Všeobecné prodejní podmínky– Česká republika
Všeobecné prodejní podmínky– Česká republika
Článek 1 Obecná ustanoven
1.1 Tyto Všeobecné prodejní p odmínky („podmín ky“) řídí veškeré objednávky po dané společnosti AB Sciex s.r.o. („spol ečnost ABS“), na jejichž základě zákazník („zákazník“) obdrží produkty („produkty“), ať již nezměněné ne bo upravené, a nebo související služby („služby“) od skupiny ABS.
1.2 Ceno vá nabídka ze strany skupiny ABS pro zákazníka
nepředstavuje nabídku, ale pouze výzvu k předlo žení na bídk y.
1.3 Tyto podmínky budo u řídit smlouvu, a t o s vylo učením veškerých jejích podmínek, pokud se společno st ABS písemně nezaváže jinak.
1.4 Společnost ABS může bez oznámení změnit specifikace produktů
a služeb v zájmu bezpečnosti nebo dalších zákonných požadavků.
Článek 2 Platby
2.1 Není-li písemně dohodnuto jinak, zákazník uhradí fakturované částky v plné výši bez započtení ne bo proti nároku do 30 (třiceti) dnů ode dne (vystavení) faktury skupi ny ABS. Platby budou hrazeny v měně a na účet uve dený na faktuře.
2.2 Pokud se finanční sit uace zákazníka podstatně změní před dodáním nebo vyzvednutím produktů nebo poskytnutím služeb, může společnos t ABS dle svého uvážení po žadovat plnou nebo částečno u
úhradu a nebo příslušné zajištění plateb od záka zníka přinejmenším ve výši [ ] % zbývající platby ve formě přijate lné pro skupinu ABS.
2.3 Za platby po splatnosti může společnost ABS účtovat zákazníkovi úrok v maximální zákonné výši. Zákazník odškodní skupinu ABS za veškeré přim ěřené náklad y vznik lé společnosti ABS nebo její mu zástupci při vymáhání neuhrazených částek.
Článek 3 Platební n eschopnost a porušení na straně zákazníka
3.1 Aniž by tím byla do tčena další práva a o pravné prostředky svědčící společnos ti ABS, může sp olečnost ABS (a) považovat smlouvu za zrušenou a nebo po zastavit dodávky produkt ů nebo poskyto vání služeb bez o dpovědnost i vůči zákazníkovi , (b) požadovat náhradu škody od zákazníka a (c) zrychlit splácení a prohlásit veškeré neu hrazené částky za o kamžitě splatné, pokud zákazník (i) učiní dobrovolnou doho du s věřite li nebo je na něj uvalena (nucená) správa, je na něj prohlášen konkurz nebo vstoupí do likvidace nebo obdrží žádost o po vinné zrušení; (ii) přestane vykonávat podnikatelskou činnost nebo tato skutečnost hrozí; (iii) poruší své povinno sti podle smlouvy a nenapraví takové porušení ve lhůtě požadované společností ABS; nebo (iv) je s ohledem na majetek zákazníka jmenován nucený správce nebo správce konkurzní pods taty.
Článek 4 Práva duševní ho vlastnictví
4.1 Zákazník bere na vědomí, že veškerá práva duševního vlastnictví zahrnující produkty a nebo služby (zejména veškeré patenty, vzory, autorská práva, oc hranné známk y, firmy, žádo sti o regist raci jakéhokoliv shora uvedeného práva, technické údaje, obcho dní tajemství, nepatentované know-how a veškerá další práva duševního vlastnictví jakékoliv povahy v jakéko liv část i světa („práva duševn ího vlastnictví“) vlastní nebo licencované AB Sciex Pte. S ro, společnost s ručením omezeným organizovaný pod le zákonů Singapur ( “AB SCIEX”). Zákazník je oprávněn je užívat pouze v souv islosti s užíváním produkt ů podle smlouvy a zákazník se zavazuje, že taková práva duševního vlastnictví neporuší, ani k nim nenabude či nezíská žádná práva, vlas tnictví nebo podíly na nich.
4.2 Pokud podle jakékoliv smlouvy společnost ABS, zákazník nebo společnos t ABS spolu se zákazníkem vyvinou, zlepš í nebo upraví jakéko liv právo duševního vlas tnictví k produktům a službám nebo týkající se produktů a služeb, budou taková práva při vytvořen í bezodkladně udělena společno sti AB Sciex nebo jeden z jejích poboček, ve znění platném a budou j ejím výhradním vlastnictvím v nejširším možném rozsahu po voleném po dle platného práva. V souladu s platným právem tímto zákazník post upuje veškeré své podíly na pr ávech duševního vlastni ctví na spo lečnost AB Sciex nebo jeden z jejích poboček, ve znění pl atném a splní veškeré přiměřené požadavky, aby společnosti AB Sciex ne bo jeden z její ch poboček, ve znění platném umož nil zříd it její práva podle t ohoto článku 4.2. Zákazník po tvrzuje a souhlasí s tím, že společnost AB Sciex nebo jeden z j ejích poboček, ve znění platném je ve vzt ahu k právům duševního vlastnictví ze všech smluv třet í oprávněnou osobou.
4.3 Ve vzt ahu k produkt ům podle této sml ouvy, které jsou neupraveným softwarem, obdrží záka zník licenci k užívání takového softwaru podle přísně vykládaného rozsahu po užití pops aného v dokumentaci připojené k soft waru a zákazník potvrzuje, že tento popis užívání před přijetím softwaru schválil.
Článek 5 Důvěrnost
5.1 Zákazník uchová v důvěrnosti veškeré i nformace, které obdrží od skupiny ABS, a bez výs lovného písemného povolení skupiny AB nesdělí t yto informace třetím osobám. Zákazník tyto informace nepoužije pro jak ýkoliv jiný účel než pro účely zamýšlené to uto smlouvou, pokud takové informace nejs ou nebo se nestano u všeobecně známými (jiným způsobem než porušením tohoto článku) nebo pokud je zákazník zákonným způso xxx nezískal od třetí oso by, která má právo sdělit tako vé informace, nebo po kud jejich sdělení ne vyžaduje přís lušný soud nebo jin ý úřad podle příslušného práva.
Článek 6 Vyšší moc6.1 Společnost ABS není odpovědná zákazníkovi za žádné ztrát y nebo ško du, kterou zákazník utrp í přímo ne bo nepřímo v důsledku dodávek produktů nebo po xxxxxxx ní služeb, kterému je zabráněno nebo které je ztíženo či zpožděno nebo se st ane z ekonom ické ho hled iska neefektivním na základě události mimo přiměřenou kontrolu skupiny ABS („udá lost vyšší moci“).
6.2 Veškeré povinnosti skupiny ABS ze smlouvy budo u pozastaveny po dobu události vyšší moci . Pokud událost vyšší moci trvá déle než 60 (šedesát) dnů, může kterákoliv smluvní st rana s mlouvu uko nčit okamžitou výpověd í bez jakéko liv odpovědnosti vůči druhé smluvn í straně, s výjimk ou toho, že zákazník zůst ává společnosti ABS odpovědný za úhradu za jaké koliv produkty dodané nebo služby poskytnut é před tímto ukončením.
Článek 7 Ceny a dod ání
7.1 Není-li stanoveno jinak, budo u produkty dodá ny CIP (Přeprava a pojistné vyplaceno do) (Incoterms 2000) („CIP“) adresy zákazníka
a cena produktu budou CIP. Veškeré ceny jsou uváděny bez DPH a všech dalších plat ných daní a poplatků, které budou splatné zákazníkem.
7.2 Veškeré údaje o dodávkách a plnění uváděné společností ABS jsou pou ze přibližné. Po kud společnost ABS nedodá produkty ne bo neposkytne služby ve lhůtách pro do dání či poskytnutí uvedených v předchozí větě, přijm e společnost ABS přiměřená obchodní opatření k to mu, aby doručil a prod ukty / poskytla služ by k nejbl ižšímu přiměřenému datu s ohledem na svou výrobní a přepravní kapacitu. Není-li výslovně uvedeno jinak, společnost ABS neponese odpo vědnost za žádné pro dlení v dodávce produktů ne bo poskytnutí služeb.
7.3 Pokud zákazník nepřijme dodávku produktů (kromě případů zavinění na straně skupin y ABS), může s polečnost ABS kromě dalších práv a opravných prostředků svěd číc ích spol ečnosti ABS (i) produkty usk ladnit a zákazníkovi účtovat náklady na usklad nění ne bo (ii) po přiměřeném upozornění zákazníkovi produkty prodat za nejlepší okamžitě dostupnou cenu a účtovat zákazníkovi její jakékoliv snížení oproti ceně uvedené ve smlouvě, plus náklady na uskladnění a prodej.
Článek 8 Zachování vlastnickéh o práva a riziko
8.1 Bez ohledu na dodávku prvnímu dopravci a přechod rizik u jakéhokoliv produkt u nepřechází vlast nické právo k produktům na zákazníka a zůstává společnosti ABS , dokud společnost ABS neobdrží úhradu ceny těchto produkt ů v plné výši.
8.2 Do okamžiku ú hrady v plné výši bude zákazní k d isponovat s pr odukty tak, aby umožnil jejich ident ifikaci jako majetku s kupiny XXX, a po dodání je na své náklady pojistí proti všem obvyklým rizikům.
8.3 V případě jakéhoko liv nepro vedení platby společnosti ABS zákazníkem si společnost ABS vyhrazu je právo činit veškeré úkony v souladu s českým právem za účelem zno vunabytí jakéhoko liv produktu. Pokud již byly produkty dodané společností ABS instalovány ne bo začlen ěny do produktů zákazní ka, zákazník na žádo st skupiny ABS odpojí nainstalova né nebo začleněné p rodukt y, aby mo hly být vráceny společnosti ABS. Zákazník ponese veškeré náklady vzniklé společnosti ABS při znovunabytí. P okud je zákazník v prodlení s platbou ceny produkt ů / služeb, sp olečnost ABS je oprávněna požadovat úrok z prodlení v nejv yšší zákonné výši povo lené zákonem.
Článek 9 Kon trola a převzetí
9.1 Při do dání produktů a dokončení poskyto vání sl užeb zákazník
zkontroluje, zda produkty nemají vady a služby nedostatky.
9.2 Zákazník bude písemně informo vat skupinu ABS o veškerých vadách a nedostat cích do 5 (pěti) dnů od doručení, resp. plnění ne bo doko nčen í každé dodávk y pr odukt ů nebo sl užeb. Pokud tak neučiní, má se za to, že zákazník produkty a ne bo služby převzal.
Článek 10 Záruky
10.1 S přihlédnutím k omezením odpovědnosti uve deným v této smlouvě a není-li p ísemně dohodnuto jinak, společnost ABS zaru čuje, že produ kty (s výjim kou softwaru, produktů krát kodobé spotřeby s život ností k ratší než 12 (dvanáct) měsíců, jednotlivých spotřební předmětů, činidel a náhradních dílů) budou plnit svůj účel podle uvedených specifi kací týkajíc ích se každého produktu při dodání po dobu 12 (dvanáct i) měs íců ode dne převzetí, případně instalace, nezaručuje to nijak déle než 15 (patnáct) měsíců o d dodání.
10.2 Společnost ABS neponese žádnou odpovědnos t vyplývající ze záruk uve dených v tomto článku 10 ve vztahu k jakémuko liv nedostatku na straně produktů způsobe ném u nebo souvisejícímu s:
(a) vnějším i silami, jako je zkrat, nesprávné napětí, nepříznivé pracovní prostředí a okolnosti p řip satelné zákaz níkovi; (b) běžným opotřebení m nebo neobvykl ým užíváním; (c) produkty, které byly zákazníkovi prodány jako použité produkty; (d) částmi, které přecházejí do přímého kontaktu s chemi káliemi, které zákazník neužívá oprávněně; (e) částmi, které j sou výslovně vylo učeny ze záruky v návodu k použití nebo v protokolu přiloženém k produkt ům;
(f) jakoukoliv opravo u, úpravou nebo změnou produktů zákazníkem nebo třetí oso bou ne bo na jejich žádost nebo třetí osobou nebo odstraněním či změnou ochranné známky nebo specifikace bez pís emného povolení od skupiny ABS; (g) uží váním nebo údržbou produktů zákazní kem ne vho dným nebo nepřiměřeným způsobem, zejména při ne dodržení pokynů nebo pro vozních návo dů;
(h) nedodržením reklamační lhůty na straně zá kazníka ve vztahu k produktům na základě porušení záruky do 7 (sedmi) d nů od zjištění porušení; (i) produkty, které musí být instalovány společností ABS,
jestliže takové produkty nebyly instalová ny servisním technikem skupiny ABS, po kud společnost ABS písemně ne uved la, že je zákazník oprávněn instalovat produkty sám, a (j) odinst alováním, opětovnou instalací nebo přepravou produkt ů zákazníkem nebo třetí osobou na jiné než původní místo.
10.3 V případě podání o podstatněné a včasné reklamace společnosti ABS týkají cí se poruš ení záruky produktů může společnost ABS dle svého uvážení zdarma nahradit, opravit nebo upravit produkty nebo za takové produkty vrátit celou cenu nebo její příslušnou část, ale nebude mít další odpovědnost vůči zákazníkovi .
10.4 Vrácení produkt ů společnosti ABS v souvi slosti se záruční reklamací je možné pouze po předchozím pís emném souhlasu a na pok yn skupiny ABS a náklady na dopravu uhradí zákazník. Tyto vrácené pro dukty zůstávají nadále v majetku zákazní ka a zákazník nese riziko.
10.5 S výjimkou ustanovení tohoto článku 10 se tímto vylučují veškeré výslovné nebo implicitní podmínk y, záruky a prohláš ení.
10.6 Veškeré záruky podle tohoto článku 10 se týkají výhradně zákazníka, jso u zc ela nepřevodit elné a jak ýko xxx xxx us o jejich převod automaticky činí tuto záruku neplatnou.
Článek 11 Odpovědn ost
11.1 Nic, co je uvedeno v t ěchto podmínkách nevylu čuje ani neomezuje odpo vědnost skupiny ABS za úmrtí nebo új mu na zdraví způsobenou nedbalostí s kupiny ABS ani žádno u jinou odpovědno st v rozsahu, v němž ji nelze vyloučit nebo o mezit ze zákona.
11.2 Aniž by tím byl dotčen článek 11.1, společnost ABS nenese žádnou odp ovědnost založenou jakýmkoliv prohlášením, zárukou,
předpokladu nebo jinou výslovno u či implic itní po dmínkou vyp lývající ze zákona nebo jinak nebo výslovnými nebo implicitními podmínkami smlouvy za jakoukoliv pří mou ne bo nepřímou ztrátu:
(i) zisku, (ii) údajů, (iii) příjmu, (iv) zakázek, (v) výnosů, (vi) good willu ne bo za jakouko liv nepřímou škod u vzniklou jakýmkoliv způsobem a bez ohledu na to, zda byla či nebyla způsobe na nedbalostí skupiny ABS, jejích zaměstnanců ne bo zást upců.
11.3 Vyjma článku 11.1 je maximální celko vá odpo vědnost skupiny ABS vyplývající ze smlouvy, z porušení smlo uvynebo související s nimi, či jinak, vždy omezena maximálně na část ku fakt urovanou podle tako vé smlouvy.
Článek 12 Částky účtované za instalační práce
12.1 Ceny produktů zahrnu jí v relevant ních případech náklady na instalaci. Záka zník uhradí společnosti ABS dodatečnou přiměřenou částku za instalační práce přesahující běžný rozsah, včetně přiměřeného poplatku za služby, ná kladů na cestovné a ubytování, nákladů třetích osob přivolaných za účelem pro vádění instalace a dalších hotových výdajů.
Článek 13 Povinnosti zákazníka
13.1 Zá kazník na své ná klad y poskytne spol ečnosti AB ve srozumitelné a použitelné formě veškeré informace a údaje zákazní kovi známé nebo přiměřeně d ostupné, které jsou pro skupinu ABS nut né k plnění této smlouvy.
13.2 Zákazník odpovídá za užívání a s právnou ap likaci produktů
a sl užeb a za bezpečnos t údajů poskytnutých společnosti ABS.
13.3 Zákazník odškodní a bude odškodňovat skupinu ABS a její spřízněné společnosti proti veškerým žalobám, zt rátám, nárokům, náhradám škody, nákladům ne bo výd ajům vz niklým společnosti ABS v souvislost i s jakýmkoliv nárokem třet í osoby v tom sm yslu, že užívání produkt ů a ne bo služeb na straně zákazníka porušuje práva duševní ho vlastnictví jakého koliv druhu této t řetí osoby, zejména patenty, autorská práva nebo obchodní tajemství, kromě rozsahu, v němž se jedná o poměrné zavinění na straně pr oduktů nebo služ eb skupin y ABS.
13.4 Zákazník bere na vědomí a souhl así s tím, že v přísluš ných
případech, kdy se na produkty vztahuj í licenční štítky, je a bude užívání těchto produktů zákazníkem řízeno podmínkam i uvedenými na těcht o licenčních štítc ích, které jsou přiloženy ke každému tako vému produktu. Užívání každého takového produktu je podmíněno přijet ím ustanovení na těchto licenčních št ítcích zákazní kem. .
Článek 14 Různé
14.1 Ve vzt ahu k jakékoliv smlouvě představují t yto podmínky úplnou dohodu mezi společností ABS a zákazníkem a nahrazují veškeré předchozí dohody nebo ujednání mezi nimi týkající se předmětu sml ouvy. Nejsou-li výslovně uvedeny v těchto podmínkách nebudou žádná pro hlášení, závazky nebo sliby připsate lné společnosti ABS nebo jí implicit ně přija té. .
14.2 Žádné změny nebo doplnění těchto podmínek nebudou platné, nebudou-li písemně přijaty společností ABS.
14.3 Neuplatnění nebo nevymáhání jakéhoko liv práva na straně skupin y ABS podle té to smlouvy nebude považo váno za vzdání s e tako vého práva, ani ne vyloučí výko n nebo vymáhání takového práva kdyk oliv později.
14.4 Pokud bude jakéko liv ustanovení nebo část ustanove ní t ěchto podmínek shledána jak ýmkoliv přísl ušným soudem nep lat nou nebo nevymahatelno u, nebudou takovou ne plat ností nebo nevymahatelno stí dotčena ostatní ustanovení nebo části ustanove ní t ěchto podmínek; veškerá ostatní ustanovení nebo části u stanovení těchto podmínek zůst ávají plně platná a účinná.
14.5 Zákazník nemůže postoupit, obnovit, převést nebo zadat ve dlejší smlouvou jaká koliv svá práva nebo p ovinnosti ze smlouvy bez předchozího písemného so uhlasu skupiny ABS. Společnost ABS může postoupit, obnovit, převést nebo zadat vedlejší smlouvou smlouvu nebo jakák oliv svá práva nebo povinnosti podle této smlouvy.
14.6 Žádná oso ba kromě smluvní strany dané sml ouvy nebo osoby, na niž byla smlouva po stoupena, převedena nebo které byla zadán vedlejší smlou vou a podle článku 14.5, a kro mě s polečnosti AB Sciex nebo jeden z jejích po xxxxx, ve znění platném ve vztahu k právům duševního vlastnictví nebude op rávněna vymáhat jako ukoliv uskutečnění této smlouvy.
Článek 15 Rozhodné právo a soudní příslušnost
15.1 Veškeré s mlouvy a tyto podmínky se řídí zákony Čes ké republiky a jso u vykládány v souladu s nimi, zejména v souladu se zákonem č. 513/ 1991 Sb., obchodní zákoník, v platném znění, a zákazník tímto souhlasí s tím, že s ohledem na jakoukoliv smlouvu mají výh radní přís lušnost soudy Česká republiky.