TRA\/EL CONTRACT

SMLOUVA O ZÁJEZDU

TRA\/EL CONTRACT

CESTOVNÍ

KANCELA

Smlouva o zájezdu é.

lr v ·I, 01111,1,1 o.

01727355

( ,_.: v mi;il;xxxx ·,ymb ol)

Tel. . :- ' :/ 0 D(i OJ fi O: \Ci, D(i ll : Jli 01 IJ,

e-m ail: sm lou va@b lu e-st yle .cz

v,.xXx.xxxx-xxxxx.xx

KONTAKTNÍ ÚDAJE ZÁKAZNÍKA / U J;iTClMFI I)/'.\/\

Prodejce / 'j( ·! ll e 1 : es KARLOVY VARY - AG1565

Příjmení

·,

"

..

Mrs

XXxxxxxxxx

Adresa :\r),·1ro,

Národních Hrdinů 1

Xxxxx

,f

DDDP Xxxxxxx

X xxx o, PSČ ,· <

., ·' ''

Praha 9, Dolní Počernice

I

190 12

Datu m nar . ·

"r

13.2.1964

ITelefon

1 •r

] 1: 00067563

E-ma ll 'l)

ma rt in u.k a do u nova @clcl xxx.xx

'

bj

Titul I	Xxxxx a příjmení cestu jícího í llr,.-1 J J ( 4 D, ., r IJ.	Datum narození ;) . . ::;:·1:1	Vedoucí I 1 lf·r	O,, ednané služby 11 'I( !5	Země vydání* lr1IJ(l'I ,' ' I I , I : f'.	Cena za osobu 1( .(- i)'.1 LH,1 '_,(·,11
Mr	Xxxxxx Xxxx	28. 11. 1973	v	G)@@	Czech Republic	19 390 Kč

CESTU JÍCÍ / 1 JZ/\\/H LI\\,

OBJEDNANÉ SLUŽBY / O!ll)fiU:r.1 ';U;VIG(,

* 1.i..7.11H· '/Vdc1ní cestovního cl o J lt :d u

SUNMELIA BEACH RESORT HOTEL & SPA ***** Turecko (Antalya) > Turecká riviéra> M.i 11; 1v9,1t - Ki zild(liK /SÍ( l r·
Číslo r	Slu žba I	Stra vováni		Obsa:ienost				Termín '" ť.,n(	C,e,.na
		J	I	'	I
G)	Pokoj s výhledem do krajiny	24-H Ali lnclusive		Dosp.: l			6.6.2020 - 13.6.2020		19 390 Kč

TERMIN ZÁJEZDU / í f\1\111: I ! 'I IUOI l: 06,06,2020 - 13.06.2020 (8 DNI / 7 NOCI ) ODIEZD z / Oř:P/\ l ff U, f l u TY: PRAHA (letec ky)

'

DALŠÍ SLUŽBY A POPLATKY / ,· .r I:;., 1\ ,;1 JWlí T-···· 1:\i\ ll '• '							1: 1-r . .<.::.
é.	,.		Druh služby -	- ,'l.1	N á zev služby	:I''		Termín,	s, r r1i:.e d,11-i:d -:.J	Cena I :c
®			lnsurance		Cestovní pojištění BlueComfort			6. 6. 2020 • 13. 6. 2020		590 Kč
@			Cusdis		Sleva pro stálé zákazníky			6. 6. 2020 • 13. 6. 2020		-1 000 Kč

"'

'

Datum platby . i .. I )	Částka • '	. . ' I ••• ; 11" ·	St av platby . . \ ,., I (. ! I ! '
27.2.2020	2 090 Kč		Zbývá uhradit
28.3.2020	5 500 Kč		Zbývá uhradit
22.4.2020	11390 Kč		Zbývá uhradit

PLATEBNÍ KALEN D ÁŘ / P!\'(Mf !\Jr C/\1 f:I\IIJt\i ^{CELKOVÁ CEN A / f Cl TAL PRICF}

18 980 Kč

Celková cena je definov ána ve Všeobecných smluvnícll podmínkách, které jSOll nedílnou součásti této smlouvy.

Vari abiln í symbol= Ol 72 7355 [ KB, č.ú.: 19-8741410257/0100; česká Spořlt elna , č.ú.: 4457622/0800; Cltlbank, č.ú.: 2057650118 / 2600

Prohlašujl a Ujl štuft, fo Jsem oprůVnénJa k u:iavfent této sr, louvy. pojlstnC smlouvy, smlouv)'. na službu pa,rko114n( a Qkcej;)tecl se zálet dem ; ouvlsej!dc h podmioel< JmCnem všech cestuj{dch nll této smlouvě uvedený ch s tlm. 2e vše hna prohl ášen.i člnfm a ;i:ii11ít1:ky 1)r'iiírl11i rn Jrnl'n eri 1 svým, l11ko1 i v c.h na _smlouvě uvedených cestujídc;h , .u to vletně scuh Jasu se zprtu;ov J.nfm os.obr,fcll úďaij('J těchto cestujících v níže uvedeném rozsa hu a k uveden ému ťlfe lo. Podp1se m t to smlo'uV_y sblr.w ll, že Jsem l)yl/D prcd podpisem smlouvy seznámen/a s podS iltnýmí in formac;erni v. tohuJícúni s e k zájezdu (viz. www.bil i

t )l lfl. t..tlf lulo, nr lnfnrmncr ), a to \l' ctnó chorakter lsU clc)ich znakó uby to vac iho místa, pol1=1h:,,. kaLl?gorl .i stupnč vyb;nrono5tl ubytova:fol a da1 ím l rt!lévantn fml s k,úl čnnstm l. tak Jak Jsou uvedeny v lrat o1log u {viz. VI\\IW,hf,u :-l)'fP.r"'l'/lrntnf1>•JV/ l atnebo dodatelných m.tb fd ác;h nt!Ull.!d nl_;rch v katal ogu, včetně informa ci v.e s myslu § l zákons č, 63411992 Sb, Podpisem této smlouvy xxxxx stvr zu.ji, 1:e. l1e n1 ob11rl el/a <02néni ll /o J.son, se s• v cNII l11! orm aceml ve smy,;IU .i 2527 a .i 2528 .rákono č, ij9/2Dll Sb. idi\le Je „n 02"1 • dále· se smyslu § 9a Zllkona ť. 159 /) 999 Sb. (<Jále l•n . ZoCR"!, které ls uu uvedeny dále v katalogu a/nebo samosta t né: 1i ii!11JrQce, VSP a ve V.š:mobccných lnf orrnad c:h . Podpl5em tě c 5mlo u\ly .st11r vJI , :l j!lc tn c e.1nilmrt/a s V.šecbecnYrnl .srn luvnírnf podmfo kami alue Styl I.xxxx, X x xx xx.m „VS " ) xxxx, y, H·1.lllu.-.•,tylf".uJV•,p ) a s V e.,c;ib ecnYml ln(grmateml (dále Jen .:i,Wl (Viz. , v ww bh 1e,. ,ityt c::. H 1VI ). Beru nai věďQml iJ .s.ouhla !iím, f_o v SP, katalog, prlpadnl! dodate?:né nabldky VI Jso u ned jlno lJ '501..1Ustf mlow :; o pod'pls J?m réto smlouvy stv rzoJl, ·ťe rJl l byly tyto dokumenty pfed ány. Podpisem tělo :r;m1<H1v y dó l ..st "tJrzi.JI I , Je shoriJ UV(!dc111! l'.ldoje o cesto Vn k h d akladt!Ch . které cestu jíd uve.denf na této smlou vě pouí lJI J ko c stovnf dokli.ld pra ).!,j je:zd dh:, lé ta smlc;hivy Jsnll L pln a pravdivé a beru na vědomí, Ze Ja kouko liv zrně-nu w edenYch cestov nfch dokladO ;ai/neba adr e5y pro ttorufoYllnr Je utrió btUodkl <ln oznárl)lt Blue Styl e. Soul'.asn1' podpisem t to smla'1vy stvr,ujl , fe mi byly ve smys lu ustnnovonr i 2524 oz sděleny úd•).• o posoYýčh • vlzových poia da, v lch, !hOtfich pr-0 JeJ(ch ^{vyr1z enf a lnforma<e o itfra\lolriích ckikladech. lclerá js o u p o cestu xxx.xx ovtirry}1 ^{odpovlt;fajíd x.xx sm lou vě uvedenémy ceslovnímu dolc:J du ces t1JJrc:íc ti. Podpls n, t to smlou vy se zavazu JI uhradil ve lhut} splatnost! <li t? x.xxxx uvcd enCho platebního k·afen daf e celkovou cehU 1:ájeZdl l, a to na ťu! ct Hlu .Stylů. u vedan v této smlouvě , kdy vad o.b!lnín, symbolem je čfslo této sm louvy. Podpisem této smlou vy stv rzuji, Ze ):;em byl/a se:,m ámenta se všemi pods:t tnýml Informacemi o cestovním poll ténf, včet ně poji5tn YCh poc1mfne1( ERV Evropské poj išťovny, a.s, ťvlz. www .hl 11e •t•lyf ,: .u / 11n, ) s tím, že poJlst n á

.sm! o'uva Jt! fQffiOs tatnou smlouvou nezávislou oa télo smlouvé, kdyl pojlstlte lem )e ERV E\lroJ)SkA pojlš ovna, a, s.. IČ 492 40 196 (vlz. ťl. 10 VSP), Xxxxx na védotní a souhlasim) že Je-U v ceně z.1Je zdu

:za hrulllo pojl.štěnl 131U Co,nlrutJBlut:!Comfort Plu.s, Ohradou zálohy na celkovou cen u d Je zdu Je u h, uzc110 poJlst u . a tetly lihnn!otJ z áloh y le uzavfl'.!n:t puJtstnA sm lou va. Xxxxxx xxxxxxxxx Xx: poskytována lle tl

str_a nou (\112. \ '/\'1w . l.,1h F-'1l Vl ll!'.c.t J d l I a Je Jí podrnfnky Sl!' mn li. 13 VSJJ. Podp ise m tóto smlouvy sou hlasím s nárokem Bl1J e S tvle na odst upa é v piíp dě odstoupen i od té to smlou] ve MOys Ju ustanovení § 2536 odst. l OZ ve výši a za podmínek uvedenYtti v ti, Q VS P l •n."tv l, h lu .. -11tyl1 . r:-1:/ i1r.p ), Podpls.em této smlouvyrtl\lTiěŽ výs1ovull $ DUh1os s tím, že mJ budou dal! f podrobn é úda e ve smy5JU osra r1ove nl § 2529 OZ xx.xx fo:; no cma ll ovou ad resu, ktero u jsem uvedl/a do této smlouvy. Podpi sern é\o :.mlo\1vy potvrzuj i, Je s cesto vn(mi dokumunty budov cestujíd nakláda t ve srnyslu I. 11 VSP. Podp l.sem t.é o

smlouvy dále stvn:uJI, fe lsem všem ůdaJó n1 a l t1(Qnn iJcl 1n uv dcm ýin v léto .sml ouv ě zce la poro:zumé l/a n kcep luJI svou odpovědnost za nesprávnost nebo neGplno st informad . k r Jsi!m pfi uzav fránl

smlouvy sdělil/a. Beru na vědomí, že všechny zájezdy po/lid arté !ll loe Style Js. ou plně pojištěny ve smyslu ZoCR.

Svým podpls t!n'l s tvrz ufl, I! m l b·y1 pfe.:i.\n .doklad o tomlo pojl t-ě ní. b álE! s vým podpl e m stvr:v.,JI. J:e111 I byl pfedii„ formUl ř v srn yslu i 9.., odst. l ZoCR a ctál e lr1fonnafn f do lrum nt .o xxxxx. ni tn pro<11.1ku,. Jnko subjekl lkh,,lú ve smyslu NaH2enl Evrop kého p r lament u a Rady (EU) č. 2016/679 o ochran ě xx0.xx ch osob v souvislosti Sl;! zpracováním osobních údaJO a o vo h \hn p ohybu t xxx.xx x.xxxxxx, kte rým se zr:u o je směrnice 95/46/ES {dále Jen „ GDPR") , dále .v souladu se- zákonem t.. 1 10/ 2019 Sb. o zp f'i) ovanl ni;i>b (rh ůdaJO. ru na 1,1ě do {11Í. fe osobní úda(I! poskyltl xxx.Xxxx Sty!e. Správci osobnít h úda Jů !I ,') 2.ak1o1dé t to sml vy ..J v souv slnstl !i u avrenrm t la sml t1vy, butltiu Alu e Style .zp racov vány \lyhradně za ulelem dodrženi pn1.vntc.h po vinnosti Blue Styte iako spr.avce, za ul l!;!!m ph14-nf a uplatrié n( prav i, pov inností vyptjvajft:ídl z této smlr;x.xxx a za Íl elem ochrany pri)v a priivem chriiněnýchzájmťl Blue Style a zňkazniklt Osobní úd Je hudou zpracovftvony po dobu ne2.by1ně nut nou k zajištění vz.tijl!mn 'yd 1

a.v a povinnosti vyp lýva jkich z teto smlouvy, nejdéle vSak po dobu d xx.xx let od ukončeni sr,,louvy,

ko subjekt lldajO s.dtil,e., lm cltlll/Y ch ůdt1Jú B!IJ8 Slyle fakp sprá vci- souhlas fm rovněž výslo"".ně se zpracováním clthvYch \ldalll, Li to výhradné ,:a ůl<!lem plně-ni a upla l néní pl'áV a póvinno stí vyplvilJídch z

lo Smlot1vy.

al Jaka s.ub)ek:t ú daj il zoft n:nutfm výslovně sou ai1a.r.(m S" tl'm . aby rnli Mobr,f údaje o.veden v .Lé to s mt ol1u é v ,oz:sahu ll tul , jnu no, pfíjn,en í, ad resa trValého pQb tu, korespandent nr .a(lr x.xx, cmnl 1ov 6 liilll adros& n t l tonn f kontakl bJ'iY zrirar.Ovávany 2a (Jl:ril m tmir ket lngu, ktt:rým :se roiumr 2:ejm ér,a -zvyh oUnlmá nabfd%a prod tJl!tll a s.llJ2eb po,sky c'Y.iH,ých Olue Sl)i lE! a spolupril c;u jíd m l tf ettrnl strnnBm l. 111 to I pr0 Sli"t!dt1lctvírn eh;:klro n l, k9r.h kar,ti lll. dále rnarket lnoové i prac ován ť. ,:11111lil-Y a pJ'(J rilo .árd s cílem pffzpOsobit n!Y.ll rw bidku V11! (m potfeběm D 2kvet,t,1IL posli:ytova .oé slu!b y. Osobnr ůda jl! buliou zpracovávány pO rfobu pěti let od uděleor s oUhlas u. Uděleni xxxxxxx.XX se Zp.raco vanlm o5olm kh tldoJCI u ll elem x.xx ketlng lJ mmí pocimío k'cn1 l ťli 'lV rinl této Smlauivy. ProhlillS"u JI, že ].snm IJ I upo2nrr,ěn/a n právo vznést kd ykoli námitku proti zprecoviiinl 05obní d 1 ůdafO pro tento ma rke ting.

Prnhla ! u)I, u, Jsem zpl rl(lmocněn/a pledat osobro( údaje I lménem 'v! ot h osob u11e<1ených n a smlouv! o zófo 2du, kl or ,ou!as,ió budu o pledán( !•Jich usobnld , vdal{) a o obsahu poufo ol od Biu• s tyl Info rmovat , prJ em2: polV Fi!!UJI. e oscbn f ůda.) e p9skytouti! Blue Stj' le jsou pře 11é ct iavazuH se ozťt;\mlt Bfu e Style xx.xx::hr,y :rměn y pfedmM ný h Uda:J4 Vfce rnformacl o zpracovainr . osobnfch údaji), vč(!'t n ě pni, sub loktu ádaJO a kootalctnlch óda/i\ no sprá,c o • d•lšlc\l ódo]O \lo smy<lu 1111,n kú 1l • l4 GDPR /snu uvedeny v čl. 12 VSP b d I v do umeotu ochrana osobolch udalO a cookle lvl1. ww x.x xxx•

:.t ylCl'., d ul e :i-lt„é l nfo m1o1 c /o c-hr ;i11,1-o !iioh nlc h-u.d ;,J11/ }. odpisem tf to smlouvy stvrzuji, ic ml byly ty o lnform:Bt:ť! pfed ny, 5eznámll/1t jsl!!m ne s nimi o souh:l srm s ni.mi. Podpís ftm L to smlouvy rovn í stvr w jl, fe ml byly předány Informace o zpracovlin( osobnlch llda!O EI\V Evlopská poll ! ovoa. o, ,·S O obsahu dokumehlÓ upr lluJ/clct, pr acov ol osobních d• J se zavazuji d ále bezodkladně

i zn 1nl1 I oLtatnr subJolcty úda]O uve t.i1ml nti mlouvě.. Pouč,er r bude dále předatio c stuJídm u vetleným na smlouvé spolu !:i cé.st.oV11'ml d okumen ty.

ia : ( á, t;:;, 1.atnostl podpisem oběma smluvními stranam i. Účinnosti nabývá tato smlouva potvrze nlm ze strany Blue Style. Pro účely této smlouvy se termínem „Prodejce" rozumí Blue Style nebo

V: , . .. .. .. . . . .. . . . .. dne: • •. . . •. • , • • • • _{P dpisp;.·, i ái ésty1·k·..: - - -··}

nebo Jeho obchodního zást upce

Cestovní kancelM BJue Style k.s„ se sídlemJindřišskci 27, llD DO Pralia l , IC: 25609688, DIČ: CZ2560968B, reg.: oddíl A, vložka 76265 MS Praha

strana 1 z 2

Zobrazeno 04/03/2020 v 14:14