č. ONS/04/2023
Zmluva o poskytnutí dotácie z rozpočtu obce Nižná Slaná
č. ONS/04/2023
uzavretá v zmysle § 51 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov v nadväznosti na ustanovenia § 7 zákona č. 583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy o zmene a doplnení niektorých zákonov a Všeobecne záväzného nariadenia Obce Nižná Slaná č. 1/2016 o
podmienkach poskytovania dotácií z rozpočtu Obce Nižná Slaná medzi zmluvnými stranami:
Poskytovateľ:
1. Názov: Obec Nižná Slaná
Sídlo: Námestie SNP 54/5, 049 23 Nižná Slaná
IČO: 00328596
DIČ: 2020961492
samostatný územný samosprávny a správny celok Slovenskej republiky v zmysle zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení
Štatutárny orgán: Xxxxx Xxxxx, starosta obce
(ďalej len „poskytovateľ“ v príslušnom gramatickom tvare)
Príjemca:
1. Názov: Miestny odbor Matice slovenskej
Sídlo: P. J. Šafárika 246, 049 23 Nižná Slaná
IČO: 00179027-272
DIČ: -
organizačná jednotka Matice slovenskej
Štatutárny orgán: Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx, predsedníčka
(ďalej len „príjemca“ v príslušnom gramatickom tvare) (ďalej len „zmluvné strany“ v príslušnom gramatickom tvare)
Článok 1 Predmet zmluvy
1. Predmetom zmluvy je poskytnutie finančnej dotácie poskytovateľom na úhradu (časti) nákladov spojených s realizáciou podujatia/akcie:
Aktivity FSk Hrabina
pre rozvoj tradičnej ľudovej kultúry.
2. Príjemca vyhlasuje, že dotáciu s vďakou prijíma.
3. Poskytnutie dotácie bolo schválené Obecným zastupiteľstvom Obce Nižná Slaná dňa
15. 12. 2022 uznesením č. 10/2022/2.4 v súlade s článkom 4 Všeobecne záväzného nariadenia obce Nižná Slaná č. 1/2016 o podmienkach poskytovania dotácií z rozpočtu Obce Nižná Slaná v platnom znení (ďalej len „VZN č. 1/2016“). Toto uznesenie obecného zastupiteľstva tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy.
4. Dotácia sa poskytuje v súlade so schváleným rozpočtom obce Nižná Slaná na rok 2023 uznesením č. 10/2022/2.2 obecného zastupiteľstva.
Článok 2
Výška finančnej dotácie a spôsob jej čerpania
1. Schválená finančná dotácia na rok 2023 je 2 000,- EUR (slovom: dvetisíc eur). Finančné prostriedky budú poskytované príjemcovi z pokladne poskytovateľa (obecného úradu) alebo bezhotovostným prevodom jednorazovo podľa preferencie príjemcu.
2. Finančné prostriedky budú príjemcovi vyplatené po preukázaní nákladov spojených s realizáciou projektu spôsobom uvedeným v článku 5 tejto zmluvy
Článok 3
Účel použitia dotácie
1. Poskytnutá dotácia sa účelovo použije na výdavky špecifikované v žiadosti príjemcu, a to:
a. zhotovenie a nákup krojov a reklamných súčiastok,
b. zabezpečenie účinkovania FSk Hrabina a remeselníkov – preprava materiálu a kolektívu na folklórne, kultúrne a spoločenské podujatia,
c. polygrafické náklady a propagačné materiály.
2. Význam aktivít a podujatí pre obec spočíva v reprezentácii obce Nižná Slaná, obcí Henckovce, Kobeliarovo a regiónu Horný Gemer.
Článok 4
Práva a povinnosti zmluvných strán
1. Príjemca vyhlasuje, že nemá vo vzťahu k obci Nižná Slaná a jej organizáciám neuhradené záväzky po lehote splatnosti, nie je v konkurze alebo v likvidácii, jeho
činnosť nie je pozastavená rozhodnutím príslušného štátneho orgánu. Príjemca tiež vyhlasuje, že on ani osoby konajúce v jeho mene sa nedopustili konania, ktoré je odporujúce záujmom poskytovateľa. Príjemca alebo osoby konajúce v jeho mene nepoužili neoprávnene alebo v rozpore s určeným účelom dotácie poskytnuté poskytovateľom v predchádzajúcich dvoch rokoch.
2. Príjemca je povinný finančnú dotáciu vyčerpať najneskôr do 31. 12. kalendárneho roka.
3. Poskytovateľ si vyhradzuje právo požadovať od príjemcu predloženie dokumentácie z účtovníctva príjemcu a príjemca je povinný umožniť vykonanie kontroly zameranej na preukázanie plnenia účelu použitia pred poskytnutím predmetnej dotácie.
4. Príjemca sa zaväzuje, že na všetkých propagačných materiáloch a pri propagácii aktivít súvisiacich s realizáciou projektu, na ktorý bola dotácia poskytnutá uvedie, že projekt bol realizovaný s finančným príspevkom obce.
Článok 5 Osobitné ustanovenia
1. Príjemca je povinný po zrealizovaní účelu použitia finančnej dotácie podľa článku 6 VZN č. 1/2016 odovzdať poskytovateľovi priebežné zúčtovanie splátok finančnej dotácie s vydokladovanými kópiami faktúr, účtovnými dokladmi zodpovedajúcimi zákonu č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve a najneskôr do 15. 12. kalendárneho roka (alebo do 15. 1. nasledujúceho kalendárneho roka odovzdať záverečné zúčtovanie s písomnou správou o použití prostriedkov v zmysle VZN č. 1/2016).
2. Pokiaľ príjemcovi na základe predložených dokladov a splátok nebola pridelená dotácia z rozpočtu poskytovateľa v plnej výške, túto skutočnosť uvedie písomne formou dodatku k tejto zmluve, kde bude uvedená a zmenená kompletná výška čerpanej dotácie, ktorá však zároveň nesmie byť vyššia ako schválená finančná výška dotácie podľa článku 2, ods. 1.
3. Nevyčerpané finančné prostriedky z poskytnutej dotácie je prijímateľ povinný vrátiť na účet obce do 10 dní od predloženia písomného vyúčtovania.
4. Ak príjemca nesplní zmluvné podmienky o poskytnutí dotácie, bude obec postupovať v zmysle § 31 zákona č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy v znení neskorších predpisov.
5. V prípade, ak príjemca poruší povinnosť vyplývajúcu z tejto zmluvy, alebo sa jeho vyhlásenia ukážu ako nepravdivé, má poskytovateľ právo odstúpiť od zmluvy a žiadať vrátenie dotácie v plnej výške. Odstúpenie od zmluvy sa vykoná písomným oznámením doručeným príjemcovi.
Článok 6 Záverečné ustanovenia
1. Zmluva nadobúda platnosť dňom podpisu oboma zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v centrálnom registri zmlúv.
2. Zmluvu je možné doplniť alebo zmeniť po vzájomnej dohode zmluvných strán vo forme číslovaných písomných dodatkov.
3. Zmluvu je oprávnená vypovedať ktorákoľvek zo zmluvných strán písomnou výpoveďou s výpovednou lehotou minimálne 15 dní od doručenia písomnej výpovede druhej zmluvnej strane. V písomnej výpovedi musí zmluvná strana špecifikovať dôvod, kvôli ktorému túto zmluvu vypovedá.
4. Vzťahy medzi zmluvnými stranami bližšie neupravené v tejto zmluve sa riadia príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka a ostatnými všeobecne záväznými právnymi predpismi Slovenskej republiky.
5. Zmluva bola vyhotovená v troch rovnopisoch, pričom dva (2) rovnopisy sú určené pre poskytovateľa a jeden (1) pre príjemcu.
6. Zmluvné strany vyhlasujú, že si zmluvu prečítali, jej obsahu porozumeli a na znak toho, že obsah zmluvy nebol dohodnutý v tiesni ani za nápadne nevýhodných podmienok a že zodpovedá ich skutočnej a slobodnej vôli, ju podpísali.
V Nižnej Slanej dňa 14. 02. 2023 V Nižnej Slanej dňa 14. 02. 2023
Poskytovateľ:
Obec Nižná Slaná
Príjemca:
Miestny odbor Matice slovenskej
podpísané podpísané
Xxxxx Xxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx