Smlouva o dílo

Smlouva o dílo

Číslo smlouvy objednatele. E650-S-3503/2020 Číslo smlouvy zhotovitele. 1/025/20

uzavřená podle ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“)

Objednatel: Správa železnic, státní organizace

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod sp. zn. A 48384

Praha 1 - Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ 110 00 IČO 70994234, DIČ CZ70994234

zastoupená Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxx, ředitelem Oblastního ředitelství Ústí nad Labem

organizační složka Oblastní ředitelství Ústí nad Labem,

zastoupená Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxx

Korespondenční adresa:

Správa železnic, státní organizace Oblastní ředitelství Ústí nad Labem

Xxxxxxxxxxxxx 0000/00, 000 00 Xxxx xxx Xxxxx Email: xXxxxxxxxxXXXXX@xxxxxxxxxxxxxx.xx

Email pro zasílání daňových dokladů:

xXxxxxxxxxXXXXxxxx@xxxxxxxxxxxxxx.xx

Zhotovitel: Traťová strojní společnost, a.s.

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, pod sp. zn. B 10803

Sídlo: Na Valše 676/18, Přívoz, 702 00 Ostrava IČO 04946685, DIČ CZ04946685

Bankovní spojení: xxx Číslo účtu:xxx

zastoupená Ing. Xxxxxxx Xxxxxx, členem představenstva

Tato smlouva je uzavřena na základě výsledků zadávacího řízení veřejné zakázky s názvem

„Oprava MPV 22.2 v. č. 006 v rozsahu revize“, ev. č. veřejné zakázky ve věstníku

veřejných zakázek: 65020175/ č.j. veřejné zakázky 20233/2020-SŽ-OŘ UNL-OVZ (dále jen

„veřejná zakázka“). Jednotlivá ustanovení této Smlouvy tak budou vykládána v souladu se zadávacími podmínkami veřejné zakázky.

1 Dílo

1.1 Zhotovitel se zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro Objednatele Dílo, jež zahrnuje zhotovení Předmětu díla, poskytnutí všech Souvisejících plnění a předání Dokladů.

Správa železnic, státní organizace

zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským

Sídlo: Xxxxxxxx 0000/0, 000 00 Xxxxx 0

IČ: 709 94 234 DIČ: CZ 709 94 234

Oblastní ředitelství Ústí nad Labem Železničářská 1386/31

2 Předmět díla

2.1 Předmětem díla je provedení prohlídky, kontroly, oprav a výměn v rámci periodické revize po 8 letech a to dle předpisu S8 v platném znění na SHV typu MPV 22.2 výrobní číslo 006.

2.2 Předmět díla je blíže specifikován v příloze č. 1 Smlouvy.

2.3 Předmět díla musí být proveden v souladu s právními předpisy, xxxxxxx XXX, technickými normami.

2.4 Jakost ani provedení Předmětu díla není určeno vzorkem ani předlohou.

3 Cena díla

3.1 Cena bez DPH 2.786.692,- Kč.

3.2 Výše DPH 21% 585.205,32 Kč.

3.3 Cena včetně DPH 3.371.897,32 Kč.

3.4 Zhotovitelem oceněný položkový rozpočet Díla je přílohou č. 2 Smlouvy.

3.5 Fakturace bude provedena na základě předávacího protokolu podepsaného oběma Smluvními stranami.

4 Místo a doba plnění

4.1 Místem plnění je místo zvolené zhotovitelem - Ostrava.

4.2 Zhotovitel je povinen provést a předat Dílo nejpozději do 05/2021.

5 Záruční doba

5.1 Záruční doba činí 24 měsíců.

6 Poddodavatelé a realizační tým

6.1 Na provedení Díla se nebudou podílet poddodavatelé.

6.2 Na provedení Díla se budou podílet členové realizačního týmu uvedení v příloze č. 3 této Smlouvy.

6.3 Zhotovitel může v průběhu plnění Předmětu díla nahradit některé osoby z osob, uvedených v seznamu realizačního týmu dle přílohy č. 3 této Smlouvy, pouze po

předchozím souhlasu Objednatele na základě písemné žádosti Zhotovitele. V případě, že Xxxxxxxxxx požádá o změnu některých členů realizačního týmu uvedeného v příloze č. 3 této Smlouvy, musí tato osoba, splňovat kvalifikaci požadovanou v zadávacím řízení.

Změna osoby nepodléhá povinnosti uzavřít dodatek ke Smlouvě a proběhne na základě písemného souhlasu Objednatele s touto změnou.

7 Další ujednání

7.1 Zhotovitel prohlašuje, že je způsobilý k řádnému a včasnému provedení Díla a že disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou třeba k řádnému provedení Díla.

7.2 Kontaktními osobami smluvních stran jsou

7.2.1 za Objednatele xxx, tel. xxx, email xxx,

7.2.2 za Zhotovitele xxx, xxx, email xxx.

7.3 Smluvní strany berou na vědomí, že tato Xxxxxxx podléhá uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen

„ZRS“), a současně souhlasí se zveřejněním údajů o identifikaci Smluvních stran, předmětu Xxxxxxx, jeho ceně či hodnotě a datu uzavření této Smlouvy.

7.4 Zaslání Smlouvy správci registru smluv k uveřejnění v registru smluv zajišťuje obvykle Objednatel. Nebude-li tato Smlouva zaslána k uveřejnění a/nebo uveřejněna

prostřednictvím registru smluv, není žádná ze Smluvních stran oprávněna požadovat po druhé Smluvní straně náhradu škody ani jiné újmy, která by jí v této souvislosti vznikla nebo vzniknout mohla.

7.5 Smluvní strany výslovně prohlašují, že údaje a další skutečnosti uvedené v této Smlouvě, vyjma částí označených ve smyslu následujícího odstavce této Smlouvy, nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu ustanovení § 504 Občanského zákoníku

(dále jen „obchodní tajemství“), a že se nejedná ani o informace, které nemohou být v registru smluv uveřejněny na základě ustanovení § 3 odst. 1 ZRS.

7.6 Jestliže Smluvní strana označí za své obchodní tajemství část obsahu Xxxxxxx, která

v důsledku toho bude pro účely uveřejnění Smlouvy v registru smluv znečitelněna, nese tato Smluvní strana odpovědnost, pokud by Smlouva v důsledku takového označení byla uveřejněna způsobem odporujícím ZRS, a to bez ohledu na to, která ze stran Smlouvu

v registru smluv uveřejnila. S částmi Smlouvy, které druhá Smluvní strana neoznačí za své obchodní tajemství před uzavřením této Smlouvy, nebude Objednatel jako

s obchodním tajemstvím nakládat a ani odpovídat za případnou škodu či jinou újmu

takovým postupem vzniklou. Označením obchodního tajemství ve smyslu předchozí věty se rozumí doručení písemného oznámení druhé Smluvní strany Objednateli obsahujícího přesnou identifikaci dotčených částí Smlouvy včetně odůvodnění, proč jsou za obchodní tajemství považovány. Druhá Smluvní strana je povinna výslovně uvést, že informace, které označila jako své obchodní tajemství, naplňují současně všechny definiční znaky obchodního tajemství, tak jak je vymezeno v ustanovení § 504 občanského zákoníku,

a zavazuje se neprodleně písemně sdělit Objednateli skutečnost, že takto označené informace přestaly naplňovat znaky obchodního tajemství.

7.7 Osoby uzavírající tuto Smlouvu za Smluvní strany souhlasí s uveřejněním svých osobních údajů, které jsou uvedeny v této Smlouvě, spolu se Xxxxxxxx v registru smluv. Tento

souhlas je udělen na dobu neurčitou.

7.8 V případě poskytnutí osobních údajů v rámci plnění Smluvního vztahu se

zhotovitel zavazuje přijmout vhodná technická a organizační opatření podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů, které se na něj jako na zhotovitele vztahují a plnění těchto povinností na vyžádání doložit objednateli.

8 Závěrečná ujednání

8.1 Tato Smlouva se řídí Obchodními podmínkami ke Smlouvě o dílo (dále jen „Obchodní podmínky“). Odchylná ujednání ve Smlouvě o dílo mají před zněním Obchodních podmínek přednost.

8.2 Zhotovitel prohlašuje, že

8.2.1 se zněním Obchodních podmínek se před podpisem této Smlouvy seznámil,

8.2.2 v dostatečném rozsahu se seznámil s veškerými požadavky Objednatele dle této Smlouvy, přičemž si není vědom žádných překážek, které by mu bránily

v poskytnutí sjednaného plnění v souladu s touto Smlouvou.

8.3 Tato Smlouva je vyhotovena v listinné podobě a bude sepsána ve dvou vyhotoveních, přičemž jedno vyhotovení obdrží Zhotovitel a jedno vyhotovení Objednatel.

8.4 Veškerá práva a povinnosti Smluvních stran vyplývající ze Xxxxxxx o dílo a Obchodních podmínek se řídí českým právním řádem.

8.5 Smluvní vztahy neupravené Xxxxxxxx o dílo a Obchodními podmínkami se řídí Občanským zákoníkem a dalšími právními předpisy.

8.6 Všechny spory vznikající ze Xxxxxxx o dílo a v souvislosti s ní budou dle vůle Smluvních stran rozhodovány soudy České republiky, jakožto soudy výlučně příslušnými.

8.7 Smlouvu o dílo lze měnit pouze písemnými dodatky.

8.8 Poté, co Zhotovitel poprvé obdrží spolu se Xxxxxxxx o dílo i Obchodní podmínky v písemné formě, postačí pro veškeré další případy Xxxxx o dílo mezi Smluvními

stranami pro to, aby se Xxxxxxx o dílo řídila Obchodními podmínkami, pokud Xxxxxxx o dílo na Obchodní podmínky pouze odkáže, aniž by bylo třeba Obchodní podmínky činit fyzickou součástí vyhotovení Xxxxxxx o dílo, neboť Zhotoviteli již bude obsah

Obchodních podmínek známý.

8.9 Pokud některá ustanovení Obchodních podmínek nebo jejich část nelze vzhledem

k povaze Díla objektivně a zcela zřejmě použít, pak z takových ustanovení nebo jejich částí práva ani povinnosti Smluvním stranám nevznikají.

8.10 Zvláštní podmínky, na které odkazuje Xxxxxxx o dílo, mají přednost před zněním

Obchodních podmínek, Obchodní podmínky se užijí v rozsahu, v jakém nejsou v rozporu s takovými zvláštními podmínkami.

8.11 Tato Smlouva nabývá platnosti okamžikem podpisu poslední ze Smluvních stran. Je-li Smlouva uveřejňována v registru smluv, nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv, jinak je účinná od okamžiku uzavření.

Přílohy

1. Bližší specifikace

2. Oceněný položkový rozpočet

3. Seznam realizačního týmu

V Ústí nad Labem dne 23. 09. 2020 V Ostravě dne 21. 09. 2020

Za Objednatele: Za Zhotovitele:

…………………………………………………… …………………………………………………

Xxx. Xxxxxx Xxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxx

ředitel Oblastního ředitelství Ústí nad Labem člen představenstva

Správa železnic, státní organizace Traťová strojní společnost, a.s.

Příloha č. 1 Výzvy

Bližší specifikace předmětu

veřejné zakázky s názvem „Oprava MPV 22.2 v. č. 006 v rozsahu revize“

Předmětem je provedení prohlídky, kontroly, opravy a výměny v rámci revize dle předpisu S8 v platném znění na SHV (speciální hnací vozidlo) typu MPV 22.2 výrobní číslo 006. Jedná se o periodickou opravu REV po 8 letech v provozu.

Fakturace bude probíhat podle skutečně realizovaných služeb a na základě podepsaného předávacího protokolu, jehož součástí bude sestavený soupis všech výkonů a dodávek materiálů dle přílohy č. 2 Zadávací dokumentace.

Pokud při prováděné revizi bude zjištěna nutnost opravy některých částí SHV, bude před zahájením opravných prací sepsán mezi Zhotovitelem opravy a Objednatelem zadávací list. Zadávací list bude obsahovat soupis všech výkonů a materiálů potřebných k provedení opravy SHV.

Pokud dojde při provádění oprav SHV k demontování dílů, budou navráceny Objednateli a to na základě předávacího protokolu (součástí bude soupis dílů a jeho počet).

Místem plnění je v místě určeném Zhotovitelem. Dopravu do a z místa plnění zajišťuje Objednatel na vlastní náklady.

Provádění technických kontrol SHV bude prováděno dle Vyhlášky Ministerstva dopravy č. 173/1995 Sb., v platném znění a v souladu s předpisem SŽDC S8.

Správa železnic, státní organizace

zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským

Sídlo: Xxxxxxxx 0000/0, 000 00 Xxxxx 0

IČO: 709 94 234 DIČ: CZ 709 94 234

Oblastní ředitelství Ústí nad Labem Železničářská 1386/31