Z M L U V A
Z M L U V A
o finančnej spoluúčasti Mestskej časti Košice – Dargovských hrdinov na rekonštrukcii detského ihriska na ul. Clementisova 10, Košice, uzavretá podľa ustanovenia § 269 ods. 2. Obchodného
zákonníka
Zmluvné strany:
1.
Názov: Mestská časť Košice – Dargovských hrdinov
Sídlo: Dvorkinova č. 7, 040 22 Košice
Štatutárny zástupca : Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx – starosta
vo veciach technických: Xxx. Xxxxx Xxxxxxx vo veciach realizačných: Xxx. Xxxxx Xxxxxxx XXX : 0690988
Bankové spojenie : Prima banka Slovensko, a.s. IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
(ďalej len „MČ“)
2.
Názov: Správa mestskej zelene v Košiciach
Sídlo: Rastislavova 79, 040 01 Košice
Štatutárny zástupca: Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx – riaditeľka
IČO: 170 782 02
DIČ: 2021157556
IČ DPH: SK 2021157556
Bankové spojenie: Prima banka Slovensko, a.s. IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
Zodpovedná osoba vo veciach zmluvných: XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx Zodpovedná osoba za realizáciu: p. Xxxxxx Xxxxxx
p. Xxxxxx Xxxxxxxx
(ďalej len „SMsZ“)
Článok I. Predmet zmluvy
1. Predmetom zmluvy je vzájomná spolupráca a finančná spoluúčasť MČ a SMsZ na rekonštrukcii Detského ihriska, Clementisova č. 10, MČ Košice - Dargovských hrdinov, ktoré spravuje SMsZ. Detské ihrisko na Clementisovej č. 10 v Košiciach je osadené na pozemku vo vlastníctve Mesta Košice, parcela č. 1591/1, k. x. Xxxxx, zapísanom na LV č. 1 (ďalej len stavba), v rozsahu projektovej dokumentácie z 01/2020, ktorej spracovateľom je SMsZ.
2. Spoluúčasť spočíva v poskytnutí finančných prostriedkov MČ Košice - Dargovských hrdinov vo výške podľa čl. III. bod 1. a zo spoluúčasti Správy mestskej zelene v Košiciach, v zmysle čl. III. bod 2 tejto zmluvy.
Článok II. Termíny plnenia
1. Termíny plnenia:
Termín začatia prác : apríl 2020 Termín ukončenia prác: 31.05.2020
2. Termín priebehu a ukončenia prác je závislý od poveternostných podmienok, ako aj od prípadných objektívnych prekážok nezavinených zhotoviteľom. V prípade, ak nastanú okolnosti objektívneho charakteru znemožňujúce alebo nepriamo sťažujúce realizáciu diela a zhotoviteľ nemôže zabrániť ich vzniku alebo dôsledkom, ani ich nemôže predvídať napr. v dôsledku pôsobenia vis maior (poveternostné podmienky, nie však výlučne) zmluvné strany sa dohodnú na ďalšom postupe a termínoch prác. Tieto skutočnosti zaznamenajú v stavebnom denníku.
3. Zmluvné strany sú povinné bezodkladne informovať druhú zmluvnú stranu vhodnou a preukázateľnou formou napr. e-mailom, telefonicky o vzniku akejkoľvek udalosti, ktorá bráni alebo sťažuje priebeh alebo zhotovenie diela a ohrozuje splnenie termínu a túto skutočnosť uviesť aj zápisom v denníku. Ak takúto udalosť nezavinila niektorá zo zmluvných strán a táto spôsobila omeškanie dohodnutého termínu, alebo ovplyvnila priebeh a kvalitu vykonávaných prác, následky, ktoré z tejto udalosti vzniknú sa nepovažujú za porušenie zmluvy. O dobu prerušenia prác z uvedených dôvodov sa predlžuje doba na ich zhotovenie.
Článok III.
Výška a podmienky spoluúčasti
1. MČ Košice –Dargovských hrdinov zabezpečí prostredníctvom SMsZ realizáciu stavby podľa čl. I., vrátane vstupnej kontroly v zmysle zákona č. 371/2019 Z. z. o základných požiadavkách na bezpečnosť detského ihriska a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v rozsahu projektovej dokumentácie z 01/2020, ktorej spracovateľom je SMsZ, a poskytne finančný príspevok nasledovne:
Xxxx bez DPH: 7.423,13 €
CENA SPOLU S DPH: 8.907,75 €
(slovom: osemtisícdeväťstosedem eur a sedemdesiatpäť centov)
2. Správa mestskej zelene v Košiciach zabezpečí odstránenie pôvodných prvkov a osadenie nových a úpravu plôch v hodnote:
Cena s DPH: 823,48 €
(slovom: osemstodvadsaťtri eur a štyridsaťosem centov)
Správa mestskej zelene v Košiciach poskytne a zabezpečí projektovú dokumentáciu realizácie stavby v hodnote:
Cena s DPH 450 €
(slovom štyristopäťdesiat eur)
Vklad SMsZ spolu: 1273,48 €
(slovom: tisícdvestosedemdesiattri eur a štyridsaťosem centov)
3. MČ poskytne SMsZ finančné prostriedky na základe samostatnej faktúry vyhotovenej SMsZ po realizácii ihriska, v lehote splatnosti 14 dní od jej doručenia. Faktúru vyhotoví SMsZ v lehote 10 dní od ukončenia a odovzdania prác MČ. Podkladom na vyhotovenie faktúry bude písomný protokol o odovzdaní a prevzatí prác vyhotovený zhotoviteľom a podpísaný oprávnenými zástupcami obidvoch zmluvných strán. Súčasťou faktúry bude súpis prác potvrdený poverenými zamestnancami zmluvných strán.
IV.
Osobitné ustanovenia
1. Práce súvisiace s plnením predmetu zmluvy, uvedeným v čl. I tejto zmluvy, budú realizované nezávisle na plnení harmonogramu prác a kapacít zabezpečovaných SMsZ pre Mesto Košice.
2. MČ po úhrade dodávok a prác za realizáciu detského ihriska, zaradí detské ihrisko do majetku MČ a potom ho v tejto hodnote odovzdá Mestu Košice, v súlade s postupom v zmysle č. 138/1991 Zb. o majetku obcí. SMsZ v Košiciach odovzdá MČ všetky certifikáty herných prvkov.
3. SMsZ sa zaväzuje poskytnúť záručnú dobu 24 mesiacov na realizované práce.
4. SMsZ o vykonaní prác bude viesť stavebný denník podľa zákona č. 50/1976 Zb. v znení neskorších predpisov.
5. MČ sa zaväzuje poskytnúť SMsZ potrebné spolupôsobenie, za účelom zhotovenia, odovzdania a prevzatia prác. Riadne zhotovené práce, v súlade s touto zmluvou, prevezme a zaplatí SMsZ v Košiciach dohodnutú cenu podľa tejto zmluvy.
Článok V. Záverečné ustanovenia
1. Zmeny a doplnky tejto zmluvy je možné vykonať len písomne a so súhlasom obidvoch zmluvných strán.
3. Táto zmluva sa uzatvára na dobu určitú, t. j. do 31.05.2020.
4. Platnosť tejto zmluvy skončí uplynutím dohodnutej doby.
5. Zmluva sa vyhotovuje v štyroch vyhotoveniach, z ktorých každá zo zmluvných strán obdrží po dvoch vyhotoveniach.
6. Zmluvné strany vyhlasujú, že svoju vôľu v tejto zmluve prejavili slobodne, vážne, určito, zmluvu si riadne prečítali, jej obsahu porozumeli a na znak súhlasu ju vlastnoručne podpísali.
7. Prílohou tejto zmluvy je Projektová dokumentácia z 01/2020, vrátane rozpočtu.
V Košiciach, dňa ...................... V Košiciach, dňa ...........................
......................................................... ............................................................
Mestská časť Košice – Dargovských hrdinov Správa mestskej zelene v Košiciach v zastúpení v zastúpení
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx
starosta riaditeľka