboma zmluvnými stranami a podpísanými oprávnenými osobami zmluvných strán, pričom takto uzatvorené dodatky budú tvoriť neoddeliteľnú súčasť Dohody. Spôsob uskutočnenia zmien a doplnkov sa netýka zmeny adresy pre fakturáciu a kontaktnej osoby (vrátane čísla telefónu, faxu a e-mailovej adresy), pri ktorých je postačujúce písomné oznámenie zmeny. Zmena bankových údajov je možná iba na základe písomného oznámenia zmluvných strán, pričom takéto oznámenie musí byť podpísané osobami oprávnenými konať za zmluvnú stranu, ktorá zmenu bankových údajov oznamuje druhej zmluvnej strane.
7. Zmluvné strany sa dohodli, že písomnosti podľa Dohody doručované poštou sa pokladajú za doručené
i keď:
• zmluvná strana odmietne prevziať poštovú zásielku, a to dňom odmietnutia prevzatia druhou
zmluvnou stranou,
• poštová zásielka sa vráti ako nedoručiteľná alebo neprevzatá v odbernej lehote, a to dňom vrátenia odosielateľovi a to i v prípade, že sa o nej adresát nedozvie.
Písomnosti doručované poštou podľa Dohody budú zmluvné strany zasielať na adresu sídla druhej zmluvnej strany uvedenú v záhlaví tejto Dohody, pokiaľ príslušná zmluvná strana neoznámi novú adresu doručovania zmluvnej strane. V prípade nesúladu adresy podľa tejto Dohody, resp. adresy oznámenej, s adresou uvedenou na aktuálnom výpise z obchodného registra, budú písomnosti účinne doručované i v prípade ich doručovania na adresu vyplývajúcu z obchodného registra.
8. Železničná spoločnosť Slovensko, a.s. netoleruje akúkoľvek formu korupcie a zaväzuje sa konať v súlade so schváleným Protikorupčným programom:
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx.xxxx Nájomca sa zaväzuje sa s Protikorupčným programom oboznámiť a postupovať v súlade s ním.
9. Dohoda je vyhotovená v štyroch rovnakých vyhotoveniach s platnosťou originálu, z ktorých každá zmluvná strana dostane po dve vyhotovenia.
10. Zmluvné strany zhodne prehlasujú, že sa riadne oboznámili s obsahom tejto Dohody, že je vyjadrením ich slobodnej, vážnej, určitej a zrozumiteľnej vôle, bez nátlaku a tiesne a na znak súhlasu túto Dohodu podpisujú oprávnenými osobami.
Za ZSSK: Za nájomcu:
V Bratislave dňa: V Žiline dňa:
....................................................... ................................................
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx člen predstavenstva a riaditeľ Úseku služieb konateľ spoločnosti
Železničná spoločnosť Slovensko, a. s. HGM-Žilina,s.r.o.
......................................................
XXXx. Xxxxxx Xxxxxx
riaditeľ Sekcie obstarávania a nákupu Železničná spoločnosť Slovensko, a. s.